A keresés eredménye oldal 2

Minden fiatalnak szerelembe kell esnie

Click to see the original lyrics (English)
Költs többet nukleáris háborúra
Ha az a kiválasztott illúziód
Hamvassz el ártatlan férfiakat, nőket és gyermekeket
Az itteni gyerekek gondolták ki a legjobb ötletet
 
Azt mondják elnökök jönnek, elnökök mennek
De minden fiatalnak szerelembe kell esnie
Minden fiatalnak szerelembe kell esnie
Elnökök jönnek, elnökök mennek
És oh, nézd meg a pusztítást, amit okoznak
 
Sosem hagyják abba a beszédet
Nem engedik, hogy mondják
Nem mondhatják, amit valóban gondolnak
Valaha kimondod azt, amit valóban gondolsz?
 
Elnökök jönnek, elnökök mennek
És oh, nézd meg a kárt, amit okoznak
Minden fiatalnak szerelembe kell esnie
 
Szóval mit szeretnél csinálni?
Ez tőled függ
 
Elnökök jönnek, elnökök mennek
És senki nem emlékszik a nevükre két héttel azután, miután elmennek
Minden fiatalnak szerelembe kell esnie
Minden fiatalnak szerelembe kell esnie
Minden fiatalnak szerelembe kell esnie, szerelembe, szerelembe, szerelembe, szerelembe
 

Fiatalok Voltunk

Fiatalok voltunk
Az élet oly hosszúnak tűnt
 
Fiatalok voltunk
Egyáltalán nem voltunk bánatosak
Fiatalok voltunk
Nem féltünk elesni
Fiatalok voltunk
Amikor a rétek évekig nyúltak
Fiatalok voltunk
És az ambíciók még őszinték voltak
 
Fiatalok voltunk
Az élet oly hosszúnak tűnt
 
Fiatalok voltunk
Egy elmondandó történettel
Fiatalok voltunk
Erősen állunk a küszöbön
A holnap reményből félelemmé változott
De az őszinte célok mindig kitartanak
 
Fiatalok voltunk
Az élet oly hosszúnak tűnt
 
Fiatalok voltunk
Végtelen nap világítja meg az utat
Fiatalok voltunk
De a látóhatárnak változnia kellett
Egy jobb élet, az alapok a helyükön vannak
Egy jövőbeli álom, amely örökké visszhangzik
 
Fiatalok voltunk
Az élet oly hosszúnak tűnt
 

Glimmer

If failure makes me not even dare to think of the future
Looking at myself at the mirror, what would I look like in the future?
Is it me? It should be me
 
If life makes me stubborn, I choose not to give in
But how can I care about others' views?
Let the past be the past
 
I am a glimmer of light
With whom do I tell my sadness?
Waiting for dawn in my own world
Just a glimmer of light
That does not shine a meter away
Why should I ask for forgiveness?
 
Because I'm miniscule, I'm not afraid to forge my way ahead
Those trivial matters, the pasts of yours, mine and his
Everything that comes, let them come
 
I am a glimmer of light
With whom do I tell my sadness?
Waiting for dawn in my own world
Just a glimmer of light
That does not shine a meter away
Why should I ask for forgiveness?
 
Just a glimmer of light
That does not shine a meter away
Why should I ask for forgiveness?
 
We are all glimmers of light
With whom do we tell our sadness?
Waiting for dawn in our own worlds
Just glimmers of light
That do not shine a meter away
Why can't we be forgiven?
 

Airport

Luggage going in circles
The airport where people come and go
Three years ago today
You cried and said you didn't want to go far away
The movie we didn't get to finish watching
Its ticket is still on the table
 
The delayed plot, the plaza at early morning
Forgive me for not living out the likeness of a man
The ending of being eliminated, the hesitation of my footsteps
I want to ask what I should do in the future
 
The airport I'm accustomed to seeing and not used to at the same time
How many people are welcomed, and how many are sent off?
After we separate, will we owe each other again?
Will each of us be happy or sad?
Playing on repeat through my earphones
Is someone covering 'Short Paper Long Love'
 
The wall photos that have not been updated
Everything is still the same as before
Including the photo of us in my wallet
You laughed and said you don't want to change it
Three years after three years of melancholy
Youthful years live up to my tears
 
The delayed plot, the plaza at early morning
Forgive me for not living out the likeness of a man
The ending of being eliminated, the hesitation of my footsteps
I want to ask what I should do in the future
 
The airport I'm accustomed to seeing and not used to at the same time
How many people are welcomed, and how many are sent off?
After we separate, will we owe each other again?
Will each of us be happy or sad?
Playing on repeat through my earphones
Is someone covering 'Short Paper Long Love'
 
The airport I'm accustomed to seeing and not used to at the same time
How many people are welcomed, and how many are sent off?
Wandering as I turn around and enter the gate
Should I bury yesterday and today?
Tomorrow is not excessive expectations
Remember not to disappoint this long voyage
 

Your number

I think about us every night
One could say I'm holding on too tight
The months have passed on by
Since we last spoke, now I realize
It ended poorly, I apologize
I'll keep calling until you reply
 
I will not ask for pardoning
Or that you answer when I ring
I just have to tell you one thing
How much I regret everything
Don't want to bother you for long
One word and I'll leave you alone
And I'll delete from my phone
Your number
 
I heard the ringback tone go off three times
Then your answer took me by surprise
That's when my heart just skipped a beat
I wanna tell you but I hold my tongue
About how much still for you I long
I won't bring you back to me
 
I will not ask for pardoning
Or that you answer when I ring
I just have to tell you one thing
How much I regret everything
Don't want to bother you for long
One word and I'll leave you alone
And I'll delete from my phone
Your number
 
You're listening in silence
When I'm talking in chatter mindless
Like I always end up doing when I worry
And I'm listening you're quiet
Was it too much for me to imagine
 
I will not ask for pardoning
Or that you answer when I ring
I just have to tell you one thing
How much I regret everything
Don't want to bother you for long
One word and I'll leave you alone
And I'll delete from my phone
Your number
 
I will not ask for pardoning
Or that you answer when I ring
And not I'm ready to delete
Your number
Don't want to bother you for long
One word and I'll leave you alone
I'll always keep deep in my mind
Your number
 

Walk With Me

Your smile is the only one
How can my heart change this way?
Isn't this what a miracle would look like?
Words that don't sound like me, I reminisce the warmth.
 
When your fast steps
Began to resemble mine
I woke up and thought to myself
I want to walk the cold winter breeze with you.
 
Please take a step closer to me
Closer, I want to see you a little bit closer
Shall we face each other like this?
Take my hand and walk with me
 
This is beyond my fantasy
Everything that unfolds in front of me
Beautiful, there's nothing else I wish for
What is in your mind? Don't think about anything
This moment of us together
Isn't it like an illusion?
 
Please take a step closer to me
Closer, I want to see you a little bit closer
Shall we face each other like this?
Take my hand and walk with me
 
So, what about you?
Now that you look into my eyes
I've been watching you from afar
My painful memories and my humble self
If you hug me like this, would it melt away?
 
Please take a step closer to me
Closer, I want to see you a little bit closer
Shall we face each other like this?
Take my hand and walk with me.
 

Holo (eng title: Break up)

아침에 눈을 떴을 때
Achim e nun’eul ddeot eul dde’
: when i woke up in the morning
 
텅 빈 방안에 나 홀로
Tung’bin bang’an e’ na’ holo
: in the room where is now empty i alone.
 
니 빈자리 거닐면서
Ni bin’jaril geonil’myeonseo
: strolling along your empty place.
 
많은 생각들에 잠겨
man’eun seng’gak deul’e jam’gyeo
: fall into many memories
 
지워질 수 없는 기억
Ji’weo zil su’eop neun gi’eok
:those memories which can’t be blotted away in my heart
 
돌이킬 수 없는 우리
dol’ieekhil’su eop’neun oo’ri
:those moments which we can never go back
 
헤어날 수 없는 나와
Hyeo’nal su’eop neun nawa
: and i which can never be overcome through it.
 
멀어져만 가는 너를 바라봐
Meol’eo jeo man ga’neun nu’reul bara’bwah
: and i see your back that leaves me behind.
 
누군가 한 말 처럼 언젠가 만날 거라
Nu’geun ga han’mal cheo’rum eon’jenga man’nal geo ra
: yeah, like they said, we left each other
 
그렇게 우린 헤어진 거야
Gruk’he oo’rin he’ojingeo ya
: so we can be get together in one day.  
 
집에 오는 길을 홀로
Jip’e o’neun gil’eul holo.
: in the street to going home, i alone.
 
텅 빈 방 침대에 홀로
Tung’bin bang’chimde’e holo
: in the empty bed in my room, i alone.
 
너와의 기억에 홀로
Neo,wae’ gi’eok e’ holo
: in the memory with you, i alone.
 
나 홀로 무뎌질 가슴 안고
Na holo mudyeojil ga’seum an’go
: i alone, holding together my heart which will get used to the pain.
 
추억 속에 살아 홀로
Cheu’eok sok’e sal’aa holo
: alone i live in the memory i once had with you.
 
방안에서 깨면 홀로
Bang’ann e’seo gge’myeon holo.
: alone i wake up in my room
 
늘 있던 니가 없어
Neul’it deon’niga eop’tseo
: and i can’t find you who was always there.
 
익숙해지겠지 나 홀로
Ik’sukhe ji’get’ji na holo
: think i’ll be get used to it, alone.
 
그 때를 기억하니 너와 내가 우리란 말로
Geu’de reul gi’eok ha’ni neo’wa ne’ga oori’ran mallo
: do you remember the day you and i was able to get together.
 
함께 할 수 있었던 그 날의 사랑들을
Ham’gge hal’su it’eot’deon geunal’eui sa’rang deul’eul.
: in the term of us and affection.
 
잠시 맞잡았던 두 손 차마 놀 수 없어
Jamsi matjap at’deon du’son chama nolsuga eoptseo
: can’t dare let go of you’re hand i once hold on.
 
붙잡았던 우리라 해도 그립고 그리워
But’jap at’deon oori’ra he’do geurip’go geuriweo
: miss you and i missed, though it was just a glimpse of a moment in my life.
 
그저 바라만 봐야 했어
Geu’jeo baramann’ bwaya’het eo.
: had to just look upon it
 
누군가 한 말 처럼 언젠가 만날 거라
Nu’geun ga han’mal cheo’rum eon’jenga man’nal geo ra
: yeah, like they say, we left each other
 
그렇게 우린 헤어진 거야
Gruk’he oo’rin he’ojingeo ya
: so we can be together in one day.  
 
집에 오는 길을 홀로
Jip’e o’neun gil’eul holo.
: in the street to going home, i alone.
 
텅 빈 방 침대에 홀로
Tung’bin bang’chimde’e holo
: in the empty bed in my room, i alone.
 
너와의 기억에 홀로
Neo,wae’ gi’eok e’ holo
: in the memory with you, i alone.
 
나 홀로 무뎌질 가슴 안고
Na holo mudyeojil ga’seum an’go
: i alone, holding together my heart which will get used to the pain.
 
추억 속에 살아 홀로
Cheu’eok sok’e sal’aa holo
: alone i live in the memory i once had with you.
 
방안에서 깨면 홀로
Bang’ann e’seo gge’myeon holo.
: alone i wake up in my room
 
늘 있던 니가 없어
Neul’it deon’niga eop’tseo
: and i can’t find you who was always there.
 
익숙해지겠지 나 홀로
Ik’sukhe ji’get’ji na holo
: think i’ll be get used to it, again alone.
 
지난 시간들이 그리워 힘든 건지
Jinan ci’gan deul’iee geuriwo him’deun geon’ji.
: Did you missed our past moments so hard?
 
내 손길만을 기다린 건지
Ne’son gilman’eul gidarin geon’ji
: Or you were waiting for me to hold you close baby?
 
다른 누군갈 만날 내 모습 바란 건지
Da’reun nu’goon gal’mannal ne moseup’eul baran geonji
: Or did you expected me to meet other guy?
 
그저 날 사랑한다 말해줘
Geu’jeo nal sarang han’da malhe’jwo
:just tell me you love me, baby.
 
집에 오는 길을 홀로
Jip’e o’neun gil’eul holo.
: in the street to going home, i alone.
 
텅 빈 방 침대에 홀로
Tung’bin bang’chimde’e holo
: in the empty bed in my room, i alone.
 
너와의 기억에 홀로
Neo,wae’ gi’eok e’ holo
: in the memory with you, i alone.
 
나 홀로 무뎌질 가슴 안고 살아
 
Na holo moo’dyeo jil ga’seum an’go sal’aa
: live in my pain alone, one day it will get used to me.
 
보고 싶어 매일 널 그리며 살아
Bogoship’eo maeill neol’geuri myeo sal’aa
: i miss you baby, everyday i see you’re silhouette
 
다시 아파한다 해도 내게 손 내밀어
Da’ci apahandaa hedo ne’ge son nemil eo
:baby will you stretch your hand to me even if it hurt you the same
 
그저 날 사랑한다고 말해줘
Geujeo nal sarang han’da mal’he jwo.
: will you just say me you love me.
 
(이제 더 이상) 잊혀질 그 날처럼
(iee’je deoiee sang) it’hyeo jil geuanl cheo’rum
: (can’t hold it anymore) like the day that will be forgotten
 
처음 날 만나서 설레었던
Cheo’eum nal manna’seo seolle’eot deon
: the day you meet me the first and you're heart was raced.
 
그 날 그 때로 다시 돌아와
Geu’nal Geu’dde’ro da’ci dol’a wha
: come back to the moment, baby.
 
나 하나만 바라보며 사랑한다고 말했던
Na hanaman barabo’myeo sarang handago malhet’deon
: to the day you say you love me in my eyes.
 
그 때의 우리로 돌아갈래
Geu’de’eui ooriro dol’a galle
: baby, will you come back to us in that days?
 
집에 오는 길을 홀로
Jip’e o’neun gil’eul holo.
: in the street to going home, i alone.
 
텅 빈 방 침대에 홀로
Tung’bin bang’chimde’e holo
: in the empty bed in my room, i alone.
 
너와의 기억에 홀로
Neo,wae’ gi’eok e’ holo
: in the memory with you, i alone.
 
나 홀로 무뎌질 가슴 안고
Na holo mudyeojil ga’seum an’go
: i alone, holding together my heart which will get used to the pain.
 
추억 속에 살아 홀로
Cheu’eok sok’e sal’aa holo
: alone i live in the memory i once had with you.
 
방안에서 깨면 홀로
Bang’ann e’seo gge’myeon holo.
: alone i wake up in my room
 
늘 있던 니가 없어
Neul’it deon’niga eop’tseo
: and i can’t find you who was always there.
 
익숙해지겠지 나 홀로
Ik’sukhe ji’get’ji na holo
: think i’ll be get used to it, again alone.
 
Translation : illias Heo
 
*feel free to fix the content ( ex, grammatical mistakes or the cheap expressions to more elegant one -lol- )
 

not gonna love

(I love ya)
Love starts with hot words
It freezes me from head to toe
And makes me wanna curse
(It’s for ya)
As soon as the words leave your lips
A twist unfolds
It gives me goosebumps
 
“Do this”, “Do that.”
What are you talking about?
“Like this”, and “Like that.”
Ya, what are you doing right now?
Neck-deep in this suffocating love
This swaying emotions doesn’t look cool at all
 
“I’m happy, I’m happy, I’m happy.”
Even if I said that like a spell
I’m not happy, like living with no luck
What is this feeling?
 
Ah, this love is freezing me
What kind of love is that?
Yeah I need somebody
To warm up my heart
 
If it keeps me trembling
I hate love
Even if it is
True love, I don’t want it
More than anyone else
I want something warm in my heart
 
(Yeah I'm not gonna love)
(Who needs this kind of love)
(No I'm not gonna love)
 
“I love you.”
Suddenly I start
To hate that phrase
I want to quit everything
I used to believe that
Love is a beautiful thing
Back then
I must’ve been crazy.
 
This is originally
Supposed to be hard
Everyone is lovesick
But it’s getting better
They say that there’s a cure
Until when do I have to keep using it (the cure)?
 
“I’m happy, I’m happy, I’m happy.”
Even if I said that like a spell
I’m not happy, like living with no luck
What is this feeling?
 
Ah, this love is freezing me
What kind of love is that?
Yeah I need somebody
To warm up my heart
 
If it keeps me trembling
I hate love
Even if it is
True love, I don’t want it
 
Don’t let me give up
Please tell me this isn’t it
There’s more in this love
Somebody give me hope
 
Ah, this love is freezing me
What kind of love is that?
Yeah I need somebody
To warm up my heart
 
If it keeps me trembling
I hate love
Even if it is
True love, I don’t want it
More than anyone else
I want something warm in my heart
 
(Yeah I'm not gonna love)
(Who needs this kind of love)
(No I'm not gonna love)
 

Affection

If you've found another woman
If you want to be alone
Until when can I wait for the sake of our love
 
You said you really loved me
And that you couldn't live without me
I believed it, so why do you want to break up now
 
What do I do with my remaining love for you
What do I do with my memories of you
What do I do if I miss you so much that I shed tears
 
No, this is just a dream, I can't believe it
You loved me so much, this can't be true
 
If you've found another woman
If you want to be alone
Until when can I wait for the sake of our love
 
If the reason for our breakup was
That our love had come to an end
Then I can live until the day my memories end
 
Even if life gives me nothing but despair
Even if this pain is greater than anything I've ever felt
I won't look for you, even when I'm alone
It's hard for me to even think of you now
 
You're right, it wasn't you that hurt me
It's a given that saying goodbye to a lover
Is like heaven playing a joke on us, but the reason I'm crying
Is because I resent God
 
Maybe I'll easily forget you
Maybe I'll erase all the other memories
 
The you who loved me more than anyone else was beautiful
The me who loved you more than anyone else was happy
If there's really no way for us to be together
Then let's stay here together just for today
That way no one would see me loving you
Forgive me for being unable to tolerate another fateful coincidence again
If there's really no way for us to be together, then let's stay here together just for today
 

Már itt az ideje

[1. versszak]
Az összes gyerek ágakkal dobálózik
Politika
Kötélen járva töltött éjjelek
Mindenki meg akar élni valahogy
Ez a korunk kihívása
A jogaim próbája
Kezdődik, szépséges hölgy
 
[2. versszak]
Dühösnek születve
Úgy szorít akár a satu1
Húzd meg a ravaszt, lány!
Kortyolj behűtött bort!2
Már itt az ideje
A legjobb lesz visszatekerni3
Most jobb, ha lősz
(Pisztolyok, pisztolyok, pisztolyok)
 
[Kórus]
Tompák a fények
Gyerünk bébi, gyerünk!
Már itt az ideje
Kötélen egyensúlyozok
Ne menj, ne menj!
Már itt az ideje, már itt az ideje
 
[3. versszak]
Gyerünk, mindenki!
Fények a partokon
Gyerünk mindenki, élvezkedjetek!
Zárd be a bejárati ajtót!
Nem akarok menni
Olyan mintha a Truman Showban4szerepelnék
A legjobb ha hagyom
Nem akarod tudni
Jobb lesz, ha lősz
(Pisztolyok, pisztolyok, pisztolyok)
 
[Kórus]
Tompák a fények
Gyerünk bébi, gyerünk!
Már itt az ideje
Kötélen egyensúlyozok
Ne menj, ne menj!
Már itt az ideje, már itt az ideje
 
[Híd]
Az összes paradicsomi év
Paradigmák
Paralizálnak minket
Őrült vagy!
Az össze kártya, amit elrendeztél
Amit a szemem előtt kétszer megkevertél
Mindenkinek van, kell, akar
Egy hideg fegyvert
 
[Kórus]
Tompák a fények
Gyerünk bébi, gyerünk!
Már itt az ideje
Kötélen egyensúlyozok
Ne menj, ne menj!
Már itt az ideje, már itt az ideje
(Pisztolyok, pisztolyok)
 

• 1. Vagy 'Bűnös vágyak szorítása'.
• 2. Vagy 'Kortyolj bort a jégen!'.
• 3. Abban az értelemben, ahogy egy VHS videókazettát.
• 4. 1998-as ameriaki film, amiben a főszereplő a tudta nélkül egy valóságshow főszereplője.

Halott belül

Héj csinos bébi a nappal a szemeidben
Azt éreztetted velem, hogy az égben vagyok
El akarom mondani, magamévá akarlak tenni
 
Csupa beszéd vagyok tüskével az oldalamban
Nagyon nagy szívet kaptam
Amit hajlandó vagyok rejtegetni
Azt kérdezted, mit akarok az élettől
Azt mondtam sok pénzt csinálni
És halottnak érezni magam belül
 
Héj csinos bébi, érzed ezt a hőt?
A székem szélére rángattál
Megfogom a kezem, és az utcára vezetlek
Elmondani neked, hogy
Az arany hajad és halványkék szemhéjaid
Azt éreztetik velem, hogy talán megvadulok
A párduc minta hazugá tesz,
Szóval azt mondom, hogy csak a mosolyodért kedvelek
 
Csupa beszéd vagyok tüskével az oldalamban
Nagyon nagy szívet kaptam
Amit hajlandó vagyok rejtegetni
Azt kérdezted, mit akarok az élettől
Azt mondtam sok pénzt csinálni
És halottnak érezni magam belül
 
Csupa beszéd vagyok tüskével az oldalamban
Nagyon nagy szívet kaptam
Amit hajlandó vagyok rejtegetni
Megkérdezted, mit gondolok az életről
Azt mondtam bébi, nem túl sokat, meg akarok halni
 
Csupa beszéd vagyok tüskével az oldalamban
Nagyon nagy szívet kaptam
Amit hajlandó vagyok rejtegetni
Azt kérdezted, mit akarok az élettől
Azt mondtam sok pénzt csinálni
És halottnak érezni magam belül
 

Kläre es mit einem Schwertkampf

Drück auf's Gas, hau rein, los geht's
Hab die Crew hinten mit der Stereoanlage
Aber du weißt es schon
Das Bargeld holen, schnell sein, Explosion
Brich nie den galaktischen Piratenkodex
Oder du kannst dich verpissen
 
Wenn du mit uns fährst und mit jemandem nicht einer Meinung bist
Ein Problem in der Crew, bei dem du weißt, dass Worte es einfach nicht lösen werden
Wenn man nichts mehr zu sagen hat
Muss man seine Klinge antworten lassen
Jemand wird sterben
 
Wir klären es mit einem Schwertkampf
Wenn wir einfach nicht sagen können, wer recht hat
Wir klären es mit einem Schwertkampf
Wir töten uns gegenseitig die ganze Nacht
Ein Duell, um deine Ehre zu verteidigen
Eine Herausforderung, die du nicht ablehnen kannst
Klettere an Board
Hebe dein Schwert auf
Denn einer muss verlieren
 
Löscht die Lichter aus und der Kampf beginnt
Kalter Stahl kann deine Sünden rechtfertigen
Ich frage mich, wer siegen wird
Also gib einen Drink aus und ich glaube, es wird Zeit
Zwei Seelen kämpfen, bis einer stirbt
Das reimt sich nicht wirklich
 
Wenn du mit uns fährst und mit jemandem nicht einer Meinung bist
Ein Problem in der Crew, bei dem du weißt, dass Worte es einfach nicht lösen werden
Wenn man nichts mehr zu sagen hat
Muss man seine Klinge antworten lassen
Du wirst diesen verdammten Typen töten
 
Wir klären es mit einem Schwertkampf
Wenn wir einfach nicht sagen können, wer recht hat
Wir klären es mit einem Schwertkampf
Wir töten uns gegenseitig die ganze Nacht
Ein Duell, um deine Ehre zu Verteidigen
Eine Herausforderung, die du nicht ablehnen kannst
Klettere an Board
Hebe dein Schwert auf
Denn einer muss verlieren, uuh
Komm schon!
 
Wir klären es mit einem Schwertkampf
Wenn wir einfach nicht sagen können, wer recht hat
Wir klären es mit einem Schwertkampf
Wir töten uns gegenseitig die ganze Nacht
Ein Duell, um deine Ehre zu Verteidigen
Eine Herausforderung, die du nicht ablehnen kannst
Klettere an Board
Hebe dein Schwert auf
Denn einer muss verlieren
Und ich habe nicht vor zu verlieren, ja
 
Kläre es mit einem Schwertkampf
 

Az Elnököm

[Intro: Young Jeezy]
Ja, a legtutibb cucc, amit sose írtam1
Nem én írtam ezt egyébként, feka
Elég tuti ez az anyag, feka
Ez lesz a legtutibb cucc, amit valaha idézni fogsz
Gyerünk!
 
[Kórus: Young Jeezy]
Az elnököm Fekete2,a Lambo-m3kék
És ha a kerék rajta nem kék, szakadjon rám az ég
Anyum nincs otthon Apu meg még mindig a börtönben van
Próbálok összehozni valamit, látta valaki a mérleget?4
Az elnököm Fekete, a Lambo-m kék
És ha a kerék rajta nem kék, szakadjon rám az ég
A pénzem halványzöld, a Jordanjeim5halványszürkék
És szeretik látni a fehéret6, na mennyit szeretnél fizetni?
Gyerünk!
 
[1. versszak: Young Jeezy]
Jó nap volt a mai, remélem az estém is nagyszerű lesz
Nem tudom, hogy mit keresel, de fogok neked egy nagy fehéret7
Én nagy fehéret látok, húzos mint a gyilkos bálna
Nem tudom elhinni, ki gondolta volna, hogy bálákban jön?
Ki tudta, hogy mivel jár a börtön? Ki tudta, hogy mivel jár a fegyház?
Csak azért mert véleményed van, máris politikusnak számítasz?
Bush8kirabolt mindannyiunkat, ettől ő most bűnöző?
Aztán csalt Floridában, ettől ő most már Szeminol9?
Én azt mondom és idézem 'Csodára van szükségünk'10
Azért mondom, hogy csodára mert ez a szarság őrületes
Az unokatestvéreimre mondom, hogy emailt írok Jézusnak
Elmondom neki, hogy küldje tovább Mózesnek és kapjon másolatot Allah is
Soul Survivor úr11, azt hiszem ettől Konvict12vagyok
Legyél minden, ami csak lehetsz13! Hát nem hangzik nagy baromságnak?
Mikor meghalsz a nyersolajért, ami olyan fekete, mint az én fekám, Bu14
Ez tényleg egy Sivatagi Vihar, ezt üzenem Clue-nak, a fekámnak15
Fussunk össze Las Vegasban, A.R., Arizona
Rappelek az igazi fekáknak, nyerek Kaliforniában
Tennessee-ben, könnyűszerrel Atlantában
Alabamában földcsuszamlás16, irány Savannah!
 
[Kórus: Young Jeezy]
Az elnököm Fekete, a Lambo-m kék
És ha a kerék rajta nem kék, szakadjon rám az ég
Anyum nincs otthon Apu meg még mindig a börtönben van
Próbálok összehozni valamit, látta valaki a mérleget?
Az elnököm Fekete, a Lambo-m kék
És ha a kerék rajta nem kék, szakadjon rám az ég
A pénzem halványzöld, a Jordanjeim halványszürkék
És szeretik látni a fehéret, na mennyit szeretnél fizetni? Gyerünk!
 
[2. versszak: Young Jeezy]
Azt mondtam, hogy ekkora fejfájással17ébredtem fel ma reggel
Befizetni ezt az összes rohadt számlát, megetetni ezt az összes rohadt kölyköt
Megvenni az összes iskolai cipőt, megvenni az összes iskolai ruhát
Valamilyen furcsa oknál fogva a fiam Polo18függő
Szeretem a spenót mártást, a Houston's19rabja vagyok
És ha a számok ígéretesek Houstonban, akkor oda kiruccanok20
Földrengés Kínában21, hurrikán New Orleans-ban22
A Street Dreams Turné23megmutattam a pofám New Orleans-ban
Soulja Slimért csináltam, meg kihoztam a színpadra B.G.-t24
Csupa szeretet vagyok Bun25, megbocsájtok neked Pimp C26
Tudjátok milyen a Pimp, annak a fekának ami a szívén, az a száján
Ha le tudna szólni a Mennyből, azt mondaná, hogy nyomjam tovább az ipart
Mondanám neki, hogy jól vagyok, Obama az emberiségért
Készek állunk a francos változásra, úgyhogy hagyjátok, hogy kibontakozzon az ember!
Virítunk a Martin Luther utcában, pont úgy érezzük magunkat, mint egy király
Gondolom erre értette, mikor azt mondta, hogy van egy álma27
 
[Kórus: Young Jeezy]
Az elnököm Fekete, a Lambo-m kék
És ha a kerék rajta nem kék, szakadjon rám az ég
Anyum nincs otthon Apu meg még mindig a börtönben van
Próbálok összehozni valamit, látta valaki a mérleget?
Az elnököm Fekete, a Lambo-m kék
És ha a kerék rajta nem kék, szakadjon rám az ég
A pénzem halványzöld, a Jordanjeim halványszürkék
És szeretik látni a fehéret, na mennyit szeretnél fizetni? Gyerünk! (Ja)
 
[3. verszak: Nas]
A mi történelmünk, Fekete történelem
Egy elnök se tett szart se értem
Az utcán kellett megélnem, néhány kilót pénzre kellett cserélnem
Hogy a feka ne legyen nincstelen
Aztán börtönbe raknak és onnantól a feka nem szavazhat28
Úgyhogy költöm a dellát ezekre a vetkőzős ribikre
Ő nem politikus, ez a drága erotikus29
Az elnököm Fekete, Rose arany csecsebecsék
22 hüvelykes30abroncsok, mint Hulk Hogan31karjai
Mikor több ezer ember izgatottan várja, hogy lásson
Attól beindulhat az egód, éhes szájakat kell etetnünk, úgyhogy
Igaznak kell maradnunk, ahhoz akik vagyunk és ahonnan jöttünk
Mer'a csúcson van az a hely is, ahova felakasztanak
Függetlenül attól, hogy mekkorává nőhetsz
Akármekkora a nyivánosság vagy a juttatásod, ne veszítsd el az integritásod!
Évek óta van néhány elsőrangú ló ebben az istállóban
Csak két albumnál tartok de én vagyok a legtutibb feka ennél a kiadónál
Fekete Elnök Úr, hé, Obama a tuti
Az 5.000 dolláros bankóra kéne tenniük az arcodat!
 
[Kórus: Young Jeezy]
Az elnököm Fekete, a Lambo-m kék
És ha a kerék rajta nem kék, szakadjon rám az ég
Anyum nincs otthon Apu meg még mindig a börtönben van
Próbálok összehozni valamit, látta valaki a mérleget?
Az elnököm Fekete, a Lambo-m kék
És ha a kerék rajta nem kék, szakadjon rám az ég
A pénzem halványzöld, a Jordanjeim halványszürkék
És szeretik látni a fehéret, na mennyit szeretnél fizetni? Gyerünk!
 
[Outro: Young Jeezy]
Látod öregem, itt ülök most
Június 3-a van, haha, éjjel 2 óra 8 perc
Feka, tudni akarom, hogy győzelem, vereség vagy döntetlen
Öregem, mi már most gratulálunk haver
Látod, lelkesítem a gengsztereket, nem?
Te lelket öntesz belénk, haver, erről van szó
Kézzel érinteni tilos, ez a szabály
Bármelyikőtök hozzáér, már indulunk is, feka
Ja, az első Fekete elnök, győzelem, vereség, vagy döntetlen, feka
Haha, ami azt illeti tudod mi ez, öregem?
Köszönöm Jackie Robinsonnak32, Booker T. Washington33haver
Ó, azt hittétek nem tudok ilyen dolgokat?
Sydney Poitier34, mit csináltak?
Fekete az elnökünk
De én is fontos vagyok
Én voltam az első feka, akik Lamborghinivel ment keresztül a városrészemen
Ja, haha, vágod, amit mondok?
Na de most komolyan, készen állunk a változásra
 

• 1. Ez egy utalás 2Pac 'Against All Odds' c. számára, amiben elhangzik, hogy 'a legtutibb cucc, amit valaha írtam'.
• 2. Barack Obama 2009 és 2017 között volt az Egyesült Államok elnöke, ez a dal 2008-ban jelent meg és a Wikipédia szerint Obama elnökválasztási győzelmének a napján lett felvéve.
• 3. Lamborghini, olasz autógyár, felső kategóriás sportautókat gyárt.
• 4. A mérleg arra utal, hogy Jeezy drogot árult.
• 5. Valószínűleg 'Air Jordan' márkájú ruhaneműre, cipőkre gondol.
• 6. A fehér itt valószínűleg kokaint jelent.
• 7. Szójáték a nagy fehér cápával és a kokainnal.
• 8. George W. Bush, 2001 és 2009 között az Egyesült Államok elnöke.
• 9. Egy Floridában élő amerikai indián törzs neve. Egy genius.com-os hozzászólás szerint Jeezy Bush floridai választási botrányát hasonlítja egy 2007-es botrányhoz, amiben szeminolok csaltak egy tesztben.
  
• 10. Egy Timothy Wright versből idéz.
• 11. Egy Young Jeezy dal az első albumáról. Jelentése 'Lélek Túlélő' ill. 'Egyetlen Túlélő' mert a soul (lélek) és a sole (egyetlen) kiejtve nagyon hasonlóan hangzanak.
• 12. A 'Soul Survivor' producere Akon volt, akinek a kiadójának a neve 'Konvict Music' (Elítélt Zene vagy Fegyenc Zene).
• 13. Ez volt az amerikai hadsereg szlogenje az Öbölháború (1991) ideje alatt.
• 14. Akon testvére.
• 15. A Sivatagi Vihar (Desert Storm) az Öbölháborús hadműveletek kódneve volt, de egyúttal DJ Clue-nak is a beceneve.
• 16. Egy genius.com-os hozzászólás szerint a 'nyerés' Jeezy sikeres kokain üzletére vonatkozik (miközben az államok megnyerése az elnökválasztást juttatja az eszünkbe), a földcsuszamlás pedig kokain hegyekre utal
• 17. Egy genius.com-os hozzászólás szerint ez egy utalás egy 1987-es Exedrin reklámra.
• 18. Egy ruhanemű márka.
• 19. Egy étteremlánc.
• 20. Ha valamiért kokain hiány van Houstonban, Jeezy odamegy és kokaint árul.
• 21. Szecsuán, 2008.
• 22. Katrina, 2005.
• 23. 'Utcai Álmok Turné', 2007.
• 24. Egy new orleans-i rapper.
• 25. Bun B, egy rapper.
• 26. Egy rapper, akivel Jeezy összeveszett.
• 27. Ez utalás Martin Luther King Jr. 1963-as, híres beszédére.
• 28. Az Egyesült Államokban vannak államok, ahol a büntetett előéletű személyek szavazási jogát korlátozzák.
• 29. A 'politician' az 'politikus' de a 'pole' önmagában 'rúd' (utalás a rúdtáncra) és ebből jön a pole-itician szójáték.
• 30. 56 cm.
• 31. Terry Gene Bollea (1953-) amerikai pankrátor és színész.
• 32. Jackie Robinson (1919-1972) volt az első amerikai fekete, aki a Major League Baseballban játszott.
• 33. Booker T. Washington (1856-1915) író. Az első fekete, akit meghívtak a Fehér Házba (1901).
• 34. Sydney Poitier (1927-) bahamai-amerikai színész. Az első fekete színész, akit Oscar-díjra jelöltek a 'Legjobb színész' kategóriában.

Hard To Say Goodbye

How do you feel today?
How are you without me?
Us, who were so happy
Can no longer see each other
Even though it's awkward
It's hard to accept the end
 
I love you
I'll say I love you
I need you
I'll say I need you
Even though I haven't done that yet
Leaning against the wall
The memories return
 
You I'm sorry to you
 
I hope the night doesn't come
Even when morning comes, it's still dark
Every path I walked with you
Is overflowing with memories
Maybe they'll become regrets
It hurts
 
I love you
I'll say I love you
I need you
I'll say I need you
Even though I haven't done that yet
Leaning against the wall
The memories return
 
Could I not go back?
Like we'd just had a fight
Could I not hold you?
I want to go back
Back to when I first saw you
 
I love you
I'll say I love you a lot
I love you
Even though I miss you
I need you
Even though I want to hold you
 
I wasn't good enough to you
So I'll leave
Feeling like only memories return
I'm sorry to you
 

Éjféli arany

Mikor jöttem hozzád
Az illatod rajtam
Átnyúltam az ágyon
És kivettem egy cigarettát a táskádból
 
A légzésed hangja
A bőröd érzete
Visszahozott pár emléket
Sose gondoltam, hogy ez mind valaha megtörténhet velem
 
Tíz óra hiányzik az emlékezetből
Homályosan vissza tudom idézni
Fájdalom és öröm keverednek egy tálban
 
Az elmém forog
Ismerem a boldogságot
Tízmillió mérfölddel arrébb
A húsom és a csontjaim álmodnak egy ködben
 
Sárfoltok a bőrödön
Az éjszaka eljön, és a bűn is
Sárfoltok a bőrödön
Az éjszaka eljön, és a bűn is
 
Sárfoltok a bőrödön
Az éjszaka eljön, és a bűn is
Sárfoltok a bőrödön
Az éjszaka eljön, és a bűn is
 
Mikor jöttem hozzád
Az illatod rajtam
Átnyúltam az ágyon
És kivettem egy cigarettát a táskádból