Magyar és angol dalszöveg fordítások oldal 160

Relationships by the book

Do you drink Beluga?
You are again without your wife
Are you looking for your new one?
Smoke on a roll
And Cuban cigars
Did you draw the diagram?
Do you drink Beluga?
It pulls you to another
But yours catches you
It's time to sleep
Tomorrow in Paris
You will explain everything to me
 
Relationships by the book - I am sick of them
Something to warm me up - I miss it
Something extraordinary - I need it
Did you get my point?
To text me in the night at three
To tell me 'sweetie, I miss you'
To turn around and say 'are you crazy'
You are like no other to me
 
Do you drink Beluga?
Today you are again with another
That right there is trendy
Friday is your strength
Vodka and tequila
You're going to rock tonight
Do you drink Beluga?
I'm doing you a favor
Take something weird
You can keep quiet
Tomorrow in Paris
You will explain everything to me
 
Relationships by the book - I am sick of them
Something to warm me up - I miss it
Something extraordinary - I need it
Did you get my point?
To text me in the night at three
To tell me 'sweetie, I miss you'
To turn around and say 'are you crazy'
You are like no other to me
 
Relationships by the book - I am sick of them
Something to warm me up - I miss it
Something extraordinary - I need it
Did you get my point?
To text me in the night at three
To tell me 'sweetie, I miss you'
To turn around and say 'are you crazy'
You are like no other to me
 

Suddenly

Mirror, mirror on the wall
Tell me the truth, have I lost it all?
There's a couple of things that I wanted to say
But I've lost my vocabulary
 
One, two, three, four, five, six, seven (Eight)
I don't speak Irish anymore, anymore
One, two, three, four, five, six, seven (Eight)
I don't speak Irish anymore
 
Suddenly
 
Oh, no, I don't know this part
Excuse me! Excuse me!
Do you wanna be a star?
Broken Irish is better than perfect English
 
One, two, three, four, five, six, seven (Eight)
I don't speak Irish anymore, anymore
One, two, three, four, five, six, seven (Eight)
I don't speak Irish anymore
 
Suddenly
 
Am I allowed to go
Am I allowed to go
Am I allowed to go
To the toilet
Give me permission to go
Am I allowed to go
Am I allowed to go
To the toilet
Give me permission to go
Am I allowed to go
Am I allowed to go
To the toilet
Give me permission to go
Am I allowed to go
Am I allowed to go
To the toilet
Suddenly!
 
I don't speak Irish anymore
Suddenly
One, two, three, four, five, six, seven (Eight)
I don't speak Irish anymore, anymore
One, two, three, four, five, six, seven (Eight)
I don't speak Irish anymore
Suddenly
 

The impermanence

Sow a thought, you will reap a feeling
Sow silence and inspirations will grow
Sow hope, you will hear the inaudible
In the impermanence of time everything returns
 
Sow patience, you will reach the high peaks
And the knowledge that strengthens us in character
Sow respect and reap gratitude
In impermanence everything you do returns to you
 
Have a wish, you’ll pick up a habit
In tolerance an ineffable joy is born
What you cultivate now marks your future
Sow the quiet, an invisible heart will sprout
 
Day after day you choose your path
Sow love and love will be your destiny
 

Somewhere on this earth

The rain that continued to fall until yesterday has stopped
 
The dawn breeze on my cheeks
 
We're all changing into adults little by little
 
But the dream we talked about that day
Will never fade away
 
The paths we take
Though they must be different
 
We are looking up at the same sky
Somewhere on this earth
 
Still in the back of my ear
The song of that day still echoes
 
(Tears we shed together)
It's courage without any lies
 
The paths we take
Though they must be different
 
We are looking up at the same sky
Somewhere on this earth
 
The paths we take
Though they must be different
 
We are looking up at the same sky
Somewhere on this earth
 

Serpent

From where did this serpent enter?
He coils around me, and with his tongue he whispers,
'This world isn't against you,'
'This world isn't with you.'
'Beware, beware.'
A cycle with no end or meaning,
A cycle turning, with your approval or without it
And I devalued myself so much,
As much love as I had, I've given
This pain has become a companion of mine,
Its name is mine, and I'm the companion of my road¹
And my road is aimless.²
A cycle with no end or meaning,
A cycle turning, with your approval or without it
A cycle with no end or meaning,
A cycle turning, with your approval or without it
 

Balkan

Is this Popov?
(Woo-woo)
Nucci, Voyage, Balkan (Woo-woo)
 
Two-three lines work me up, oh my love
All designer, Dior shines on me
Easy women, ladies are turned on by pain
They love my flaws, yoy-yoy, yoy-yoy
 
Ave, ave, but Balkan gives everything
Ave, ave, but it drinks, it doesn't stop
Ave, ave, but Balkan gives everything
I was born here, but I had to disappear
Ave, ave, but Balkan gives everything
Ave, ave, but it drinks, it doesn't stop
Ave, ave, but Balkan gives everything
I was born here, but I had to disappear
 
Many would dream of a doggy with you
Everyone wanted to, but few could
Dark complexion, caramel like Naomi
She gave me everything when I lied to her that I love her
She wants the roaming, to break her body on coke
I'm squeezing her neck, bro, like I'm choky (M-m)
For my Paciotti, m-mother, shed me a tear
Mom, it's not our fault, it's our bad idols (Mom)
How good she does this (Yeah-yeah)
Strip, when I tell her she throws her ass on the floor (Yeah-yeah)
How good she does this (Yeah-yeah)
Half-drunk, on two grams, she beggs, asks for more
 
Two-three lines work me up, oh my love
All designer, Dior shines on me
Easy women, ladies are turned on by pain
They love my flaws, yoy-yoy, yoy-yoy
 
Ave, ave, but Balkan gives everything
Ave, ave, but it drinks, it doesn't stop
Ave, ave, but Balkan gives everything
I was born here, but I had to disappear
Ave, ave, but Balkan gives everything
Ave, ave, but it drinks, it doesn't stop
Ave, ave, but Balkan gives everything
I was born here, but I had to disappear
 
But mother, I had to disappear
But mother, I had to disappear
But mother, I had to disappear
Balkan
 

The Night of the Festival, You Are the Only Who Isn't There

Halloween, Christmas, festival night

Daydream About Me

Waking up at dusk
The slumber of whales below the ocean
I face towards the river of stars
Anchor to the shore of my blue heart
 
Poems from distant lands hide within whirlpools
Laughter and tears turn into foam
Clouds of longing drift with the wind
I still remember
 
In the place where the sky is high and the seas are wide, please wait for me
Let's watch the sunset together
Who ever had a dream that wasn't beautiful?
I guess it's me
 
Please wait for me at the end of the daydream
Who passed through my dream?
Life is but smoke and fire after all
I'm still me
 
Waking up at dusk
The slumber of whales below the ocean
I face towards the river of stars
Anchor to the shore of my blue heart
 
Poems from distant lands hide within whirlpools
Laughter and tears turn into foam
Clouds of longing drift with the wind
I always remember
 
Please wait for me at dusk and dawn
Let's watch the fireflies together
Whose memories have been blown by the breeze?
You come and wake me up
 
Please wait for me at the end of the daydream
Who was left behind in the dream?
Within the seasons of life hide fireworks
You come and light me up
 

poetic

Go to Peshawar

Go to Peshawar, bring me a black shirt/dress
Go to Peshawar, bring me a black shirt/dress
Bring me three or four fresh flowers
Bring me three or four fresh flowers
 
Go to Peshawar, bring me a black dress
Bring me three or four fresh flowers
Bring me three or four fresh flowers
 
Anywhere Laila steps
Anywhere Laila steps
Oh anywhere she steps, Bajaur flowers
Flowers come to life at the stream, yellow flowers
 
Bring a black black and black dress to me
Bring me three or four fresh flowers
Bring me three or four fresh flowers
 
Someone's evil eye may come for you
Someone's evil eye may come for you
Evil eye may come for you, Bajaur flowers
Laila, don't be coy in your red scarf
 
Bring a black black and black dress to me
Bring me three or four fresh flowers
Bring me three or four fresh flowers
 
Go to Peshawar, bring me a black dress
Bring me three or four fresh flowers
Bring me three or four fresh flowers
 
Go to Peshawar, bring me a black dress
Bring me three or four fresh flowers
Bring me three or four fresh flowers
 

If You Go to Market

If you go to market, bring your sheep with you, its wool and its lamb
If you go courting, bring your desire with you for all to see
If she’s pleasant, kind and fair, and mindful of her good name
She’s not the treasure you think, and don’t be enticed by her.
 
My darling, what good would another woman be to you
For you’re the handsome one I’ve coveted for a long time
I fancied you without a doubt, for I was out of my mind
Let he who would not praise me to you be struck dumb.
 
My eyes didn’t close and I didn’t sleep a wink
Waiting on my true line since last night
On my knees I would walk this wide world after you
And it won’t be long, if I’m deserted, till I’m buried in the clay.
 

The tower (Empire Statement)

I scattered leaflets
From the Rooftop of the Empire State Building
Pretending to be a tourist
 
Subway up Fifth Avenue
Let's Walk Up
New Year's Eve, when the whole city is bustling with activity
I walked
I laid down my dazzling body
In the bathtub
A Night to Tell Sleeping Guests
Alarm
 
Hallelujah!
 
New York, midnight
Vietnam is past noon
Hallelujah!
New York, midnight
Valletta 6 a.m
 
I scattered leaflets
On the ground in the shining night
Floating Skulls
The artist trampled it down
 
Everyone played the wounded shepherd
A kingdom of celebrities rubbed out
 
Hallelujah!
New York, midnight
Vietnam is past noon
Hallelujah!
New York, midnight
Valletta 6 a.m
 
Hallelujah!
Shinjuku, midnight
New York, 10 a.m
Hallelujah!
Shinjuku, midnight
New York,10 a.m
 
Wash blood by blood
Wash the earth by blood
 

seasoning

Dinner made according to the recipe
I cried when the heat at the end ruined it
I didn't even have time to hide it before I stabbed it with a fork and ate it
'It tastes like death, but I'll eat it.'
You laughed
 
It's pouring outside. My plans are gone
That place, that view, it's not going to happen in this weather
You say, splashing splashes of rain on my grumpy face
 
Before you want a perfect life
Make sure you've laughed today
Don't expect a future that hasn't been born yet
 
Every day I can't follow the recipe
On days when I feel like mourning, I secretly remember
I don't like to say it,
Sometimes it gets me back on my feet
And you don't even know it, keep repeating it
 
Before you want a perfect life
Make sure you've laughed today
Don't expect a future that hasn't been born yet
 
Burnt pans, rain smoky sights
Why is a tragic memory a good memory?
I'm sure the view you're seeing is much more vivid
So today I repeat in my own voice
 
Before you want a perfect life
Make sure you've laughed today
Don't expect a future that hasn't been born yet
 

Fly-by

Don't trust me. I'll cheat you in the end
I don't know anything about human pain. I only have this one body
 
Under the circumstances, thank you doesn't even begin to cover it
I even want to know your pain. I lost everything because I was greedy.
 
I miss human skin, but I don't want to see anyone
Through the atmosphere and into space Frequency, connect!
 
Fly-by
Sending completed now
Toward someone to meet
Meeting and parting with no intersecting coordinates
Another star passes by
 
I'm confident no one can see what I see
But with my eyesight, I can't see anyone else's
 
I have to be silent, but I can't stand it, so I open my mouth
I have to say something, but I'm sad and silent
 
Dragging my heavy body, I'm swept away by lightweight words
Exhaustion, and yet, one goes to see someone again without learning
 
I will never see that person who passed me on the other side of the road again
Goodbye, take care
 
Fly-by
Sending completed now
Toward your heart
I don't rely on intersection coordinates
I am not afraid of not understanding each other
 

11th Hour

I can't forget the scent of the perfume on your body
You fall into my trap like prey
A night brimming with danger is what I represent
Don't run, don't run aw aw
 
Just what are you thinking? I don't know
Your back and forth movements keep me guessing
I just want to control you and prevent you from leaving
I'll wait for you to accept my love
 
Don't think I'm so well behaved
If you think there's no danger then come closer
Maybe this way of thinking is a little bad
 
Shh~~
 
Can you keep a secret
Alright alright
Can you keep a secret
Yeah yeah
 
Can you keep our secrets
Can you keep our secrets
Can you keep our secrets
Can you keep ah
 
You can't block my attack
I want you to remember my name
I'll tie you up, you'll throw a fit
I know your every move
 
Whats ur flavor whats ur flavor
You should do as you're told because the command comes from me
Call me queen, I just want to be your only denominator
Don't doubt my tricks, I'll have you surrendering in one second
 
Don't think we're moving too fast
If you get dizzy, come closer
Your eyes have long since been buried
 
Can you keep a secret
Alright alright
Can you keep a secret
Yeah yeah
 
Can you keep our secrets
Can you keep our secrets
Can you keep our secrets
Can you keep ah
 
Can you keep ah
 
Can you keep a secret
 

poetic

catfight

This is not good!
Feeling like the protagonist of a fantasy game
There's no depth or opportunity to get rumors
A relaxed and easygoing stage greeting
Just like　you　a great actress huh?
 
'There's usually no reason to be deceived by most things!'
'Although it's quite rare to see you in a troubled state.'
A familiar voice　that makes me sick
Every time it tickles from there
Something flows instead of blood
 
It's like a catfight!
Taking snapshots　selecting parts from beginning to end
If the plot twist is revealed it will be the worst
Mad science (mad science) ? black magic (black magic) ?
Staring with round pupils
Layered makeup and a smile
Wind blowing gently and flewing off
 
Laughed with a meow and and let out a bark
The balance of reason is unsettled
With a handmade collar and a sinister charm
'Did the image remain in your eyelids?'
'Looks like there are wounds on the body.'
Layered makeup and a smile
Wind blowing gently and flewing off
That's the end
'It's the worst now.'
'It's the worst now.'
'It's the worst now.'
'It's already the worst.'　'Why?'
 
'There's usually no reason to be deceived by most things.'
'Although it's quite rare for me to be in a troubled state!'
A struggling voice resembling to a sob
Every time it tickles from there
Something flows instead of blood
'Just like a night cry isn't it.'
 
'Please hit me.'
'Keep in mind the felt impression.'
 
Catfight!
Taking snapshots　selecting parts from beginning to end
Within thousands of perspectives, it's already the worst
Mad science (mad science) ? black magic (black magic) ?
holding onto within the body
the piled-up costumes and trash
Wind blowing gently and overflowing
 
Sobbed with a meow and and let out a bark
The balance of confidence and subservience is unsettled
With a handmade collar and a sinister charm
'Did the image remain in your eyelids?'
'Looks like there are wounds on the body.'
A painting with complementary colors resembling a tryst
Wind blowing gently and flewing off
That's the end
'It's the worst now.'
'It's the worst now.'
'It's the worst now.'
'It's already the worst! Why...?'
 

You tolerate abandonment

You tolerate abandonment ..
What excuse do you have left for me?.. Don't apologize
You tolerate abandonment ..
Those who have left us cannot be forced to return. Don't apologize.
Patience has gone...
Don't bother coming and passing by. You want patience, how can I get more patient?
 
My wound is deep, and my heart is drowning in its blood.
and you want patience, how can I get more patient? No matter what you say, don't apologize.
No matter what you say, even if it's the most beautiful song,
My heart cannot bear the pain of your apology.
It can't walk with you the path of regret. It cannot bear...
It already had to put up with your lies and betrayal.
Your love was a mirage. I wasted my time following it.
In the fog, your voice was calling me, and I started following it.
 
And today, in my desert of despair, you throw my heart and burn it.
You come back and say you're sorry. Why the apology?
Since love has no excuse for your words,
And my wound, my wound, can only be healed by patience. Why the apology?
 
God is generous. Oh, God. God is wise. Oh, God.
God knows things and cannot be unjust.
Condolences to you my heart, oh my sweetest companion.
My condolences to love, if it becomes an orphan.
Your love is an orphan, and you are full of regret. Your love is an orphan, and you are full of regret.
Where is the regret between the lines?
The absence of something can never be seen.
This is arrogance... this is arrogance.
 

Tokyo

I've seen the secret
So I'm going with pride
Soon my hand will be on the friendly door
 
I despised
The morning sun
And the lightness of his mouth
But a new day
Will be different from the way it was before
Because I fell in love with your big beautiful lie
I fell in love
 
I fell in love
I fell in love
 

Sun In My Pocket

At the ticket gate of the station,
...I turned around when I heard you calling me but...
...my bangs were cut too short...
...I was embarrassed for you to see me
 
It looked funny, right? Please don't laugh at me
And just like that, I turned away
 
There's a sun in my pocket...
...that I grasped tightly,
...the love feelings...
...that have been giving me energy all this time from the pocket...
...but it was dissipating into the south wind
I wished you would send me your heart (*to replace the sun)
 
Walking up the stairs to the platform,
...I slowed my steps a little
The view of your back...
...looked so dazzling that I squinted my eyes
 
Had I annoyed or embarrassed you?
'Goodbye' I muttered and walked away
 
There's a sun in my pocket...
...that had been kept there all this time,
...the love feelings...
...that have been giving me energy all this time in the pocket...
To not worry you,
...I want to keep smiling
 
There's a sun in my pocket...
...that I grasped tightly,
...the love feelings...
...that have been giving me energy all this time in the pocket...
To not worry you,
...I want to keep smiling
 

TWO HEARTS

A story born in a corner of the city
I found myself standing next to you
 
We found a rainbow in the western sky
Two of us, cuddled up, sharing a dream
We'll walk across the bridge
 
I held up my hand. Beyond the setting sun...
The future I've been looking for
Pieces of memories that are too bright
I wonder if I still remember you from that day?
 
Your grazed voice, your lonely eyes...
Why is it? It makes my heart tremble
Toward a tomorrow without lies and deceit
 
In time, footprints change color
Each path illuminates the present
You're just the way you are, just the way you are
I feel like we'll meet again someday
 
I'm sure you'll live in fear for a long time
Buried in a city with nowhere to run
I want you to give me pain
I want to hold you
 
I held up my hand. Beyond the setting sun...
The future I've been looking for
Pieces of memories that are too bright
I wonder if I still remember you from that day?
 

Mother

She turned out to be the same as the rest, mother.
She took advantage of me. You were right mother.
 
Mother, I love her!
It hurts but I want her!
Even if I see that she is not right girl for me
Mother, I love her! She stole my heart!
I don't know what to do now!
 
Chorus:
She left me brokenhearted mother, the next cheater in line.
She turned me into a drunkard.
Tell me mother, how to forget
The love which burns you to ashes!
 
Why there are no more women like you mother,
To love me the way you love my father?
Mother, I love her! She stole my heart!
I don't know what to do now!
 
Chorus:
She left me brokenhearted mother, the next cheater in line.
She turned me into a drunkard.
Tell me mother, how to forget
The love which burns you to ashes!
 

Be honest with me

Be honest with me, who am I in your world? Who am I in your world?
Answer me, If I were truly your wish. If I were truly your wish
 
I wouldn't let you get sad, but now you want to gift me sadness
I couldn't stand the distance away from you, but now in your presence, I'm starting to get bored.
 
My eyes are deprived of seeing you.. Don't deprive me of your words
Even honesty between us.. has become difficult in our path
 
And if you want to be away. It's hard for me to forget our love
This doesn't mean that I'll let you back. I shall find happiness in my world
 

Jasmine Flowers

What a beautiful jasmine flower.
What a gorgeous jasmine flower.
 
The branches are fragrant and attractive.
It is fragrant and admirably clean and white.
 
Let me pick these jasmine flowers.
To give to other people.
 
Jasmine, Jasmine
 

singable

Why, oh tyrant, why, oh traitor?

Why, oh tyrant, why, oh traitor?
Why do you abandon me like this with the days?
You throw my tenderness, you forget my words,
You forget our meetings of longing in the dark.
 
One day you will regret the abandonment,
And you will say to me, 'Enough, I can't bear the pain.'
 
Look, I love you and I wish for your closeness,
And you threw me like this, enough with the stubbornness.
And the heart knows that you have embraced it,
That you strengthened it, you watered it with bitter illness.
 
One day you will regret the abandonment,
And you will say to me, 'Enough, I can't bear the pain.'
 
Many nights I follow my imagination,
I ask the stars of heaven about the loved ones,
I live my days and remember my dreams,
And I say to the mirage of love, 'It has become a mirage.'
 
One day you will regret the abandonment,
And you will say to me, 'Enough, I can't bear the pain.'
 
I remember your tears, and I remember your submission,
The day you beg and say, 'I adore you.'
And I return to forgive you and forget your torment,
And I say, 'O heart, enough, forget what was.'
 
One day you will regret the abandonment,
And you will say to me, 'Enough, I can't bear the pain.'
 
Why, oh tyrant, why, oh traitor?
Why do you abandon me like this with the days?
You throw my tenderness, you forget my words,
You forget our meetings of longing in the dark.
 
One day you will regret the abandonment,
And you will say to me, 'Enough, I can't bear the pain.'
 

Ugyanolyanok, de másképp

Click to see the original lyrics (English)
Egy hajón állok a tengeren
És látlak ott a parton
Olyan biztos vagy magadban
 
Egy hajón állsz a tengeren
És ott a parton látsz engem
Olyan biztos vagyok magamban
 
Mind egy hajón vagyunk, a tengeren
És látjuk, hogy ugyanolyanok vagyunk
Ugyanolyanok, de másképp
 

Az álarc félrecsúszik

Click to see the original lyrics (English)
Érzem a változást a levegöben
A horizont kavarog
Fent a villámok fellobbannak
És a kerekek beindulnak
 
Belefáradtam a menekülésbe
Belefáradtam a bujkálásba
Érzem, hogy az álarc félrecsúszik
Próbáltalak a karjaimban tartani
Próbáltalak megtartani
Hagyva, hogy a maszk félrecsússzon
 
A szúrós hideg téli esö
Valahogy szükségem van rá, hogy fájjon
Lángra lobbantod az óceánt
Állok majd és nézem, ahogy ég
 
Belefáradtam a menekülésbe
Belefáradtam a bujkálásba
Érzem, hogy az álarc félrecsúszik
Próbáltalak a karjaimban tartani
Próbáltalak megtartani
Hagyva, hogy a maszk félrecsússzon
 
Belefáradtam a menekülésbe
Belefáradtam a bujkálásba
Érzem, hogy az álarc félrecsúszik
Próbáltalak a karjaimban tartani
Próbáltalak megtartani
Hagyva, hogy a maszk félrecsússzon
 
Belefáradtam a menekülésbe
Belefáradtam a bujkálásba
Érzem, hogy az álarc félrecsúszik
Próbáltalak a karjaimban tartani
Próbáltalak megtartani, szeretni, megmenteni
De elmentél
Próbáltalak megmenteni
De elmentél
 

Elveszíteni az irányítást

Click to see the original lyrics (English)
Csak egy újabb karikatúra
Figyeld, hogyan vezet a kisértés
Eladja nekem a hazugságokat, mint egy álruhás bárány
Minden egyes szóval egy újabb magot ültet el
 
Érzem a változást a levegöben
Sosem gondoltam volna, hogy újra itt kötök ki
Megosztottan, egyedül, félelemben
Egy lélegzetvétel alatt újra megjelennek a láncaim
 
És ezt mind azért építettem fel, hogy csak nézzem összedölni
( Semmi sem maradt megmenteni, hát hagyom )
És most mindent kiások, amit a földbe temettem
Kezdem elveszíteni, kezdem elveszíteni az irányítást
Kezdem elveszíteni az irányítást
Kezdem elveszíteni az irányítást
 
Csak egy ujabb tüske az oldalamban
Újra próbálkozom de nem sikerül
Megpecsételem a sorsom, majdnem túl késö
Próbálok kitartani, de kicsúszik, kicsúszik a kezeim közül
 
És ezt mind azért építettem fel, hogy csak nézzem összedölni
( Semmi sem maradt megmenteni, hát hagyom )
És most mindent kiások, amit a földbe temettem
Kezdem elveszíteni, kezdem elveszíteni az irányítást
Kezdem elveszíteni az irányítást
Kezdem elveszíteni az irányítást
 
Tarts erösen, ne engedj lezuhanni
Mert nem pazarolhatom el az egészet a semmire
Tarts erösen, kérlek ne engedj el
Mindent elveszítek
 
És ezt mind azért építettem fel, hogy csak nézzem összedölni
( Semmi sem maradt megmenteni, hát hagyom )
És most mindent kiások, amit a földbe temettem
Kezdem elveszíteni, kezdem elveszíteni az irányítást
Kezdem elveszíteni az irányítást
Kezdem elveszíteni az irányítást
 
Az irányítást
Az irányítást
Az irányítást
Az irányítást
 

Alfa és Áldozat

Click to see the original lyrics (German)
Igen kölyök!
 
Nézd, ahogy megnyalom a könyököm
Nem kell tankolni, tiszteletből hajt az autó
Nem én várok a vonatra, a vonat vár rám
Menj el az állatkertbe és köpj a lámák arcába (fujj!)
Nem kell nekem nő, szívom magam
A pizzafutár megnyomja a csengőt, de nem rendeltem semmit
Az út kemény, de én keményebb vagyok
A kávé erős, de én erősebb vagyok kölyök
 
Állj sorba
Mert rajtam a sor
A sor mindig mögöttem kezdődik
Te áldozat vagy, én egy férfi vagyok (Hú!)
 
(Húúú)
Én vagyok az alfa
Én vagyok a főnök,kölyök (Hu hu)
Te vagy az áldozat
Oly szerencsétlen fiú (Hu hu)
Porsche Carrerát vezetek
1000 LE kölyök (Hu hu)
Te Opel Omegát vezetsz
Egy bádogkupacot kölyök
 
Kimegyek az Ikeából a sárga táskával
Aztán hazamegyek a vészforgalmi sávon keresztül
A benzinkútnál rágyújtok egy cigire
És leugorok az összes medencébe a medence széléről
A sztriptíztáncosnő a tangámba teszi a számlákat
Hegyméretű hólyagok keletkeznek a lábamon, ha túrázom
A prémium csökken, ha balesetet szenvedek
A GEZ havonta fizeti nekem a hozzájárulást
 
Állj sorba
Mert rajtam a sor
A sor mindig mögöttem kezdődik
Te áldozat vagy, én egy férfi vagyok (Hú!)
 
(Húúú)
Én vagyok az alfa
Én vagyok a főnök, kölyök (Hu hu)
Te vagy az áldozat
Oly szerencsétlen fiú (Hu hu)
Porsche Carrerát vezetek
1000 LE kölyök (Hu hu)
Te Opel Omegát vezetsz
Egy bádogkupacot kölyök
 
Hé, te is mész ma a TBS rock show-jára?
Igen ember, ez fantasztikus lesz
Ezek a pézsma ökrök megvadultak
Valóban uralni fogja a színpadot
Soha nem láttam még ilyet
Kibaszák a fülpuncinkat, öreg
Amíg a dobhártya fel nem szakad, óóó a picsába
 
Én vagyok a falka vezetője
Te vagy a tésztafogó
Én vagyok a nőccsábász
Mindig rajta a csirkéken
A tészta kemény
Spenóttal teli karok
Az én tésztám egy Benz
A te tésztád egy Smart
 
Állj sorba
Mert rajtam a sor
A sor mindig mögöttem kezdődik
Te áldozat vagy, én egy férfi vagyok (Hú!)
 
(Húúú)
Én vagyok az alfa
Én vagyok a főnök,kölyök (Hu hu)
Te vagy az áldozat
Oly szerencsétlen fiú (Hu hu)
Porsche Carrerát vezetek
1000 LE kölyök (Hu hu)
Te Opel Omegát vezetsz
Egy bádogkupacot kölyök
 
(Húúú)
Én vagyok az alfa
(Hu hu hu hu)
Te vagy az áldozat
(Hu hu hu hu)
Porsche Carrerát vezetek
(Hu hu Hu hu)
Te Opel Omegát
 

Düşeyazan

I keep getting drifted away
In stranger hands
I look for you
In different eyes
 
Moon, pull me to yourself
Sea, hold my wrists
Take me to wherever you go
This heart, in these lands
Became unable to live
 
I'm wandering, floating
In vast rivers
I'm looking for you
In dark hearts
 
Ay ay ay/Moon moon moon
This heart in these lands
 

Easy

Hey Rvssian
I turn in reverse the hand on my AP
Meanwhile they whistle the tires of the SRT
You want me dead, I am really rich
Years passed, and we’re still here
Don’t talk to me about street, nah, uh, uh
One kilo my necklace, damn, uh, un
Two hundred per hour on the radar, skrrt, vroom, vroom
Meanwhile she waits me at home
Nothing was in my pocket
Now you know that
 
Make a million is easy
Make her undress is easy
You call me, I’m busy
I don’t answer you, easy, no
Sfera plus Rvssian, yes, yes
Make this thing is easy
I send her to do a lifting
I disappear like Houdini, ah
 
Hey mambo, italian mambo
Oh no no, you talk and we don’t know each other
I know that, you wanna do the american, uh, damn (grr)
Yellow gold, white gold, pink gold, two tones (uh)
Now you love me but I know that in two months you’ll hate me (bu, bu)
Don’t talk to me not even for money
We moved from selling smoke to visuals
Big contracts like football players
I have girls and shoes of every colour, hey
I did it again easy
Around they’re talking about me
My face is on tv (grr)
I made all these money with rap
She calls me back now (no, no)
She wants a new purse (no, no)
To eat at Bossa Nova (grr)
Hello
 
I turn in reverse the hand on my AP
Meanwhile they whistle the tires of the SRT
You want me dead, I am really rich
Years passed, and we’re still here
Don’t talk to me about street, nah, uh, uh
One kilo my necklace, damn, uh, un
Two hundred per hour on the radar, skrrt, vroom, vroom
Meanwhile she waits me at home
Nothing was in my pocket
Now you know that
 
Make a million is easy
Make her undress is easy
You call me, I’m busy
I don’t answer you, easy, no
Sfera plus Rvssian, yes, yes
Make this thing is easy
I send her to do a lifting
I disappear like Houdini, ah
 
I put 'em in motion, huh (skrrt)
He leavin' you open, look (boom)
Lil' brodie a demon, he know that we fiendin'
And after the drill he don't show no emotion (baow)
Shoot my ear to the street and I know what they told 'em
I got this flag and they know I was Loc'ing
Bitches is bad and I'm bodyin' both 'em
I said I would do it, they thought I was jokin'
Nah, I ain't wrestlin' no one (nah)
I ain't Hollywood Hogan (no)
You better know where you goin' (baow)
I kidnap his kid and his body, his body is over
I spread like a virus, but I ain't Corona
I walk with my son and my gun in the stroller
I'll probably shoot if you come any closer
I'll probably shoot if you talk to me vulgar
Fuck you talkin' 'bout (huh)
Watch your mouth, look
See me and reroute (skrrt, huh)
Them bullets feel like ouch (let's go)
Like fuck you talkin' 'bout (huh)
Watch your mouth (huh)
They see me and reroute (skrrt)
Them bullets feel like ouch, baow (grrt)
 
Don’t talk to me about street, nah, uh, uh
One kilo my necklace, damn, uh, un
Two hundred per hour on the radar, skrrt, vroom, vroom
Meanwhile she waits me at home
Nothing was in my pocket
Now you know that
 
Make a million is easy
Make her undress is easy
You call me, I’m busy
I don’t answer you, easy, no
Sfera plus Rvssian, yes, yes
Make this thing is easy
I send her to do a lifting
I disappear like Houdini, ah
 

The wind whistles

The wind whistles. What whistles he?
A crazy, foolish tune.
He whistles on a hollow key,
soon shrill and gently soon.
 
The beat is snivelled by the night,
with heavy raindrops falling,
which knock on windows, dark and quiet,
an endless, toneless calling.
 
The wind whistles. Moans, yells out loud.
The dogs wail in the yard.
The wind gives not a damn about,
cause he is wise and smart.
 

metered
poetic
rhyming

My ballad

Let's all sing with one heart
Even when you’re sad, even when you’re having a hard time
 
Let's all sing out loud
Don't be shy, let's sing
 
May the song that burns your heart reach you
 
Spread my song all over the world
Deliver this message of love to the world
 
Let's talk together to make peace in our hearts
When you're happy
 
Let's talk together, openly and honestly
No matter how small the problem
 
Even if heart-breaking thoughts make you suffer
 
Your friends are here, always looking at you
Let's help each other and live forever
 
May the song that burns your heart reach you
 
Spread my song all over the world
Deliver this message of love to the world
 
Deliver this message of love to the world
 

Gallow child‘s lullaby

Sleep, childling, sleep,
in sky there is a sheep