Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 51

Találatok száma: 3981

2022.03.01.

Accompany

When I met you, I should have gone to Shanghai with you
You and I were very brave, not letting down on the beautiful scenery
Looking back on this romantic legacy
We loved until the end and accompanied each other's loneliness
 
When I met you, my thoughts were too simple
My rights and wrongs all lost to pure liking
Unable to stand all my worried and weary feelings
When memories dim the lights, it's our movie-like plot
 
How did we become like this?
How come our ending is left with regret?
So what if there's no result? At least it's better than being superficial
 
Thank you for watching the impermanence of life with me
Letting me have a story that is so ridiculous
So what if there are wounds? Fortunately, they remind me that I once loved you for a moment
 
When I met you, my thoughts were too simple
My rights and wrongs all lost to pure liking
Unable to stand all my worried and weary feelings
When memories dim the lights, it's our movie-like plot
 
How did we become like this?
How come our ending is left with regret?
So what if there's no result? At least it's better than being superficial
 
Thank you for watching the impermanence of life with me
Letting me have a story that is so ridiculous
So what if there are wounds? Fortunately, they remind me that I once loved you
 
How did we become like this?
How come our ending is left with regret?
So what if there's no result? At least it's better than being superficial
 
Thank you for watching the impermanence of life with me
Letting me have a story that is so ridiculous
So what if there are wounds? Fortunately, they remind me that I once loved you for a moment
 
2022.03.01.

Don't You Know Yet?

When we were young
I used to sneak you from behind
Always wanted to say that I like you smile
But I didn't dare to say it
 
When we grow up
You become the reason I love you
From being a friend, to being your girlfriend
Because I said, I love you
 
I want to continue
Loving you and thinking about you
until I grow old
I want to see your smile,
every day, every night, every minute, every second
Continue loving you
until we're old
So don't tell me that you still don't know
 
I want to continue
hating you and arguing with you
until I have insomnia
Then say 'I'm sorry, please stop being angry,
smile for me.'
Continue to annoy you, making you laugh
Just so you're happy
 
So don't tell me that you still don't know that
I love you, baby
 
After you've chosen me
Do you regret your choice?
My cooking is not that good
But you've already ordered a ring earlier
 
After you've chosen me
Don't you tell me that you regret your choice
Because I've written this song for you
Just to say 'Marry me'
 
I want, I want, I want to continue
Loving you and thinking about you
until I grow old
I want to see your smile,
every day, every night, every minute, every second
Continue loving you
until we're old
So don't tell me that you still don't know
 
I want to continue hating you and arguing with you
until I have insomnia
Then say 'I'm sorry, please stop being angry,
smile for me.'
Continue to annoy you, making you laugh
Just so you're happy
 
So don't tell me that you still don't know that
I love you, baby
 
2022.03.01.

Better Me

In the far harbor came the sounds of ship horns
I wandered until you picked me up
Now I'm looking at the reflection in the window glass
This me is both strange and familiar
 
I can smile a little more
Sing a little more
Feel a little more all because of you.
We agreed to practice everyday for happiness
 
Practice laugh a little more
Love myself a little more
Learn to treat myself even better
For you I became a better me
 
Whatever distance is not real separation
Remembrance and understanding can replace all languages
One day life will wilt, but I am glad there are you
In your eyes I see the better in me
 
I can smile a little more
Sing a little more
Feel a little more all because of you.
We agreed to practice everyday for happiness
 
Practice laugh a little more
Love myself a little more
Learn to treat myself even better
For you I became a better me
 
It is that miraculous
Even past mistakes have meaning
Taught me to toss aside all doubts, perhaps I am beautiful,
worth a miracle
 
My tears will fall
But not for weakness
But thank heavens I found you
Else there is no courage for today
 
Now I promise to you
And I can swear to you
For you, I will redouble my efforts to care about myself
To be a better me worth of your pride
 
To be a better me worth of your love
 
2022.03.01.

Our tanks are fast

The tanks roar with engines
The rumble spreads over the large expanses
Everything in the way falls apart
Grasses bend dust rises.
 
Chorus:
Our tanks are rushing fast,
The rushing tanks is
the power of the people!
They have a terrible strike force
Its regiments came down in history
 
We act clearly and harmoniously
We are united in the crew
Our flawless managable technology serves a soldier
 
Chorus: repeat
 
Let's remember the succesful victories,
The enemy's fortresses taken with battle,
The valor of the fathers is unforgotten,
The milestones are difficult and famous.
 
Chorus:
 
Our Motherland is so beautiful
It labours peacefully being famous everywhere,
It's protected with strong armor that can't be conquered
 
Chorus
 
2022.03.01.

Triangle

From this small room a little far from downtown
I can’t see anything even I stare
 
Maybe someone is praying for the far away sky
Maybe you are scared hiding youself
 
Shadows of dead are straying
Asking for tomorrow satisfied with everything
 
I can’t love the future world
Found only by destruction
 
Our eyes, your hands, our voices
Are different one another
Life is but a freedom
 
My skin, your mother, our love are
A miracle flying down
On a tiny blue floating planet
 
The thought of quiet grandpa passed to dad over the age
Sincerely climbing up a severe way
 
We were born after and live
Without knowing the pain
We shall take over the thought
Spread it as long as we can sing
 
A hero of a large country and a girl in the war
Their lives have the same value
Both are noble lives
 
A gun drawn by a vigorous lad
Is pointing to our own hearts
 
Like that pain
So deeply graved
 
2022.03.01.

Memory

In spring fields are wide open like souls,
They're open for the sun and winds,
In May I come here to listen to you,
And to breathe your air, my land.
 
Spring, like youth, will worry my heart,
The wind will touch the silver of my gray hair,
Certainly, a man can't live alone,
But sometimes he needs to be alone.
 
I'm alone in the field in early spring,
But suddenly I feel like someone puts his arm on my shoulder,
And the old friend, who died near Lozovaya,
Will ask me, as he always has done, to get a light. (a cigarette)
 
You can't live a whole century in the world
With no sorrow, no pain,
I'm alone and at the same time not alone in the open field,
You're gone, bur you're still with me, my friends.
 
In spring fields are wide open like souls,
They're open for the sun and winds,
In May I come here to listen to you,
And to breathe your air, my land.
 
2022.03.01.

Let this night be mine

Don't want you to leave,
T'is such a very cold night
Protect me with the warmth of your arms,
Till the day comes back again.
 
Your pillow can't wait anymore
Let it caress your face
Maybe it'll persuade you 1,
Maybe it won't.
 
Tomorrow very early in the morning
You'll talk to me,
And if you're still bent
On leaving this nest
Then it'll be in vain
Trying to hold you.
But let this night be mine,
Don't let me die tonight2
 
Tomorrow very early in the morning
You'll talk to me,
And if you're still bent
To leave this nest
Then it'll be in vain
Trying to hold you.
But let this night be mine,
Don't let me die tonight2
 
  • 1. Lit. Maybe it gives you some advice
  • Lit. Postpone my death
2022.03.01.

I Don't Only Love You When It's Sunny

I don't only love you when it's sunny
I don't only miss you when the stars are out
It's not because there's nothing else to do
That I keep on practicing in my head
Over and over
What's the best angle to hold you?
 
Honestly, I often think about us growing older
One hand holding yours, one hand leading our dog
Maybe with a lot of kids
 
Honestly, I say this not only because the weather is good
Walking with you
In a rain-flooded street
Is also a dream of mine
 
I don't only love you when it's sunny
I don't only miss you when the stars are out
It's not because there's nothing else to do
That I keep on practicing in my head
Over and over
What's the best angle to hold you?
 
Honestly, I often think about us growing older
One hand holding yours, one hand leading our dog
Maybe with a lot of kids
 
Honestly, I say this not only because the weather is good
Walking with you
In a rain-flooded street
Is also a dream of mine
 
Walking with you
In a rain-flooded street
Is also a dream of mine
 
2022.03.01.

Mi folyik itt

Anya, anya
Túl sokan sírtok
Testvér, testvér, testvér
Túl sokan haltok meg
Tudjátok, meg kell találnunk a módját
Hogy szeretetet hozzunk ide ma - Igen
 
Apa, apa
Nem kell ez fokozni tovább
Látod, a háború nem megoldás
Mert csak a szeretet győzheti le a gyűlöletet
Tudod, meg kell találnunk a módját
Hogy egy kis szeretetet hozzunk ide ma
 
Kordonok és tiltakozó táblák
Ne büntess brutalitással
Beszélj hozzám, hogy lásd
Óh, mi történik
Mi folyik itt
Igen, mi folyik itt
Ah, mi folyik itt
 
Eközben
Rögtön, bébi
Közvetlenül
Közvetlenül
 
Apa, apa, mindenki azt hiszi, hogy mi vagyunk a hibásak
Ó, de kik ők, hogy elítéljenek minket
Egyszerűen azért, mert hosszú a hajunk
Ó, tudod, meg kell találnunk a módját
Hogy némi megértést hozzunk ide ma
 
Kordonok és tiltakozó táblák
Ne büntess brutalitással
Beszélj hozzám,
Hogy lásd
Mi folyik itt
Igen, mi is történik
Igen, mi folyik itt
Ah, mi folyik itt
Elmondom mi a helyzet... Uh
Rögtön, bébi
Rögtön, bébi
 
2022.03.01.

Tarts velem

Gyere énekelj velem
A békéért és a szeretetért
Ez egyetlen álmom
A világnak is ezt kívánom
Csatlakozz hozzám
Tarts most velem
Jelszavunk legyen a szeretet
Még egyszer próbáljuk meg emberek
Egymással hadat ne viseljünk
Csak meneteljünk...
Még egyszer próbájuk meg
Gyógyuljon a bolygó, a vérző seb
Nyerjük meg az elveszett szíveket
És kezdjük el ezt az új életet
Gonoszság nélkül, fegyverek nélkül
Csak szabadság és béke maradjon végül
 
Gonoszság nélkül, csak szabadság, fegyverek nélkül meglehet
Gonoszság nélkül, csak szabadság legyen,
És még egy menet
 
2022.02.28.

Grassweed

That things in the past won't become in the future
That stands the day before are outright today buried
That sometime dreamings will stay in the dreams along
Low is the wavering of grassweed, grassweed
 
So much here is trodden and robbed and lost at all
Oh my protecting God, what's the mess going on?
Sheep are all tucked away, wolves have all run away
Slow is the breezing of grassweed, grassweed, grassweed
 
Out will be mists
To the date will be mists
But an owl whists
Calm is a rooster
You, rosy wood!
Answer me in your mood!
But calm is wood
With no morn bluster
 
And low is laying low
That silent and dry
Grassweed
Grassweed
A morning wind keeps
A'wavering that dry
Grassweed
Grassweed
Grassweed
 
A rosy horse, here was strolling a horse
Neighing no more in the dewy morning
No one will ever hunt mushrooms below
And children won't gather ripe berries
 
And low is laying low
That silent and dry
Grassweed
Grassweed
A morning wind keeps
A'wavering that dry
Grassweed
Grassweed
Grassweed
 
You can't go riding to this Sunday wood
There is no wood for outdoor picnics
Hoohooliguns with guns
Have killed the horse up
Have kicked the dew down
Have started wildfires!//
 
2022.02.28.

Freedom

When evil comes in
Choose the same
Path through the darkness
Path through the darkness
Go through the walls
The bones will show
Where to run and where to pray
To pray
 
Shot after shot
Is that a heart or guns
Doesn't let go to sleep
It is like that for too long
If there's no other way
We are okay like that
Shooted freedom
 
They told us
You cannot be strong
You don't know how to be free
But we know better
Because it is about us
About everything we believe
About fire and blood
About our children
 
Oh oh oh freedom in our yard
Oh oh oh freedom, waited for
Oh oh oh brother, sister, let's go let's go
Let's meet it
Oh oh oh freedom in our yard
Oh oh oh freedom, waited for
Oh oh oh brother, sister let's go let's go
Let's meet it
 
Once spoken
We won't shut up
Truth is washing up
Bringing hope back
Hands and hearts
They flown to the sky
That's how our blood is burning
 
They told us
You cannot be strong
You don't know how to be free
But we know better
Because it is about us
About everything we believe
About fire and blood
About our children
 
Oh oh oh freedom in our yard
Oh oh oh freedom, waited for
Oh oh oh brother, sister, let's go let's go
Let's meet it
Oh oh oh freedom in our yard
Oh oh oh freedom, waited for
Oh oh oh brother, sister let's go let's go
Let's meet it
 
Freedom in our hard
Let's meet it
 
2022.02.28.

It must have been twelfth of March

It must have been twelfth of March
on a Sunday at noon
when you departed as a soldier
on a scheduled line train.
 
In the third row of a wagon
in the cold and the snow
In the third row of a wagon
in the cold and the snow
 
March in Thessaloniki
summer in Dépôt1
Ι keep recalling your songs
Those songs I love so much.
 
Tossed aside
a whole life is waiting for you
Tossed aside
a whole life is waiting for you
 
In April you are getting sick
In May you stop talking to me
You only wrote two words
that you still love me.
 
You love me and you remember me
while you are sleeping in the snow
You love me and you remember me
while you are sleeping in the snow
 
  • 1. Ντεπώ: Συνοικία του Δήμου της Θεσσαλονίκης.
2022.02.28.

Point of no return

At night on the road
Under the drone of the turbine
The tank is half-empty
We’re together in the one cabin
And it’s time to decide
A U-turn and the path to the base
Cold reason suggested
The simple and safe path
That way it’s easier to live
 
[Refrain:]
Either forward into the dawn
Or back into the sunset
There’s no third way
Well then, let’s look it in the eye
Sky and ocean
No one will decide for us
There’s only you and me
This is the last chance
 
Every nerve ringing as a string
For us to act together
There’s a thunderstorm ahead
There are no more chances
Let’s save half a minute
Throwing the parachutes overboard
Two lunatics will be the first
To see the dawn
 
[Refrain:]
Only ahead into the light
And not back
There’s no right way
Other than to look it directly in the eye
Sky and ocean
No one will decide for us
There’s only you and me
This is the last chance
 
This is the last chance
 
[Refrain:]
Only ahead into the light
And not back
There’s no right way
Other than to look it directly in the eye
Sky and ocean
No one will decide for us
There’s only you and me
This is the last chance
 
2022.02.28.

With the rising sun

A heavy sea in a silent soul
The heavy trial surrounded by wounds of sadness
An alluring desire, burning like fire
Lies hidden – a secret
– hush hush
 
In the twilight can be seen
Beauty in the freedom crawling closer
Although the darkness of night falls
And unsaid words weigh heavy on the mind –
hush hush
 
In the dark winter – the sun is rising
Melts the ice of the heart – so warm
In the dark winter – the kind spring
Warms your wings again
 
The shadows of the short days are haunting
They move softly with each breath
In your heart a song is singing
It expands and sighs
– hush hush
 
In the dark winter – the sun is rising
Melts the ice of the heart – so warm
In the dark winter – the kind spring
Warms your wings again
 
And it starts to fly
Floats up to the highest heights
And gets closer to
Finding inner peace
 
In the dark winter – the sun is rising
Melts the ice of the heart – so warm
In the dark winter – the kind spring
Warms your wings again
 
2022.02.28.

Mines

It would be dangerous to get lost from the path now
You have to get to know these lands
We put our armors away, they are no use
Those that have been planted here have to be found
 
We move through life, our destination is clear
We hear explosions all around us
 
The mines are always ready to explode
I won't get caught if I'm ready to face my fears
Now we're going to scour properly and just trust that
We'll clear all the mines
Just the two of us
 
And even if you feel anxious as the wind gets stronger
Hold my hand and we'll keep going on
If you hide your fears, we both realize it won't take long until there's a bang
 
The mines are always ready to explode
I won't get caught if I'm ready to face my fears
Now we're going to scour properly and just trust that
We'll clear all the mines
The two of us
 
We'll clear all the mines
 
The mines are always ready to explode
I won't get caught if I'm ready to face my fears
Now we're going to scour properly and just trust that
We'll clear all the mines
The two of us
 
2022.02.28.

Does God Sleep

Versions: #1
Why
Why do you wait
to be urged
and forced by fate
You know why
You feel like you're floating
You're wasting
your life
And your heart
whispers,
Is God sleeping?
Does He sleep?
 
Why do you give up
so easily
A little difficulty
some minor challenge
Why be that way
Where is your courage
You cower
you lose hope
And you suppose
He is still sleeping
Is God sleeping?
Does He sleep?
 
Strive, force yourself
to take heart
You alone
shape your future
May you not think
that God is still sleeping
Your life
is precious
to Him
 
Is it right
for you to wait
to be urged
and forced by fate?
Do
the right thing
Work hard and trust
in the Almighty
God is ready
to support you
He's waiting on you,
Friend
 
Strive, force yourself
to take heart
You alone
shape your future
May you not think
that God is still sleeping
Your life
is precious
to Him
 
2022.02.28.

The Honeymoon Phase

Met you during a rainy season
I was captivated
Changing my stubborn heart
 
You won’t be with me at the end
But I’m still thankful
That you appeared in my life
 
The voice that used to comfort me
Keeps replaying in my head
Why is it that in love
We only treasure it when its gone?
 
In the honeymoon phase, two people embraced the future
Staying pure and full of raging emotion
The things that were planned until forever
Has turned into lost promises
 
The honeymoon phase is over and replaced by negativity
I won’t keep circling nor wait for your return
Even though you're not by my side
With time, I’ll learn how to love once again
 
In the still of the night
Sometimes I think of you
Who gave up first?
I was too childish
 
I still have to carry on
Learning to forgive myself
There’s no point in holding on
I know I gotta let you go
 
The voice that used to comfort me
Keeps replaying in my head
Why is it that in love
We only treasure it when its gone?
 
In the honeymoon phase, two people embraced the future
Staying pure and full of raging emotion
The things that were planned until forever
Has turned into lost promises
 
The honeymoon phase is over and replaced by negativity
I won’t keep circling nor wait for your return
Even though you're not by my side
With time, I’ll learn how to love once again
 
2022.02.28.

Initial Hope

Met you during a rainy season
I was captivated
Changing my stubborn heart
 
You won’t be with me at the end
But I’m still thankful
That you appeared in my life
 
It keeps replaying
Your voice that used to comfort me
Why is it that in love
We only treasure it when it’s gone?
 
Initial hope
The pure confession between two people
Innocence and romance protected our future
The things we planned until forever
Has turned into lost promises
 
Initial hope
Was slowly replaced by negativity
I won’t keep circling nor wait for your return
Even though you‘re not by my side
With time, I’ll learn how to love once again
 
In the still of the night
Sometimes I think of you
Wondering who gave up first
Or was I too childish?
 
Gotta learn to move on
And learn to forgive myself
There’s no point in holding on
I know I gotta let you go
 
It keeps replaying
Your voice that used to comfort me
Why is it that in love
We only treasure it when it’s gone?
 
Initial hope
The pure confession between two people
Innocence and romance protected our future
The things we planned until forever
Has turned into lost promises
 
Initial hope
Was slowly replaced by negativity
I won’t keep circling nor wait for your return
Even though you‘re not by my side
With time, I’ll learn how to love once again
 
With time
I’ll learn how to love once again
 
2022.02.28.

Donna - Hashish

I'm missing Donna
The loveliest of all
Oh Donna, Oh oh Donna, Oh oh oh missing being with Donna
 
Who, who'll bring Donna with them
The psychedelic dream girl
Oh Donna, oh oh Donna, oh oh oh I want to be with Donna
 
Who took
The tattooed childish woman
We don't know
Baby I'm hooked on a beauty
 
I'm missing Donna
The loveliest of all
Oh Donna, Oh oh Donna, Oh oh oh missing being with Donna
 
I sank into deep thoughts with the Guru of India
Took the clouds of South America into my nostrils
Living as an enlightened person back then
Now I can rise up high
Falling down (falling down)
 
Who, who'll bring Donna with them
The psychedelic dream girl
Oh Donna, oh oh Donna, oh oh oh missing being with Donna
 
With her I'll sink
into pleasure so big
I'd get all the craziness from my head
Next to my feet
I'd do nothing but make love to her
Until the sky explodes
Like that I'll change, grow, my head rising to the clouds
Everyone else stays on the ground (everyone else stays on the ground)
 
I'm missing Donna
The loveliest of all
Oh Donna, Oh oh Donna, Oh oh oh I want to be with Donna
I want to be with Donna
I want to be with Donna
 
Cannabis
Cocaine
Heroine
Opium, LSD
DMT, STP, BLT, A and P, IRT
APC, alcohol, cigarettes
Polishes, injectable drugs, ???
Sex
You
 
2022.02.28.

The Last Photograph

Spoil!
The last photograph
'Cause anyway
Those days aren't coming back
(x2)
 
The focus is set
Diffused light
The shutter clicked again,
But you're not in the frame.
Passing by the streets
Captured by the negative.
The memories sting
So just...
 
Spoil!
The last photograph
'Cause anyway
Those days aren't coming back
When words
Burned the heart
And our faces
Shone with laughter
On my camera roll
 
I miss the days when we all were friends. We could gather in the day and say goodbye only in the morning. I miss the jokes that made my stomach ache and the endless conversations about who-knows-what. All these silly adventures somehow brought us together. We never wanted to go home. Now time has scattered us, and only these photos remind us that everything was so great once
 
The focus is set
The light is diffused
The shutter clicked again,
But you're not in the frame
On the expired roll of film
My friends remained
We remember this summer
Take me back!
Take me back there!
 
I was saved by your words
When my head was spinning
 
Don't spoil!
The last photograph
I don't want
I don't want to forget
 
Don't spoil!
The last photograph
I don't want
I don't want to forget!
(x2)
 
I don't want to forget!
(And these photos)
Will keep us warm
(Day by day!)
I don't want to forget!
(And these photos)
 
I don't want to forget.
 
2022.02.28.

Last Request

The sun shines on me and you
Can you please not close my eyes?
I don't want to miss your beauty even for a second
Will time ever stop?
The story we are in
Where it ends, it will stop there
For you, I'll take my last breath
I have started to miss you
 
Baby, if I were to leave tomorrow
Let me sing you one last song
Tell me you love me again
Let my fingers clasp your gentle hands
Don't cry for me
 
Looking at you, my heart slows down
You're so beautiful, your beauty is amazing
I wish I could spend every night with you
If everything can reverse and repeat
 
Baby, if I were to leave tomorrow
I'm unwilling to let go of this world with you
Tell me you love me again
Let me kiss you and have you accompany me until the end
Who wants to listen to my last request?
 
Baby, if I were to leave tomorrow
Let me sing you one last song
Please, tell me you love me again
Let my fingers clasp your gentle hands
Don't cry for me
 
Baby, if I were to leave tomorrow
I'm unwilling to let go of this world with you
Please, tell me you love me again
Let me kiss you and have you accompany me until the end
God, this is my last request
 
2022.02.28.

Oratorio

Make me suffer, oh my Lord
How much you want
But You know
I am mortal
 
2022.02.28.

Falun Dafa is Good

Falun Dafa is good
Falun Dafa is good
Falun Dafa is the righteous practice
The Buddha light illuminates everywhere
 
2022.02.28.

Sound of My First Love

I'm looking, I'm looking for a container
Where to put my present, the present
I have in my right hand,
Which the spouse says they call
Love, love, love.
 
Or passion, confusion, fear
Or a glass of wine, or a flower bouquet, or a letter
About the things of life written in prose
That ends with 'forever'.
 
If I gave you my love
If I gave you my first love
Wrapped in a box
Marked with your name
Screaming forever
 
Papara...
 
And the night before yesterday, among whisky stars
Our fatigue rested over the hard sidewalks.
You were a container, to put my gift
With kisses
With verses
I do both with my trumpet-shaped mouth,
and then my mouth plays, it plays a note on your lower lip
and the rest of the notes burn on the tip of my tongue.
 
If I gave you my love
If I gave you my first love
Wrapped in a box
Marked with your name
Screaming forever
 
If I gave you my love
If I gave you my first love
Wrapped in a box
Marked with your name
Screaming forever
 
Papara...
Papara...
 
2022.02.28.

That's my Motherland

From Kamchatka to Odessa
Is the care of Moscow,
Since we keep in mind
Our country's geography.
From Tuva to Trans-Azov,
From Kurils to Transnistria,
From Donetsk to the Kremlin,
That's my Motherland.
 
Chorus (2x)
 
That's my Motherland
And it cannot be divided,
That is Mama Russia,
That's the Russian land.
From Nadym to Crimea,
The Saint Rus is indivisible,
An immense country
God-given to us from above.
Everything is so close to heart,
From Slavyansk to Norilsk,
From Luhansk to the Kremlin,
That's my Motherland.
 
Chorus (2x)
 
The States know and the NATO knows
We don't need foreign homeland,
We don't take what belongs to others,
But we'll take back what belongs to us.
We know, we remember, we will never forget,
And we will protect our country,
From Alaska to the Kremlin,
That's my Motherland
 
2022.02.28.

The Lost Shoal

I come to this harbor again, staying for no reason
My heart riding along on a patched boat
Searching for the lost shoal
 
Drifting along with the tides of time
I made an effort to open up my arms
Embracing so many ups and downs
But I still miss how you gaze at me
 
I do not insist that you have to come back
Just that when I look at the sea alone again
I turn around only to realize you are not there
Leaving me to linger around
 
I do not insist that you have to come back
Just that when I flip through the memories again
The blank spaces without you
Who else can teach me how to love
 
I return to this end again, I also wish to continue walking forward
Just that the more I look at the endless sea and sky
The more pity I feel that you are not there to share my emotions
 
I do not insist that you have to come back
Just that when I look at the sea alone again
I turn around only to realize you are not there
leaving me to linger around
 
I do not insist that you have to come back
Just that when I flip through the memories again
The blank spaces without you
Who else can teach me how to love
 
I do not insist that you have to come back
Just that when I look at the sea alone again
The exhausted figure is not me
Is not the me you wish to see
 
I do not insist that you have to come back
Just that when i walk alone into the sea of people
Other than relying on you
Who else can tell me to be brave
 
The blank spaces without you
Who else can teach me how to love
 
2022.02.28.

My World Is On Fire

Versions: #1
Burn, my world is on fire anyway
Hang on, one day your dream will end badly
Success is not found by taking steps
I sprinted a lot
I couldn't catch up
with you
Halal*, how is it going away?
He never thinks how it will be
I mean, get mad at this, folks.
Tip you last time
 
There's an invisible bond between me and the microphone
I'll tell, it cries, walked mountains with you
Since you're gone, my eyes laugh and cry but
Cries in the departures that have no goodbyes
When the little kid inside you gets tired, push it
How did we get here, neither cannon nor rifle
I think you wait outside, you're off topic
How old are you anyway, tell me in my life
Come, there is no reason I need to come
Put your face in my palm, I need to love less
If I'm the lead hero in your movie
I need to write my script
Laugh, there's no reason I need to smile
Even from afar, I need to see this
Feelings fade over time
you need to love yourself first
 
Yak, my world is already on fire
Hold on, one day your dream will end badly
Success is not found by taking steps
I sprinted a lot
I couldn't catch up
with you
Halal, how is it going away?
He never thinks how it will be
I mean, get mad at this, folks.
Tip you last time
 
If life is a rose garden, bear the thorn
Tomorrow is a dream, yesterday is a patched vest
To love is to watch the same movie over and over again
You say dear, he kills himself, angel without wings
If he doesn't wait, he won't know that I'm here
I sip, sip and drip
You've changed, the old you is gone, you're quite different
He's ugly, there's no trace of his old self
We didn't have a happy ending, we didn't get everything we wanted
The door in the heart doesn't open anymore, someone forced it with a knife
These roses didn't bloom with you, they should wither when you're gone
If you want to be in my place, your palm should be full of tears
If he doesn't know, he doesn't understand because I know
Since I came running the thorny roads
Don't think you are only one alphabet and there is no other language
If I'm not running and hugging you, I'm lazy already
 
Burn, my world is on fire anyway
Hang on, one day your dream will end badly
Success is not found by taking steps
I sprinted a lot, I couldn't catch up with you
Halal, how is it going away,?
He never thinks how it will be
I mean, get mad at this, folks.
Tip you last time
 
2022.02.28.

Who's not yet awake

There's no one in those
Certain details
Counting, to be able to found
The common ground one day
 
If the constantly brighter future
Would come right now
Our distant present
Wouldn't be that far either
 
Who's not yet awake
Is fulfilling dreams of liars
Who's not yet awake
Is fulfilling dreams of liars
 
In the infinite space
Floating an asteroid
The unfaithful border army
Is wandering there
 
The first ones pulling
High walls in their hearts
Outside lots of new ones
Following that one inside
 
Who's not yet awake
Is fulfilling dreams of liars
Who's not yet awake
Is fulfilling dreams of liars
 
Who's not yet awake
Is fulfilling dreams of liars
Who's not yet awake
Is fulfilling dreams of liars
 
2022.02.28.

Haven

[Vers 1]
Késni fogok, de mindent jóvátehetek neked
Visszaszámolom a napokat, ne mondd, hogy te nem tennéd meg
Mert hallottam az esőt, ahogy éreztem, hogy elszabadulsz
És meghallottam a nevemet, kettétört a fejem
 
[Vers 2]
Ünnepelni fogok azon a napon, amikor megtudom a hírt
Számolom az utakat, azt fogom kívánni, hogy én legyek te
De nem tudom összefüggésbe hozni a mozgásodat azzal
Szóval félig-meddig távol maradok, és azt hiszem, ez megteszi
 
2022.02.27.

REFLECTION

One day on the sidewalk, I saw a plane up in the sky
Caught in the moment, I started walking like this
You don't have to answer to the smile on the display window
There's still ice left, shouldn't be long until spring starts
 
My destination is far and I keep making detours and going back
Sometimes I forget and dance, I overthink everything
Glass-windowed skyscrapers, orange shining on the shadows
The time that's sitting still is starting to move
 
Endless reflections of reality are surfacing
In the landscape I saw inside a mirror
I just want to talk
To a friend with a form that resembles mine
 
I follow everything to try and receive something
I buy and enjoy my laziness like a git card
Who do I triffle with by having fun by myself
I trouble others by troubling myself
 
Endless reflections of reality are surfacing
In the landscape I saw inside a mirror
I just want to talk
To a friend with a form that resembles mine
I just want to talk
The future approaches so fast it's going to drown me
We cross paths so often that I want to meet you again
A light shining in, even on a gloomy morning
Shines once more, so much that it doesn't let me look away
 
2022.02.27.

Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Don't take the boy I love from me
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Already it is no longer quite the same
 
Since you came back
He gets a little farther each day
And it's in his look that I guess
What do I have to fight against?
You are 20 years old and the beauty
We can't do anything against the summer, Jolene
 
And what is only a game for you
It is nevertheless my life which is going away
It hurts more than you imagine
When he falls asleep and follows you
That he says your name in the night
I cry alone until the morning, Jolene
 
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Don't take the boy I love from me
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Already it is no longer quite the same
 
There is still time to try
Maybe he can forget you
But at least give me a chance, Jolene
I will do everything to erase
The trace that you will leave
Please leave tomorrow, Jolene
 
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Don't take the boy I love from me
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Already it is no longer quite the same
Jolene, Jolene...