A keresés eredménye oldal 62

Éden

Click to see the original lyrics (English)
Sötétséget látok a szemedben,
Érzem, nyughatatlan lelkedben gyengül az élet szikrája.
Hallom elhaló kiáltásaid,
Könyörtelen sírás szól,
Csak szól.
Amikor szemed könnybe borul,
Részeg altatódalt énekelsz,
És a világ súlya alatt
Összeroskad gerinced.
Emlékezz, mi van legbelül,
Melegség, mi mosolyt ad.
És emelkedj fel
Az arany ég felé.
Édened.
Édened.
Vér árad a tenyeredből,
Erőtlen szíved megszakad, lelked hamuvá lesz.
Elmédben képek cikáznak,
Nem is régi, legkedvesebb emlékek.
Mikor szemedbe könny szökik,
Részeg altatódalt énekelsz,
És a világ súlya alatt
Gerinced összeroskad.
Emlékezz, mi van legbelül,
Melegség, mi mosolyt ad.
És emelkedj fel
Az arany ég felé.
Édened.
Édened.
Édened.
Édened.
Édened.
Édened.
Édened.
Édened.
Édened.
Édened.
 
Amikor szemed könnybe borul,
Részeg altatódalt énekelsz,
És a világ súlya alatt
Összeroskad gerinced.
Emlékezz, mi van legbelül,
Melegség, mi mosolyt ad.
És emelkedj fel
Az arany ég felé.
Édened.
 

A Végzet Cirkusza

Versions: #1
Éhes oroszlánok,
Dühvel telve,
Ketrecbe zárva.
Félnek örjöngve.
(Cirkusz érkezik a városba.)
 
Ragyogó színek s szalagfény
Csillog fenn a magasban.
Régi zenedoboz hangja
Örökké szóló baljós melódia,
(Cirkusz érkezik a városba)
 
Porból lettünk,
S porrá leszünk,
Kenyeret, s cirkuszt a népnek,
A Vágy undorba vált.
 
E Végzet cirkuszában
Marionettek táncolnak.
Végzet cirkusza,
Az idő elszáll, s messze tűnik.
Végzet cirkusza,
Árnyak kacarásznak
Ostor s sikoly.
Újabb megtört álom
Bukik el csendben.
A bohóc könnyei.
 
Akrobaták lógnak
A levegőben, fenn,
Örökké, fenn, mosoly
Az elkeseredésen túl.
(Cirkusz van a városban)
 
Küzdenek hogy elérjék a
Messzi múlt álmait.
A szélsőségek cirkuszában,
Hol semmi sem tarthat örökké.
(Cirkusz van a városban)
 
Porból lettünk,
S porrá leszünk,
Kenyeret, s cirkuszt a népnek,
A Vágy undorba vált.
 
E Végzet cirkuszában
Marionettek táncolnak.
Végzet cirkusza,
Az idő elszáll, s messze tűnik.
Végzet cirkusza,
Árnyak kacarásznak
Ostor s sikoly.
Újabb megtört álom
Bukik el csendben.
A bohóc könnyei.
 
Mi megmarad
Az elrejtett életből,
A kín echója,
A néma rettegés.
Mikor a fények kihunynak (Mikor a fények kihunynak)
Mikor senki nincs sehol (Mikor senki nincs körül)
Elrejtve a mindenség hiányába (Beburkolva a mindenség hiányába)
A csend csapdájában buknak el.
 
A csend alászáll. (A csend alászáll)
Mikor a fények kihunynak (Mikor a fények kihunynak)
Távol az otthontól,
(Távol a barátoktól)
Valami a padlóra küld. (Valami a padlóra küld)
A bohóc könnyei, (Az én bohóckönnyeim)
Mikor senki nincs körül, (Mikor senki nincs sehol)
(A cirkusz elment, sátrat bontott, a cirkusz elment)
Elhagyta a várost.
 

Láng

Versions: #1
Nagyon régen,
Keresem-kutatom már,
Az árnyakat most messze űzöm.
Én próbáltam, igen, megtalálni utamat.
Többé nem sírni a siker-bukás évtizedben.
 
Voltak idők, mikor lent voltam,
Volt, hogy oly rosszul éreztem magam.
Úgy tűnt, hogy az egész életem
Esztelen energiakeresés.
 
De hordozom lángod
Egy élten át, és én még hiszek.
Béke szívünk mélyén, minden elmúlik,
De mi újra együtt leszünk.
 
Gyalogoltam,
Oly sokszor az esőben,
Mikor előérzetem angyala sziát suttogott.
Igen meglepődtem, ilyen inkarnációval szembesülve.
Szerelem mindig váratlan jön, vakon és lecsap bárhonnan rád.
 
A szerelem a válasz,
Csak arra van szükség, barátom.
Jöttél s megváltoztattad az időt,
Most örökké élni akarok.
 
Hordozom lángod
Egy élten át, és én még hiszek.
Béke szívünk mélyén, minden elmúlik,
De mi újra együtt leszünk.
 
Hordozom lángod
Hordozom lángod
 
Hordozom lángod
Egy élten át, és én még hiszek.
Béke szívünk mélyén, minden elmúlik,
De mi újra együtt leszünk.
 

Óda a szabadsághoz

Versions: #1
Ha valaha megírom a Szabadság ódám,
Prózában lenne, ami velem zeng,
Egyszerű Óda csak, a szabadsághoz,
Nem nagyhangú, de méltóságos.
Szeretném hinni, hogy a szabadság
Több mint csak egy szó,
Nemes, magasztos nyelven.
A szabadság ódákat sokszor nem hallják meg.
 
Ha valaha megírtam volna a Szabadság ódám,
Kiváltságos s elkényeztetett lett volna,
De félek, hogy te csak gyanakodnál.
Az ügyre, amihez a hangomat emelném.
Megfoghatatlan s megtartani nehéz,
Egy múlandó dolog
Ezért nincs emlékezetre méltó Óda a szabadsághoz.
Bárcsak valaki írna egy Ódát a szabadsághoz, amit mind énekelhetnénk.
 

Amikor velem táncoltál

Versions: #1
Emlékszem rá, mikor elhagytad Kilkenny-t,
És azt mondtad: 'Jövőre visszajövök!'
Soha nem hittem, hogy ígéreted betartod,
S teltek az évek, s még mindig itt vagyok.
 
Nos, a városba mentél, remélem jó ott neked,
Csak azért vagy itt most, hogy lásd a falu-vásárt,
Csak a zene miatt jöttél, ez minden, vagy lehet,
Hiányoznak a régi szép idők, mikor velem táncoltál?
 
A külvilág olyan, mint ahogy képzelted?
Megérte elvágni a kapcsolatokat?
Örülsz, hogy látsz engem, vagy egy kicsit kínos?
Bánatos szemed mélyén homály ül.
Van egy homály, mi mélyen ül bánatos szemedben.
 
Nos, a városba mentél, remélem jó ott neked,
Csak azért vagy itt most, hogy lásd a falu-vásárt,
Csak a zene miatt jöttél, ez minden, vagy lehet,
Hiányoznak a régi szép idők, mikor velem táncoltál?
 
Amikor táncoltál velem
Hiányoznak a régi szép idők, amikor velem táncoltál.
 

Halljunk meg együtt, nem viccelek

Alszik a város, szinte élettelennek tűnik
Ragyog a hold, mi ketten sétálunk
Megfogom a kezed és elsuttogom:
'Halljunk meg együtt, nem viccelek'
Alszik a város, szinte élettelennek tűnik
Telihold van ma éjjel, mi ketten sétálunk
Megfogom a kezed és elsuttogom:
'Halljunk meg együtt, nem viccelek'
 
Nem viccelek
Halljunk meg együtt, nem viccelek
Nem viccelek
Halljunk meg együtt, nem viccelek
 
Készen állok rá, hogy megoszd velem a fájdalmadat
Értem nem kár, vízbe merítem a fejem
Tudom, hogy utána nem fogom megtalálni Önmagamat
Ha megfulladok, hát megfulladok
Újra a játékban vagyok, ismét nem maradok meg
Csak egy élet, a szívem összetört
Felgyújtom magamat, azért, hogy felmelegedjek
Ez a tűz meggyógyítja a szívemet
 
Alszik a város, szinte élettelennek tűnik
Telihold van ma éjjel, mi ketten sétálunk
Megfogom a kezed és elsuttogom:
'Halljunk meg együtt, nem viccelek'
 
Nem viccelek
Halljunk meg együtt, nem viccelek
 
Futok a sötétségben
Vissza Önmagamhoz (Nem viccelek)
Vissza, az otthonomhoz,
Hogy találkozzak magammal (Nem viccelek)
Futok a sötétségben
Vissza Önmagamhoz (Nem viccelek)
Vissza, az otthonomhoz,
Hogy találkozzak magammal (Nem viccelek)
 

Világvonal

Rezgés, elérhetetlen érzelemek
Helló, Amadeus, várom a hívásodat.
Ez a hely, olyan mintha több rétegből álna
Egy soklapu világ a világban.
Az idő visszafordíthatatlan és mégis azok az ismeretlen titkok
Elrepülnek, mint egy szempillantas, miért képzelődök egy csókról
 
Oly közel, és mégis oly távol
Átfedő oldalak, végtelen nulla és egyes
Itt vagyok
Meséld el az érzéseimet, amiket magamban tartok
Egyedül cipeltem őket számtalan végtelen univerzumon keresztül.
Ezért, csak most, a te holnapodért, a te kedvedért
Kérlek, ne ismételd meg az égi Isten meggyalázását.
 
Sarastro fikcióinak utánzása
Halló, Salieri, várom a hívásodat.
A 'Lét és idő' összefoglalójának vége.
Létezés egy világban
Egy csodás kritikus HIBA, amely képes dimenziók között utazni
Mintha visszapillantások lennének, miért? Szeretett neuronok
 
Hány sorsot követel ez az álom?
Ha ez így van, hányszor változtak az útvonalak ismételten megszakítások után?
 
Elmondom neked az érzéseimet, amiket magamban tartottam
Senki ezen a világon nem vette észre a déjà vu-t
Nem bomlik fel a kötelék a nélkülözhetetlen barátokkal
Ez minden, amit várok az ismeretlen jövőtől
 
Elmesélem neked az érzéseimet, amiket magamban tartottam, egy szerény szerelem feljegyzéseit
A tudós, aki egy eldöntetlen hipotézisről álmodott
Az élet utáni vágyakozás egyszerűen csak egy függőség
Ezért nem fogok újra elveszni, itt vagyok
 
Hülye történetek az 'idő múlásáróll'
A nap, amikor kinyitottam a szememet közvetlenül
Ebben a világvonalban
Egy világvonalon belül, van a világréteg, itt belül
 

Miután Belédszerettem

Ki is érti ezt igazán?
Az érzelmeim olyan gyorsan változnak, mint az időjárás
Még én sem tudom teljesen, hogy mit érzek
 
Nem is számít ez
Ami igazán számít az az
Hogy kedvellek
 
Olyan mintha ez egy álom lenne, de biztosan nem az
Lehetetlen elmagyarázni, hogy milyen is a szerelem
Ne próbáld letagadni amit az előbb mondtam
Ez már több annál, hogy szeretlek, mi jön azután, hogy belédszerettem?
 
Te és én
Mi többek vagyunk mint egy szimpla 'kedvellek'
L aztán egy O, én benne vagyok
Te és én
Mi többek vagyunk mint egy szimpla 'kedvellek'
Mi jön azután, hogy belédszerettem?
Mi jön azután, hogy belédszerettem?
 
Óvakodjunk a kék lángtól
Ami a szívünkben ég
Lassan forróbb lesz, mint a Nap
 
Egyszer fent akarok lenni, egyszer lent
Az érzelmeim fel-le ugrálnak a grafikonon
Igen, ez vagyok én
 
Kétszer, háromszor, többet ne kérdezz engem
Tudod mi az én erősségem? Az, hohy őszinte vagyok
Ne próbáld letagadni amit az előbb mondtam
Ez már több annál, hogy szeretlek, mi jön azután, hogy belédszerettem?
 
Te és én
Mi többek vagyunk mint egy szimpla 'kedvellek'
L aztán egy O, én benne vagyok
Te és én
Mi többek vagyunk mint egy szimpla 'kedvellek'
Mi jön azután, hogy belédszerettem?
Mi jön azután, hogy belédszerettem?
 
Mi jön azután, hogy belédszerettem? Te megérinted a szívemet
Ennyire izgatott vagyok, mint egy kisgyerek
LO, egy I aztán egy VE
Itt csak te és én létezünk, senki sem állíthat meg
Ha végre látsz engem
Még pislogni se fogsz, hogy többet láthass
Olyan jó lesz végre találkozni veled
Egy I megy a LOVE elé
(Mi jön azután, hogy belédszerettem?)
 
Te és én
Mi többek vagyunk mint egy szimpla 'kedvellek'
E aztán egy V, én benne vagyok
Te és én
Mi többek vagyunk mint egy szimpla 'kedvellek'
Mi jön azután, hogy belédszerettem?
 
Te és én
Mi többek vagyunk mint egy szimpla 'kedvellek'
L aztán egy O, én benne vagyok
Te és én
Mi többek vagyunk mint egy szimpla 'kedvellek'
Mi jön azután, hogy belédszerettem?
Mi jön azután, hogy belédszerettem?
 

Lángoló tűz [Zhalyn / Flame]

Semmi, de semmi se változott meg.
Szíved éppúgy nem érzi bennem a tüzet,
Mint mikor még nem ismertük egymást
A letűnt időkben.
 
Nélküled izgalom töltött el,
Egyre csak mélabúsan jártam-keltem.
Hát nem látta ezt a csodás érzést szép szemed?!
 
Milyen hibám ütközött ki?
Te milyennek szeretnél látni?
Hogy éljek a kedved szerint,
Ne kívánd, nem fogom megtenni.
 
Szivem, te most is ingadozol.
Hogy határozott vagyok,
Alap tulajdonságom –
Ezt így kéne elfogadnod.
 
Habozás nélkül napokra eltűntél,
És még csak bocsánatot se kértél,
Elfogadtam a te döntésedet