A keresés eredménye oldal 86

Wooden swords

I'm dying tonight

Όλα όσα δεν είπα

[Εισαγωγή: Calum]
Ωω, ωω, ωω, ωω, ωω, ωω
Ωω, ωω, ωω, ωω, ωω
Ωω, ωω, ωω, ωω, ωω, ωω, ωω
Αυτά είναι όλα όσα δεν είπα
 
[Πρώτο verse: Calum]
Περίμενε, μη μου πεις ότι ο παράδεισος βρίσκεται στη Γη
Μακάρι να μπορούσα να πάω πίσω όλες τις στιγμές που δεν σου έδειξα τι πραγματικά αξίζεις
Ο τρόπος που με κρατούσες, μακάρι να σε είχα ως προτεραιότητα
Είχα άδικο, το παραδέχομαι, μουδιασμένος από το φιλί σου
Ενώ γλιστρούσες μέσα από τα δάχτυλά μου
 
[Ρεφρέν: Όλοι και Calum]
Παίρνω κάθε ανάσα μακριά
Με όλα τα λάθη που έχω κάνει
Απ'όλα τα γράμματα που έχω κρατήσει
Αυτά είναι όλα όσα δεν είπα
Μακάρι να σε είχα κάνει να μείνεις
Και είμαι ο μόνος που φταίει
Ξέρω ότι είναι λίγο αργά
Αυτά είναι όλα όσα δεν είπα
Ωω, ωω, ωω, ωω, ωω, ωω
Ωω, ωω, ωω, ωω, ωω, ωω
Αυτά είναι όλα όσα δεν είπα
 
[Δεύτερο verse: Luke]
Ξύπνα με τώρα και πες μου ότι είναι όλα ένα κακό όνειρο
Όλα τα τραγούδια που έγραψα
Όλα τα λάθη που ήλπιζα
να διαγραφούν από τη μνήμη σου
Κρατιέμαι από μια ραγισμένη και άδεια καρδιά
Λουλούδια που θα έπρεπε να είχα αγοράσει
Όλες οι ώρες που έχασα
Μακάρι να μπορούσα να επιστρέψω στην αρχή
 
[Ρεφρέν: Όλοι και Calum]
Παίρνω κάθε ανάσα μακριά
Με όλα τα λάθη που έχω κάνει
Απ'όλα τα γράμματα που έχω κρατήσει
Αυτά είναι όλα όσα δεν είπα
Μακάρι να σε είχα κάνει να μείνεις
Και είμαι ο μόνος που φταίει
Ξέρω ότι είναι λίγο αργά
Αυτά είναι όλα όσα δεν είπα
 
[Bridge: Michael]
Ελπίζω να ξέρεις ότι θα θυσιαζόμουν για εσένα
Για να το διορθώσω
Ωω, ωω, ωω
Ωω, ωω, ωω
Μια μέρα, είμαι σίγουρος ότι θα περάσουμε ο ένας δίπλα από τον άλλον χωρίς να το καταλάβουμε
Μέχρι τότε
 
[Ρεφρέν: Όλοι και Calum]
Παίρνω κάθε ανάσα μακριά
Με όλα τα λάθη που έχω κάνει
Απ'όλα τα γράμματα που έχω κρατήσει
Αυτά είναι όλα όσα δεν είπα
Μακάρι να σε είχα κάνει να μείνεις
Και είμαι ο μόνος που φταίει
Ξέρω ότι είναι λίγο αργά
Αυτά είναι όλα όσα δεν είπα
Ωω, ωω, ωω, ωω, ωω, ωω
Ωω, ωω, ωω, ωω, ωω
Ωω, ωω, ωω, ωω, ωω, ωω, ωω
Αυτά είναι όλα όσα δεν είπα
Ωω, ωω, ωω, ωω, ωω, ωω
Ωω, ωω, ωω, ωω, ωω
Ωω, ωω, ωω, ωω, ωω, ωω, ωω
 

Dragon

Peter Pan and Genghis Khan
Two good fairies
And seven white dwarfs
 
They carry me through the streets
All the way to a river colored green
Like emerald
 
A sure sign is in the sky
 
Chorus
He'll fly across the city, my dragon
He'll fly across the city, right now
He'll fly across the city, my dragon
He'll fly across the city, right now
 
Everything is in my hands
From the hill is see the town
And its evil people with
Flowerpots on their heads
 
From some forest a sound is heard
So warmly he played his saxophone
I told him I know for sure
 
Chorus
 

Lies

Lies, lies
Lies, lies
 
That your love doesn't hurt me
That my wounds don't hurt
That I don't remember you all the time
Yeah, those are all lies
 
That I don't have you in my mind
That I don't carry you in my dreams
That I don't breathe your body
And that I don't want to be your owner
 
Lies, lies
Lies, lies
 
I can't lie to myself
saying that I don't love you
I can't say that I don't
knowing that I am dying for you
 
That you didn't steal my soul
That you don't fill me with life
That you haven't seen my crying
Yeah, those are all lies
 
Lies, lies
Lies, lies
 
Once I wanted to lie
And forget you from this story
What I did was suffer
Until I was dying inside
 
From today going forward
I will not continue suffering
Let the whole world know
That's better than telling...
 
Lies, lies
Lies, lies
Eeeeeee
Lies noo
 
I don't want anymore lies I don't want anymore
I don't want to continue lying
Today I want sincerity
I don't want anymore lies I don't want anymore
 
(That I don't and that I don't and no and no)
That you haven't stolen my soul
And yes that isn't true
I don't want anymore lies I don't want anymore
(And I don't want anymore)
And it's that it doesn't heal my wounds
 
Yes those are lies
Eeeeee
Lies noo
Eeeeee
 
I don't want to tell lies anymore
I don't want to tell lies anymore
I don't want to tell lies anymore
I don't want to tell lies anymore
(Listen to what I am saying)
I don't want to tell lies anymore
(Now that I am not lying)
I don't want to tell lies anymore
Eeeeeee
That you haven't seen my crying
Crying for your love
Who am I going to fool
if I am fooling myself?
Yes you live in my mind, owner of my thoughts
And I won't pretend to fool myself
Hiding what I feel
That you don't fill me up with life and yes those are lies
Eeeee
No no no
I can't lie to myself
 
(No no) if I say I don't love you
(No no) Who am I trying to fool?
(No no) Knowing that I am dying for you
(No no) That you haven't stolen my soul from me
(No no) Yes that is not true
(No no) Yes those are lies
(No no) No, no, no
(No no) I can't deny it
(No no) if I still love you
(No no) because I don't want to hide anything
 
Eeee
Lies nooo
Eeee
 

Draw me

Can it be like that
That it passes and in shadow, that it passes and fades away in shadow
Can it be like that
That it passes and calms down, time passes and subsides
 
I'm just like you draw me
But I wait anyway
So that your star and time I
Don't have to search so far anymore
 
And then when you can't
Draw and live, draw and live
And then when you can't
To draw the alive, to draw what's free
 
I'm just like you draw me
But I wait anyway
So that your star and time I
Don't have to search so far anymore
 
Can it be like that
That it passes and in shadow, that it passes and fades away in shadow
Can it be like that
That it passes and calms down, time passes and subsides
 
I'm just like you draw me
But I wait anyway
So that your star and time I
Don't have to search so far anymore
 
I'm just like you draw me
But I wait anyway
 

Scratched disc

If you keep dancing like thar,
They will think that the song is good
With you, everything becomes perfect
 
This stunning smile,
As if life was marvellous
Even though it’s not all wonders
 
And what about another place
To your house or to my life
You can choose
Sadness will suicide
With a bit of joy
With you fulfilling my day
 
Come here to be my week,
My weekend and my holiday
My prescribed medication
My scratched disc
 
In that part which says
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
 
Come here to be my week
My weekend and my holiday
My prescribed medication
My scratched disc
 
In that part which says
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
 
And what about another place
To your house or to my life
You can choose
Sadness will suicide
With a bit of joy
With you fulfilling my day
 
Come here to be my week,
My weekend and my holiday
My prescribed medication
My scratched disc
 
In that part which says
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
 
Come here to be my week,
My weekend and my holiday
My prescribed medication
My scratched disc
 
In that part which says
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
 
Come here to be my week,
My weekend and my holiday
My prescribed medication
My scratched disc
 
In that part which says
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
 

101 Ways To Be Free

I don't know how to cry
I don't know how to whistle
I have never been drunk
Or never been sober
 
I have never died
Or been tanned
I have been in the gym
And i don't know theater
 
I'm never bored
I'm never bored
I'm never bored
 
I'm never bored
I'm never bored
I'm never bored
 
I have never been in Iceland
Or at festival
I have never spoken in my sleep
I have never seen ghosts
I have never dated
Said to be damn great
I have never got laid
Said to be crazy beautiful
I have never been in amusement park
Or drank goats milk
 
I'm never bored
I'm never bored
I'm never bored
 
I'm never bored
I'm never bored
I'm never bored
 
I have 101 ways to be free
I have 101 ways to be free
To be free
 
I'm never bored
I'm never bored
I'm never bored
 
I'm never bored
I'm never bored
I'm never bored
 
I have 101 ways to be free
I have 101 ways to be free
To be free
 

Farewell

While the sun shines, I go away
And I miss all that time has given me
But life doesn't wait for me
Yes, you took my hand, said thanks for the ride
(Thanks for the ride)
 
Farewell, and thanks for the ride
Rings in my heart
And if we never see each other again
I must remind myself about all of the good
 
While the pixels dance, technology steals me
And I mangle my words lighting the road ahead
But my doubt must not stop my journey
My path is where I lay my home now, and that is life
(That is life)
 
Farewell, and thanks for the ride
Rings in my heart
And if we never see each other again
I must remind myself about all of the good
 
Farewell, and thanks for the ride
Rings in my heart
And if we never see each other again
I must remind myself about all of the good
 

Location

If you longing and like me, yearn
Don't look for excuses and reasons
I'll share my location
If you want us to come again close to each other
 
If you longing and like me, yearn
I'll share my location
 
We are upset for nothing
And we won't blame for what's gone
Let's order coffee
And we sit and talks for hours
 
If you longing and like me, yearn
I'll share my location
 
Seriously, my place is easy and you won't get lost
I know it very well, and it has a memory
Come on, let's sit
And we erase the whole past
 
If you longing and like me, yearn
I'll share my location
 

Tell Me

Tell me how many more miles I have to walk
Tell it only to me and I'll crawl to you on my knees
Tell me if I'm not in your dreams anymore
Tell it only to me and I will drown slowly
 
You know it all so well, I don't to talk about it anymore, seriously
I'm tired, I'm tired of it
You are my pain, you are my medicine
I'm killing myself with the fire, you pour fuel with a new message
You even call a taxi between planets
And everything stays in an empty room again
Everything seems so simple from a far, when people only see photos
I can feel it in the air, there is something you don't tell to me
Your eyes don't know how to lie
We sit in front of each other and we only have one bullet
Tell me how much time left for me to live
Has everything became a dust long time ago?
 
Tell how many more miles I have to walk
Tell it only to me and I'll crawl to you on my knees
Tell me if I'm not in your dreams anymore
Tell it only to me and I will drown slowly
 
When seconds turns into days
Your smile [turns into] tears again
Nights [turn into] boundless conversations, a funny soup opera
And I kill myself without thinking
There is a stone in my throat
Even tho I feel the lack of air every time I want to say what I feel to you
I ruined your plans
You cleaned your shoes on me
I stared at stranger's windows
You silently packed your stuff
You are my fire, my flames, my distant thoughts
Tell me how many more miles I have to walk and I'll your tomorrow again
 
Tell how many more miles I have to walk
Tell it only to me and I'll crawl to you on my knees
Tell me if I'm not in your dreams anymore
Tell it only to me and I will drown slowly
 

Teach me how to smile

We are million lights in the sky
When the moment disappears in an eye blink
Let me, I will reveal all of me to you
That's how it works in my world
I texted it to you in the sheets and delete it
I wanted to tell it to you but I didn't
Tear up the net under my rope
I'm seriously tired of talking this way
Forgive me, mom, your son makes mistakes
I always try to be humble
Tell me, mom, why is it calling me
Why infinite sky is calling me?
Who will care
If one more light in the sky fades out
If it drowns in the thoughts
We are bullets and cartridges
We are executioners
We are the first to judge
So we don't become the guilty ones
 
Teach me how to smile
I'm tired of killing myself
Teach me how to smile
I'll let you into my world
Teach me how to smile
I'm tired of killing myself
Teach me how to smile
I'll let you into my world
 
I've been waiting for this moment so long
So we can talk together
You know, all that speed, album, works
Pick up the phone and let me observe the silence
Let me take off my mask
Because it's not a show
No one is waiting for the culmination
Black clouds are hanging behind my city
I don't know in what they will rain this time
I'm afraid you won't understand me
I have promised to you so many times that I would change
I lied that I wouldn't bother you
Solitude started to play with me
It [solitude] is killing me slowly
And I can't fight it alone
Take the bullets out of this gun
Show me the direction of home
Because who will care
If one more light in the sky fades out
If it drowns in the thoughts
We are bullets and cartridges
We are executioners
We are the first to judge
So we don't become the guilty ones
 
Teach me how to smile
I'm tired of killing myself
Teach me how to smile
I'll let you into my world
Teach me how to smile
I'm tired of killing myself
Teach me how to smile
I'll let you into my world
Teach me how to smile
I'm tired of killing myself
Teach me how to smile
I'll let you into my world
Teach me how to smile
I'm tired of killing myself
Teach me how to smile
I'll let you into my world
Teach me how to smile
I'm tired of killing myself
Teach me how to smile
I'll let you into my world
Teach me how to smile
I'm tired of killing myself
Teach me how to smile
I'll let you into my world
 

Red Rose

A red flower, dark like me,
How could it not suit me?
He sent with it a letter and words.. talking of his longing for me.
 
This rose that my love sent.. with its colours and scent,
Has enchanted my heart and mind.
 
Oh, how I love it!
And oh, how it returns my hopes,
This rose that my love sent,
To tell me he's missed me.
 
I'll put in my hair,
And stop thinking he's forgotten me completely,
And walk outside and inside with it on my fringe,
The rose my love has sent,
To tell me he's missed me.
 
This rose my love picked with his hands,
And sent as a gift from his garden.
 
Flowers themselves tell me their stories..
He sent it to my heart,
To tell me he's missed me.
 

Come up

A bright moon has come up above me,
and it has shined upon two little girls.
 
But they werent two little girls,
they were actually two nymphs.
 
They walked through a forest and did magic,
one made the forest wither,
the other made the water dry up.
 
And a young haidut1 boy saw them,
it begged them full of sorrow:
- The forest, you see, it shouldnt wither,
the water, you see, it shouldnt dry up!
The forest cant hide young haiduts,
the water cant wash bloody knives.
 

• 1. The haiduts were like bandits or freedom fighters who usually waited out rich people or those from authorities who did the others dirty, and robbed/killed them.
  They would hide in forests and gather around them.

We Are Going to Jail

The patrol cars showed up
They came for a check once again
You, pretend we are playing hide and seek
And then you may begin to dance
 
Sit down...
Sit down...
 
Sit down still and don't dance
We are going to jail
We are going to jail
Sit down still and don't give me a hard time
We are going to jail
We are going to jail
 
Treat me, treat me, treat me kisses
Gone away, gone away, gone away the kids are
Goodbye and sloppy kisses
Goodbye and sloppy kisses
 
The patrol cars showed up
They came for a check once again
You, pretend we are playing hide and seek
And then you may begin to dance
 
Sit down...
Sit down...
 
Sit down still and don't dance
We are going to jail
We are going to jail
Sit down still and don't give me a hard time
We are going to jail
We are going to jail
 
Treat me, treat me, treat me kisses
Gone away, gone away, gone away the kids are
Goodbye and sloppy kisses
Goodbye and sloppy kisses
 

For You

I left behind all
That a girl leaves in her former life
For you I would do this again
Even if I don't know where this will take me
 
I left behind all
That a boy, a bloke, leaves in his former life
For you, I would do this again
Even if I don't know where this will take me
 
For you, for you... only for you...
 
Sometimes, in my mind, at night when I'm alone
I feel like the pain tightens around me like a noose
And I think of all those that I let go
And whether I'll regret that I'm afraid and they are choking me
 
Sometimes, in my mind, at night when I'm alone
The withered time visits me like a thief
And reminds me of all those years before I felt you
When I was free to give in to anything
 
But at the end of my night, I wouldn't change you
For all the gold in the world, I wouldn't trade you
 
I left behind all
That a girl leaves in her former life
For you, I would do this again
Even if I don't know where this will take me
 
I left behind all
That a boy, a bloke, leaves in his former life
For you, I would do this again
Even if I don't know where this will take me
 
For you, for you... only for you...
 
Sometimes, on the road while I'm driving
I wonder where I'm possibly walking and going to
If I took the wrong walker and where it's taking me
What I'm going to come across to and to where it's driving me
 
Sometimes, on the road kilometers while I'm drinking
I think of life moving forward and what I'm leaving behind
How when I pass by those that I long for
Maybe I took the wrong turn and where could I possibly be heading
 
But at the end of my line, I wouldn't change you
For all the gold in the world, I wouldn't trade you
 
I left behind all
That a girl leaves in her former life
For you, I would do this again
Even if I don't know where this will take me
 
I left behind all
That a boy, a bloke, leaves in his former life
For you, I would do this again
Even if I don't know where this will take me
 
For you, for you... only for you...
 

Party

I bought a bottle of Casal Garcia white wine
To drink, plus some Mary Jane. 1
We made arrangements for a party:
Tonight will be a crazy night!
 
We already have fados and guitarradas, 2
We have wine and barbecued sardines
And Sandra, with her accordion,
Leads with the chorus' chords...
 
[Chorus:]
Come from over there, guys and girls!
The party is starting: it won't be long at all!
And this night is always ready to begin,
Because for this year,
Everything is yet to come!
 
Now, we only have a parody of wine
And the band is playing a rhapsody.
The fado singer cries, from atop the podium:
'I just want everything to come up roses for me!'
 
The glass must be full and the dancing, must go on...
And even the old forget all about their potebellies,
And the whole quarter is up in arms:
Everything's a mess! Everything's a mess!
 
[Chorus:]
Come from over there, guys and girls!
The party is starting: it won't be long at all!
And this night is always ready to begin,
Because for this year,
Everything is yet to come!
 
Late at night, the party becomes more animated,
The police arrives so they can join the lambada

happines advertisement

Versions: #1
she added the story
tagged the august
her pictures consisted of
a happines ad
she removed her lipstick
in a hotel room
it's obvious that she left the past on the asphalt
 
she was so beautiful that
you would be ruined
she whispered a song* to that emptiness
 
she looked at the mirror and lit a cigarette
the birds typed her pain on the telephone
she said 'i've forgotten your voice' but
what kinda a lie is it**
 

7 roads

Every day in Moscow traffic
I'm searching for your face in the crowd
I'm too late for you, I see only your shadow
In love with your shadow
 
But wherever you are now
You know that my verses are about you,
We fought against all four elements,
but what has become of us now?
 
I'm running after you, just below the horizon
I'm flying high, above all the clouds
We have to be together, because our hearts are in unison
and you cannot be reached, because you are so far
 
And at the crossroads of all seven roads,
We are hand in hand, together, you and me*
And it doesn't matter to where or how far,
Because my heart just knows this is love
 
And at the crossroads of all seven roads,
We are hand in hand, together, you and me
And it doesn't matter to where or how far,
Because my heart just knows this is love
 
She's probably asleep now
There are a thousand miles between us
But I'll give all that I have,
To see her her lovely eyes for a moment
 
The wind in her hair,
There is none like it in the world,
Words cannot describe.
I never believed in love
Until I met you.
You lit a fire inside me,
It melted a heart made of ice.
 
I didn't think and didn't guess
I feel a hundred times
The ninth wave sailed by
The heart collected piece by piece
 
I'm not grateful, anyway
You know me like that
Thank you fate, for the world
Made for the two of us.
The whole can't be divided
Fate cannot be changed.
You will be mine, and I yours
Why did I fall in love with you?
 
A fanatic, I'm possessed by you
I have conquered all seven peaks
I'm chasing after yesterday,
But I decided that myself.
And I have enough reasons
To forget about you.
But the heart beats again in a new way,
Through the closed door.
 
And at the crossroads of all seven roads,
We are hand in hand, together, you and me
And it doesn't matter to where or how far,
Because my heart just knows this is love
 
And at the crossroads of all seven roads,
We are hand in hand, together, you and me
And it doesn't matter to where or how far,
Because my heart just knows this is love
 

No way you will …

No way you will able to sleep
Not a night not a day oh you whom I yearn for
 
No way you will be able to sleep
Not a day not a night oh you whom I yearn for
 
How could you steel my heart
Then you forget my love
And forget my heart that loves your eyes
How could you steel my heart
my poor little heart
Then leave me sleepless longing for you
 
How could you steel my heart
Then you forget my love
And forget my heart that loves your eyes
How could you steel my heart
my poor little heart
Then leave me sleepless longing for you
 
No way you’ll be able to sleep
Not a night not a day oh you whom I yearn for
 
Tomorrow you will figure it out and see with your eyes
Cause it’s either you or me
 
By god, being nice to you isn’t working
You’re the one who started it, and I challenge you (to not fall in love with me)
 
How could you steel my heart
Then you forget my love
And forget my heart that loves your eyes
How could you steel my heart
my poor little heart
Then leave me sleepless longing for you
 
No way you’ll be able to sleep
Not a night not a day oh you whom I yearn for
 

My Goal With You

My goal with you is to be a better person
Laugh at everything, make a thousand jokes
My goal with you is to buy you a ring
For our wedding
 
My goal with you is to just look forward
And our love will be the most important thing
My goal with you is to be more than your friend
And support you with everything
 
My goal with you is to travel and travel
To get to visit the places that you like most
My goal with you is to escape from the danger
Of anything that can separate us
 
My goal with you is to surprise you
On February 14, take you to Venice
My goal with you is that you always feel
Like my princess
 
My goal with you is that we have children
And that our children give us grandchildren
My goal with you is to always stay together
Until we grow old
 
Sebastianes
My goal with you is to travel and travel
And to get to Visit the places that you like most
My goal with you is to escape from the danger
Of anything that can separate us
My goal with you is to surprise you
On February 14, take you to Venice
My goal with you is that you always feel
Like my princess
 
My goal with you is that we have children
And that our children give us grandchildren
My goal with you is to always stay together
Until we grow old
 
Until we grow old
 

The People’s Song

Thieves don’t steal
Murderers don’t slaughter
Thugs don’t rape
and blood don’t get poured
 
There is nobody better than our police.
There is nobody better than our police.
There is nobody better than our police.
There is nobody better
 
They lock up thieves
They punish murderers
They take care of thugs
And they clear up wounds
 
There is nobody better than our police.
There is nobody better than our police.
There is nobody better than our police.
There is nobody better
 
You have the ID card
That’s why you don’t get the slap
But with us it’s this way
It gets done quickly and easily
 
There is nobody better than our police.
There is nobody better than our police.
There is nobody better than our police.
There is nobody better
 
You have the ID card
That’s why you don’t get the slap
But with us it’s this way
It get done quickly and easily
 
There is nobody better than our police.
There is nobody better than our police.
There is nobody better than our police.
There is nobody better
 

First Letter

I'm writing my first letter to you
It will tell you and remind you of me
How I was sad for you, how I waited for you
Everything passed and everything passed, I lost you
 
Everything passed, everything passed, how sad
Our feelings were left in a deep oblivion
I'm waiting for you, I'm waiting for you, you know that
I long to certainly meet you again
 
I'm writing to you again without believing anything
I'm hurrying to utter only three words to you
You don't understand how hard it is for me right now
You love me in solitude, I'm left with the pain
 
Everything passed, everything passed, how sad
Our feelings were left in a deep oblivion
I'm waiting for you, I'm waiting for you, you know that
I long to certainly meet you again
 
Everything passed, everything passed, how sad
Our feelings were left in a deep oblivion
I'm waiting for you, I'm waiting for you, you know that
I long to certainly meet you again
 
Everything passed, everything passed, how sad
Our feelings were left in a deep oblivion
I'm waiting for you, I'm waiting for you, you know that
I long to certainly meet you again
 

Justė

How I think about you every morning¹
I wake up and wander around the city
With only one hope – to meet you
 
When I meet you, you don't even look at me
You walk by me while looking so cute and smile,
But, unfortunately, not for me
 
Be here with me for just one more minute, Juste²
I'm intoxicated by your curly hair
The wind is making your dress flutter, Juste
I can't tear my eyes away
 
Be here with me for just one more minute, Juste
I want to be together with you so much
The wind is making your dress flutter, Juste
I'm going out of my mind
 
I feel your enchanting hair
And fresh perfume, like the scent of the ocean
Intoxicating and heating me up, it's almost like I'm in a dream
 
But you walk by again, I try to spark a conversation with you
I call out for you, but my voice, unfortunately, breaks
 
Be here with me for just one more minute, Juste
I'm intoxicated by your curly hair
The wind is making your dress flutter, Juste
I can't tear my eyes away
 
Be here with me for just one more minute, Juste
I want to be together with you so much
The wind is making your dress flutter, Juste
I'm going out of my mind
 

I’m Losing My Mind

I could never live without you
And I chose to run aimlessly
Somewhere long ago, there was all this resentment and fear
I’m drowning in your tender arms again
This strange trembling went away quickly
My tears are dripping like rain
And I yielded into your gentle arms
I won't give you up to anyone else
 
I’m losing my mind
In one hour in your absence
I’m losing my mind
Remembering us
I’m losing my mind
To touch your lips
And to whisper:
'I won't give you up'
 
Day or night - I don't care anymore
Someone said it was a long time ago
And your name beats in my pulse
All I need is to be alone with you
 
I’m losing my mind
In one hour in your absence
I’m losing my mind
Remembering us
I’m losing my mind
To touch your lips
And to whisper:
'I won't give you up'
 
Day or night - I don't care anymore
And even though someone said it was a long time ago
Your name beats in my warm pulse
All I need is to be alone with you
 
I’m losing my mind
In one hour in your absence
I’m losing my mind
Remembering us
I’m losing my mind
To touch your lips
And to whisper:
'I won't give you up'
 
I’m losing my mind
In one hour in your absence
I’m losing my mind
Remembering us
I’m losing my mind
To touch your lips
And to whisper:
'I won't give you up'
 
“I won’t give you up”
 

You

City lights behind the window
These guards of sleepless nights
Shoot into the mazes of forgotten streets,
Which devour those who look like people
I'm tormented from the inside
By endless strange thoughts about
Whether you'll ever be here
And whether they'll find us, me and you1
 
Us, me and you...
 
At times, it seems to me that you
Were closer than anybody else
But those are just beautiful dreams2
You're not with me, you're not with me
 
You blaze like a leaf fire,
Dissolving in a cloud of gray smoke
In you, I'll again recognize the one
Who used to be the queen of my dreams
A girl will write poems
In a language we don't understand
These bright summer days,
When we were in solitude
 
We, me and you...
 
At times, it seems to me that you
Were closer than anybody else
But those are just beautiful dreams
You're not with me, you're not with me
 
Not with me...
 

• 1. In Russian, one way to say 'me and you' literally means 'us with you', which is used here. It's possible that the song focuses on 'us' as a whole more than the individual 'me'.
• 2. All instances of 'dreams' in this translation refer to sleep visions, not aspirations.

Zoom

I know your life is so shining
Just live your life your dream
No matter how the future will be
Come on in Don’t be apart
Hand in hand linked together,
I hope we can resonate with each other
I hope this feeling could reach you
 
I like this groove, let’s move
After getting tired of dancing, look up at the night sky
In the stars I’mma fly
Goodbye the worried me
What a trivial problem on this earth
Let me go through
 
Gently look into the inside and the other side of our heart
Hey DJ! Love and peace,
hope and joy are streaming down
Party night for now
Zoom Zoom Zoom
This overflowing feeling is the right sign
How about you?
 
I know your life is so shining
Just live your life your dream
No matter how the future will be
Come on in Don’t be apart
Hand in hand linked together,
I hope we can resonate with each other
I hope this feeling could reach you
Tonight Heart with me, focus!
 
Zoom.. baby baby..
Zoom.. baby baby.. (Tell me baby how you are)
Zoom.. baby baby..
Zoom.. Baby
 
Look! knock knock knock
You want things as much as the number of stars Shooting Stars
That’s why Look up Look up
Make a wish Click 3 2 1
Now, Come Come to the world
Now, Zoom Zoom in your heart
Enjoy your life more
Surely that’s the Key of life
 
Gently look into the inside and the other side of our heart
Hey DJ! Love and peace,
hope and joy are streaming down
Party night for now
Zoom Zoom Zoom
Meeting a wonderful person like you is a miracle
 
I know your life is so shining
Just live your life your dream
No matter how the future will be
Come on in Don’t be apart
Hand in hand linked together,
I hope we can resonate with each other
I hope this feeling could reach you
Tonight Heart with me, focus!
 
Zoom.. baby baby..
Zoom.. baby baby.. (Tell me baby how you are)
Zoom.. baby baby..
Zoom.. Baby (Tell me baby how you are)
 
I know your life is so shining
Just live your life your dream
No matter how the future will be
Come on in Don’t be apart
Hand in hand linked together,
I hope we can resonate with each other
I hope this feeling could reach you
Tonight Heart with me
 
I know your life is so shining
Just live your life your dream
No matter how the future will be
Come on in Don’t be apart
Hand in hand linked together,
I hope we can resonate with each other
I hope this feeling could reach you
Tonight Heart with me, focus!
 
Everybody feel the love..
You and me forever and never
Let’s keep on dancing
Everybody feel the love..
 

Clap your hands

Everyday Everynight
Casually, I will tell you
how today ends (Oh yeah)
 
Anyone Anytime
Even in a lonely night
if we can share love (Oh)
 
Snuggled up around the gently swaying candle
Miracle will bloom, right?
 
Clap your hands everybody
Clap your hands every moment
Let me hear the sound from you (Yeah)
Nobody will be alone (Ah)
We’ll be connected
It’s a beautiful day
 
Everyday Everynight
Nobody knows what tomorrow will bring
(Oh yeah)
 
Anyway Anywhere
The time when you want to cry
please don’t shed tears (Oh)
 
The rain will eventually drop, becoming an ocean
It will heal us, right?
 
Clap your hands everybody
Clap your hands every moment
I hope my sound (voice) could reach you (Yeah)
The dream that can’t be fullfilled alone
Now will begin to unfold
It’s a beautiful day
 
The ray of sun in the spring and the glitter of summer
The sadness of autumn and the scenic snow of winter
Together let’s pile up our memories
Let’s play (the music) joyfully forever
Keep on & on & on & on..
 
Clap your hands everybody
Clap your hands every moment
Let me hear the sound from you (Yeah)
Nobody will be alone (Ah)
We’ll be connected
It’s a beautiful day
 
Clap your hands everybody
Clap your hands every moment
I hope my sound (voice) could reach you (Yeah)
The dream that can’t be fullfilled alone
Now will begin to unfold
It’s a beautiful day
 
We will shine
It’s a beautiful life
 

How you feel

How is it going？　
I’ve missed you so much
How is it going？　
Now I’m feeling good
 
What a beautiful day　
Even the perfectly clear sky begin to sing
Step into the shower of lights　
The dazzling flirtatious breeze
 
Even the clock seems to rewind
The smile that I always want to see, finally I could see it
 
Time goes around
How you feel now What should we talk about first?
The overflowing feeling
Everything’s well Always means more than words
La La Love song..　
La La Love song..　We are always
La La Love song　
Just for you (hoo)　
Connected by hearts
It’s all right
 
Come and give it to me　
Tears don’t suit you
Gently look (at the) Starry Heavens
You don’t have to keep it to yourself
 
If you share it and walk together (with me)
You’ll definitely find happiness more than you can imagine
 
I picture you (in my mind)
How you feel now You will become stronger
Although we are apart
Stay with your heart Have faith in each other
La La Love song..　
La La Love song..　We are anywhere
La La Love song　
Just for you (hoo)
Connected by hearts
Keep your smile
 
As long as the time
You’re my precious　Let’s keep communicating
As far as the voice
This song for you Let’s keep singing
Time goes around
How you feel now What should we talk about first?
The overflowing feeling
Everything’s well Always means more than words
La La Love song..　
La La Love song..　We are always
La La Love song　
Just for you (hoo)　
Connected by hearts
It’s all right
 
La La Love song..　
La La Love song..
 

Unhappy monster

Behind the brown of my eyes
Hides an unhappy monster
Behind the brown of my eyes
Hides an unhappy monster
 
He's not mean, he's just a little sad
He ignores why
It takes him all alone like that
He prefers to sleep with the lights on
He's afraid of the dark
I wouldn't want him to cry
 
Behind the brown of my eyes
Hides an unhappy monster
Behind the brown of my eyes
Hides an unhappy monster
 
He lives with me since my adolescence
He takes some space
Often a bit too much for me
Since the evening I saw him smile at me
He doesn't scare me as much
Sometimes we even get along well
 
Behind the brown of my eyes
Hides an unhappy monster
Behind the brown of my eyes
Hides an unhappy monster
 

Hymn of Karlovac's students

The branches of lilac have bloomed
They adorned that night of ours
In the days of youth, in the days of joy,
In the days of the most wonderful dream
 
Do you remember that Court garden
Where you kissed me back then?
In that wonderful May,
In your embrace,
Those we're out most wonderful dreams
 
But nothing last forever in this world,
All of that has passed, everything comes to an end,
People meet, love and part
And in the end, everyone is once again alone
 
But we are the students of Karlovac
Our memories bring us back there
We too meet, love but do not part
And in the end, no one is alone!
 

The coffee

As many as the stirrings of a turkish coffee are
so many were the nights i stayed up because of you
Your unstable love, now and then
sometimes sweet, sometimes bitter, sugar and coffee.
 
Your tasteless love
a (teaspoon of) coffee,a (teaspoon of) sugar
 
As many as the evil eyes* were in my last coffee
so many were the pieces of me, when you said ' it's your fault'
And all those coffee-soothsayings* they told me
they were all lies and coffee-ground** talking
 

Ready Now

Oh, oh oh, oh oh
It's the end
Oh, oh oh, oh oh
 
Stop it now, even if I shout, it hurts
You're hurting me with your smile again
An ordinary man without a mask
I'm more afraid of that ordinary face
 
(Oh eh oh eh oh)
I struggle every day
So that I won't lose to dark emotions
(Oh eh oh eh oh)
I believe
This moment will pass by (Let it go)
 
An uneasy night that calls me endlessly
The pale light shine in the darkness
All this pain that seems to last forever
With my own hands, it's the end
 
We're gonna face it together
I'm ready now (Hey, hey)
I'm ready now, it's the end
The painful times
End brilliantly
'Cause I'm ready, It's the end
 
Oh, oh oh, oh oh
It's the end
Oh, oh oh, oh oh
 
Throwing the embers, without knowing how it'll grow bigger yeah
The pile of my ashes, inside that cruel joke
Please stop, even if I try to shout out bravely
It's a repetition of unanswered echoes all to myself
 
A path of endless trials
In the meantime, tomorrow will come
All this pain that seems to last forever
With my own hands, it's the end
 
We're gonna face it together
I'm ready now (Hey, hey)
I'm ready now, it's the end
The painful times
End brilliantly
'Cause I'm ready, It's the end
 
Honestly, I'm still nervous and scared
I'm afraid I won't stand it
It's a difficult path
But I'm gonna take another step
End this chain of the wounds
I gonna end it and start again yeah
From the new beginning, we can smile
 
Let's move forward now (Yeah)
I'm ready now (Hey, hey)
I'm ready now, let's begin
Get ready for another star
We'll have a glorious tomorrow
'Cause I'm ready, let's begin
 
End this chain of the wounds (Yeah)
We can smile
Let's begin
Yeah, yeah, oh woah