A keresés eredménye

Fűzfa

Click to see the original lyrics (English)
Végtelen nappalok, örök éjszakák
Éjféli nap s cián égbolt
Emlékszik a szívem
Mikoron utolsó nyaram őszbe fordult
És a szemem beivott magába mindent
Vissza kell térnem
 
A fűzfák alatt
Hol a gyökereim mélyen gyermekkoromig nyúlnak
Az emlékek a párnámon nyugszanak
Míg álomba merülök
 
Himnusz a régihez s szabadhoz
Sosem múlnak az emlékeim
Ezt büszkén énekeltem
Keserűen fagyos szél a tenger felől
Ezek mind kedvesek a szívemnek
Egy nap vissza kell térnem
 
A fűzfák alatt
Hol a gyökereim mélyen gyermekkoromig nyúlnak
Az emlékek a párnámon nyugszanak
Míg álomba merülök
 
Köszönöm az alázatos kegyet
A gondoskodást, ahogy szerettél
Általad lettem az
Az ember, aki ma vagyok
 
A fűzfák alatt
Hol a gyökereim mélyen gyermekkoromig nyúlnak
Az emlékek a párnámon nyugszanak
Míg álomba merülök
A fűzfák alatt
Hol a gyökereim mélyen gyermekkoromig nyúlnak
Az emlékek velem maradnak
Míg álomba merülök
Míg pihenek
 
Ahogy szemem magába ivott mindent
Vissza kell térnem
 

Várj egy percet!

[Verse 1]
Várj egy percet!
Azt hiszem ott felejtettem a lelkiismeretem a lábtörlődön
Várj egy percet!
Azt hiszem ott felejtettem az öntudatom a hatodik dimenzióban
De épp most itt vagyok, épp most
Csak ülök egy felhőben
Itt vagyok most, épp most veled
Nem is érdekel semmi
Beletúrok a hajadba
És te is bele akarsz az enyémbe
De a raszta tincseim túl vastagok és ez így van rendben
 
[Chorus]
Várjunk, várj egy percet!
Érezd a szívem szándékát
Várjunk, várj egy percet!
Ott felejtettem az öntudatom a hatodik dimenzióban
Ott felejtettem a lelkem a látomásában
Menjünk el érte
Menjünk el érte
 
[Verse 2]
Néhány dolog nem működik
Néhány dolognak meg kell történnie
Néhány dolog fáj
És tönkretesz engem
Ott felejtetted a naplód a házamban
Elolvastam azokat az oldalakat, te tényleg szeretsz engem, kicsim
Néhány dolog nem működik
Néhány dolognak meg kell történnie
Néhány dolog fáj
És tönkretesz engem
De megszegtem a szavam, és neked látnod kellett
És a járda szélén sírtam
Amikor először mondtad, hogy 'én megértelek téged'
 
[Chorus]
Várjunk, várj egy percet!
Érezd a szívem szándékát
Várjunk, várj egy percet!
Ott felejtettem az öntudatom a hatodik dimenzióban
Ott felejtettem a lelkem a látomásában
Menjünk el érte
Menjünk el érte
 
[Bridge]
Néhány ember szeret élni
Néhány csak próbál meglenni
Néhány embert nem tudok megbántani
Néhány inkább csak elköszön tőlem, elköszön
 
[Chorus]
Várjunk, várj egy percet!
Érezd a szívem szándékát
Várjunk, várj egy percet!
Ott felejtettem az öntudatom a hatodik dimenzióban
Ott felejtettem a lelkem a látomásában
Menjünk el érte
Menjünk el érte
Menjünk el érte
 

Fűzfa induló

Keresztülzuhansz a fákon
Térdelsz a földön és imádkozol
A dolgokért, amikre szükséged van
Vágyaddal és kapzsiságoddal telve
Elgyengíted a szerelmed
A fejedben tartod
A siker egy dal a szívről, nem egy dal az ágyadról
 
És mi mind meghalunk
Igen, mi mind meghalunk
Mit hagysz magad után?
Oh, mi mind meghalunk
 
Keresztülzuhansz a fákon
Térdelsz a földön és imádkozol
A dolgokért, amikre szükséged van
Vágyaddal és kapzsiságoddal telve
Elgyengíted a szerelmed
A fejedben tartod
A siker egy dal a szívről, nem egy dal az ágyadról
 
És mi mind meghalunk
Igen, mi mind meghalunk
Mit hagysz magad után?
Oh, mi mind meghalunk
 
Elvonulva a folyótól
Ez a fa meghal levelek nélkül
Elvonulva a folyótól
Ez a fa meghal levelek nélkül
Ez a fa meghal
Ez a fa meghal
 
És mi mind meghalunk
Igen, mi mind meghalunk
Mit hagysz magad után?
Oh, mi mind meghalunk
 
És mi mind meghalunk
Igen, mi mind meghalunk
Mit hagysz magad után?
Oh, mi mind meghalunk
 

Fűzfa hajadon

Egy fiatalember sétált keresztül az erdőn
A tegezével és vadász íjával
Meghallotta egy fiatal lány énekét
És követte a hangot
Ott megtalálta a hajadont
Aki fűzfában lakik
 
Odakiáltott neki, mikor a lány odafigyelt
Egy vörös, mérges gombakörből
'Gyere velem, hajadonom
Gyere a fűzfaágyadból'
A lány higgadtan rápillantott
És csak megrázta a fejét
 
'Láss most engem, egy fénysugár a Holdtáncban
Láss most engem, nem hagyhatom el ezt a helyet
Hallj most engem, egy dal hangjai az erdőben
Ne kérj, hogy kövesselek'
 
Egy fiatalember sétált keresztül az erdőn
Egy virággal és zöld kabáttal
A szerelme haja olyan volt, mint a tűz
A szemei, mint a smaragd ragyogás
Szépségbe burkolózott
Annyira fiatal és annyira higgadt
 
Ott állt, a fűzfa alatt
És egy sárga virágot adott neki
'Lány, elraboltad a szívemet
Oh, a vőlegényed lennék'
A lányt azt mondta, sosem házasodna vele
Se közel, sem távol, sem hamar
 
'Láss most engem, egy fénysugár a Holdtáncban
Láss most engem, nem hagyhatom el ezt a helyet
Hallj most engem, egy dal hangjai az erdőben
Ne kérj, hogy kövesselek'
 
Egy fiatalember sétált keresztül az erdőn
Egy fejszével, mely olyan éles, mint egy kés
'El fogom vinni a zöldszemű tündért
És a feleségem lesz
Vele fogom felnevelni gyermekeimet
Vele fogom leélni az életemet'
 
A hajadon könnyezett, mikor meghallotta őt
Mikor azt mondta, kiszabadítja
Elővette a fejszét és arra használta
Hogy kivágja az ősi fáját
'Most a fűzfád kidőlt
Most már hozzám tartozol'
 
'Láss most engem, egy fénysugár a Holdtáncban
Láss most engem, nem hagyhatom el ezt a helyet
Hallj most engem, egy dal hangjai az erdőben
Ne kérj, hogy kövesselek'
 
A lány követte őt, ki az erdőből, majd összeesett a földön
A lábai sétáltak, de a zöld szülőföldjének távolsága miatt
Egy virággá változott, ami csak egy fényes estén virágzik
A férfi nem vihette el az erdőből, aminek ott kellett maradnia