Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 24

Találatok száma: 1312

2020.08.17.

Be in Love

You're a little ways apart from me
Words that say that it won't be easy
With the gazes that we look at each other with
Even the thrilling shivers that we had
It feels like some of it has spilled away
 
I wanna feel
I keep drawing, drawing you
So that I won't lose you
Imma find it, so come on
 
Be in love, you know about us
Heart to heart, you feel it too
Hey love hey love, please wait just a little
We can be together
Say bye bye to the dreary days
Feel our energy
Hey love, hey love, baby just stay in love, love
 
The time without you is killing me, killing me
I have to survive the long days without you
With the heart of yours that had beaten so hotly
And your stories that made me laugh woo
Why does it feel like they're far away?
 
Be in love, you know about us
Heart to heart, you feel it too
Hey love, hey love, please wait just a little
We can be together
Say bye bye to the dreary days
Feel our energy
Hey love, hey love, baby just stay in love, love
 
We can find the love again
Wherever you are, forever ever baby
Do you hear it?
Shout it everyday with all your strength
I'm praying that I can reach you
We still need
Yeah We need each other
If I could fly far, far away
 
Ah yeah one love
Ah you feel it too, right?
Yeah Yeah woo
We need each other other
 
Be in love, you know about us
Heart to heart, you feel it too
Hey love, hey love, please wait just a little
We can be together
Say bye bye to the dreary days
Feel our energy
Hey love, hey love, baby just stay in love, love
 
We need each other, other
 
2020.08.15.

Lips on Lips (A Bottle's Love Story)

You'd taken me out
of my cold world
I couldn't resist (it),
I couldn't stop you
 
You'd found (what) you desired in me
The relief to this heat
you were feeling was in me
 
And you'd claimed me,
to be completely yours
You were sweaty when you did it
(as you) held me
 
You'd removed my cover/lid
so you could taste me
I couldn't stop you
and what you wanted happened
 
[REFRAIN]
Lips on lips
We'd become one
Lips on lips
I'd indulged you
Your body's heat
I'd cooled (it) down
Everything I had (in me)
You'd claimed for your own
Lips on lips
And you thirst was quenched
 
You had your eyes closed even
as you relished
every single moment
of my taste
 
I'd poured everything down (your throat?)
this sure remedy of mine
Lips on lips,
to the very last drop
 
[REPEAT REFRAIN]
 
And when you were done
and I'd gone dry too
My beloved gentleman,
You went away
 
I am (left) alone again
Seemingly like an empty (bottle)
I'll be refilled once more
The answer to your thrist
 
[REPEAT REFRAIN]
 
[CODA]
Lips on lips
We'd become one
Lips on lips
I'd indulged you
I am (left) alone again
seemingly like an empty (bottle)
 
..:Someday:..
 
I'll be refilled once more
(We'll be) lips-on-lips
once more
 
..:Until we meet once again:..
 
..:My love:..
 
2020.08.13.

202

Versions: #1
Goodbye, apartment 202
Even the smell of spring in this room will soon become a memory
The two toothbrushes side by side,
And this T-shirt that is too big for me,
And the shaving foam,
I can't use them, so I'll put them out with the burnable trash
 
Sweet, bitter, spicy, sour
I tasted various feelings,
And mellowed out a little compared to before
I slowly fell in love
And quickly fell out of it
It's because the blanket you offered me was too warm
 
I foolishly thought these youthful days would go on forever
A downpour that rains down on our too-young selves
And a horrible dizziness
 
I was ankle deep, frolicking without a care
Always putting on a cute act with straightforward gestures
I want to turn into a bubble and disappear
If I limit myself to looking at you with all the warmth I have
The truth won't slip out easily, after all
 
The ruler I never leant to you
The towel we threw in when we got bored - really far
Now it can't even soak up that sweetness
In the new scenery that awaits ahead of me,
There won't even be anything to remind me of you
But even so, I'll be remembering the same day
 
Tomorrow, I wonder where we'll be and who we'll be dreaming of
We're like candles that have been doused with water
Without even being able to say goodbye
It's so disappointing, isn't it? This sort of thing
If you understand, wherever you are,
I'll sing you a 'goodbye'
I know it's late, but without hiding anything
I'll sing it with a natural tone that resonates curiously
 
Silenced by the lukewarm sunlight,
What was packed into the cardboard box?
I won't come back, I can't come back, to this town
So wake up from your nightmare
 
2020.08.12.

A Toast

Versions: #1
Long live all the nations
That yearn to await the day
When wherever the sun walks
The fight will be driven away from the world
When every compatriot
Will be free
Not a devil, only a neighbour will be at the border!
 
2020.08.11.

Here I Am

My heart has no place to lean on
But I can’t forget those promises
I can’t look forward to tomorrow
So again today, I’m just waiting
 
I try to hide my frozen heart
But there are so many words left unsaid
I’m just waiting like this
 
I’m right here
Standing here, saying it’s alright
Even if you’ve forgotten everything
Even if you don’t love me
 
I’ll be right here
Even after a long time passes
As much as I can endure
As far as my heart can reach
Wait for me from that faraway place
 
I try to hide my frozen heart
But there are so many words left unsaid
I’m just waiting like this
 
I’m right here
Standing here, saying it’s alright
Even if you’ve forgotten everything
Even if you don’t love me
 
It’s alright
All of the painful days
Will become a memory
I just need to hold it in
 
I’m right here
I still can’t let you go
Like a fool, I cry every day
Even though I know you won’t come back
 
I’ll be right here
Even if a long time passes
To the point where I can endure
To the point where I can forget
I will love you that much
 
2020.08.11.

Lovesick

Drunk in love, drunk in love
Let's give up on this life
Drunk in love, drunk in love
I don't wanna listen to sad songs
Drunk in love, drunk in love
It's hard to say the truth
Drunk in love, drunk in love
I feel so sick that I might throw up
 
Always the PC, you never look over here
Your uncaring attitude has control over me
I don't need loneliness anymore
I'm not some Hachiko waiting at Shibuya Station
I can live strongly even by myself
I'm facing reality
Don't underestimate me because I'm a girl, okay?
Though you can treat me specially if you want
 
You say it's just a coincidence,
But I believe it's fate
If the red string of fate breaks, we can just tie it up
That's what you've done until now, right?
Is it really okay for me to just be by your side?
Does the expiration date not matter?
All the good places I know
I definitely won't tell you them
 
Drunk in love, drunk in love
Don't say it's too late
Drunk in love, drunk in love
I've already forgotten about my loud past
Drunk in love, drunk in love
My brain feels hazy, and my eyes blurry
Drunk in love, drunk in love
What was it that I felt towards you again?
 
I closed my eyes and realised,
That I'm only ever thinking of you
I got angry for some reason
It was really only a small matter
I couldn't apologise,
Some weird pride in the way
This sort of thing has happened so many times
The little fights were somehow fun, too
 
'Drunk in love', I say, but
I'm seriously drunk, swaying on my feet
I'm drunk on alcohol? I'm drunk on you?
It doesn't matter, either one is fine
Forgetting the bad things and living it up
I can't stop, won't stop
Addiction is such a drag
Spewing my memories out like a merlion
 
'Drunk in love', I say, but
I'm seriously drunk, swaying on my feet
I'm drunk on alcohol? I'm drunk on you?
It doesn't matter, either one is fine
Forgetting the bad things and living it up
I can't stop, won't stop
Addiction is such a drag
Spewing my memories out like a merlion
 
Angry... Crying...
Now I know why you laughed
Scrunching your face up becomes a habit
Your smile floats me up a 1cm
Your replies are slow and you don't answer calls
Playing hard to get is so overplayed
Optomised by uploading
I'm sick of this slow bit rate
My true feelings are just temporary measures
I can't look away from the invisible you
Slowly overflowing, it's filled up and up
A quiet bomb, now launching
Did you see through it all the whole time?
The truth about me who acts so strong
Dancing around all alone,
I've been on your palm from the start
 
2020.08.10.

I just want love

Calmy I tell you
Casually I want you
I want you to stay around me. You react like that again.
I want it everyday
 
Guess I'm obsessed with your scent
Every nerve comes to you
I'm in a hurry but I'm still trying to get used to it
You just need to be like that
The more the smile spreads, the narrower it gets
 
Baby melt me in your arms
Put it like that in your eyes
You don't have to care about what anyone says
I just want love, I just want love
 
I'd whisper to you
I feel like I'm swimming deep
Breath and roll your eyes at every move
You can't miss a thing. Take me to your heart.
 
Greed is endless, thirst and pain
When I see it in my pupils, it's all washed away
I'm not good at it at but it's easy and simple
 
Baby melt me in your arms
Put it like that in your eyes
You don't have to care about what anyone says
I just want love, I just want love
 
Tell me more roughly,
Draw me a world only for you and the two
You can get a little bit more drunk than the usual
I just want love, I just want love
 
Spit out more, even the little things
I want you to let me go, I want you to let
Just touch your fingertips a little closer
I just want love
 
Baby melt me in your arms
Put it like that in your eyes
You don't have to care about what anyone says
I just want love, I just want love
 
Tell me more roughly,
Draw me a world only for you and the two
You can get a little bit more drunk than the usual
I just want love, I just want love
 
2020.08.10.

Get Back in Love

Through a desert windy road
Remembering the things
Of the morning that I saw
We met again here
 
On a window with pale light
A stripe of fallen rain
Comes to my mind
Even if everything
Is changing everyone
 
Get back in love again
Believe me again
I don't want to turn you
Into a memory
 
Without stopping
In the days that passed
Don't count the sadness
That you left
Because you are still
Not on your own
 
Get back in love again
Love me again
I don't want memories
I want to get you back
 
In the leaving memories
There are things you can't steal
 
Get back in love again
Believe me again
I don't want to turn you into a memory
I want to get you back
 
Get back in love again
Love me again
I don't want memories
I want to get you back
 
2020.08.10.

Still In Love

Even after time passed and I saw you again
I recognized you right away
Even after seeing you several times
I saw the you of the past
 
I’m not waiting for anyone else because I love you
Though it’s sad waiting by myself
I don’t want any moment without you
Our breakup still feels like a lie
 
When you think of our countless memories
I wonder which one you think of first
I’m afraid you’ll remember that one time I made you cry
 
I’m not waiting for anyone else because I love you
Though it’s sad waiting by myself
I don’t want any moment without you
Our breakup still feels like a lie
 
Ever since the day we broke up
I’m waiting by myself
 
Even if I get tired of waiting
I’ll come back and look for you
I want to walk with you
I miss you, miss you
Each moment still feels like a lie
 
2020.08.07.

Love, tears color

Love, tears color, I read your mail
Love, I didn't want to hear you say
'I broke up with her'
 
Ah, I was playing innocent thinking
That I forgot you
Ah, complex emotions quickly
Go round my head. It's annoying
With your capricious​ personality
And my obstinate personality
Surely we can't continue
 
Love, tears color, I can't stop crying
Love, all ended that night
I won't answer your mail
 
Ah, if you're halfway a love with her for some reason
Uh, I wonder if you've been calm
Ah, how many times I wanted to forget your number
But I keep remembering it particularly. It's annoying
How much you grew, what part-time job you do
How much weight you won or lost
I only think of that
 
Love, tears color, now my tears don't stop
Love, I want to return to that night
And presume of your honesty
 
Love, tears color, I can't stop crying
Love, all ended that night
I won't answer your mail
 
2020.08.07.

Love Letter

I wrote you a letter, burying my head in my hands
My feelings of love, so sweet and bitter
Can I tell you everything right?
 
I keep drawing my soft admiration
Like a rainbow spanning the sky
Feelings of every color and hue
Hope I can send them to you
 
Hey listen up
This love is wonderful
My heart is thumping so fast, it’s gonna explode
Sunshine day, I wanna tell you right away
Dreaming dreaming darling
‘cuz I love you
Love you so much
Please receive my love letter
 
Biking down the slope, I start humming a tune
While the wind is giving me a pat on the back
This melody of love makes me shy enough
 
It’s not time yet, I made it here already
At the park where you’ll meet me
I'm wandering about, feeling nervous
Gotta calm down and take a deep breath
 
Hey I’m pretty sure
That we're falling in love
My heart is advancing towards you
I love you, that’s all I wanna say
Love me Love me darling
It’s all settled
It's embarrassing, though
Take my love letter and just say yes
 
If I could watch that sky with you
If I could hold hands with you
I think my face would turn super red
But I wanna experience it all
 
Hey listen up
This love is wonderful
My heart is thumping so fast, it’s gonna explode
Sunshine day, I wanna tell you right away
Dreaming dreaming darling
‘cuz I love you
Love you so much
Please receive my love letter
 
2020.08.06.

INVISIBLE LOVE

You come to my mind in the moonlight
You have uncontrollable charms woo yeah
Every time I feel those lips
It sets all my senses on fire
 
In intense flames of your love that never vanish
Wrapped and embraced at the beginning of summer
The scars of your nails thrust on my body, still emit light on dark nights
 
Love is Invisible, I won’t let anyone see it
You control all my emotions
Love is Invisible, when my body is getting so hot like this
What should I do? You’re such an Aphrodite
 
I don’t know, I don’t care, I can’t go back, I can’t see you, that’s why I want to see you
I want to take you away, I want to touch you, I’m getting crazy, I only want you
You’re beautiful, seductive, lovely, I wanna see your passion
I’ll take your clothes off, then I’ll dig up your body, I already want you so bad
If you lie to hide the truth, then I will believe it
Even if everything we’re touching right now is a fantasy that’ll eventually vanish…
 
Love is Invisible, my emotions keep getting deeper and deeper with every encounter
My desires are screaming for you
Love is Invisible, my heart is yearning for you so much
I want to pull your face to myself and sleep like that, Aphrodite
 
I thought I didn’t belong anywhere
I thought I couldn’t go anywhere
But I won’t leave here
You’re my only certain place
 
Love me, don’t avoid me
Dye me in red, Your love is darker than the color of blood
I don’t know if the one I loved was a goddess or a demon
I don’t get you at all, but why do I love you so much?
 
2020.08.05.

The night is full of love

Timon: They’re acting strange
Pumba: Who? What? Who?
Timon: I know what the deal is
Pumba: What is what?
Timon: Love is taking away our boy. Our trio is now a pair.
Pumba: Now I get it
Timon: Into the sweet nighttime hours
Pumba: Yes
Timon: When even the beast is timid
Pumba: The beast is timid
Timon: I foresee a romance with a sad outcome
It will all fall apart because of her!
 
Simba and Nala:
The night is full of love
While twilight follows the day
That rare moment when the world is perfect
and dreams a wonderful dream
 
Simba:
I still don’t know where to start
I have to explain everything
and admit that I’m wrong, no way!
Because I lose her at that moment
 
Nala:
He’s hiding something from me
His voice has a strange tone
I know he’s the king we’re waiting for
Does he know it too?
 
Simba and Nala:
The night is full of love
While twilight follows the day
That rare moment when the world is perfect
and dreams a wonderful dream
 
Simba and Nala:
The night is full of love
and carries two souls
It's power doesn’t know any limits
Love connects all
 
Timon:
He’ll fall in love tonight, I know
I have a feeling
 
Pumbaa:
That companionship and friendship
 
Timon and Pumbaa:
Is now threatened by a sad ending
 
2020.08.04.

Not Clumsy Anymore

I try to stop my heart
And hide the spilling memories
But suddenly, it gets so clear again
You’re still in me
 
Even after a long time passed
My heart hasn’t passed
Because it hurt so much to think about
How I broke the promise of not making you cry
 
Some day, I’ll go to you
Wherever you are, I’ll reach you
Past countless seasons
I won’t rush anymore
I’ll protect you
 
On thick nights like tonight
I just have your light on
So I can take out that day long ago
As I hate myself for letting you go
 
Some day, I’ll go to you
Wherever you are, I’ll reach you
Past countless seasons
I won’t rush anymore
I’ll protect you
 
As if it’s the first time
If only I could hold your hands again
At the end of all those times I paced back and forth
 
I’ll go to you with the wind
I’ll fall on you like the flower petals
You’re the one who recognized me
So I hope I can make you smile
more than before
I hope you can lean on me and rest every day
 
2020.08.04.

Fall in Love

I am besides you at all times, okay?
I love you the most in the world.
 
I cannot wait anymore for the live performance
I have decided that today too I will dance
The light sparkles and shines
I am feeling great so let's go yeah yeah
The rhythm of the song is great, right?
I have heard the call
It would definitely be great if this love continues at this time.
 
My heart is beating at the thought of meeting you
And I just cannot stop my heartbeat
I want to happily go along
I love you (one, two, three, four)
 
The fact that I met the smiling you in this world is a miracle and I am very thankful for that
I want to fall in love with everyday, more than today or yesterday
 
I will do my best during my intense training
Taking a step ahead is difficult
Everyone please come along with me
I will definitely do it so that I can smile
My heart swells when I look into your eyes and it feels great
This stage is full let's do this live performance together
 
Let the time when we cannot meet each other pass by quickly
It cannot be stopped
Love you, love you, I have been overflowing with love
I miss you (one, two, three, four)
 
My heart is beating at the thought of meeting you
And I just cannot stop my heartbeat
Love you, love you, I have been overflowing with love
I miss you (one, two, three, four)
 
The fact that the time I meet you felt like a pleasant dream is a miracle and I am very thankful for that
Do not change no matter what the future is like
We will be together as I love you
 
Reo, Sorane, Yuuka, Maki,
Yumeri, Aya, Maina
Cham jam, everyone let's go together.
 
Because I want to go to that place with everyone while smiling...
Make a dream and go.
 
The fact that I met the smiling you in this world is a miracle and I am very thankful for that
I want to fall in love with everyday, more than today or yesterday (go)
 
2020.08.02.

[Shingeki no Kyojin / Attack on Titan] Name of Love (Italian)

I say farewell to the world
to the shadows of another age
to a street that goes on
 
Hope and light
all of the things that I don't have
I still search for them
make me a promise, one that will not disappear
 
We will shout loudly the name that belongs to us
we will just hold on tightly to the joy and love, believe me if you can
words are just the heart of our identity
it will only be of our unhappiness
one day sooner or later who knows if we will still be together
never forget me
and I will not die if you will remember me
 
2020.07.31.

Love me tender

(Love me tender, Love me tender)
 
There's always a strange world on the other side of the mirror
Ever time I look into it, I change
Because I'm in love
 
Please (Love me tender)
Tell (Love me tender)
Him (Love me tender)
My feelings
Why (Love me tender)
Girls (Love me tender)
Are moved to tears? (Love me tender)
Hey, I fall in love
Teach me why
 
(Love me tender, Love me tender)
 
When I sigh, my chest swells up
When I put on a polka dot dress
My dreams pop up
 
Please (Love me tender)
Tell (Love me tender)
Him (Love me tender)
My feelings
Why (Love me tender)
The spring wind (Love me tender)
Is whimsical? (Love me tender)
Hey, I can't meet you
Teach me why
 
Love and tears are very intimate friends
Though I want you to stop them
For you, now they won't stop
 
Hey (Love me tender)
Tell (Love me tender)
Him (Love me tender)
My feelings
Why (Love me tender)
When spring comes (Love me tender)
Flowers bloom? (Love me tender)
Hey, I fall in love
Teach me why
 
2020.07.30.

I Love You, Looking At You Makes Me Happy

When I’m looking into your eyes
Without knowing, I start to smile
After you’ve entered my heart
Everything about me has changed
 
I love you, just looking at you makes me happy
I love you, I’ll always be by your side
 
I’ll only look at you alone
Can you feel my heart?
My days are filled with you
 
Do you know how I feel?
This heart-pounding, heart-fluttering feeling?
Now I can’t even remember
All of the past days
 
I love you, just looking at you makes me happy
I love you, I’ll always be by your side
 
I’ll only look at you alone
Can you feel my heart?
My days are filled with you
 
Even after time, things won’t change
I’ll love you like the first time
 
Promise me that we’ll always be next to each other
 
I love you, just looking at you makes me happy
I love you, I’ll always be by your side
 
I’ll only look at you alone
Can you feel my heart?
My days are filled with you
 
2020.07.28.

Time To Love

I desperately dream every day
Walking in the cozy snow together
It used to feel so faraway
But now, you’re next to me
The cold wind blows
And you fix my scattering hair
Is it just me? This feels weird
You look nervous today
 
I think I know we’ve fallen in love
Shall we start? We’ve waited so long for this time to love
 
I’m too shy to look at you
(But I wanna check)
I can’t muster up any courage
We walked for a while and our hands touched
(My heart)
Was so surprised
 
Like the shining lights
I shine in your eyes
 
I think I know we’ve fallen in love
Shall we start? We’ve waited so long for this time to love
 
This is unbelievable (you give me butterflies every time)
You’re holding my hand (why is my face getting red)
Now my wish (this is like a picture)
Is about to come true (us together)
 
What if you disappear if I close my eyes?
Each second is precious, just stay like this
 
White snow is falling (like a promise)
You fall in my heart (you build up in my heart)
I’m in your arms and this winter night is so warm
(Oh winter night)
 
Oh baby I think I love (now I think I know your heart)
We’ve fallen in love (we had the same dream baby)
It feels like a dream, like the long-awaited first snow
(Like a gift)
Right now, it’s time to love
 
2020.07.28.

The ballad of a tiny man

Versions: #1
On the Earth so relentlessly tiny
There lived once a man also tiny.
The office he served in was a tiny
And his briefcase was very small
He was paid a salary tiny…
 
And one day – on a fine morning –
Upon a window of his did nocked
Rather small, as it seemed, a war…
 
He was issued a gun that was tiny
And the boots that he got were tiny
His steel helmet also was tiny
And a greatcoat that was rather small
 
…But when he fell - unbecomingly, wrongly,
In the offensive cry mouth twisted wry,
All the Earth had not enough marble
To carve a monument of his full height!
 
2020.07.28.

MIL (Make it love)

Your heart was always like a maze
In just one moment, you drive me crazy
Like a dream I can’t catch, like a mirage
I’m just staring at your shadow that I lost
 
The sunset is spreading across the sky
I wanna fly with you, fly
The green mountains and blue ocean
It’s where I wanna go the most with you
 
Make it love oh, with you
Fall in love oh, if it’s you
I’m lost like it’s a dream but it feels like I can catch you
I wanna travel with you all day
 
Mo no no no no no no no way
Come to me, there’s no way
No no no no no no no no no way
When I create you are my muse
 
I hear a low voice in my ear
I turn to see where it’s coming from
The brightly spread sunshine
The breathtaking night’s moonlight
I wanna run with you to paradise
 
A silver river fills the sky
The eyes are looking at me
The hidden moon and the falling stars
It’s what I wanna see the most with you
 
I will love oh, with you
Dream in love oh, us two
I’m lost like it’s a dream but it feels like I can catch you
I wanna travel with you all day
 
How should I say my love
I wanna softly enter your dream
And whisper in your ears
My feelings that are getting clearer
You’ve entered my dreams
 
Make it love oh, with you
Fall in love oh, if it’s you
Come to me like a dream
I wanna travel with you all day
 
No no no no no no no no way
Come to me there’s no way
No no no no no no no no no way
When I create you are my muse
 
2020.07.27.

So Much Into You

Your eyes that look at me
Twinkle like the stars
We’re under the dark sky
Your eyes and your smile resemble the stars
It makes my heart pound
 
Oh you’re so cozy
You feel so familiar for some reason
You’re special
Oh I can only see you
My heart is swaying
I think it’s broken
 
I like you so much
I like everything about you
You have a great heart and a great face
I’m so happy you’re by my side
 
I can hear the sound of your heart
When you look at me
Your cheeks get red, you act weird
It’s so cute, I’m dying
 
Oh I’m just blankly staring at you
I smile whenever I see you
You’re so sweet
Oh It’s like someone
pressed the pause button
Time has stopped
 
I like you so much
I like everything about you
You have a great heart and a great face
I’m so happy you’re by my side
 
oh~ beautiful tonight
oh starry starry starry tonight
oh I’ve fallen into your eyes
Fallen into the blue night
I’ve fallen into you
 
I like you so much
I like everything about you
You have a great heart and a great face
I’m so happy you’re by my side
I’m happy that you made me smile again
 
2020.07.26.

Money of America

Oh, just, (you both) sold me
For money
For America's money
Sold me to strangers
 
You had no pity mom
For me
You had no pity dad
To me
 
Oh, just, I have one husband
Who beats me
And the father-in-law drives me away
To the streets of America
 
They had no pity mom
For me
They had no pity daddy
To me
 
Oh, yes, and he (husband) beats me
And they scold me
Mom, they don't give me peace
 
Oh, yes, and for days
And at night
Rise I up and humiliate me
With tears
Rise I up and humiliate me
With tears
 
Oh, just, help (you both) mom
Help dad
Don't let me die/perish
They come to take me away
 
And to strangers mom
Don't let me go
And to strangers dad
Don't let me go
 
2020.07.26.

RETRO LOVE

Just like that, just like that
The day before yesterday, you looked at me just like that
Making me lonely, lonely
Because you are just you without any 'Why'
 
I must have been a little tipsy last night
I'm sorry no matter what you say
Even though the sky is blue
I have to go take a walk alone
 
It seems like you only see me as a friend
Live however you want to live
 
Rock and Rock and Roll baby
Rock and Rock and Roll baby
Since it's all over, baby, come take a look
Rock and Rock and Roll baby
Rock and Rock and Roll baby
It's probably still a cold winter outside
Are you okay?
 
It's probably still a cold winter
 
A blue, a blue
A new blue pretentious look of yours
You make me, you make me
Confused again
I've got no clue, just beat everything up
 
I got a nervous
I'll Retro Love you
Even though the sky is black
I feel like I have to sleep alone
 
Even in dreams you and I are still only friends
Live however you want to live
 
Rock and Rock and Roll baby
Rock and Rock and Roll baby
Since it's all over, baby, come take a look
Rock and Rock and Roll baby
Rock and Rock and Roll baby
It's probably still a cold winter outside
Are you okay?
 
It's probably still a cold winter
 
Rock and Rock and Roll baby
Rock and Rock and Roll baby
Since it's all over, baby, come take a look
Rock and Rock and Roll baby
Rock and Rock and Roll baby
It's probably still a cold winter outside
Are you okay?
 
It's probably still a cold winter.
 
2020.07.26.

Lovey Dovey

It’s so cliche again today I am alone
I’m so bored eventually this day will
Woo~ just pass by like this
Look look, look at those passing by couples
I can love like that too but
Woo~ I’m so lonely
 
Me too, Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Don’t leave me alone now
Now Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Where are you?
 
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
I will definitely find you
Someone who will melt me,
who’s been frozen for so long
Where exactly are you?
 
It’s so cold to spend a day alone
I would like it if I wasn’t alone
Woo~ I would really like it
 
Look look, look at me over here
Tonight’s darkness is so
Woo~ It’s so scary
 
Me too, Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Don’t leave me alone now
Now Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Where are you?
 
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
I will definitely find you
Someone who will melt me,
who’s been frozen for so long
Where exactly are you?
 
All alone all day woo~
All alone every single day woo~
The darkness is really really –
without you, by myself
A day is too long woo~
 
Me too, Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Don’t leave me alone now
Now Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Where are you?
 
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
I will definitely find you
Someone who will melt me,
who’s been frozen for so long
Where exactly are you?
 
woo~ woo~
 
2020.07.22.

First Day

Will you hold my hand?
With that familiar scent
I guess my earnestness has reached you
Because you’re coming to me once again
 
No way, It’s you It’s you
Don’t move
It’s true It’s true
It feels like I dreamed a deep dream
Now say goodbye to yesterday
Stay with me
 
I fell asleep in tears
And I saw you in my dreams
I was more afraid of being forgotten
Rather than forgetting you
 
No way, It’s you It’s you
Don’t move
It’s true It’s true
It feels like I dreamed a deep dream
Now say goodbye to yesterday
Stay with me
 
As long as it took
Stay with me forever
 
I know, It’s you It’s you
Send away
All the painful days
It feels like I dreamed a deep dream
Now say goodbye to yesterday
Stay with me
 
2020.07.22.

The World Is My Family

Ladies and gentlemen, good evening, good night
Good evening, good night, ladies and gentlemen
For me to be here with you tonight, that's happiness and joy
Because this music is my language and the entire world is my family
 
Because this music is my language and the entire world is my family
Because this music is my language and the entire world is my family
Because this music is my language...
 
2020.07.21.

Young Lovers

A close couple
Holding hands
As they walk
From far away
It’s our paradise
That is beckoning to us
 
Though the road is dangerous
And the storm is tough
If we support each other
Even during a snow storm
If we hold hands tight
And share our warmth
Even if everything in this world
Gets far away from me
Until always, you remain in me
 
A close couple
Holding hands
As they walk
From far away
It’s our paradise
That is beckoning to us
 
Even if everything in this world
Gets far away from me
Until always, you remain in me
 
A close couple
Holding hands
As they walk
From far away
It’s our paradise
That is beckoning to us
 
2020.07.21.

Say I Love You

Do you know about those words you can’t say?
Do you know about those words you can’t say?
 
I’m sure that smile is out of being sorry
Though this pain is love
You probably don’t even know your heart
Our truth
 
Those tears are probably out of being sorry
Though this pain is love
Not able to trust anyone
Or our truth
 
Why didn’t I realize
The feelings behind those words?
 
I hate myself
For not being able to hold onto you
 
Those tears are probably out of being sorry
Though this pain is love
Not able to trust anyone
Or our love, our love
 
My heart is yours
My eyes contain my true feelings
Though no one can say anything
 
Those words
That only you and I know
 
I love you
 
2020.07.19.

You go tell her

I love her
I love her so much
You go tell her
That I can never forget her
'tis a passion
Stronger than a chain
That torments my soul
And doesn't let me live.
 
If you should chance to meet her
Anytime, anyplace, anywhere
Say I was a fool to leave her
Tell her how much a fool can care
 
I love her
I love her so much
You go tell her
Stronger than a chain
That torments my soul
And doesn't let me live.
 
If you should chance to meet her
Anytime, anyplace, anywhere
Say I was a fool to leave her
Tell her how much a fool can care.
 
I love her
I love her so much
You go tell her
Stronger than a chain
That torments my soul
And doesn't let me live.
Live
Live
 
2020.07.15.

Still

I feel you now
I’ve always thought of you
My filled up heart
I’m sending to you
 
Even during shaky days
Come to me like the spring
 
You are always be with me so I can breathe
Stay with me through all the moments
Now I can’t remember days without your love
Like the moon in my heart, shine on me, I’m still here
 
My eyes that look at you
Contain my heart
 
Even during shaky days
Come to me like the spring
 
You are always be with me so I can breathe
Stay with me through all the moments
Now I can’t remember days without your love
Like the moon in my heart, shine on me, I’m still here
 
Now I can’t remember days without your love
Like the moon in my heart, shine on me, I’m still
 
2020.07.15.

Count On Me

What planet are you from?
I’m so curious
What scene from a novel are you from?
Strangely, I’m filled with you
 
Cuz to me you’re everything that I need
When I see you, who is so different yet so similar to me
Cuz to me you’re everything that I need
I want to be with you
 
Lean on me, count on me
You’re the one person I want to protect
Come into my arms, count on my love
I’ll always be by your side
 
What words should I use to express my feelings?
You’re so amazing
Suddenly, one day, you appeared before me
Everything flows toward you
 
Cuz to me you’re everything that I need
When I see you, who is so different yet so similiar to me
Cuz to me you’re everything that I need
I want to be with you
 
Lean on me, count on me
You’re the one person I want to protect
Come into my arms, count on my love
I’ll always be by your side
 
Sometimes, when things get hard
Lean on me and rest
I’ll be right behind you
So you can feel me
 
Be with me, count on me
Protect me so I won’t change
Forever, count on my love
I’ll be right here