Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 22

Találatok száma: 1312

2021.01.11.

Recently

My footsteps
are matching yours again
I keep keep keep
getting used to this
I like walking on your right side
It feels so natural
 
I keep thinking about you
Every time we talk
Without even knowing
A smile keeps coming on my face
It’s not just once or twice, I wonder if you feel the same
What are we?
 
These days, you keep keep keep
Coming into my eyes, you look prettier than before
These days, I keep keep keep
Thinking about you, making me wait for your call
 
Was it since the beginning?
I keep keep keep falling for you
I keep smiling
I want to hold you in my arms
And whisper to you
That I like you a lot
 
I keep thinking about you
Every time we talk
Without even knowing
A smile keeps coming on my face
It’s not just once or twice
I wonder if you know how my heart races
Again today, I’m thinking about you
 
These days, you keep keep keep
Coming into my eyes, you look prettier than before
These days, I keep keep keep
Thinking about you, making me wait for your call
 
Even after time, my feelings won’t change
Do you know? The more I see you, The more I like you
 
I keep thinking about you
Every time we talk
Without even knowing
A smile keeps coming on my face
It’s not just once or twice
I wonder if you feel the same
What are we?
 
These days, you keep keep keep
Coming into my eyes, you look prettier than before
These days, I keep keep keep
Thinking about you, making me wait for your call
 
2021.01.09.

One In A Million

I can't believe it,
Even this sound and wind
Everything that we see around us
 
Even I did not know,
I guess I can feel this moment
It's going to be an unforgettable day
 
It's like a movie.
The moment I'm with you,
It's like we're in here.
Everything around me seems to shine on you and me
 
You're one in a million
You're one in a million
You are shining more
in the sparkling place
 
You're one in a million
You're one in a million
On this day, at this moment
there are only you and me
 
The bright sky
I'll cover it with my hands.
Just like the sun comes to me
 
It's like you,
you are pouring into my heart
No matter how much I cover my eyes
I can see it clearly with my eyes closed
 
At this moment tonight
My heart can't stand still
Like a big wave without warning
 
You're one in a million
You're one in a million
You are shining more
in the sparkling place
 
You're one in a million
You're one in a million
On this day, at this moment
there are only you and me
 
2021.01.06.

Every Night To You

When the lights turn off, all of my night flows to you
The moonlight wraps around my empty and colorless days
The thicker the darkness grows, the clearer my heart gets
Just like how we shined in our dark moments
 
I’m still in love with you, even when we were apart
I’m still the one for you, it’s always you
 
I want to shine on you from by your side
Like a star that doesn’t leave
I’m still in love with you
I can only see you
 
I’ll hold your hand so my warm heart can get to you
I’ll lock eyes with you and only take in all of you
Just looking at you without a word makes me feel this trembling feeling
In this beautiful moment, we are shining, you and me
 
I’m still in love with you, even when we were apart
I’m still the one for you, it’s always you
 
I want to shine on you from by your side
Like a star that doesn’t leave
I’m still in love with you
I can only see you
 
Even if darkness falls, it’s alright
Because when I’m with you, I am complete
 
I’m still in love with you, I’ll tell you that I love you more
Even if everyone says it, I mean it
 
I want to shine on you from by your side
Like a star that doesn’t leave
I’m still in love with you
 
I love you
 
2020.12.11.

Nightingale

Dark windows
You’re so petite in my arms
Dark eyes in the middle of the night
Bring about fear
So gentle, incredible
Are your petals
But I’m no longer interested
In your riddles/mystery
 
Chorus
A nightingale chirped
For me to not embrace
For me to not embrace
Nay na na na nay
A nightingale chirped
For me to not promise
For me to not promise
Nay na nay (2x)
 
Sun has set behind the window
[it] already sleeps somewhere far
Everything that happened is in the past
It doesn’t hurt anymore
I am feeling how I’m losing
In the loneliness of thoughts
Dark windows, petite you
-
Once again it’s dusk
 
Chorus
A nightingale chirped
For me to not embrace
For me to not embrace
Nay na na na nay
A nightingale chirped
For me to not promise
For me to not promise
Nay na nay (2x)
 
2020.12.11.

Szerelmem

Szerelmem,
A csillagok alatt esküdtem meg neked,
Hogy szeretlek.
 
Szerelmem,
A szívemet kérte tőlem,
És én odaadtam.
 
Szerelmem,
A haja éjsötét mint az éjszaka,
és reménytelen voltam a bája előtt.
 
Szerelmem,
Azt mondta, tarts szorosan,
És én neki adtam a kezeim.
 
Csak egy fiú voltam akkor,
Semmit sem tudtam a világról,
Nem is sejtettem, hogy eltávolodtam
A dologtól amit szerettem.
A napfelkelte fényeinél,
Egy hangot hallottam odafentről,
És azt mondta: Talán
Ez nem is szerelem.
 
Szerelmem,
Énekelni akart,
Ezért neki adtam a hangom.
 
Szerelmem,
Egyre többet kért,
És nem tudtam nemet mondani.
 
Szerelmem,
El akart menekülni innen,
Ezért neki adtam a lábaim.
 
Szerelmem,
Itt hagyott az utcán,
A lábaim nélkül.
 
Csak egy fiú voltam akkor,
Semmit sem tudtam a világról,
Nem is sejtettem, hogy eltávolodtam
A dologtól amit szerettem.
A napfelkelte fényeinél,
Egy hangot hallottam odafentről,
És azt mondta: Talán
Ez nem is szerelem.
 
Csak egy fiú voltam akkor,
Semmit sem tudtam a világról,
Nem is sejtettem, hogy eltávolodtam
A dologtól amit szerettem.
A napfelkelte fényeinél,
Egy hangot hallottam odafentről,
És azt mondta: Talán
Ez nem is szerelem.
 
Azóta már férfi lettem,
Búcsút intettem a gyerekes dolgaimnak,
Nem hagyom többé,
Hogy csak úgy kihasználjanak,
És néha bizonyos reggeleken,
Még mindig hallom azt a hangot odafentről,
Ahogy azt mondja:
Időbe telik,
Hogy megértsd, mi is a szerelem.
 
2020.12.10.

Who Do You Love

Hey, let's hang out till late at night while we clap our hands
Drink with me, when we feel tipsy
Walk far away with me and when we get tired
Sleep next to me close both of your eyes and kiss me
 
When you are not with me, who will you be able to love?
When you are not with me, where will you be able to brag?
When you are not with me
 
Hey, let's hang out, don't go anywhere without me
So there is no time to miss each other
Live with me for a very long time
Let's live together
 
When you are not with me, who will you be able to love?
When you are not with me, where will you be able to brag?
When you are not with me
 
You told me softly
I know that you would die and kill for me
I would do the same thing, baby
We'll probably be together forever
 
2020.12.09.

Szerelmes dal

[Verse 1]
Gyermekként azt tanultam, hogy a szeretet összerág
Kiköp a járdára a vágások
És a vér mellé, amit az anyám és az apám
Hagyott mindig egymáson
Az egyetlen amit tudtam, hogy a szeretet által
Megvédhetem a hugaimat a vágásoktól
És a vértől, amit az anyám és az apám
Hagyott mindig egymáson
 
[Pre-Chours]
Édesem, miattad
Meggondolom magam
Édesem, te
Megváltoztattad a gondolataim
 
[Chours]
Senki sem tanított meg arra, hogyan szeressem önmagam
Hogyan szerethetnék hát valaki mást?
Nincsenek kifogások
Esküszöm, nagyon igyekszem
Senki sem tanított meg arra, hogyan szeressem önmagam
Hogyan szerethetnék hát valaki mást?
Ez annyira új nekem
Esküszöm, nagyon igyekszem
 
[Post-Chours]
Nem hagylak cserben
Nem hagylak cserben
 
[Verse 2]
Ott állsz és nézel rám
Mindent megértesz
Annyira lenyűgöző
Befoltoztad a vért és a vágásokat
De a vérünk összekeveredett
Úgyhogy azt hiszem, egymáshoz tartozunk
 
[Pre-Chours]
Édesem, miattad
Meggondolom magam
Édesem, te
Megváltoztattad a gondolataim
 
[Chours
Senki sem tanított meg arra, hogyan szeressem önmagam
Hogyan szerethetnék hát valaki mást?
Nincsenek kifogások
Esküszöm, nagyon igyekszem
Senki sem tanított meg arra, hogyan szeressem önmagam
Hogyan szerethetnék hát valaki mást?
Ez annyira új nekem
Esküszöm, nagyon igyekszem
 
[Bridge]
Fizetni akarnak majd, hogy eltűntessem az emlékeket
De nem megy
De olyan fényesen ragyogsz egy makulátlan elmében
Valaki lemaradt
 
[Chours]
Senki sem tanított meg arra, hogyan szeressem önmagam
Hogyan szerethetnék hát valaki mást?
Nincsenek kifogások
Esküszöm, nagyon igyekszem
Senki sem tanított meg arra, hogyan szeressem önmagam
Hogyan szerethetnék hát valaki mást?
Ez annyira új nekem
Esküszöm, nagyon igyekszem
 
[Outro]
Nem hagylak cserben
Nem hagylak cserben
Nem hagylak cserben
Nem hagylak cserben
 
2020.12.08.

Loveland Island

Oh, Loveland
In a dazzling afternoon summer
Everyone was taking refuge on the shade trees
Over there on the scalding pavement
Inside of the shimmering water mirage
Walking on burning steps
Giving myself in
To that person...
 
Oh, Loveland
The sweat flowing from my cheeks
Was falling on the dry road
And abruptly this desert city
Changes to a southern oasis
 
Oh, Island
This is certainly that person fault
Looking at your eyes
 
Oh, Loveland, Oh, Island
I love you, I love you
 
It's like keep dreaming after wake up
Before I realized it
I already couldn't see anything
 
Oh, Loveland
Appearing and disappearing suddenly, that person
Certainly is the summer goddess
 
The light of love is here too
Oh, Loveland
You came to teach me that
 
Oh, Loveland, Oh, Island
I love you, I love you
 
2020.12.07.

Elmúlt szerelem

Ne menj el
Maradj itt még egyszer
Emlékeztess milyen érzés oh
És essünk szerelembe még egyszer, utoljára
Szükségem van rád
Összetörök, mikor elutasítasz
Könyörgöm, kérlek csak maradj velem
 
Sajnálom, ne hagyj el
Veled akarok lenni
Tudom hogy már nem szeretsz
Nem kapok levegőt, olyan gyenge vagyok, tudom hogy ez nem könnyű
Ne mondd, hogy már nem szeretsz.
Nem szeretsz többé.
 
Sajnálom, ne hagyj el
Veled akarok lenni
Tudom, hogy már nem szeretsz
Nem kapok levegőt olyan gyenge vagyok, tudom hogy ez nem könnyű
Ne mondd, hogy nem szeretsz
Nem szeretsz többé
 
Ne mond, hogy nem szeretsz többé, nem szeretsz többé
Ne mond, hogy nem szeretsz többé, nem szeretsz többé, nem szeretsz többé
 
Nem szeretsz többe
Tudom hogy ez nem könnyű(könnyű)
Nem szeretsz többé
 
2020.12.06.

A lover's concerto

I want to go to follow your traces
Though the desert path after the rain
Before I know it, the seven colored rainbow
Is shining, but my heart in is still dark
 
I want to follow you even if my feet hurt
I want to be only us two in the forest
My chest shivers so much that I want to cry
But I want to confess that I'm only yours
 
Someday this desert road
Will become a rainbow only of us
Now your big chest embraced me
And I bite the arms of your shirt without a word
 
Now your big chest embraced me
And I bite the arms of your shirt without a word
Love is wonderful like a little rabbit
I can't move but love is splendid
 
Now your big chest embraced me
And I bite the arms of your shirt without a word
Love is wonderful like a little rabbit
I can't move but love is splendid
 
I want to go to follow your traces
Though the desert path after the rain
 
2020.12.04.

Broken Love

Once the winter weather passes through our minds
A little warmth inside us start to show It's kind
Even if I try to think of the better times
It just hurts me more but I feel so alive
 
Where’s my love
It used to be so alive
You were really all that I got
When the time
ended for you and I
It made a little void in my mind
 
I don’t want your love
All we did was fuck
Everytime I think of you
It’s just killing me
 
Why’d you have to leave
Why’d you have to be
I don’t want your
broken love
No more
Broken love
 
I’m so broken
Still breaking
with
all this love
I was stolen
Then woken
by all the memories
 
Like a fire
I burned down your phone
Now I'm gonna leave after burnt a lot of nights
 
Stay up all night
It
2020.12.04.

Telling Diamond from the Rest - Is It True Love

Is it true love?
Not saying I don't like you
Some part of me just doesn't wanna admit it
 
Is it true love?
Once I fall in love, I can't go back
I'm afraid of that, too
 
Folding before the game gets too serious
I thought I'd gotten over the pain
Funny that I'm still scared
 
Is it true love?
I'm not a child
Fine-tuning the screenplay of romance
Nailing every scene with finesse
If I want to be that actress
Maybe now's my chance
Maybe you're the one
Try telling diamond from the rest
 
Is it true love?
Is it true love?
Tell me, is this the real thing?
Is it true love?
Is it true love?
This takes skills
 
Is it true love?
He appears, a little younger than me
Not my type but
 
His high IQ is sexy
That's my weak spot
What jumps over the invisible walls around me is
A dry, witty conversation
 
Is it true love?
I want to be polished
Bagging both love & success
Playing every scene with style
If I wish to be that actress
Maybe now's my chance
Maybe you're the one
Wake up the diamond inside you
 
Is it true love?
Is it true love?
Our time is fleeting
Is it true love?
Is it true love?
A rose-scented sigh
 
Is it true love?
Is it true love?
Tell me, is this the real thing?
Is it true love?
Is it true love?
A rose-scented sigh
 
2020.12.03.

Good Love

Oh, oh, oh
There isn't anyone else for me
There isn't anyone else
There isn't anyone else for me
No one
 
Baby tell me tell me what trick you do
A baby like you isn't normal
It's true, you're the best of this city
No wonder I'm praising you
I swear that there's no one babe
That does what you do
The n***** are busy having you
But it's with me that you are going to live everyday, girl
 
Good love, good love
Wanna give you some good, good love
Good love, good love
Wanna give you some good, good love
 
I just want you to know, only you babe
Know that just you
I just want you to know, yeah
I just want you to know, yeah
 
I just want you to know, only you babe
Know that just you
I just want you to know
I just want you to know, only you oh
 
Baby what's the thing what's she
That will stay with me my whole life (you)
Baby you already know what the idea is
Black and white in the church
A ring on your finger
I will end with your fears
Bye bye suffering
I am going to give you more flowers than a burial
 
Good love, good love
Wanna give you some good, good love
Good love, good love
Wanna give you some good, good love
 
I just want you to know, only you babe
Know that just you
I just want you to know, yeah
I just want you to know, yeah
 
I just want you to know, only you babe
Know that just you
I just want you to know
I just want you to know, only you oh
 
Can I catch your body over here, on the low
Can I catch your body ohhh, ohhh
Can I catch your body over here, on the low
 
I just want you to know, only you babe
Know that just you
I just want you to know, yeah
I just want you to know, yeah
 
I just want you to know, only you babe
Know that just you
I just want you to know
I just want you to know, only you oh
 
2020.11.29.

Nem szeretsz

[Verse]
Elárulnál valamit magadról?
Mert csak én játszom ezt a szívtelen játékot.
Hatalmas a távolság közöttünk,
és semmi sem fog változni, semmi sem fog változni.
 
[Pre-Chorus]
De jól vagyok,
nem fogok visszaszaladni hozzád, nem.
És jól vagyok,
nem tudom színlelni azt, ami igaz, oh.
 
[Chorus]
Nem szeretsz, és ezt tudom jól.
Nem szeretsz, és ezt tudom jól.
Nem szeretsz, és ezt tudom jól.
Nem szeretsz, és ezt tudom jól.
Nem szeretsz, és ezt tudom jól.
 
[Verse]
Elárulnál valamit magadról?
Mert csak én játszom ezt a szívtelen játékot.
Hatalmas a távolság közöttünk,
és semmi sem fog változni, semmi sem fog változni.
 
[Pre-Chorus]
De jól vagyok,
nem fogok visszaszaladni hozzád, nem.
És jól vagyok,
nem tudom színlelni azt, ami igaz, oh.
 
[Chorus]
Nem szeretsz, és ezt tudom jól.
Nem szeretsz, és ezt tudom jól.
Nem szeretsz, és ezt tudom jól.
Nem szeretsz, és ezt tudom jól.
Nem szeretsz, és ezt tudom jól.
 
[Interlude]
 
[Outro]
Nem szeretsz, és ezt tudom jól.
Nem szeretsz, és ezt tudom jól.
 
2020.11.24.

A Szerelemről

[Verse 1]
A legkülönösebb úton kezdődött
Nem láttam jönni
Felsöpört a hurrikánod
Nem adnám fel semmiért
Most elkapott minden magas és mély pont
Ez egy sokk a rendszeremnek
Nem akarok elfutni, úgyhogy maradok
 
[Pre-Chorus]
A fejem összezavarodik mikor próbálom elrejteni
Az elmémben a dolgokat amiket szeretek benned
 
[Chorus]
Nem igazán tudok sokat a szerelemről
Sokat a szerelemről, sokat a szerelemről
De benne vagy a fejemben, véremben
És olyan jó és úgy fáj
 
Nem igazán tudok sokat a szerelemről
Sokat a szerelemről, sokat a szerelemről
De benne vagy a fejemben, véremben
És olyan jó és úgy fáj (úgy fáj)
Olyan jó, és úgy fáj
 
[Post-Chorus]
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
De benne vagy a fejemben, véremben
És olyan jó és úgy fáj
 
[Verse 2]
Arra gondolok mennyi időbe telt
Hogy utunk keresztezzék egymást
Úgy olvastál engem mint egy nyitott könyvet
Megvoltam és elvesztem
Most elkapott minden magas és mély pont
Ez egy sokk a rendszeremnek
Tudom a szerelmünk sorszerű, úgyhogy maradok
 
[Pre-Chorus]
A fejem összezavarodik mikor próbálom elrejteni
Az elmémben a dolgokat amiket szeretek benned
 
[Chorus]
Nem igazán tudok sokat a szerelemről
Sokat a szerelemről, sokat a szerelemről
De benne vagy a fejemben, véremben
És olyan jó és úgy fáj
 
Nem igazán tudok sokat a szerelemről
Sokat a szerelemről, sokat a szerelemről
De benne vagy a fejemben, véremben
És olyan jó és úgy fáj
 
[Post-Chorus]
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
De benne vagy a fejemben, véremben
És olyan jó és úgy fáj
 
[Pre-Chorus]
A fejem összezavarodik mikor próbálom elrejteni
Az elmémben a dolgokat amiket szeretek benned
 
[Chorus]
Nem igazán tudok sokat a szerelemről
Sokat a szerelemről, sokat a szerelemről
De benne vagy a fejemben, véremben
És olyan jó és úgy fáj
 
Nem igazán tudok sokat a szerelemről
Sokat a szerelemről, sokat a szerelemről
De benne vagy a fejemben, véremben
És olyan jó és úgy fáj
 
[Post-Chorus]
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
De benne vagy a fejemben, véremben
És olyan jó és úgy fáj
 
2020.11.22.

Human being

i want
 
nothing
 
i feel
 
like i'm a little
 
sick
 
i want
 
to be
 
treated
 
like a human being
 
i want
 
to be
 
treated
 
like a human being
 
i want
 
nothing
 
i feel
 
like i'm a little
 
sick
 
i want
 
to be
 
treated
 
like a human being
 
i want
 
to be
 
treated
 
like a human being
 
i want
 
i want
 
to be
 
treated
 
like a human being
 
i want
 
2020.11.18.

My love

Versions: #1
Oh absent why do you ask
On your loved ones who love you
Won’t sleep tonight to your eyes
I'm thinking about you
 
Away from me and forget me
Need you beside me, take care of me
Forget me my wounds and sorrows
I miss your eyes
 
My love, don't go far
You are my share and my only heart
You are the one in my heart, by God, you are in my heart
Yay yay yay yay yay yay
 
When I’m with you
then I see things different
You really change my pain
 
I don’t give up
I don’t give up on our love
This is love
This is love
 
My love, don't go far
You are my share and my only heart
You are the one in my heart, by God, you are in my heart
Yay yay yay yay yay yay
 
Ohhh my love don’t go away
?Where do I need to go
If you don’t here
Ohhh my love don’t go away
?Where do I need to go
 
When I’m with you
When I’m with you
Then I’m complete
 
2020.11.15.

Szerettek

A kis utcán és a hátsó úton megy,
az iskola mellett, amely mit sem változott
az elmúlt időkben
Arra az időre gondol, amikor a fiú fiatal volt,
s a csatákra amiket megvívott,
csak hogy életet adjon neki
 
Azt a férfit...
Szerette azt a férfit
Amíg csak élt
De most együtt viszünk virágot a sírjára,
és csak az Isten tudja hogy miért
 
Mert mi haszna van az imára kulcsolt kéznek,
amikor gyermekek hervadnak anyák karjában
Kegyetlen ez a világ
Oly sok mindent veszíthetünk,
és azt kell megtanulnunk, hogy ritkán van választásunk
 
Hát ha Isten az, aki elragadta a fiát,
akkor nem lehet, hogy csak a fiára emlékezik
 
Vigyázz magadra kedveském, mondta
Ne hidd hogy halott az Isten
Vigyázz magadra kedveském, mondta
 
Volt aki szeretett
 
Ha gyenge voltam, bocsáss meg,
de meg voltam rémülve
Szerelemmel telt, angyali szárnyakkal simítod le szemem,
olyanokkal, amik megríkatják az ördögöket
 
Így hát ezek voltak azok a napok,
amikor megváltozott életem,
és jobban leszek
De az asszony csak ül ott, és számolja az órákat,
bűne után kutatva
 
Mert mi haszna van az imára kulcsolt kéznek,
ha nem tarthatsz távol a bajtól egy ilyen szeretetet
Ez egy kegyetlen világ
Oly sok bizonyítanivalónk van
 
És a menny segíteni fog azokon, akik rád várnak
 
Hát, nincsennek gyermekeim
Azt hiszem egyedül
élem az életem
 
Vigyázz magadra kedveském, mondta
Ne hidd hogy halott az Isten
Vigyázz magadra kedveském, mondta
 
Volt aki szeretett
 
2020.11.14.

Love Me More

The first I meet you
I see
We
It was like knowing each other
Very long
Can't leave each other
And then now
I'm new
know you
Also secretly loved me for a long time
Is that right?
 
I wish when I'm sad, you're here to comfort me
I wish every time after work you'll always think about me
I wish when the rain is cold, you'll hug me tightly
And say...
Don't leave me
I want you're mine
For now I was
Love you so much
Then why not confess?
You just say it!
That: You're in love with me
 
From now on I'll love only you
Like is in dream
Want to be with you all life
I don't want to let go because ...
Don't know tomorrow you
Will love someone else
That's I'm new hangover
Hope we live in a home
You there you there
Do you have love me more?
You there you there
Love me more
 
2020.11.13.

Love Letter

I don’t know how I love you
If you would gently caress my wavy hair
I hated myself but I could start by loving me gradually
I don’t know how I need you
When I hug you, I’ll understand how cold our naked skin is
I feel like I can now comprehend what my friends told me
 
I want to be in love with you forever
Just today, how nice you are
I feel it for the first time
 
Each love we once fell in
Practice for today’s sake
I want to say it all out
2020.11.11.

LOVE FOREVER

Both you and I are in the same place
You and I
 
WE IN LOVE FOREVER
WE IN LOVE FOREVER really
WE IN LOVE FOREVER
WE IN LOVE FOREVER really
WE IN LOVE FOREVER
WE IN LOVE FOREVER really
WE IN LOVE FOREVER
WE IN LOVE FOREVER really
 
I fall in love on a black night
I think of you, forever, we're still here.
No matter what you say, I just keep it love
No matter what you say, I just keep it love
 
Maybe inside me, we'll face each other in pitch black
The color of my heart without you will be black
I hope we'll be together, whether we meet again or not
May I love you, let’s dance like forever young forever
Wherever we are, even if we're headed to different places
May it last forever without facing you
Whether you don't like me or not, whether you love me or not
I hope we'll be somewhere forever
 
WE IN LOVE FOREVER
WE IN LOVE FOREVER really
WE IN LOVE FOREVER
WE IN LOVE FOREVER really
WE IN LOVE FOREVER
WE IN LOVE FOREVER really
WE IN LOVE FOREVER
WE IN LOVE FOREVER really
 
Both you and I are in the same place
You and I
Both you and I are in the same place
You and I
 
2020.11.09.

I Think It's Love

How did I get to know you?
Would it be like this if anyone knew you
Why am I so happy to see you?
 
The excitement is a little overwhelming
Oh, my God. Even if I'm a little awkward,
I want to know more.
I want you.
 
No matter how much I close my lips,
Leaking words
Stand by my side.
 
I need you.
I want you to love me.
It's not something that anyone could contain.
I was just a kid.
I think you're the only one of mine.
 
I think it's love.
 
There's a lot I want to tell you.
When I stand in front of you like this,
All over my head
Full of you
I can't do anything.
 
I need you.
I want you to love me.
It's not something that anyone could contain.
I was just a kid.
I think you're the only one.
 
Maybe many days have passed
I'll remember even if I'm dull.
So I'm the only one who can do it.
I wanted it and I wanted it.
I love you.
 
I need you.
I want you to love me.
It's not something that anyone could contain.
I was just a kid.
I think you're the only one of mine.
 
(All I need is you in my life)
I just wanna love you)
I need you.
(All I need is you in my life)
I just wanna love you)
 
Oh, no one's ever been able to capture it.
I was just a kid.
I think you're my only love.
I think it's love.
 
2020.11.08.

song for my depressed love

I love you, that's how it is
I cry for the first time
Of the year or of the whole life
 
For the first time I die
Without you my heart aches
All those emotions, it makes me scared
And you, you still sleep
 
Keep sleeping until the day when everything will be fine
And me, I believe that it's tomorrow
That comes the day when everything will be fine
When our two bodies will finally dance
 
When you tell me sad things
Suddenly there is dark
In my house and in the city
There is like a fresh wind
 
I never know what to tell you
Life often hurts you
Until we breathe,
You can really sleep
 
Keep sleeping until the day when everything will be fine
And me, I believe that it's tomorrow
That comes the day when everything will be fine
When our two bodies will finally dance
 
I love you, that's how it is
I cry for the first time
Of the year or of the whole life
 
2020.11.07.

Remember I love you

Remember I love you, la-la-love, love you
Understand that I need you, ne-ne-need you, love you
Remember I love you, la-la-love, love you
Understand that I need you, ne-ne-need you, love you
 
You don't know me, I'm just a fool
I've decided to play with you
I've seen in your eyes this real fear
Now I'm all over you.
 
I'll take your hand, squeeze it hard
Now you're mine forever
We run together far away, you're my little one
My little one, you're mine
 
Togheter we are one,
You're my land, without you I can't stand on my feet,
You're my happiness
The sweetest, the tenderess.
 
Remember I love you, la-la-love, love you
Understand that I need you, ne-ne-need you, love you
Remember I love you, la-la-love, love you
Understand that I need you, ne-ne-need you, love you
 
I know, you're in pain
Sadly, you don't want to understand
Again we're far from one another
This distance, I don't care about it
All that happened we know, wasn't on purpose
But I didn't want to lie you
The gossips, pride, friends,
So tired of getting used to this.
 
Togheter we are one,
You're my land, without you I can't stand on my feet,
You're my happiness
The sweetest, the tenderess.
 
Remember I love you, la-la-love, love you
Understand that I need you, ne-ne-need you, love you
Remeber I love you, la-la-love, love you
Understand that I need you, ne-ne-need you, love you
 
2020.10.31.

Love and boy

Keep that
Drop it
Easy come,
Easy go
Slippery, savage
 
28, all grown up now
But emotions turn me back to a kid
In hot water, like listening to a sermon
I'm hungry though
That love looks like a drawing, one with a nice varnish
Coat, almost touched it with the tip of my tongue
But I come to and it's in my stomach, huh?
Think I ate it already, oh no, I feel bloated
Think I have indigestion, and that's when you took over
My brain, you took it over, you
Don't look pretty today, you
Aren't pretty, you, for real
 
It's all shattered
My fantasy, crushed
What's wrong with all of you?
You're only mean to me
 
Love and a boy (Love and a boy)
Love and a boy (Love and a boy)
 
Never will I ever
Do something like this ever again
Stop trying to tempt me
I can see right through all of you
 
Love and a boy (Love and a boy)
Love and a boy (Love and a boy)
 
I'm loved but don't know how to get a hold of it
I have it so I want to share, but I don't know how
The love pooled in a puddle and it's about to stink
So I held my nose but I miss your scent
 
Can't do this, can't do that, I just wander
How many weeks have I been drunk now
Talking all high and mighty every day, a hundred days
 
I need a battery strapped to my back
An ashtray piled up like a bowl of rice
A couple matchsticks stained with burgundy lipstick
 
I hate it, I see you everywhere
My bookshelf's full, lined up with books
But why are they all about consolation
No thanks, I don't have the courage to be disliked
 
It's all shattered
My fantasy, crushed
What's wrong with all of you?
You're only mean to me
 
Love and a boy (Love and a boy)
Love and a boy (Love and a boy)
Love and a boy (Love and a boy)
 
Never will I ever
Do something like this ever again
Stop trying to tempt me
I can see right through all of you
 
Love and a boy (Love and a boy)
Love and a boy (Love and a boy)
Love and a boy
 
I can see right through all of you
 
It's all shattered
My fantasy, crushed
What's wrong with all of you?
You're only mean to me
 
Love and a boy
 
Never will I ever
Do something like this ever again
Stop trying to tempt me
I can see right through all of you
 
2020.10.30.

Love Linked To Heaven

Pack your topknot in a bottle
Someday, I'll bury it under the floor of an empty house
I front of your image incense is burned
Everyday that the sun is gone, I'll take a nap in front of it
 
By the logic of love till death
The illusion of love has been claimed
 
Linked to heaven, flowers of love blossoms
Linked to heaven, flowers of love blossoms
 
Your breasts, I'll drink it like the river
It seems like I'll need to redecorate the cover of love poems
Fill the shoes with menstrual blood
Scoop it with your finger and trace the illustration on the page
 
By the sciences of chromosomes
The flesh of time is frozen
 
Linked to heaven, flowers of love blossoms
Linked to heaven, flowers of love blossoms
 
Linked to heaven, flowers of love blossoms
Linked to heaven, flowers of love blossoms
 
Linked to heaven, flowers of love blossoms
Linked to heaven, flowers of love blossoms
 
2020.10.30.

Őrül szerelem

Fiú, te az én típusomat keresed
De mondd meg nekem, betalálsz?
Mert ha én beengedlek ma éjjel
Jobb ha le-le-leteszed, le-le-le
Most tegyük szavak nélkül
Én nem játszom már
Hallottad, amikor azt mondtam
Jobb ha le-le-leteszed, le-le-le
 
Kimondatod velem
Tudod, hogy mit szeretnék, szeretnék, szeretnék, szeretnék
Gyere, tedd a testedet az enyémre, enyémre, enyémre, enyémre
Csak így tovább egész éjjel, éjjel, éjjel, éjjel, éjjel
Ne hagyj cserben engem
 
Adj nekem őrült szerelmet egész éjjel
Adj nekem őrült szerelmet egész éjjel
Adj nekem őrült szerelmet egész éjjel
Igen, ne hagyj cserben engem
Adj nekem őrült szerelmet egész éjjel (Adj őrült szerelmet)
Adj nekem őrült szerelmet egész éjjel (Adj őrült szerelmet)
Adj nekem őrült szerelmet egész éjjel (Adj őrült szerelmet)
Igen, ne hagyj cserben engem
 
Gyere át, lelazulunk
Elmondjuk egymásnak, hogyan érzünk
De, bébi, tudod, hogy szeretek borzongani
Amikor le-le-leteszed, le-le-le
Én majd lovagolok
De veled, zónában vagyok
Egy lövés, ne hagyd elmenni
Jobb ha le-le-leteszed, le-le-le
 
Kimondatod velem
Tudod, hogy mit szeretnék, szeretnék, szeretnék, szeretnék
Gyere, tedd a testedet az enyémre, enyémre, enyémre, enyémre
Csak így tovább egész éjjel, éjjel, éjjel, éjjel, éjjel
Ne hagyj cserben engem
 
Adj nekem őrült szerelmet egész éjjel
Adj nekem őrült szerelmet egész éjjel
Adj nekem őrült szerelmet egész éjjel
Igen, ne hagyj cserben engem
Adj nekem őrült szerelmet egész éjjel (Adj őrült szerelmet)
Adj nekem őrült szerelmet egész éjjel (Adj őrült szerelmet)
Adj nekem őrült szerelmet egész éjjel (Adj őrült szerelmet)
Igen, ne hagyj cserben engem
 
Ha visszajövök, tudod kezelni?
Egész éjjel, őrült szerelmet adsz nekem
Ne legyél túl kedves, jobb ember
Nem, ne hagyj cserben engem
Ha visszajövök, tudod kezelni?
Egész éjjel, őrült szerelmet adsz nekem
Ne legyél túl kedves, jobb ember
Nem, ne hagyj cserben engem
 
Adj nekem őrült szerelmet egész éjjel
Adj nekem őrült szerelmet egész éjjel
Adj nekem őrült szerelmet egész éjjel
Igen, ne hagyj cserben engem
Adj nekem őrült szerelmet egész éjjel (Adj őrült szerelmet)
Adj nekem őrült szerelmet egész éjjel (Adj őrült szerelmet)
Adj nekem őrült szerelmet egész éjjel (Adj őrült szerelmet)
Igen, ne hagyj cserben engem
 
Kimondatod velem
Tudod, hogy mit szeretnék, szeretnék, szeretnék, szeretnék
Gyere, tedd a testedet az enyémre, enyémre, enyémre, enyémre
Csak így tovább egész éjjel, éjjel, éjjel, éjjel, éjjel
Ne hagyj cserben engem
Ha visszajövök, tudod kezelni?
(Tudod, hogy mit szeretnék, szeretnék, szeretnék, szeretnék)
Egész éjjel, őrült szerelmet adsz nekem
(Gyere, tedd a testedet az enyémre, enyémre, enyémre, enyémre)
Ne legyél túl kedves, jobb ember
(Csak így tovább egész éjjel, éjjel, éjjel, éjjel, éjjel)
Nem, ne hagyj cserben engem
 
2020.10.26.

All my love

My love only amounts to this
 
Hi, my joy
Even in my deep despairs
You always make me smile by my side
It makes me momentarily forget about everything
 
Turn on a song we know and take one step
We hold hands and our feet move two step
Before I know it
You make today’s me look forward to tomorrow’s you
 
Baby it’s alright
Oh it’s okay
 
Because it’s only you who knows all my lies
O ah I’m more thankful
 
When I often see you tired with your head down
Me, who doesn’t know what to do
What can I possibly do?
I’m sincerely sorry
 
My love only amounts to this
But thank you for staying by my side my baby
Even if my love only amounts to this
I’ll be your spring during any winter
My heart can only say these words
 
Like a meteor shower
Be a light in the dark sky
I can do everything for you
I only have a big heart that wants to give you everything
 
Me, who has become pathetic
I’m a fool who only receives
At some point, I started hating myself
I’m even more apologetic towards you
 
Baby it’s alright
Oh it’s okay
 
Because it’s only you who knows all my lies
O ah I’m more thankful
 
When I often see you tired with your head down
Me, who doesn’t know what to do
What can I possibly do?
I’m sincerely sorry
 
My love only amounts to this
But thank you for staying by my side my baby
Even if my love only amounts to this
I’ll be your spring during any winter
My heart can only say these words
 
Although it’s just this song and lyrics,
Which contain my feelings that I wrote down with difficulty
For you, for you, for you, for you
 
I sing this song for you tonight
So that I can get closer to your love
 
My love only amounts to this
But my heart won’t change it’s only for you baby
Even if my love only amounts to this
I’ll be your umbrella when it rains
I’ll protect you throughout all your days
 
2020.10.25.

Víz alatti szerelem

Lenéztél a vízbe
Nehéz kivenni az arcod
Ha a szerelmünk elsüllyed, akkor miért?
Úgy érzem, hogy helytelen?
Buborék a felszínre
Próbálsz friss levegőt venni?
Örökké vágyakozom, hogy enyém legyél
De nem tudom abbahagyni a bámulásod
 
A folyadék beszivárog a tüdőbe
De a szemed olyan nyugodtnak néz ki
Csodálatos, hogy a felület hullámzik
De te tökéletes vagy, és nem tudok lélegezni
Örökké vágyakozom, hogy enyém legyél
De nem tudom abbahagyni a bámulásod
 
Húzz közelebb, tarts melletted
A víz alatti szerelmem
Húzz közelebb, tarts melletted
Soha nem leszek elég
 
Érints meg alulról
Én soha nem engedlek el
Érints meg alulról
Én soha nem engedlek el
Érints meg alulról
Én soha nem engedlek el
 
De nem tudok menekülni
 
Húzz közelebb, tarts melletted
A víz alatti szerelmem
Húzz közelebb, tarts melletted
Soha nem leszek elég
 
Húzz közelebb, tarts melletted
A víz alatti szerelmem
Húzz közelebb, tarts melletted
Soha nem leszek elég
 
Húzz közelebb, tarts melletted
A víz alatti szerelmem
Húzz közelebb, tarts melletted
Soha nem leszek elég
 
Érints meg alulról
Én soha nem engedlek el
Érints meg alulról
Én soha nem engedlek el
Érints meg alulról
Én soha nem engedlek el
 
2020.10.24.

Love Someone New

I know that you are grieving
It can be seen from your eyes
Its pain can be felt
When the loved ones have gone
 
You must accept the truth
Let all the frustration go
There is still a long journey in your life
Open up your heart
 
You should give love and unite your family
Although it is not the same like before
You should give love, it will never get less
It only grows more love
 
Do not have to build a rocket
You are strong enough
What you have been looking for, it is here
The longing is agonising
But her spirit is still there
She will always be with you
Love someone new
 
The prize is not the answer
You are not alone
Love is around you
The love that you know
The longing is agonising
But his spirit is still there
Your soul, it knows it
Your ray is enchanting
 
2020.10.22.

UȘURATICA

Ușuratica
O să te facă să crezi
Ca nimeni alta
Înainte să știi, vei fi în genunchi
Este o ușuratică
Ea îți va lua inima, dar tu nu vei simți
Nu este nimeni ca ea
Și încerc doar să te fac să vezi
 
Este genul de fată la care visezi
Visezi să o păstrezi
Mai bine ai uita-o
Nu o vei avea niciodată
Ea se va juca și te va părăsi
Te va lăsa și te va înșela
Mai bine uită-o
Sau vei regreta
 
Nu, nu o vei schimba niciodată, așa că las-o, las-o
Dispari repede pentru că a vedea înseamnă a crede
Asta este singura cale pe care trebuie să o apuci
 
Ea este ușuratica
O să te facă să crezi
Ca nimeni alta
Înainte să știi, vei fi în genunchi
Este o ușuratică
Ea îți va lua inima, dar tu nu vei simți
Nu este nimeni ca ea
Și încerc doar să te fac să vezi
 
Ești singurul care dorești să o păstrezi
ține-o și controleaz-o
dar mai bine uit-o
nu o vei avea niciodată
ea îți va spune că nu are pe altcineva
până găsește altul
este mai bine să o uiți
oh, vei regreta
 
Și nu încerca să o schimbi, așa că las-o, las-o
Dispari repede pentru că a vedea înseamnă a crede
Asta este singura cale pe care trebuie să o apuci,oh
 
Nu, nu încerca să o schimbi, așa că las-o, las-o
Dispari repede pentru că a vedea înseamnă a crede
Asta este singura cale pe care trebuie să o apuci,oh
 
Ea este o ușuratică (ea este o ușuratică)
Ea te va face să crezi (te va copleși)
(Ea este) ca nimeni alta
Înainte să știi, vei fi în genunchi (vei fi în genunchi)
Este o ușuratică
Ea îți va lua inima, dar tu nu o vei simți (nu o vei simți)
Nu este nimeni ca ea
Și încerc doar să te fac să vezi (încerc să te fac să vezi)
 
2020.10.19.

A szerelem betoppant

Ez egy végeláthatatlan történet
Se végsõ tragédia, se végsõ dicsõség
A szerelem betoppant és soha többé nem ment el
 
Most,hogy szívem kitárult
Nem tud már zárkózott vagy megtört lenni
A szerelem betoppant és soha többé nem ment el
 
És most együtt kell élnem azzal,hogy örökké szeretni foglak
annak ellenére, hogy az együtt töltött napjainknak,
az együtt töltött napjainknak vége
 
Nincs mit eldobni
A nap fényében érkeztem hozzád
És a szerelem betoppant és soha nem többé nem ment el.