Dalszöveg fordítások

Magyar és angol dalszöveg fordítások oldal 61

Találatok száma: 100455

2024.04.10.

Return Home


For no reason there is a surge of sadness
A stream of tender tears flows
The road home is twisted
The world and I also are busy
Another day is ending
 
Needing someone I am frozen
Having a rough time I need someone to stay at my side
My heart is frozen and I'm getting lost
The city averts its head and I'm still alone
 
Even the person who took me to the front of the house
is no longer with me now
People who make promises
don't keep them easily and forget
 
The world continues on its way without me
A truly happy life lies in success
Time passes and my dream wastes away
Loneliness is a luxury which you must survive
 
Endless ambition sparks. On a night everyone is asleep
while I swallow a day which hit me like a rough wave
Cose your eyes
 
I can't sleep
Silence sweeps down
Tomorrow which resembles yesterday
is calling me again
Tell me
 
Good night Good night Good night
Good night Good night Good night
I fall asleep to that
 


2024.04.10.

Bye


Bye
Good bye
Bye everyone
You should turn around
 
Bye
Good bye
all memories
will be held by me
 
What was precious to me was that
you were the one who hugged and covered me in the cold
 
What made me happy
was that you comforted my aching heart
 
Bye to you
Take care of yourself
You must do that
 
Bye
Thank you, you can be
be happy
 


2024.04.10.

Our concert


Wherever you are
If you listen
You will find me
Close to you
You will see the look
That spoke for me
And my hand
That everywhere sought yours
Wherever you are
If you listen
You will see me
Close to you
And you will find
A bit of me
In a concert
Dedicated to you
 
You will see the look
That spoke for me
And my hand
That everywhere sought yours
Wherever you are
If you listen
You will see me
Close to you
And you will find
A bit of me
In a concert
Dedicated to you
 


2024.04.10.

Humpty Ivan*


You were saying you didn’t know
Oh, how come, how could it happen
You were wandering in the woods
Where to run, how could it happened?**
Oh here we see your tears
You’re scared so even the grove is growling
Even a woman from cartload*** would say
That it’s better to burn you all
 
Humpty Ivan, what’s up?
Prepare yourself a plastic bag****
Humpty Ivan, don’t run away
There’s no place to go anymore
 
Ref
 
Nobody is gonna hide
Only if just for lulz
A cossask (sic) is coming across sea and plain
This is a no good sign for you all
One two three four five
You have nowhere to flee
One two three four five
Our cossack is after you!
 
Ref
 
Ref
 
Ref
 


2024.04.10.

The Edge


Aye, aye, aye, aye!
I'm creeping along the water's edge towards her
while gently caressing the bruises
The surf of pleasant emotions, fake dance floor (goddamn it)
I study every inch, the colors play through the tulle.
I'm bound to find out what her pain is.
I smoke, she dances. I exist for real
I can see the pain, I don't give up. We kiss blindly
Nose blood on my underwear, I'm wearing snow-white at Litya.
Via Liteiny Bridge onto
 
I'm creeping along the water's edge toward her
while gently caressing the bruises.
The surf of pleasant emotions, fake dance floor (oh damn)
I study every inch, the colors play through the tulle.
I'm bound to find out what her pain is.
I'm creeping along the water's edge toward her
I'm creeping along the water's edge toward her
I'm creeping along the water's edge toward her
I'm creeping along the water's edge toward her
I'm creeping along the water's edge toward her
I'm creeping along the water's edge toward her
while gently caressing the bruises
I'm creeping along the water's edge toward her
 


2024.04.10.

Knowing You


If I could speak with destiny,
I'd like to ask
to live over again the moment
of our meeting.
 
What torment,
what sublime torment
to read in your gaze
happiness!
 
Knowing you was enchantment,
loving you was a moment,
kissing you was the torment
sweeter than a dream.
 
And always you've been more mine,
and always you know how to give me joy,
your goodness
is a miracle of love.
 
You,
wonderful and simple,
you,
my happiness!
 
It's beautiful feeling you close,
it's sweet knowing you're far away
so as then to see you return
to me.
 
~~~~~
 
(Knowing you was enchantment,
loving you was a moment,
kissing you was the torment
sweeter than a dream.)
 
And always you have been more mine,
and always you know how to give me joy,
your goodness
is a miracle of love.
 
You,
wonderful and simple,
you,
my happiness!
 
It's beautiful feeling you close,
it's sweet knowing you're far away
so as then to see you return
to me.
 
Knowing you was enchantment,
loving you was a moment
of love!
 


2024.04.10.

The Sea


With you, I stay to gaze at the sea,
the immense sea
and I feel arriving in my heart
a wave of endless love.
 
I'd like on the seashore, love,
to dream with you,
the lingering breeze trying
to give you a kiss of life.
 
Up there on the seashore,
what to do, don't you want to speak?
Don't you feel in you a sea of love
that goes as far as me?
 
So, I stay to gaze at the sea,
the immense sea
and I feel my soul will live
in the wave of endless love.
 
~~~~~
 
So, I stay to gaze at the sea,
the immense sea
and I feel my soul will live
in the wave of endless love.
 


2024.04.10.

Thank You for the Flowers


Thank you for the flowers,
among all the others I recognized them.
They hurt me yet I welcomed them,
they are red roses and speak of love.
 
And thank you one more time
that on this day you remembered me
but if our love is lost,
why do you want to torment our hearts?
 
In the midst of those roses there are many thorns,
painful memories of the one who has loved,
they are pages already closed
with the final word.
 
Thank you for the flowers,
among all the others I recognized them.
They hurt me yet I welcomed them,
they are red roses and speak of love.
 
So many flowers
I received on this happy day,
roses, roses
but you sent the most beautiful of them.
 
~~~~~
 
In the midst of those roses there are many thorns,
painful memories of the one who has loved,
they are pages already closed
with the final word.
 
Thank you for the flowers,
among all the others I recognized them.
They hurt me yet I welcomed them,
they are red roses and speak of love.
 
Thank you for the flowers
and goodbye, forever goodbye
without bitterness.
 


2024.04.10.

Don't Say That


Don't say that, don't say that,
please don't speak like that.
You make me suffer, you make me die,
you know, know that my life
without you would end.
 
I know that one day you'll leave me,
that you could never love me.
Feel sorry for me, despise me, love,
but don't tell me goodbye,
no, don't say that.
 
~~~~~
 
I know that one day you'll leave me,
that you could never love me.
Feel sorry for me, despise me, love,
but don't tell me goodbye,
no, don't say that.
 


2024.04.10.

Always


Love me always, always, think of me always, always.
It's a very sweet magical word that in a sigh
means we love one another,
we desire one another until death.
 
Repeat always, always 'love me', tell me nothing more.
I'll listen to you with all my soul,
I'll feel you with all my heartbeats
always, always in my heart.
 
~~~~~
 
Always, always 'love me', tell me nothing more.
I'll listen to you with all my soul,
I'll feel you with all my heartbeats
always, always in my heart.
 


2024.04.10.

Love is a lie


Let me go way, Love No way
Now that I don't have love, I'm not crying.
Let me go way, Love No way
Without any lingering feeling, there's nothing to be sad about.
 
Lalal lalalla lala lalalla lalal lalalla
Get away from me
Lalal lalalla lala lalalla lalal lalalla
Love is all a lie
 
I should forget. I should erase it.
I should let go of the image of the one
I loved so much and shove it away
Now I will live and forget about you
 
(Evil woman, she dumped me)
Even if we meet again, she will hurt me
(Evil woman, she dumped me)
Now our fate ends here
 
Let me go way (Go way)
Love No way (No way)
Now that I don't have love, I'm not crying
Let me go way (Go way)
Love No way (No way)
Without any lingering feeling, there's nothing to be sad about.
 
Don't try to hold me back
Anyway it's our love which is smashed to bits
Don't try to convince me by crying
I can't believe what you're saying again
 
(Evil woman, she dumped me)
Even if we meet again, she will hurt me
(Evil woman, she dumped me)
Now our fate ends here
 
Let me go way (Go way)
Love No way (No way)
Now that I don't have love, I'm not crying
Let me go way (Go way)
Love No way (No way)
Without any lingering feeling, there's nothing to be sad about.
 
Lalal lalalla lala lalalla lalal lalalla
Get away from me
Lalal lalalla lala lalalla lalal lalalla
Love is all a lie
 
Take both your name is stuck in my heart
and the love etched in my memory
and forget everything now
so that I can hate you
 
Let me go way (Go way)
Love No way (No way)
Now that I don't have love, I'm not crying
Let me go way (Go way)
Love No way (No way)
Without any lingering feeling, there's nothing to be sad about.
 
Lalal lalalla lala lalalla lalal lalalla
Get away from me
Lalal lalalla lala lalalla lalal lalalla
Love is all a lie
 


2024.04.10.

If You Want Me Like This


If you want me like this,
you'll have me like this.
For already twenty years I've resembled myself
and I won't change for you.
 
If you want me like this,
bear in mind that
perhaps I won't say pretty words to you
but I'll think them.
 
You could whenever you'd want
count on me.
As long as you live, you, no, never will be
an hour without me.
 
If you want me like this,
you'll have me like this.
You can find someone else as you say
but I'll love you more.
 
~~~~~
 
You could whenever you'd want
count on me.
As long as you live, you, no, never will be
an hour without me.
 
But if you want me like this,
you'll have me like this.
You can find someone else as you say
but I'll love you more.
 
You can find someone else as you say
but I'll love you more.
 


2024.04.10.

The thing that I'm feeling


Oh…
Oh…
 
Dance with me that barefoot dance off your own acourt
Empty park around us, so guide my step there
In the swirl of them all, pull me closer to you
I want to dream about us wile up on your shoulders
 
The thing that I'm now feeling, it's love, can feel it pulsing already
The thing that you're now feeling, it's love, it always comes back around.
The stars don't seem to turn for us, hiding secrets within it's light
Tonight belongs to us, so beautiful
 
Somethings float our way and somethings are floating away from us
Things the time is unable to move, I'm getting from you today
Dance with me with love when I have you close
There's nothing we running out of, you know it
 
The thing that I'm now feeling, it's love, can feel it pulsing already
The thing that you're now feeling, it's love, it always comes back around.
The stars don't seem to turn for us, hiding secrets within it's light
Tonight belongs to us, so beautiful
 
Tell the dawn to not come yet, ah…
Let's stay in the dark, just you and me, ah…
Oh… hey…
 
The thing that I'm now feeling, it's love, can feel it pulsing already
The thing you're now feeling, it's love, it always comes back around.
The stars don't seem to turn for us, hiding secrets within it's light
Tonight belongs to us, so beautiful
 
The thing that I'm now feeling, it's love, can feel it pulsing already
The thing that you're now feeling, it's love, it always comes back around.
The stars don't seem to turn for us, hiding secrets within it's light
Tonight belongs to us, so beautiful
 


2024.04.10.

Drive n' Beat


For a long time I couldn't dream
With something that close to me
 
The boredom has gone taking away the pain
Of the colorless days, and I feel a fresh breeze
 
Drive n' beat baby
Yeah yeah yeah
Drive n' beat baby
Yeah yeah yeah
Drive n' beat
 
There's something in the air, that I can't explain
And I'll not even try, there's no escape
 
Drive n' beat baby
Yeah yeah yeah
Drive n' beat baby
Yeah yeah yeah
Drive n' beat
 


2024.04.10.

Dear Judy, Bye


Dear Judy, bye, you want to go away,
I'll miss you, yeah, but I won't cry
and you can do what you want,
dear Judy, bye, and thank you.
 
I was crazy, I remember
all that, that you gave me.
Now that you no longer want me,
dear Judy, bye, and thank you.
 
The place you occupy
someone else will have it,
I'd wager that there's
someone better than you.
 
Dear Judy, bye, gonna' set you free,
what sadness but I won't die.
My dearest Judy, bye,
remember me a bit and thank you.
 
~~~~~
 
The place you occupy
someone else will have it,
I'll wager that there's
someone better than you, yeah!
 
Dear Judy, bye, gonna' set you free,
what sadness but I won't die.
My dearest Judy, bye,
remember me a bit and thank you.
 


2024.04.10.

Dark Smoke


When a farewell which makes one very sad is said
Then I appear smiling as if I were not sad
When I was about to stand up and leave for home
then I didn't loosen my grip on your hand
I just looked at the sky to hold back my tears
You couldn't contain them and came into my arms
When I felt the tears on your cheeks while facing each other
I couldn't hold back and cried also
 
That thing called love just makes me hurt
You appeared In my heart with a lump
If we try to catch it, it's already far away
Then the timing is too late
Because I can't help it, I can't say the word leave
After I too turn around, only the tears stream
I'm sure now you have left but when I turn around
 
That thing called love just makes me hurt
You appeared In my heart with a lump
If we try to catch it, it's already far away
Then the timing is too late
Because I can't help it, I can't say the word leave
After I too turn around, only the tears stream
I'm sure now you have left but when I turn around
 
You are stll there.
 


2024.04.10.

You changed your mind


The season's over
Inside an upright piano, peering through the lid
I watch the clouds go by
 
The season's over
Inside an upright piano, peering through the lid
I wave to the back of the wind
 
You changed your mind
 
Welcome home
Wait a minute
I'll make room again for the room you left behind
 
You changed your mind
 
You're standing right there
I'd call that enough of an incident
 
You changed your mind
 
I'm terribly surprised
I took a smoke break from the sun
Everyone went back to their rooms
That's about it, at best
 
You changed your mind
 
That's all there is to it
 
The season's over
Inside the upright piano, peeking through the lid
I'm watching the clouds go by
 


2024.04.10.

Ore ore


We're Gypsies that
rush along with the wind
We Gypsies know the whole world
Sing this song with us
If you want to
And it goes like that
Sing this song with us
If you want to
And it goes ilke that
 
Ore, ore shabadabada amore
Hey amore schabadabad.
Ah buriate, ah sheriate
Here's a troika for me
 
Ore, ore shabadabada amore
Hey amore schabadabad.
Ah buriate, ah sheriate
Here's a troika for me
 
The sky dances with me as I dance
The wind whistles in the field as I sing
When I close my eyes
there's no wind
And I sing this song along with you
When I close my eyes
there's no wind
And I sing this song along with you
 
Ore, ore shabadabada amore
Hey amore schabadabad.
Ah buriate, ah sheriate
Here's a troika for me
 
Ore, ore shabadabada amore
Hey amore schabadabad.
Ah buriate, ah sheriate
Here's a troika for me
 
Then the moon on)y shines for me
The sparks of stars dance in its glow
The birds fall silent and the flame goes out
A common song unites us
The birds fall silent and the flame goes out
A common song unites us
 
D.V: clap your hands
(Verse in Romani)
 
Ore, ore shabadabada amore
Hey amore shabadabada
Ah buriate, ah sheriate
Here's a troika for me
 
Ay ne ne ne ne ne ne ne ne ne
Ayj ne ne ne ne ne ne
Javariate, eh sheriate
Here's a troika for me
 
Ore, ore shabadabada amore
Hey amore schabadabad.
Ah buriate, ah sheriate
Here's a troika for me
 
Ay ne ne ne ay ne ne ne ne ne ne
Ay ne ne ne ay ne ne ne0
D.V: Come on, come on
Ay ne ne ne ne ne ne ne ne ne
Ay ne ne ne ne ne ne
 
Ay ne ne ne ay ne ne ne ne ne ne
Ay ne ne ne ay ne ne ne ne ne ne
Ay ne ne ne ay ne ne ne Ay ne ne ne
 


2024.04.10.

Cheers


Cheers,
cheers to you (cheers, cheers),
cheers
but that's love (cheers, cheers).
 
When you said that you want to leave,
I gave myself over to whiskey
cheers to health,
cheers, whoa yeah.
 
Cheers
to our love (cheers, cheers),
cheers
but that's love (cheers, cheers).
 
It's over at this point for us
but to forget your kisses,
cheers to health,
cheers, whoa yeah.
 
In order not to think that you could
kiss someone else,
I pour myself a shot of whiskey
and I drink, drink.
 
Cheers,
cheers to you (cheers, cheers),
cheers,
I'll know how to forget you (cheers, cheers).
 
I want to get myself drunk
in trying to forget,
cheers to health,
cheers, whoa yeah.
 
In order not to think that you could
kiss someone else,
I pour myself a shot of whiskey
and I drink, drink.
 
Cheers,
cheers to you (cheers, cheers),
cheers
but that's love (cheers, cheers).
 
I want to get myself drunk
in trying to forget,
cheers to health,
cheers, whoa yeah,
cheers to health,
cheers, whoa-oh-oh yeah,
cheers, I'll drink to that,
cheers, whoa-oh-oh yeah,
cheers to health,
cheers, whoa-oh-oh yeah,
cheers to health,
cheers, whoa yeah,
cheers...
 


2024.04.10.

The Mistake of Wanting You


In my life, I've never listened to anyone
and I was one who never made mistakes,
then I saw you and it was safe next to you,
my world would have been you.
 
But I am good with it, I'll pay for
the mistake of wanting you
and from reason you know what fault you have
if I don't please you and you leave.
 
Nighttime is here and the heart no longer knows anything,
I ask myself constantly when you'll return.
Unfortunately I never know how to get lost
and I call you, sure that you'll listen to me.
 
But I am good with it, I'll pay for
the mistake of wanting you
and from reason you know what fault you have
if I don't please you and you leave.
 
Heart,
you no longer have words for me
nor have you cost the pride that I no longer have.
Now I'm too proud and you never want me to surrender.
 
But I am good with it, I'll pay for
the mistake of wanting you
and from reason you know what fault you have
if I don't please you and you leave.
 
But I am good with it, I'll pay...
 


2024.04.10.

8


It's wonderful to hear our warm words.
Give me love. I will accept it again. When I say that
I will say it softly
Let’s talk about our love
 
I will instill a memory of the day you loved
When it is in place, that’s right, this is love
I’ll say it softly again
I will tell you everything
 
I will diligently share everything
So that we don’t be hurt anymore
You, who are always around me, and I will be touching
I love the number two. You know that
 
It was so nice. When we always smile after that
When you said you would tell me everything you loved
\You said it softly
You said let us be forever
 
I will diligently share everything
So that we don’t be hurt anymore
You, who are always around me, and I will be touching
I love the number two. You know that
 
If you might be like this again
With a face full of love for me
Somehow always say love, yes
Your love will fill all of my orbit
 


2024.04.10.

It started


When I look at your effortless smile
I can't do anything but smile
 
Even in your smallest expressions
it's all about wanting to imitate you
Tell me you feel the way I do
I want to know everything about you
 
Before I know it, you enter my heart
Hotter than the sun at noon
You fill my warmth
Even if I close my eyes, I can see you vividly
I can't express everything in words
My heart has grown so big it's about to explode
Until I reach you
approaching gradually
love has already started
 
I felt this excitement from the very start
When I see you the day is filled completely
 
What makes your heart flutter?
i imagine this and that everyday
I want to know everything about you
 
Before I know it, you enter my heart
Hotter than the sun at noon
You fill my warmth
Even if I close my eyes, I can see you vividly
I can't express everything in words
My heart has grown so big it's about to explode
Until I reach you
approaching gradually
love has already started
 
In your shining eyes
I wonder how I appear
Shining on each other
I want to hold you in that moment
 
Before I know it, you enter my heart
Hotter than the sun at noon
You fill my warmth
Even if I close my eyes, I can see you vividly
I can't express everything in words
My heart has grown so big it's about to explode
Until I reach you
approaching gradually
love has already started
 


2024.04.10.

My Head Is Golan Heights, My Heart is Palestine


My head is Golan Heights, my heart is Palestine
I am a stranger in my homeland, oh ... this is what pains me
 
My child eats shrapnel and mortar for food
For my people, dying is like exercise
 
The bride and groom do not dye their hands [red] with henna here
[Because] the heart is always dyed blood-red in a loved one's loss
 
But at birth, they whispered in my ears
Death is better than a life of shame
 
A head being cut off the body a thousand times
Is better than a head left on the body but hung
 
We threw many stones, but no one opened the door
Alas! Some people are such heavy sleepers
 
We pray for martyrdom
2024.04.10.

Two moons


That girl,
Who tried to escape
That Time
 
How much she refused
It surges her
Larger and stronger
 
“Run till you see the end of the world,
Like you’ve never felt fear. “
While everyone ignored
She takes one step forward.
 
That boy,
who tried to face
That Time.
 
Closer he gets
Nothing it becomes
He grasps its reamins.
 
“Run till you see the end of the world
Like there’s nothing can be done”
 
While everyone left
He takes one step forward
 


2024.04.10.

Don't Want to Admit


Sitting in the corner silently,
Watching everyone chatting and laughing,
There's someone else beside you,
Echoing your every word and song.
 
I always appear content,
But others think I'm indifferent,
Especially when facing a past lover,
I am more anxious than anyone else.
 
I don't want to admit
That you are someone I have loved,
When facing your distant greetings,
I'm sure my smile is just me putting on a brave face.
 
I don't want to admit
That you are someone I have loved,
Don't try to uncover my scars,
Or shatter the nearly complete facade I'm maintaining.
 
All night, you looked so excited,
Everyone was busy congratulating you.
Now, you show warmth only to her,
With your affectionate whispers.
 
Your happiness is acknowledged,
Under the spotlight, I should feel thankful,
Yet I turn away in silence,
Becoming just an outsider.
 
What can I do if I neither watch nor think about you?
After all, trying to forget is still outweighed by memories,
I'm not insightful enough.
 
I don't want to admit
That you are someone I have loved,
When facing your distant greetings,
I'm sure my smile is just me putting on a brave face.
 
I don't want to admit
That you are someone I have loved,
Don't try to uncover my scars,
Or shatter the nearly complete facade I'm maintaining.
 
Don't want to admit
 


2024.04.10.

YOLO


Shut your mouth, aren't you tired?
Your logic has derailed, your tactics are tedious.
Your gaze is too ambiguous, the vibe is off,
Using smiles to deflect, but I won't play along.
 
If this is what you call avant-garde,
Love should flow naturally.
I'm not just anybody,
A bit of sweet talk will make me overjoyed.
 
Oh baby, let your heart out,
Love needs consequent actions.
Don't wait until hugs become treasures
Only then to try and reclaim them.
 
I'm sorry, so sorry,
Your pie in the sky ideas can only conclude with regrets.
I'm sorry, so sorry,
Don't waste that love,
'Cause you only live once. (YOLO)
 
Oh my god, I'm so pretty,
Everywhere I go, they're looking at me!
 
Don't call me harsh and unromantic,
Your DNA just seeks comfort.
Vanity is making its way, have you had enough?
Stamp the lies out, love must be led mindfully.
 
If this is what you call avant-garde,
Love should flow naturally.
I'm not just anybody,
A bit of sweet talk will make me overjoyed.
 
Oh baby, let your heart out,
Love needs consequent actions.
Don't wait until hugs become treasures
Only then to try and reclaim them.
 
I'm sorry, so sorry,
Your pie in the sky ideas can only conclude with regrets.
I'm sorry, so sorry,
Don't waste that love,
'Cause you only live once. (YOLO)
 
I'm sorry, so sorry,
Your pie in the sky ideas can only conclude with regrets.
I'm sorry, so sorry,
Don't waste that love,
'Cause you only live once. (YOLO)
 


2024.04.10.

Warm Hands


The wind outside the window is too still
2024.04.10.

Unknowns


Life is like an encyclopedia,
It requires a bit of talent to truly understand it.
What to let go and what to chase,
Most importantly, you should know who deserves your efforts.
 
We are often easily numbed by appearances,
Ignoring what our hearts truly desire.
Both falling in love and getting along are forms of enlightenment,
Even a tiger has its gentle side.
 
Thus, we must learn to grab the hurried pace of happiness,
Home is the most beautiful country along this journey.
Only by navigating through rumors can we encounter blessings,
Time will assist in celebrating.
 
Thus, we must learn to be content rather than envious,
Every piece of concern is a tremendous gift.
Perhaps, there are many unknowns ahead,
But love will firmly grasp our hands.
 
Love will render happiness ever more transparent.
 


2024.04.10.

Misty


You stir my thoughts,
Infiltrating my dreams, captivating me.
Softly embracing your silhouette,
Feeling your breath, a delicate proximity.
 
Following the tune carried in the air,
With an understanding that words cannot convey,
I simply wish to peer into your heart.
 
Ah, my eyes are misty, as if caught between dreams,
So vivid, so intense, yet obscured from view.
See, love is misty
2024.04.10.

Philosophers' stone


I want to get it
The stone of philosophers
It's that kind of
That whoever owns it
They know almost anything
 
The stone of philosophers
If I just got it
I'd know everything
And I could do just anything
And would advice others too
 
But where it is?
The stone of philosophers
In the bottom of the lake
Or in a gravel pit?
It seems to not exist
 
The stone of philosophers
I don't find it anywhere
But without it
I'll be just as fine
As I am diligent and do my job
 
Take care of my chores
Grease the hinges
Clean my room
And collect all the crap to corner
Now I own the philosophers' stone
 
First I do my job
And then go outside
I could play too
And that's when the games are the nicest ones
Now I see it myself too
 
The stone of philosophers
I think I own it
The stone of philosophers
I seem to own it...
 


2024.04.10.

Do-Re-Mi


In your eyes, I find my reasons to be joyful,
To cry with you, to seek shelter from the rain with you, to stand by you at every crossroad.
You deeply move me, letting me see the rainbow after the storm,
This heart of mine gently warms and matures, waiting patiently.
 
Do-Re-Mi-Fa-So, we smile and clasp hands,
When you're joyful, the happiness never ceases,
The love story is the longest.
Do-Re-Mi-Fa-So, we promised to walk together to the very end,
Sweet words are spoken
2024.04.10.

Just not today


Мom, I knew
When I drew
Tank in a notebook
I knew it would be like this
I knew
Mom, don't cry
Mom, I'm sorry
 
And he is running from the morning dew
Hungry bullets are flying
Protect and save me Lord, I'm begging you
Just not today!
The ground shook and he fell
And on the edge of the abyss
He remembered that he had promised her
Just not today!
 
His Land-
Infernal paradise
It burns like a fire
Oh, Lord, don't take him away
It could still be Tomorrow
Oh, Lord, don't take him away
 
My dear, you
Know, I must go
My dear, don't cry
The kitty will bring a kalach
 
And he is running from the morning dew
Hungry bullets are flying
Protect and save me Lord, I'm begging you
Just not today!
The ground shook and he fell
And on the edge of the abyss
He remembered that he had promised her
Just not today!
 
His Native Land-
Infernal paradise
It burns like a fire
Oh, Lord, don't take him away
It could still be Tomorrow
 
The land is burning
And you run, run
On the edge of the abyss
Protect and save me Lord!
Just not today!
 
His Land-
Infernal paradise
It burns like a fire
Oh, Lord, don't take him away
It could still be Tomorrow
Oh, Lord, don't take him away
There must be tomorrow
Oh, Lord, don't take him away...
 

poetic