Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 46

Találatok száma: 3981

2022.03.08.

Keep Your Fridge Full

You like it when your day peppers you with ashes
I like having my day ended by trashmen
By their noise
Yeah, by their noise
 
You like it when your day peppers you with ashes
And the soul sits unfolded on the plate, giving off labour-camp vibes
I carry myself, my slave, self-nigger
 
Stop slumping, and stop carrying that stuff around
Stop slumping
Each seeks their own
A place to hammer themselves in
Each seeks their own
 
I’m not dark, I’m soft and wearing a nice sweater
I’m a thrift shop for all my families
I keep my fridge full
No longer communicating with the neighbors, contemplating
I keep my fridge full
 
Stop slumping, and stop carrying that stuff around
Stop slumping
Each seeks their own
A place to hammer themselves in
Each seeks their own
 
2022.03.08.

Soldier

Versions: #1
I'm a soldier
I haven't slept in 5 years
There are bags under my eyes
I haven't seen them myself
but so I was told
 
I am a soldier
And I lack a head
It got beaten off with their boots
Yo-yo-yo, the commander shouts
commander's mouth is torn open
because it was a grenade…
White bandages, red bandages
Won't heal a soldier.
 
I'm a soldier
Self-aborted child of the war
I'm a soldier
Mama, heal my wounds
I'm a soldier
Soldier of the land forbidden by god
I'm 'a hero'
Tell me of which novel
 
O, o-o-o
 
I'm a soldier
I feel hurt when there is just one bullet left,
it's either just me or him
The last train,
Moonshine,
There are millions like us
In the UN
 
I'm a soldier
and I know my job,
my job is to shoot
so that the bullet goes through
the enemy's body.
This reggae is for you Mother-War
Are you glad now?
 
I'm a soldier
Self-aborted child of the war
I'm a soldier
Mama, heal my wounds
I'm a soldier
Soldier of the land forbidden by god
I'm 'a hero'
Tell me of which novel
 
I'm a soldier
I'm a soldier
I'm a soldier
I'm a soldier
I'm a sol...dier,... sol...dier
sol...dier...dier
 
I'm a soldier
Self-aborted child of the war
I'm a soldier
Mama, heal my wounds
I'm a soldier
Soldier of the land forbidden by god
I'm 'a hero'
Tell me of which novel
 
2022.03.08.

Aláírás

Az őrült szívem megint teljes hangerőn sír
Az ajkaimba harapok, a fájdalom kibírhatatlan
Ebben a játékban veszítek, de szurkolok nekünk
Mint egy fanatikus, a hüvelykujjaimat feltartom
 
A vég felé vezető sorban állunk, tudom
Óráról órára hidegháborút vívunk
 
Jól ismerlek, ha csókolsz is harapsz
Ahova csak beteszed a lábad, szégyent és bánatot hagysz
Íme, itt vagyok előtted, állok, mint egy élő fal
Védem a szerelmet, mert te rámlősz
De én őrzöm ezt a fájdalmat,
Mert ez a te aláírásod
 
Gyerünk, tedd le a bőröndödet, dobd a kulcsokat az asztalra
Vedd le a kabátod, ülj le mellém
Várd meg, míg megvirrad, a hajnal bölcsebb lesz
Játsszuk le a második félidőt
 
A vég felé vezető sorban állunk, tudom
Óráról órára hidegháborút vívunk
 
Jól ismerlek, ha csókolsz is harapsz
Ahova csak beteszed a lábad, szégyent és bánatot hagysz
Íme, itt vagyok előtted, állok, mint egy élő fal
Védem a szerelmet, mert te rámlősz
De én őrzöm ezt a fájdalmat,
Mert ez a te aláírásod
 
Jól ismerlek, ha csókolsz is harapsz
Ahova csak beteszed a lábad, szégyent és bánatot hagysz
Íme, itt vagyok előtted, állok, mint egy élő fal
Védem a szerelmet, mert te rámlősz
De én őrzöm ezt a fájdalmat,
Mert ez a te aláírásod
 
2022.03.07.

Maneater

Chadia (Chadia)
Blonde hair without any mèches
One, two, three, four,
i’m counting the cash
They act though but they’re trash
After i make out with them i call ‘em Flash
I don’t need you to pay for my dinner
just bring me to the swing*
Let’s leave the lights on
Baby, i’m no Virgin Mary
I’m not an old-school type of girl,
i like your girlfriend too
bring her and her friend too
and then may God bless us
I come from a street with broken houses,
now i want a shower of money
It’s better if i do it myself
Let’s roll beneath the bedsheets
Listen to the beat, listen to the beat
Move, move, move
shake your head, shake your head
‘till you throw up, throw up
around here they call me the maneater, maneater, maneater, maneater
around here they call me the maneater, maneater, maneater, maneater
Drugs, sex, money, flex
zero girlfriend, zero ex
zero pain in the ass, zero stress
maneater,maneater
Chadia has done many bad things
Bad stuff, like what?
Shut up and smoke and put Coma_Cose on
My pussy makes you overdose
They wait in line on my socials
(yeah)
to see me naked in the shower
smooth like Kojak
(yeah)
Making a bowl rain(?)
I’m the man of the house
Bro, this shit gasses me up
I roll a joint, it’s a fat plant
If you’re looking for me try calling Nasa, yah
If you have barnyard animals*,
if they have something to say
I’ll make their balls shrink
(how?)
like the female hormone (yeah)
Listen to the beat, listen to the beat
Move, move, move
shake your head, shake your head
‘till you throw up, throw up
around here they call me the maneater, maneater, maneater, maneater
around here they call me the maneater, maneater, maneater, maneater
Drugs, sex, money, flex
zero girlfriend, zero ex
zero pain in the ass, zero stress
maneater,maneater
 
2022.03.07.

I'm looking

I asked about the loneliness of the stars in the sky,
The magical rainbow the daughter of the sun and rain
I asked about the loneliness of the stars in the sky,
The magical rainbow the daughter of the sun and rain
 
I am looking and not looking I can't find you
From the thought of our memories I get sad by myself
Night and Day have both turned dark for me I'm looking for a dream
I am looking for a dream
I am looking and not looking I can't find you
From the thought of our memories I get sad by myself
Night and Day have both turned dark for me I'm looking for a dream
I am looking for a dream
I am looking for a dream
 
I asked about the old stories of our parents and elders
About those two lovers who's love was forever holy
I asked about the old stories of our parents and elders
About those two lovers who's love was forever holy
 
I am looking and not looking I can't find you
From the thought of our memories I get sad by myself
Night and Day have both turned dark for me I'm looking for a dream
I am looking for a dream
I am looking and not looking I can't find you
From the thought of our memories I get sad by myself
Night and Day have both turned dark for me I'm looking for a dream
I am looking for a dream
I am looking for a dream
 
I asked about our old statues
The ones with hidden powers and our ruins who no one has heard about
I asked about our old statues
The ones with hidden powers and our ruins who no one has heard about
 
I am looking and not looking I can't find you
From the thought of our memories I get sad by myself
Night and Day have both turned dark for me I'm looking for a dream
I am looking for a dream
I am looking and not looking I can't find you
From the thought of our memories I get sad by myself
Night and Day have both turned dark for me I'm looking for a dream
I am looking for a dream
I am looking for a dream
I am looking for a dream
 
2022.03.07.

You, my one 'n only true love

You, my one 'n only true love,
As true as the day that comes,
You are all mine even to distraction
And wherever you go, you have got to understand:
I shall be close to you
As shade is to light,
As water is to the river,
Since I cannot live without you.
 
Remember how we used to
Love each other, so free we were to live,
Remember the way we dreamt
Of a world for us two, together..
 
You, my one 'n only true love,
You, my life, my sole rescue,
O you left me on a stormy night,
But I have come back to love you even more
And to take you back again where true love exists,
Where our wirld survives,
Since I cannot live without you.
 
How I need all your tenderness
All your fragile, dove-like presence.
 
You, my one 'n only true love,
As true as the day that comes,
I shall love you even to distraction,
Since I shan't ever live without you.
 
You, my one 'n only true love,
As true as the day that comes,
I shall love you even to distraction,
Since I shan't ever live without you.
 
2022.03.07.

Come along

Come along, come with me up to paradise
Come along, come with me up to paradise
We will fly in our paradise...
 
Kiss me as I plant you kisses back
Caress me close as I caress you back
You emanate a smell of new beginnings
Of a world where I will always get lost
Cuddle me while I cuddle back
Desire me while I desire you back
Your muse fills my verse and all of my dreams
I grow old while I keep longing for you
Longing for you...
 
Come along, come with me up to paradise
We will dream in our paradise...
Come along, come with me up to paradise
We will fly in our paradise...
 
My cure for death I choose to share with you
Together we'll see the end of time and myths
The smell of lily-whites next to our bed
I keep on taking on the original sin
 
Come along, come with me up to paradise
We will dream in our paradise...
Come along, come with me up to paradise
We will fly in our paradise...
 
Come on...
Come on...
 
2022.03.07.

A Dancing Island

I dream at night of Jamaica, a lagoon-coral reef,
Distant sounds of the marimba and a reggae melody.
In my dream I'm biting a papaya, chewing coconuts and bananas.
At midday I swim in the ocean, what a pity, that I am sleeping.
 
Reggae, reggae, a dancing island,
Reggae, reggae,
Reggae, reggae, it's so simple
To get to it.
 
The alarm-clock calls me to work and again there are problems, issues,
Misgivings, commotions, concerns, I turn like a spinning top.
I know it's banal, but just closing my eyes
I dream of bananas and palm trees and waves of turquoise.
 
Reggae, reggae, a dancing island,
Reggae, reggae,
Reggae, reggae, it's so simple
To get to it.
 
2022.03.07.

Jet Coaster

The roller coaster
Went upside-down
And I got really scared, to be honest with you
I'm alive, somehow
The hot summer's got me sweating non-stop
Gonna be another rough night's sleep
 
I welcome in the night
Can't see the stars
But if I get to hear you breathing in your sleep
Then maybe this city's not so bad after all
 
A trapeze
In the glow of the sunset
Forever the fools we are,
We sat next to each other
I'll never forget your eyes
The eyes of a clueless child
 
I welcome in the night
Can't see the stars
But if you'll be there to understand me
Then maybe this city's not so bad after all
 
I'd love to touch you, touch you
It's not weird of me
To want to get to know you, is it?
I know, but...
 
I welcome in the night
Can't see the stars
But if you'll be there to smile for me
Then maybe this city's not so bad after all
 
2022.03.07.

The Happiest Thing

You picked me up with an umbrella that time
It's enough for me to remember a lifetime.
I finally understand why you don't insist on it
As love is not always foolproof
 
Tears had left your fingers
Lets just leave it in this letter
I think the most intimate thing a girl can do
Is to let her loved one choose the way to end.
 
My happiest thing is once being your angel
Since we can still mask our sadness, let us hug one last time like we used to.
The happiest thing is when you blow candles, you still keep wishing for me.
Leaving a space in the left side of my heart for my loved one is the happiest thing
 
Unfortunately, love is not a fairy tale.
I can't rely on the prince forever.
No matter how sad, I have only two words left.
How can I bear to make it difficult for you to explain?
 
My happiest thing is once being your angel
Since we can still mask our sadness, let us hug one last time like we used to.
The happiest thing is when you blow candles, you still keep wishing for me.
Leaving a space in the left side of my heart for my loved one is the happiest thing
 
The time when I have you, it's such a beauty beyond reality
So delighted that I'm smiling in every reminiscence.
 
My happiest thing is the days I am holding you.
Our love from the beginning, even till when we are separated, we are still honest with each other.
The happiest thing is when we shout our eternity to the sea
Thinking of that time, that day we smiled at each other when we first met,
Is the happiest thing
 
2022.03.07.

I'm Not as Brave as You Think

I beef myself up sometimes yet my (disguised) smiles are not be able to conceal (the sadness of) my teary eyes
The more I try to hide, the louder my inner voice amplifies (and wants to be heard)
Until far into the deepest depths of my soul
Stop asking what else I have been missing
 
Everybody has dreams, yet happiness is always extremely far away
The deeper I desire, the further and harder it is to be tightly reached and embraced
Whose heart will become my final destination
I keep asking myself but there is still no answer
 
I’m not as brave you think (I am)
I want your full protection so that I can wipe safely and peacefully
Let me disarm myself and become naïve like a child
Love you simply with my pure heart
 
Everybody has dreams, yet happiness is always extremely far away
The deeper I desire, the further and harder it is to be tightly reached and embraced
Whose heart will become my final destination
I keep asking myself but there is still no answer
 
I’m not as brave you think (I am)
I want your full protection so that I can wipe safely and peacefully
Let me disarm myself and become naïve like a child
Love you simply with my pure heart
 
Oh
I’m not as tough as you think I can be
I want to let you know that I also need a (soul)mate
Let me disarm myself and act innocently like a child
Love you simply with my pure heart
I am not as brave as you think (I am)
 
2022.03.07.

What a pity

Sitting in the taxi and I’m heading to the club
All the girls in the backseat are naked now
Sitting in the taxi and I’m driving through the city
Woke up in NYC what a pity
 
Sitting in the taxi and I’m heading to the club
All the girls in the backseat are naked now
Sitting in the taxi and I’m driving through the city
Woke up in NYC what a pity
 
Another eulogy addressed entirely to me
All alone for this world in which I find myself right now
All alone for the music, Flipper beats and weed in my head
Farris wheel over this city dammit we’re still living
 
NYC, I can be who I want to be
I don’t envy anyone and I mean it exactly how I sing it
I just woke up in a city that never sleeps
I’m sitting in the taxi and I have no idea where the journey is headed
 
I see the sun and how it shines, the rain and how it falls
Rainbow, everyone says at the end that’s where the gold is
But I prefer to stand still and just look at the rainbow
Worse comes to worse you can go into the bank with a gun
 
NYC I can be whoever I like
I envy no one and I mean it exactly how I say it
A city is just a city
Baby it all depends what you make of it
 
Sitting in the taxi and I’m heading to the club
All the girls in the backseat are naked now
Sitting in the taxi and I’m driving through the city
Woke up in NYC what a pity
 
Sitting in the taxi and I’m heading to the club
All the girls in the backseat are naked now
Sitting in the taxi and I’m driving through the city
Woke up in NYC what a pity
 
The dusk is beautifully done thank the lord
Requests or wishes I say thank you to neither
We stop by the gas station
High end restaurant is out
And then we eat in the car, baby smoking is allowed
 
Baby everything is allowed in this city
When I say so, and she laughs
Streets full of people everything’s great
No one is like you, you know that?
She says no, with red cheeks and that’s it
The glitter dress is beautiful,
No longer on
 
1 in the morning we want
Because we somehow deserve it
Lifestyle, loving a lot
Polyamory
2 in the morning
Sky full of stars lights the way for me to the goal
I’ve truly fallen in love with her and this city
What a pity, she is so pretty
 
Sitting in the taxi and I’m heading to the club
All the girls in the backseat are naked now
Sitting in the taxi and I’m driving through the city
Woke up in NYC what a pity
 
Sitting in the taxi and I’m heading to the club
All the girls in the backseat are naked now
Sitting in the taxi and I’m driving through the city
Woke up in NYC what a pity
 
Rip the Marlboro pack open
Times square lamborghini
In Neutral
Empire State unlocks for me
Currently still a dream
 
But not for much longer
I want to have it
I want it all all all
And now
And then I realize I’m in the moment and I’m rich
Central Park, Coins in the pond
How I like all of this?
I think a lot
Thank you for asking
Tonight I have me and I have time
You and me together - it’s a vibe
 
Sissi Sissi Sissi is a little bit dizzy today
All her fault because baby is so pretty
 
Sitting in the taxi and I’m heading to the club
All the girls in the backseat are naked now
Sitting in the taxi and I’m driving through the city
Woke up in NYC what a pity
 
Sitting in the taxi and I’m heading to the club
All the girls in the backseat are naked now
Sitting in the taxi and I’m driving through the city
Woke up in NYC what a pity
 
2022.03.07.

From there

The sun is still turning in the same direction
stings a little less just another way.
In an instant it all became clear and distinct
as soon as I reconciled the variables.
 
Not far away was a shelter that I saw
when I felt I had reached the bottom.
Not far away was a shelter that I saw
when I felt I had reached the bottom.
 
And from there I promised 'that
I continue to suffer it and survive.
And no matter what I promised
I continue to suffer it and survive.
 
I'm trying to wake up.
I want to see it recover.
Constantly grasping
there is always something missing.
 
The more I know the less I understand
no one told me it would hurt to exist.
Offer it to the supplier, scream and I bridge the gap
just to try to find warmth.
 
Not far away was a shelter that I saw
something I thought I would not achieve.
Not far away was a shelter that I saw
something I knew I would achieve.
 
And from there I promised 'that
I continue to suffer it and survive.
And no matter what I promised
I continue to suffer it and survive.
 
I promise to wake up.
I know it's getting better.
I'm done
there will always be something missing.
 
I promise to wake up.
I know it's getting better.
I'm done
there will always be something missing.
 
2022.03.07.

Can Stop Loving You

Let the window open, let the sun shine in
Let the wind blow away the dust on my body
Corrupting your past, hiding your coddles
Moving all your belongings out of my room
 
It's three o'clock now, you shouldn't be awake yet
There's a slightly glaring light here, would it bother you?
Will my dream come true? Should I wake up?
I shouldn't just know how to cooperate with the brief warmth you're used to
 
I try hard to dodge the places I've traveled with you
But I'm dragged by reluctance again, I'm outside my happy world
When did I ever decide on delaying our love myself?
How do I always force myself to kindly explain?
 
I try hard to avoid the sadness you give me
But I'm dragged by loss again, all I get is accidents
Until now, I'm still alone, engulfing my own ability
In the end, I can stop loving you, but you say you're unwilling
 
It's three o'clock now, you shouldn't be awake yet
There's a slightly glaring light here, would it bother you?
Will my dream come true? Should I wake up?
I shouldn't just know how to cooperate with the brief warmth you're used to
 
I try hard to dodge the places I've traveled with you
But I'm dragged by reluctance again, I'm outside my happy world
When did I ever decide on delaying our love myself?
How do I always force myself to kindly explain?
 
I try hard to avoid the sadness you give me
But I'm dragged by loss again, all I get is accidents
Until now, I'm still alone, engulfing my own ability
In the end, I can stop loving you, but you say you're unwilling
 
Leaving you, my eyes are about to go but still stay, I want myself to hold back and hug you again
Avoid your news after you turn around, this time I can
I try hard to dodge the places I've traveled with you
But I'm dragged by reluctance again, I'm outside my happy world
 
I try hard to avoid the sadness you give me
But I'm dragged by loss again, all I get is accidents
Until now, I'm still alone, engulfing my own ability
In the end, when I'm ready to let you go, it's you who won't let go
 
You can stop loving me now, don't say you can't let go
 
2022.03.07.

Keep it patriarchal

Daughter of wrath
Home delivery scum commando
We're here to collect for the alleged damages 1
Lock on the doors, and hide away your kids
The feminists are comming, giving ruthlessness away
 
The kid who acts as the poster child
And pretends to be nice when granny's around
Awards himself medals for making his bed
As if taking care of him was my problem
You're not fooling us
With that little victim spiel, champ
At this point we're not playing dumb anymore
If you wanna debate, let others talk and take a look outside
We've been raised to abide by the norms
Forgiving our lives for being brought up in sin
For the weight of the cross of those who don't conform anymore
There's no fixing us... that was their diagnosis
 
If you want to get that blindfold off your eyes
They'll curse your eyelids for disturbing order
They'll hide away your body, guarded by keylocks
The kind of locks only hate can break
We're here to make those bitches Two people's whispers
is something I'll never get bored of saying or listening
 
Looking up at you smiling and squinting
You're as gentle as a love poem
You accept me unconditionally
The feeling of being loved is very happy
 
I love you very much and I am very sure
you are like my lover and my best friend
How lucky it is to meet you, it's a blessing from God
That kind of happiness, that kind of comfort, that kind of relief
Happiness is hard, but I believe that as long as we work hard enough
(Everything that) shakes along the way is also a beautiful scenery
 
You have this uncorrectable carelessness
While I throw occasional tantrums
Because of love, we are able to
tolerate each other's flaws
 
Every time I think of you, I love myself more
You made me realize missing someone can be heartwarming too
The shortest distance in the world
is the hearts of two persons together
 
I love you very much and I am very sure
you are like my lover and my best friend
How lucky it is to meet you, it's a blessing from God
That kind of happiness, that kind of comfort, that kind of relief
Happiness is hard, but I believe that as long as we work hard enough
(Everything that) shakes along the way is also a beautiful scenery
 
I love you very much and I am very sure
(about) love's sweetness and intimacy
Every time we quarrel, we practice forgetting our bad feelings
(I) love you so much, so deeply, without any doubts
Happiness is hard, but I believe that as long as we work hard enough
(Everything that) shakes along the way is also a beautiful scenery
 
Every time I look at you, I feel stable
I know that I won't go anywhere (without you) from now on
I will stay in our little word and focus on loving you
 
2022.03.07.

Only Afraid of Feeling Homesick

I had thought that if I have passion, grown to be more matured and a dream
2022.03.07.

Out Loud

I am a full pitcher
I'm overflowing
For years I've been holding it inside, like all the rest
In a hot country
Of war
Where it's not simple to be a human being
 
We shouldn't tolerate
Prejudice and vulgar talk
Only out loud
We can wash it all away
 
It's twenty twenty
And the government ministers
Are holding on to their chairs in between arrests
It's a heavy burden
To be right
When the rope tightens around you
 
We shouldn't tolerate
Prejudice and vulgar talk
Only out loud
We can wash it all away
 
Where is all this leading to? And if so then how?
And what would I leave
For my children (what would you leave for your children)
Because when everything's gone, you remain barefoot
Between declarations to actions
 
We shouldn't tolerate
Prejudice and vulgar talk
Only out loud
We can wash it all away
 
We shouldn't tolerate
Prejudice and vulgar talk
Only out loud
We can wash it all away
 
2022.03.07.

Will You Remember Me

Forgot every day's good night, forgot those habits of agreed love
Always simply thinking that tomorrow isn't hard
Afraid of the embarrassment of hugs, just waiting for myself to become brave
But I forget that tomorrow is not necessarily inevitable
 
Forgot the regret of turning around, forgot who was sad about this
Remembered I am alone and ignore that someone is disturbed
Waiting is so normal, we all think it's not too late
But forgot that not seeing each other is not necessarily not disappearing
 
Will you remember me? Love is always too late to say
Will you remember me? I only understand the meaning of existence after losing
My memories can't go back, I'm afraid that I won't have you again in the future
Will you remember me? I love you
 
Forgot the list of our promises, forgot that we shouldn't look around
Time might not be rushed, but is very scarce
Waiting is so normal, we all think it's not too late
But forgot that not seeing each other is not necessarily not disappearing
 
Will you remember me? Love is always too late to say
Will you remember me? I only understand the meaning of existence after losing
My memories can't go back, I'm afraid that I won't have you again in the future
Will you remember me? I love you
 
It turns out that this is a pity, we always know it too late
Wishes and disappointments keep interchanging
Time makes us forget and think, but there is no answer
 
Will you remember me?
Will you remember me? I only understand the meaning of existence after losing
My memories can't go back, I'm afraid that I won't have you again in the future
Will you remember me? I love you
 
2022.03.07.

Embrace of The Heaven

The full moon is illuminating my gloomy melancholic desire
Let hatred and anxiety of your soul that keep bounding you vanish
The dark sky is embedding its stars in your chest
Let them burn until they become flames that set your heart ablaze
 
The wind is whistling
Whistling and huffing
Huffing onto the wound
The cold is piercing
Piercing and devouring every cavity
 
Carry me into your lap O Cosmos
Tell me that love is liberating
Embrace me O Heaven
Warm me up in the realm of fantasy
 
The scorching sun is brightening the dark logic of my soul
As it is emitting radiation that decimates my agonised soul
 
You can never be
Can never be smashing this boulder
Take my hand
Together we unite to fight the world
 
Carry me into your lap O Cosmos
Tell me that love is liberating
Embrace me O Heaven
Warm me up in the realm of fantasy
 
Two souls and two worlds
They just want to enjoy peace and happiness
Do they know that love is a sin?
 
Carry me into your lap O Cosmos
Tell me that love is liberating
Embrace me O Heaven
Warm me up in the realm of fantasy
 
2022.03.07.

Answer The Phone!

Mommy once said girls must be reserved
Stop saying you miss him, don't be too obsessed
I've always been an obedient girl
 
I've never been afraid of breaking up or staying
You could sulk all you want, I'll still hang up
Until I finally met him (Hello babe?)
 
Have you eaten? Awake? Gone out? Taken bath?
Are you busy? Bored? Missing me?
Do you love me or your mom more?
 
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Why aren't you answering my call?
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Which girl are you chatting with?
 
All my friends advised me not to like you
I came up with 99 reasons to hate you
But I still miss you so much
I met with a whole bunch of handsome guys
But you're the only one who stole my heart away
And yet you don't cherish my love for you (Hello babe?)
Have you eaten? Awake? Gone out? Taken bath?
Are you busy? Bored? Missing me?
Please pick up the phone
if you don't want to die! Ah ah ah ah
 
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Why aren't you answering my call?
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Which girl are you chatting with?
 
Say it out that you really love me, say it out if you really miss me
Give me a bouquet of roses and praise me as your goddess
Also, don't forget to kiss my cheek
All the hidden words deep in my heart are beginning to rust
I wonder if you're really dumb or simply just pretending
Don't be afraid to approach me, I'm actually not hard to read
You should read more articles to stop me from exploding
Have you eaten? Awake? Gone out? Taken bath?
Are you busy? Bored? Missing me?
Do you love me or your mom more?
 
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo (Stop pretending please!)
Why aren't you answering my call? (Answer it now!)
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo (Are you deaf?)
Which girl are you chatting with?
 
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo (You gotta be kidding!)
Why aren't you answering my call? (Answer it now!)
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo (Don't you miss me?)
Which girl are you chatting with?
 
If you still insist I will launch an attack to your home ah ah ah ah ah
 
2022.03.07.

All Day

All day, all day
having you just brightens my day
All day, it's just that pure and simple, say
As we cross the streets holding each other
Every expression is so memorable
All day, let me be by your side
 
Wished it was earlier to fall in love with you
I was always cautious about love
until I had met you
You can be confident yet insecure at times
Regardless I'm here to lend you my shoulder
Letting you know how perfect you are to me
 
As I go through a boring meal
mainly because you ain't with me
The thought of you waiting for me
Makes me wanna leave right now
 
You may be childish at times
having tiny tantrums
but whenever I need you, you are always there
 
All day, all day
having you just brightens my day
All day, it's just that pure and simple, say
As we cross the streets holding each other
Every expression is so memorable
All day, let me be by your side
 
I know that you have been waiting for me
We can't get enough of each other
Hard to say goodbye when leaving for work
I know I won't leave, you are my everything
Yes Sir, I'll do anything to make you smile
Though I can't cook, I just wanna stay by your side
Where you going now
Can't seem to find you
Worried to the core
I don't wanna live without you
You are just too important
 
As I go through a boring meal
mainly because you ain't with me
The thought of you waiting for me
Makes me wanna leave right now
 
You may be childish at times
having tiny tantrums
but whenever I need you, you are always there
 
All day, all day
having you just brightens my day
All day, it's just that pure and simple, say
As we cross the streets holding each other
Every expression is so memorable
All day, let me be by your side
 
During nightfall, where each of us are occupied
such a bliss to wake up to each other scents
You are my best friend and my lover
the best kind of relationship
is when we just want each other to be happy
 
All day, all day
having you just brightens my day
All day, it's just that pure and simple, say
As we cross the streets holding each other
Every expression is so memorable
All day, let me be by your side
 
I like to party party
You like to party party
We like to party party
Our love is party party
I like to party party
You like to party party
Our love is party party
Party party all day all day
 
2022.03.07.

Excuse me

Excuse me, excuse me!
Forgive me for the way I speak
My Italian is not very advanced
I manage a bit like that
I don't mean to offend you
The accent, that no, does not go away.
 
Forgive the language, the way I speak
Forgive My Italian
It's still young and inexperienced
That’s how it goes, it’s lost, it’s a little lost
Seriously:
The accent that doesn’t go away.
 
Who am I in another language?
Will the metaphors come with me?
 
Excuse me, excuse me!
My Italian is so rudimentary
I was doing Latin at school
At cave level
2022.03.07.

A bit of hate

A bit of beef, a bit of buzz, a bit of hate
When everything's dark, talking it out, there's no point
Off to the grind, come back home and bring back the cash
I'm at the studio, I'm making hits, and f*ck you
 
Eh, your opinion, we don't give a (what)
Unless it's to tell us 'how do you do?'
You're salty without telling me about it, yeah
You're actually just a fanboy trying to act big
Hate corrupts you, you talk trash then say please
Little b*itch have some respect, save your breath and keep my secrets, yeah
You're wasting your time talking, yeah
Better take your beef and head out, yeah
You talk too much behind my back, I f*ck your sister, hold her by the ass
I've slaved too much to get here, call me PLK or LakPo
Us and them there's too much of a gap, I got the gold disc in the backpack
 
A bit of beef, a bit of buzz, a bit of hate
When everything's dark, talking it out, there's no point
Off to the grind, come back home and bring back the cash
I'm at the studio, I'm making hits, and f*ck you
 
Talk all you want, you can still get f*cked,
Rage all you want you can still get f*cked,
Monday, Tuesday you can still get f*cked, Wednesday, Thursday and all week long
Talk all you want, you can still get f*cked,
Rage all you want you can still get f*cked,
Monday, Tuesday you can still get f*cked, Wednesday, Thursday and all week long
 
Too much talk can kill, boy
Just like with the choy's
Everything goes to sh*t like on the day when school's over
With the buzz, it's nothing but talk (woof woof), nothing but talk
Smoking the reefer, the joint, (pf-pf), throwing punches
They wish you the worst for your own good,
What can I say, it's like with dogs
They make a mess when master comes home
They cry at the kernel then come back to you
Me, I stay in the green, thanks to God I bankroll
A solid team, I had no permit, but I had my dough
 
A bit of beef, a bit of buzz, a bit of hate
When everything's dark, talking it out, there's no point
Off to the grind, come back home and bring back the cash
I'm at the studio, I'm making hits, and f*ck you
 
Talk all you want, you can still get f*cked,
Rage all you want you can still get f*cked,
Monday, Tuesday you can still get f*cked, Wednesday, Thursday and all week long
Talk all you want, you can still get f*cked,
Rage all you want you can still get f*cked,
Monday, Tuesday you can still get f*cked, Wednesday, Thursday and all week long
 
A bit of beef, a bit of buzz, a bit of hate
When everything's dark, talking it out, there's no point
Off to the grind, come back home and bring back the cash
I'm at the studio, I'm making hits, and f*ck you
 
2022.03.07.

Galipette

I’m doing somersaults
In my mini skirt
Close your eyes, don’t look
This ain't for you
BIBI, Lolo
 
I'm too weak but I'm not reaching you
I prefer to have a somersault zing
I'm the sun in the middle of the summer
I'ma make you blind
'Cause I like to play kinky
I'm not the one I used to know (Playgirl)
I'm being newly born (Playgirl, play)
I put the candy in my mouth
I push 'em down like a domino
Make me faint
I do some flips too
Just wearing some mini skirts
Don't close your eyes
This ain't for you
 
In my tennis skirt, I might make a racket
When I see a spark, light the matches
I'm pretty, pretty good
At bein' bad, at bein' good (Wait, what?)
 
I'm not the one that you knew before
Baby got a new M.O
Since I took a trip to the candy store
I push 'em down like a domino
 
I’m doing somersaults
Hold up, I don't think you understand (Understand)
Do a somersault, knees and hands (I'ma make you blind)
Want a peek? Here's your chance (Here's your chance)
Playgirl, but I feel like I'm the man
Playgirl, playgirl, somersault
BIBI, Lolo, break ya neck, huh (Take a peek, go on, break ya neck)
Yeah, somersault, uh-huh, yeah
Break ya
 
I’m doing somersaults
In my mini skirt
Close your eyes, don’t look
This ain't for you
PLAY!
 
2022.03.07.

Never knew

I hate myself for having been confused
Shutting off my heart, making mistakes
I never listened to reason
Hurting your feelings
Tearing our love apart
I act like I don’t care
 
But time has brought us
Closer than before
I start to understand you more
It has changed how I feel
 
I never knew this is what my heart wants
The truth we chose to hide
Turns into a misunderstanding
I have loved you for so long
Can it still be you?
Can our hearts still be
closer together?
 
Can you forgive me?
For the things I have done
For not letting you explain
Now I promise
I will love you more
Far more than you love me
 
But time has brought us
Closer than before
I start to understand you more
It has changed how I feel
 
I never knew this is what my heart wants
The truth we chose to hide
Turns into a misunderstanding
I have loved you for so long
Can it still be you?
Can our hearts still be
closer together?
 
I never knew this is what my heart wants
The truth we chose to hide
Turns into a misunderstanding
I have loved you for so long
Can it still be you?
Can our hearts still be
closer together?
 
2022.03.07.

Journey

My life (is) full of stops
A few moments for my soul to rest
And then the journey begins again
It wanders me in unknown places
 
When the journey and the stop will have become one
Then the unknown words will be said
 
And I walk on paths
that are built with huts and palaces
What does my heart want, what does it ask for
It puts marks and keeps bypassing them
 
When the journey and the stop will have become one
Then the unknown words will be said
 
2022.03.07.

A mélység

Ismered azt az érzést
Amikor nem válik valóra az álmod
És félsz attól, hogy
Mindig is így lesz
Mert minden nap esik az eső
És nem látom hova megyek
Én és te, tényleg együtt vagyunk?
Mindig így kell lennie.
 
Itt a mélységben újra és újra hallom a neved
Istenem, mit tegyek
Oly mélyen vagyok és nem akarlak elengedni
 
Az asztal alá bújok
És azt remélem, megtalálsz
Egész este várok
Olyan vagyok mint egy gyerek
A nyelvemre harapok
És tudom, te is ezt teszed
De istenem, mi mást tehetnék
Mikor lesz elég?
 
Itt a mélységben újra és újra hallom a neved
Istenem, mit tegyek
Oly mélyen vagyok és nem akarlak elengedni
Nem, nem, nem, nem
Nem akarlak elengedni
 
Itt a mélységben újra és újra hallom a neved
Istenem, mit tegyek
Oly mélyen vagyok és nem akarlak elengedni
 
2022.03.07.

Nem ugyanolyan

Azt mondták nekem amikor hat éves voltam
Hogy el fognak kerülni, ha hideg a szívem
Nehezemre esett beszélni és kifejezni magam
És senki nem szerette a dolgokat amiket én szerettem
 
Mert azt mondják hogy játssz, de nem vagy ugyanolyan
Mint a többi gyerek, aki ugyanazt a játékot játssza
Megpróbáltam beszállni, de kiközösítettek
Oly messzire
 
Nem vagyok ugyanolyan, nem
Nem vagyok ugyanolyan, nem
 
Az évek elrepültek és én próbálkoztam, próbálkoztam
Az apám megkérdezte hogy aznap mosolyogtam-e
Az mondtam igen, de hazudtam
Oh, mindig ugyanazt hazudom
 
És elfutsz elbújsz, magadba rejted a fájdalmat
De tudod hogy a fény erősen ragyog?
Azokon keresztül akik eltörtek.
 
Nem vagyok ugyanolyan, nem
Nem vagyok ugyanolyan, nem
Nem vagyok ugyanolyan, nem
Nem vagyok ugyanolyan, nem
 
Mert nem akarsz az a fajta ember lenni
Segíthetsz azoknak, akik nem tudják kifejezni
Mert az a fajta ember voltál, aki érezte ezt a fájdalmat
Igen, én éreztem ezt a fájdalmat
 
El fogod felejteni a fájdalmat és kitalálod, hogy tudsz egy új játékot létrehozni
Egy játékot, amit talán mindenki játszhat
Mert nem csak én vagyok az, aki nem ugyanolyan
Nem vagyunk ugyanolyanok
 
Nem vagyok ugyanolyan, nem
Nem vagyunk ugyanolyanok, nem
Nem vagyunk ugyanolyanok, nem
Nem vagyunk ugyanolyanok, nem
 
2022.03.07.

Szoríts Közelebb

Nem kell bocsánatot kérned
Hiszen nincs mit megbánnunk
Bár nem az történt, amit akartam
Minden jónak véget kell érnie egyszer
 
Szóval viszlát kedvesem
A legjobbat kívánom neked
De legjobban azt kívánom, bár ne szeretnélek ennyire
Talán igazad van,
És találok valaki mást
Azt mondod nem az én hibám, de ez mikor segített?
 
Szoríts közelebb
Bár már napkelte előtt mész
Vérezni fogok, de ne aggódj, rendbe jövök
Oh, megöl az érzés
Megtaláltam az igazit, csak rosszkor
De amíg felkel a nap
Szoríts, szoríts
 
Talán túl gyorsan történt
Azt hiszem megértem
Azt mondod, még soha nem éreztél így bárki iránt
És ezért ilyeszt téged halálra
 
Szóval viszlát kedvesem
Tudom, így a legjobb
De ez nem segít a fájdalmon, amit a mellkasomban érzek
 
Szoríts közelebb
Bár már napkelte előtt mész
Vérezni fogok, de ne aggódj, rendbe jövök
Oh, megöl az érzés
Megtaláltam az igazit, csak rosszkor
De amíg felkel a nap
Tudnál szorítani?
Tudom el kell engedjelek, de add nekem ezt az északát
 
Mert a holnap fájni fog
Borzalmasan fájni
Mert el fogom veszíteni a legjobb dolgot ami valaha történt velem
 
Szoríts közelebb
Bár már napkelte előtt mész
Vérezni fogok, de ne aggódj, rendbe jövök
Oh, megöl az érzés
Megtaláltam az igazit, csak rosszkor
Tudnál szorítani?
Tudom el kell engedjelek, de add nekem ezt az északát
 
Hát nem látod hogy megtaláltad az igazit, csak rosszkor?
Csak rosszkor
Szoríts, szoríts
 
2022.03.07.

Lennél oly kedves?

Van egy kérdésem
Furcsának tűnhet
Hogy van a tüdőd?
Fájnak?
 
Mert az enyémek sajognak
Szerintem tudod, miért
Bár egészen tetszik
Kipróbálnál?
 
Oh, lennél
Oly kedves
Hogy belém szeress, tudod
Próbálkozok
Tudom, hogy tudod, hogy tetszel
De ez nem elég
Szóval ha megtennéd
Kérlek szeress belém
Úgy érzem, csak így igazságos
Biztos vannak pillangók valahol, megosztoznál rajtuk?
Mert tetszel
De ez nem elég
Szóval ha megtennéd
Kérlek szeress belém
 
Írjunk egy történetet
Légy benne a könyvemben
Muszáj csatlakoznod hozzám az oldalamon
Legalább vess rá egy pillantást
 
Oh, hova tetted a jómodorod?
Időre van szükséged?
Cseréljünk mellkasokat ma
Talán az segít dönteni
 
Oh, lennél
Oly kedves
Hogy belém szeress, tudod
Próbálkozok
Tudom, hogy tudod, hogy tetszel
De ez nem elég
Szóval ha megtennéd
Kérlek szeress belém
Úgy érzem, csak így igazságos
Biztos vannak pillangók valahol, megosztoznál rajtuk?
Mert tetszel
De ez nem elég
Szóval ha megtennéd
Kérlek szeress belém
 
Oh, tégy nekem szívességet
Felgyorsulna kicsit a szívverésed?
Oh, tégy nekem szívességet
Felgyorsulna kicsit a szívverésed?
 
Oh, lennél
Oly kedves
Hogy belém szeress, tudod
Próbálkozok
Tudom, hogy tudod, hogy tetszel
De ez nem elég
Szóval ha megtennéd
Kérlek szeress belém
Úgy érzem, csak így igazságos
Biztos vannak pillangók valahol, megosztoznál rajtuk?
Mert tetszel
De ez nem elég
Szóval ha megtennéd
Kérlek szeress belém
 
2022.03.06.

Rabbit and Lioness/I Woke Up

When I woke up, I was afraid
What am I doing here? What do I want?
Why is she slipping away, rabbit and lioness?
He just wants to talk to you
 
I brought the cats a warm blanket
And also a little food, canned tuna
I stopped being afraid that they were watching me
I felt my feet
 
He asked for a coin, I only had a bill
He blessed me, spoke loudly, and didn't let go of my hand
I imagined how everyone thought something had happened
And I felt embarrassed
 
I thought of living in Beit She'an
 
On Main Street is a woman with a violin
She's faking it with all her heart and soul
She keeps playing without an audience
Even in the winter, it's hot in the Jordan Valley
Even in the winter, it's hot in the Jordan Valley