Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2021.05.19.

Wish I were a rock at the base of the fortress

Versions: #2
Wish I were a rock at the base of the fortress
Wish I were a friend to those who come and go
Wish I was a brother to the one with a beautiful sister
 
Refrain:
Get up and let's go to the tavern
To the tea house
To the tavern
Oh daddy, let my heart have fun
Tomorrow at the court of the Lord
Let the truth be uttered
 
Three fig trees at the base of the fortress
Handcuffs on his wrists, chain on his neck
Don't shake the chain too much, your arms would get hurt
 
[Refrain:]
 
Three palm trees at the base of the fortress
Comes and goes and goes and goes the one with the curly hair
Don't waste yourself, you won't make a sweetheart to me
 
[Refrain:]
 
2020.09.01.

Acrid Pain

Versions: #1
Landsickness is an arrow through my heart
Everything is stranger to me
Life is such ann inn
Where the pain is innkeeper in
 
To love is the nightmare
Loneliness is a big pain
Whichever door I knock on
I come across with acrid pain
 
Since long years in my heart
It has never been morning even for one day
What an endless grief is this?
Why still did not end off?
 
2019.04.27.

Don't tell my beloved

Wind of the dawn, if you'll get to my land
Don't tell my fickle beloved that I'm offended
If he'll ask what condition I'm in
If my beloved will ask about me
Don't tell him I'm bearing it silently
Don't tell my beloved
 
My headache is killing me, I'm moaning
It's like someone has pulled me, I'm at a tough spot
Though I wander around, I don't know where I am
Don't tell that I'm scattered
 
They say that maybe he'll come one day
They say that the heart achieve its goal
They say that the one who loves will find their lover
Don't tell him I've lost my hope