A keresés eredménye oldal 2
Találatok száma: 54
2018.08.09.
Smell of Sweat
Every summer smell of sweat in the public service vehicle
All the smell of sweat is make me be put off
Metrobus, bus, bus, even metro
Swarm with smell of sweat in
Raise someone his arm, oh, smell of sweat
Smell, smell of sweat in that moment
You have taken the bus, smell of sweat
Even you did go out from metro, smell of sweat keep going with following you
I set foot outside, smell of sweat
I'm on gym, smell of sweat
I have to go work, smell of sweat
Where ever i go, everywhere smell of sweat
I wanna stay in home, smell of sweat
Don't go in the minibus, smell of sweat
Even if i walk through, smell of sweat
The summertime is full of smell of sweat
I did can't put on the metro because of I was scared inside
Or just because of the smell in it
These ways ranges, it doesn't stop
But the smell of sweat is the one keep going all the time
Smell of sweat, smell of sweat
Use a deodorant, then it goes off
Smell of sweat, smell of sweat
Please use a deodorant, smell of sweat
2018.07.24.
Brick by Brick
Versions: #2
Cold, the cold and you
Searching for something that gives you light
A star high in the sky
You're trying to reach it
Rise, rise up high
Search for your castle, search for your glory
Build a castle wall
Brick by brick, we'll do it together
I'm standing tall
Me and you, hand in hand forever
We'll build a wall, a castle wall
We'll fly to our heaven
We'll search for our home
You won't be alone, alone
It's difficult to fight
With the emotions that hurt inside
But you keep on going
Wanting a person to know for sure
Help, help, help them
Build a wall
Brick by brick, we'll do it together
We'll build a wall, a castle wall
We'll fly to our heaven
We'll search for our home
You won't be alone, alone
Build a castle wall
Brick by brick, we'll do it together
I'm standing tall
Me and you, hand in hand forever
We'll build a wall, a castle wall
We'll fly to our heaven
We search for our home
You won't be by alone, alone
Ah...
You won't be alone
Build a castle wall
2018.06.05.
Remembering
In my music box
Dreams sleeping in the silk
Skinned through destiny
Remembering a smile that does good
That reminds of of where we're from
Even skinless, I remember
My life in disorder
Borders me with absence, covers me in gold
I discover Pandora's box
Remembering to better forget the worst
Tasting all the flowers of evil
To never come back here again
Remembering is also forgiving
Forgiving others' insults
Getting back up with your head held high
I remember
2018.06.05.
Leave Without Saying Anything
You are angry with time,
You struggle with the countercurrent
On this place,
A heart lost in this town,
Your heart beats melancholy
And time passes
The day where everything turned,
The prayers that reassured you
Had already left their place
To the silences that we haven't understood,
Would tenderness have been enough?
And if you still think
That happiness can be found elsewhere
If life is wrong
Leave without saying anything
You didn't want to hear yourself say
That the most beautiful is yet to come
Friends fade
They feel like strangers
Heroes have escaped
And this is the impasse
We could tell each other that we've gotten old
A coffee, some shards of life,
A bit of the past that breaks
Hoping for a sign from you
I, I remain planted here
And if you still think
That happiness can be found elsewhere
If life is wrong
Leave without saying anything
2018.06.05.
Together
To break all the chains, I still believe in it and even so,
Blood would burn the sky so that no one could steal my wings
Burned like by the irons, it is from lands that crawl
Where soldiers of pain lift their feet from the dust
Together, we could be the world, I still believe in it, still
Together, we could make the world, I believe more and more strongly
To break all the hates, the same veins in our bodies
For when, I do not know, to see the universe from the same roof, from the same roof
Together, we could be the world, I still believe in it, still
Together, we could make the world, I believe more and more strongly
We could make the world together
2018.06.04.
The Path to School
Have you looked again at our tracks on the path to school?
There where our feet would drag, our schoolbags on our shoulders,
The wind erased them, a road has taken its place there
Even our names on the willow, time has chased them away
On the area surrounding the barn, a furious dog would come out
Barking towards the sky at the game of curious children
That was us and our laughs on
Life's path
I had to let go of your hand
I want to today
Of our chalk, of our dreams
A washed blackboard
Yes time has passed, nothing remains
Of our traits, of our lips
A blackboard used
By broken, lost promises
Nothing remained
And the two of us, we missed the train
Have you saved those words that I had written
On the pages?
Those of the history books,
of the envelopes and the margins
You lost them, moved them forward into the fire
Or let them die by the hands
Of other women
I, I saved the flowers in a yellowed notebook
Five crumpled petals that say 'madly'
It's on this stone bench
On the path to school
That for the first time
You took me by the shoulder
Have you seen your buddies again, those for which you
Left me, standing in front of my door
So sad and wounded
Where are they today?
And she who ravished you?
There's only me and me alone getting old
Close to your bed
That blade that brings you
This chagrin that no one sees
To not hurt others
You've turned it on yourself
How?
Have you been able to forget this path, that school?
When I loved you less than my father
But much more than another man
For other paths...
2018.06.04.
The Girl of the Previous Me
Often agreeing with the others
Not connecting much with herself
She wanted people to love her
Often changing and rerouting
The great angers under tenderness
Always too much to do
A little lonely without swearing too much to
The desire to send everything flying
The girl of the previous me
That was just the outlines,
The early stages,
The woman now
Finishes the tricks
It will have taken me thirty years
Often in the shadow of a sun
To mope around, eyes towards the sky,
Hiding her sensitive soul
The young girl, always faithful
Rather docile but not weak
Small pieces of idyll
A little lonely without swearing too much to
The desire to send everything flying
The girl of the previous me
That was just the outlines,
The early stages,
The woman now
Finishes the tricks
It will have taken me thirty years
Reviewing all the turns
Knowing to say 'no, it's not, that's all'
Accepting to wrong the crazy people
Repeating 'no' again
No...
The girl of the previous me
That was just the outlines,
The early stages,
The woman now
Finishes the tricks
It will have taken me thirty years
To kill the girl of the previous me
2018.05.21.
le fegyverezve
vers 1 :
Minden elmúlik de te maradni fogsz ,
És erre több millió okod van.
Most nem tudom egyedül irányítani ezt
Szükségem van rád
A pályáink kapcsolódtak
Mi egy olyan világot látunk ami nem létezik
Az ami hozzád vonz engem mint a mágnes , többé nem titok senki számára
Refrén:
Le vagyok fegyverezve
Mert ennyire szükségem van rád
Tényleg szükségem van rád
Szükségem van rád , szükségem van rád
A legenda megsemmisült
Le vagyok fegyverezve
Ennyire szükségem van rád!
Tényleg szükségem van rád
Szükségem van rád, szükségem van rád
Le vagyok fegyverezve
Ennyire szükségem van rád!
Tényleg szükségem van rád
Szükségem van rád, szükségem van rád
Vers 2:
A szív olyan mint a törékeny üveg
Kérlek vigyázz rá !
Nem számít mi fog történni velünk
Ne hagyj magamra.
A pályáink kapcsolódtak
Mi egy olyan világot látunk ami nem létezik
Az ami hozzád vonz engem mint a mágnes , többé nem titok senki számára
Refrén:
Le vagyok fegyverezve
Mert ennyire szükségem van rád
Tényleg szükségem van rád
Szükségem van rád , szükségem van rád
A legenda tönkre ment
Le vagyok fegyverezve
Ennyire szükségem van rád!
Tényleg szükségem van rád
Szükségem van rád, szükségem van rád
Le vagyok fegyverezve
Ennyire szükségem van rád!
Szükségem van rád, szükségem van rád
2018.04.30.
True Friends
We've known each other for many years
There isn't a friend more loyal
Together in school and at the cinema
Together we grew up, but...
You are pretty and tender
You I need more and more
I want to embrace you
And whisper to you
Who told you we would separate
If we'll go on liking each other
We were inseparable friends
We didn't notice love
We made a promise of loyalty
With a kiss on the cheek when we said good-bye
But now other feelings burn
My heart is on my chest
How to begin I don't know
We're already true friends
I fear losing you
It's better I shut up
But the warm breath
We sit shoulder to shoulder
Just us two alone
And I listen in silence
Who told you we would separate
If we'll go on liking each other
We were inseparable friends
We didn't notice love
We made a promise of loyalty
With a kiss on the cheek when we said good-bye
But now other feelings burn
My heart is on my chest
Who we were, we did not forget
Only we then still did not know that we were in love
We hoped, but did not understand
that you can't invest in love, we will remain friends
But we never had the chance, we never had the chance, we never had the chance
It's late!
Now we can't be one without the other
All is now serious
Looks like we worried in vain
Our friendship won't be complete without love
Who told you we would separate
If we'll go on liking each other
We were inseparable friends
We didn't notice love
We made a promise of loyalty
With a kiss on the cheek when we said good-bye
But now other feelings burn
My heart is on my chest
2018.04.22.
Happy Woman
When they hear my footsteps
They open the door for me
And offer me a hand like to a woman
While I am waiting there for you
They send me a rose
And the crystal is foaming
No, this is not a dream
Uu, look I am a happy woman
Everything I want
Everything is here right now
And when they
Send me off in midnight
And call a taxi for me
They ask me where are you
Hey happy, happy, I am a happy woman
I am loved and I am in love
Everything is working for me
Oh, where are you, you're not here
When I think that I can do everything
You say to me that I cannot
If I want to come I can't
And everything is collapsing
I am loosing the ground under my feet
You are everything I cannot.
No, no, this is not a dream
Uu, look I am a happy woman
Everything I want
Everything is here now
And I cannot do it
Why I can't do it?
When a
Present is waiting for me at home
Beside it is a message
That I should go and sleep and I shouldn't wait for you
Hey happy, happy, I am a happy woman
I am loved and I am in love
Everything is working for me
Oh, where are you, you're not here
When I think that I can do everything
You say to me that I cannot
If I want to come I can't
And everything is collapsing
I am loosing the ground under my feet
You are everything I cannot.
No, no, this is not a dream
Uu, look I am a happy woman
Everything I want
Everything is here now
And I cannot do it 6x
When I think that I can do everything
You say to me that I cannot
If I want to come I can't
And everything is collapsing
I am loosing the ground under my feet
You are everything I cannot.
No, no, this is not a dream
Uu, look I am a happy woman
Everything I want
Everything is here now
And I cannot do it...
2018.04.07.
My darling
Like I was dreaming
I hear your voice
You're here with a company
two tables from us
The devil waits
to finish the drink
I just want to catch your gaze
[Chorus]
My misfortune did not surprise me at all
that you did not recognize me
because this is my soul
and without a door and without a roof
After you, it left empty
I'm like a shadow on your face,
every smile gives me pain
my soul, is a ruined home
only the winds live in it
[Chorus 2x]
Just go and disappear into the night,
do not break my old wounds
we are now just souls, two sailboat in the storm
none of us will go to heaven
My soul is a ruined house,
only the winds live in it
2018.03.28.
Warm Winter, Blond Woman
A blond lock on my face
Bare feet in my eye
Do you remember, my old friend,
That woman with blond hair?
(Chorus)
She was a warm winter for me
She was all my heart had
She was, she's not anymore
My old friend, tell her I said hello
Snow is falling tonight
Winter hid inside sadness
Reminds me of the blond woman
That used be mine
(Chorus x2)
She swore to be faithful
All the time until she met him
A warm winter, a blond woman
Never forgotten
(Chorus x2)
2018.03.10.
One man and one woman
Tonight while we're listening
to old record,
And ancient rain falling down again
Tonight on the day of our wedding
You quietly ask me do I remember Venice.
Tonight with old song and old wine
Your eyes carres and drink me
Tonight on the day of our wedding
What do you think do I remember Venice.
Ref
One man and one woman
One love for all times
The days go by, life is deleted
I carry about you, love you more and more.
One man and one woman
Two bodies one shadow
my happiness is hers happiness
One man and one woman.
Tonight while we're watching old pictures
And your eyes hide some sadness
Tonight on the day of our wedding
Could I ever forgot Venice?
2018.02.23.
That what every woman dreams of
That which every woman dreams of
It has never been a secret to you
Your long journeys
I have waited till dawn
AVAN:
That which every woman loves
My honey, you always knew
You gave everything to me in this world
But still you didn't give anything
EPODE:
Love me, Just love me , Jovan
Loneliness hurts, I don't want big promises
I need caress
That what every woman dreams of
Love me, Just love me , Jovan
Loneliness hurts,leave behind houses and land
I need caress
That what every woman dreams of
(Avan)
(Epode)
2018.02.14.
Just like that
Tonight I'm closing another door and I'm going away
I will give me memories away as if they were some small change
Someone will need them, someone who'll love you
But like me - never anyone will
Another victory you'll write in your diary
I'll carry my debacles with a smile
You don't exist, I've made you up
to be my fallacy forever
chorus:
You leave just like that, you say 'the end' just like that
I would never be able to get over it just like that
I forgive so easy, like I have nothing to do with it
I fool myself just like some crazy stranger
Another victory you'll write in your diary
I'll carry my debacles with a smile
You don't exist, I've made you up
to be my fallacy forever
2017.10.22.
Zina
Zina, your name sounds like the song of the setting sun.
The echo of the wind sounds from the East.
Four letters in your hand are the mark of your path,
made of so many cities, you're at home everywhere.
A little girl born here from parents born elsewhere, my darling
May life mix shores and languages in front of you
Hey Zina
carry with you freedom in your arms, wherever you go.
Hey Zina
two voice live inside of you, you're never a prisonner,
never a stranger anywhere.
Zina
as a light in the dark, man was born from clay.
Shape your figure and let
the sea foam bear like a caress
the likeness of a brooch at your heart
A migratory bird name,
from Blida to Paris, nothing should be forbidden.
Gather the light of kings.
You're drawing pictures in the sky.
Heirloom has no laws, no soil/land for your roots.
Yeah Zina
carry with you freedom in your arms, wherever you go.
Yeah Zina
My cute Zina
Leila or Marie, no matter the shelter, however the cost of your steps
Hey Zina
take freedom with you wherever you go, it is your right
Hey Zina
two voices live inside you
Hey Zina
this name fits you so well
Hey Zina
take freedom with you wherever you go, it is your right
Do whatever you want with my translations. I'm not rich enough to sue you anyway.
2017.10.04.
Disarmed
First verse:
Everything will go by and you will stay
And there are a million reasons for it.
Now I can't handle it alone,
I need you.
Our orbits connected,
We see a world that doesn't exist.
The thing that attracts me to you like a magnet
Is no more a secret for anyone.
Chorus:
I'm disarmed,
Because I need you so much.
I really need you,
I need you, I need you.
The legend is ruined.
I'm disarmed,
I need you so much.
I need you, I need you.
(I'm) disarmed,
I need you so much,
I need you, I need you.
(I'm) disarmed,
I need you so much,
I need you, I need you.
Second verse:
The heart is like brittle glass,
Save it, please.
No matter what will happen to us,
Don't run away from me.
Our orbits connected,
We see a world that doesn't exist.
The thing that attracts me to you like a magnet
Has long been no secret.
Chorus:
I'm disarmed,
Because I need you so much.
I really need you,
I need you, I need you.
The legend is ruined.
I'm disarmed,
I need you so much.
I need you, I need you.
(I'm) disarmed,
I need you so much,
I need you, I need you.
(I'm) disarmed,
I really need you,
Need you, need you.
I'm disarmed,
Because I really need you.
I need you so much,
I need you, I need you.
I'm disarmed.
I'm disarmed.
I'm disarmed,
Because I need you so much.
I really need you,
I need you, I need you.
(I'm) disarmed,
Because I need you so much.
I really need you,
Need you, need you.
I'm disarmed.
2017.09.29.
További dalszöveg fordítások