A keresés eredménye oldal 14

A lucky guy

Nothing,
There is nothing to put in the place
Either you have it or you're out of luck
I often went through the fire
Like a wind,
I was lucky as the wind
 
Neither the talent, burn it with fire (burn it with fire)
It doesn't hold you, it doesn't hold you as lucky
It would be as bad as it wasn't (it was)
What is an idiot doing?
 
But he won, he was lucky
But he won, he was lucky
 
Go black and storm
Have luck, your weather is good
And come back healthy
You're lucky, you're lucky
You're lucky, you're lucky
 

Heart of stone

Heart, don't be of stone
That only you were not allowed
To see how the yearning carry me
Like a leaf in the wind
 
Heart, don't be a coat
You're a little to blame, too
If I don't have a day, a clear day
On earth
 
Just for your sake
Evil is worse for me
My laughter is less common for me
The bitter, more bitter
 
I always say your name
How much are the sun and the moon
Dry stone heart
Longing comes, longing goes
 
Heart with star eyes
I gave you my dreams too
You burned them on fire
One day
 
My heart, I find my way
Even exchanging the hill with the valley
I feel sorry for myself
Whatever
 
Just for your sake
Evil is worse for me
My laughter is less common
Bitter, more bitter
 
I always say your name
How much are the sun and the moon
Dry stone heart
Longing comes, longing goes
 
Just for your sake
Evil is worse for me
My laughter is less common
Bitter, more bitter
 

Love me if you like me

Love me if you like me
Neica, because I'm not bothering you anymore, of, of,
That I did it to you once before
And everyone knew me.
Everyone knew me,
Neica, I cared about you, of, of.
If I could shoot as much as I could, oh,
And I won't give up on you, darling!
 
Last night by (?)
I dreamed of some turtles, of, of,
Grandmother, on the eaves of my house,
At the eaves of my house.
And those are not the turtledoves,
Neica, and it's my loves, of, of,
Which I loved with them, of
In my youth.
 

The same sky

Ya...
 
I saw you and you were shaking
With hands you were stopping my kisses
You were not afraid of me
But only of opening your heart to strangers
One more time
You can do it one more time
I am like you are
It's the same pain I had in my eyes
And that made me grow up
 
In the nights in front of a computer
A thousand stories with unfinished sentences
You couldn't ask for help
And you ran away looking for a safe shelter
From people, worse than hyenas
You didn't want to be seen
We are like two leaves that shake in the wind
But we are also able to fall
 
The same way as guns, also words hurt
And an open wound on the heart is invisible
There is but invisible
We won't be afraid to stand in the darkness
We are two stars fallen into the same sky
The same sky
 
Words make noise
They are like guns' shots
If you speak softly or loudly
You hurt me in any case if you shoot me
And the most lethal pain
You keep it inside and no one can see it
Because when the heart suffers
May be sometimes worse than poison
 
And some people don't know
That words hurt
And they think they are invincible
In front of a phone
Some people are worse than hyenas
You are beautiful and let me see you now
Look at the leaves that shake in the wind and smile
While you see them falling
 
The same way as guns, also words hurt
And an open wound on the heart is invisible
There is but invisible
Ehi, ehi
We won't be afraid to stand in the darkness
We are two stars fallen into the same sky
The same sky
 
I want to pull the thorn out of your heart
Hear the painless heartbeat
You are like the noise of the sea waves
I want to be the salt for your wounds
To hear your heart that starts to smile again
To squash those vipers inside you
That really hurt you so bad
And now look at me and let's go over the edge
 
We won't be afraid to stand in the darkness
We are two stars fallen into the same sky
The same sky
The same sky
 

Salt on wounds

Last week there was a party at the same friend's
You lived with during the days it was hard
When we quarreled about shit that has become silly
Hoping that you let go
I thought about calling you when I woke up
Not saying anything special, just talk
It sounded stupid in (my) head hoping that you missed
What we had, memories and everything
 
Fuck, I'm emotional
Because now when I don't have you
Now when I don't have you
 
Now when I think about you
You are like salt on wounds
It won't ever be like before
Everything sucks
Now when I don't have you
You are like salt on wounds
Trying to hold on
But it just sucks
 
Last song they have played for the night
Last chance to separate like friends
I was still thinking I would have followed you home but
But I just laughed, said bye when you left
Fuck, I'm emotional
Because now when I don't have you
Now when I don't have you
 
Now when I think about you
You are like salt on wounds
It won't ever be like before
Everything sucks
Now when I don't have you
You are like salt on wounds
Trying to hold on
But it just sucks
 
Just sucks
Yes, it sucks, sucks
Just sucks
A little like salt on wounds
Just sucks
Yes, it sucks, sucks
Just sucks
A little like salt on wounds
It doesn't feel wasteful
To save more than ever
 
Now when I think about you
You are like salt on wounds
It won't ever be like before
Everything sucks
Now when I don't have you
You are like salt on wounds
Trying to hold on
But it just sucks
 
Just sucks
Yes, it sucks, sucks
Trying to hold on
But it just sucks
 

Luluța

Today in our village is a celebration for everyone,
No one stays home, everywhere are padlocks.
I let the people to know I'm away,
I meet with the boys at the club, in the village.
 
I take the pitcher and the guitar, the others to bring the rest,
Zina has nothing to bring, so she brings herself.
She takes Luluța along with her, it's good she made it,
Ghiță comes with the horse-cart and we vanished.
 
It's a big hill, but nobody is stronger than the horse,
So when we get into the woods, we give it wine too.
But we have something more for fun:
I let the horse to graze the grass, we'll smoke the grass.
 
We all stay close to each other, the fire makes smoke.
Here's a crow in flight, but now it's in the cauldron.
The wine flows slowly from the pitcher, goes down the throat,
I lean on my guitar and play another song.
 
When I look around, I see Ghiță with his Luluța.
I don't know how, but between them is no room at all.
But Zina signals to me then. That meant it:
'Let's go after wood'. I'm ready, we left.
 
The night is like in the fairy tales, as it once was:
You - Ileana Cosânzeana*, and I - Făt-Frumos**.
Not to mention Ghiță with his Luluța,
In the world is no story like theirs, it simply isn't.
 
Cuckoo sings in the woods, I throw dollars to it.
Ghiță looks for blackberries in the bushes for Luluța.
Zina walks around with the goblet, she wants it full,
I go to search for the horse and I come back with wine.
 
But I take the guitar with me, to play for the horse.
If it understood me, I would see it crying.
But I promise that when we get back
I will release it, to go wherever it wants.
 
How sweet the life is, when we stay together!
Ghiță tell us about his events, we listen to him.
Drink, girls, we are smoking from time to time...
That's how we taste all of this and we like it.
 

Cleopatri

Cleopatri, na-na-na-na-na
Milk chocolate, come on, kiss me
You whirl in a moondance, my love
What am I against your spells?
I’m your little boy, read me a fairytale
“Be bolder, come on”, your hips tell me
Just let me abduct you
From your palace
 
Crystal, baby, give me crystal, hand it over
Crystal, baby, give me crystal, hand it over
Crystal, baby, give me crystal, hand it over
Crys-crystal, hand it over, c-c-crystal, come on, hand it over
 
An evening dress, you mustn’t hide away
You’re wasting yourself
I’m losing you, I won’t see tomorrow
Baby, you know (K.O.)
You’re in my arms, you’re in my arms
Woolly llama
Pick up this rhythm, lip to lip
You’ve lost the game
Away you fly, lose our sweet trail
Ash on a hotel bedsheet
My heart frying dully in the boiler
The mini-bar has closed
Turn out the light, go on, turn out the light
You’re not for me, it’s just a dream
(Pick up this rhythm, lip to lip
(And you’ve lost the game)
 
Cleopatri, na-na-na-na-na
Milk chocolate, come on, kiss me
You whirl in a moondance, my love
What am I against your spells?
I’m your little boy, read me a fairytale
“Be bolder, come on”, your hips tell me
Just let me abduct you
From your palace
 
Crystal, baby, give me crystal, hand it over
Crystal, baby, give me crystal, hand it over
Crystal, baby, give me crystal, hand it over
Crys-crystal, hand it over, c-c-crystal, come on, hand it over
 
Cleopatri, na-na-na-na-na
Milk chocolate, come on, kiss me
You whirl in a moondance, my love
What am I against your spells?
 
I’m your little boy, read me a fairytale
“Be bolder, come on”, your hips tell me
Just let me abduct you
From your palace
 

You Make It Easy For Me

Come, hey
Today I woke up wanting to see you, hey
Your caressing has damaged my mind, hey (Has damaged)
Just for me today I want to have you (Mmm)
With you I've been lucky, and
 
Don't look at me that way, 'cause I'm not made of steel
I get lost in your eyes, I'm again at zero
I think about those lips and get accelerated
Look, baby, that I don't fall in love, but
 
You make it easy for me, hey-hey
You make it easy for me, uh-uh-uh
Let's not lose any more time, baby
I want to feel your body, hey, very slow
 
It's something I can't avoid
24/7 to think about you
He1touches me, I start to shake
Caress me in every partof my body
Let's just get lost (Let's just get lost), oh
So that nothing matters (So that nothing matters anymore), mmm
Let's enter the room (Let's enter the room), -om
Without thinking about tomorrow (Without thinking about tomorrow)
 
I can't avoid it
I'm dying just imagining it
Your body has me raving
Suddenly I'm missing you
And it's just that I can't avoid it
I'm dying just imagining it
Your body has me raving
Suddenly I'm missing you, oh
 
Don't look at me that way, 'cause I'm not made of steel
I get lost in your eyes, I'm again at zero
I think about those lips and get accelerated
Look, baby, that I don't fall in love, but
 
You make it easy for me, hey-hey
You make it easy for me, uh-uh-uh
Let's not lose any more time, baby (Oh-oh)
I want to feel your body, hey, very slow
 
Hey, very slow
Hey, very slow
Hey, very slow
Hey, very slow
Hey, very slow
Hey, very slow
Hey, very slow
Hey, very slow
That sounded very cool
 

• 1. No gender stated. Could be 'her'

Eternal Flame

How I got this way
How I got this love
How I got this pain
Oh and I got this song
 
This is really the story that we wrote together
My story
We don't fizzle out even in the rainy wind
We're an eternal flame
 
Never get tired of love
Even though I was scarred a few times falling to the wind
I can't cry, don't be sad
Even if you call me stupid
They say it's a miracle that we even meet
Even if they say we can't give up
It's just because we promised forever
 
You're going to hold my hand here, right
Even if the world ends
The breath that melts my frozen tears
 
You still remember that night where you cried so much
That's how we bloomed
 
The brightly burning eternal flame
Our flower that doesn't wither
Even if we fall, we get back up again
 
In between the cracks in the wall
That I thought were sealed shut
There's a light that shines on us
The eternal flame that's burning us up
 
They say that we can't express feelings that are too precious
Maybe that's why I act stupid in front of you
You're my everything
You said you were so different from before you met me
Even now you're different,
I'm hurting when you're not here
Every time you're sad I go into comfort-tagon mode (Don't cry)
Our snow will fall sometime in spring
 
You're going to hold my hand here, right
Even if the world ends
The breath that melts my frozen tears
 
You still remember that night where you cried so much
That's how we bloomed
 
The brightly burning eternal flame
Our flower that doesn't wither
Even if we fall, we get back up again
 
In between the cracks in the wall
That I thought were sealed shut
There's a light that shines on us
The eternal flame that's burning us up
 
The blue stars
The night with crashing waves
We promised each other, right
Just to be with each other to the ends of the universe
Let's just go at our pace
 
Sweet dreams, have a good night tonight
Let's love happily tomorrow
Because you're just receiving so many things
I pray for you
We have enough strength to make our world our universe
Let's grab each others hands again and confirm our will yeah
Let's follow that light
For the people that believe in me till the end.
 
The brightly burning eternal flame
Our flower that doesn't wither
Even if we fall, we get back up again
 
In between the cracks in the wall
That I thought were sealed shut
There's a light that shines on us
The eternal flame that's burning us up
 

Back for the return

DY
Before you say anything, your eyes already confirm everything
It's true what they are telling me, and it's too late to deny it
I took care of people like you, but in the end no way
I'm human and I have a lot more flaws than you know
 
MARC
You made fun of me and I know you did that with pleasure
You are expert for that, you aim and your pulse never trembles
 
DY
When you pack your bags, don't forget to carry your pride
You're gonna need it when you want to return
 
MARC
You're no longer welcome here
If your love was a lie, go and be happy
Don't worry about me
I'll be better off without you
Go on and tell people that I screwed you
So you don't look bad here
And it's clear that you lost, when you lost me
And I lost when I met you
 
DY Chorus:
Back for the return
I'm going to tie all the 'who are loose'
Back for the return
I'm going to get up until the 'they are dead'
Back for the return
Trap, trap, it's discovered
Back for the return
You had the key, but I broke your door
 
DY
Blame me for your pain
The role of victim always has defenders
The one who lies is worshipped
The one who speaks the truth is hanged
Congratulations, you won an Oscar
God, let my path shine with Your habits
For you every day is October 31st (Halloween)
Always with the mask on
If you drop one, you have another readdy to replace
Eyes that can't see heart of what?
Even though I didn't see your lies, I know them
I thought you were perfect, now I can recognize
That your only flaw was being born
 
MARC Chorus:
You're no longer welcome here
If your love was a lie, go and be happy
Don't worry about me
 
DY
That I'll be better off without you
Go on and tell people that I screwed you
So you don't look bad here
 
MARC
And it's clear that you lost, when you lost me
And I lost when I met you
 
DY Chorus:
Back for the return
 
MARC
You're no longer welcome here
 
DY Chorus:
Back for the return
Go on with your trip, and get out
Back for the return
 
MARC
Go on and tell people that I screwed you
 
DY Chorus:
Back for the return
but no, but no but no...
 
Yankee attack
 
What! What!
Fire!
 
Yankee
 
Tell Marc
 
This is for the history
 
From here to the world, come on!
 
Sergio attack
 
You are no longer welcome here
Get out of the way, the King King King is passing
 
You are no longer welcome here
Kiss the ring, the pinky ring ring ring
 
You are no longer welcome here
Quarter Obrero City for all the pretty girls
 
You are no longer welcome here
The Clementes will tell us why we have swing
 

No Blueberries

I like no blueberries in my ice cream cake
No air to breathe with that masking tape
Stop please
I need a hostage free
I need a rocket ship
I need to run from
 
I like no blueberries in my ice cream cake
No air to breathe with that masking tape
Stop please
I need a hostage free
I need a rocket ship
I need to run from
 
From you
I’m just kind of lost
I fall from you
I’ve been looking down a lot
I fall from you
I’m falling way too soft
I fall from you
Now tell me when to stop
 
Oh no
Here we go again to this beat
Oh no
Tell me why you want to be so sweet
Tell me what’s in your eyes baby
Red, green, or blue
Welcome to the other side
I keep losing my temper for you
I love it how you think I’m always this cool
Excuse me I think I’m just a fool
Afraid of what’s in your eyes baby
Red, green, or blue
Welcome to the other side
 
I like no blueberries in my ice cream cake
No air to breathe with that masking tape
Stop please
I need a hostage free
I need a rocket ship
I need to run from
 
From you
I’m just kind of lost
I fall from you
I’ve been looking down a lot
I fall from you
I’m falling way too soft
I fall from you
Now tell me when to stop
 
Coming to you live
Yo mito
Pass me the tape
You're so loud
Don't make me shoot
Scene full of rappers
Everything
Is tasteless
We need to go
 
Drop to the floor
Get down
Move?
We blow
What can we do
We're too
Stylish
The way we
 
I’m a vibey villain
My love
Yeah oh
She knows it
 
She’s in love with me
And that’s a drug in
Dangerous doses
 
And I’m
In love with your poses
Can’t see straight
Can’t focus
Get chills when
I see your O-face
You're the coldest
Aight cool
 
I like no blueberries in my ice cream cake
No air to breathe with that masking tape
Stop please
I need a hostage free
I need a rocket ship
I need to run from
 
From you
I’m just kind of lost
I fall from you
I’ve been looking down a lot
I fall from you
I’m falling way too soft
I fall from you
Now tell me when to stop
 
So now you’ve blown all your covers
I got this blue to make you come up
So when you think it’s almost over
I got this blue to make you come up
 
so now you’ve blown all your covers
(before I forget)
I got this blue to make you come up
so when you think it’s almost over
(before I lose it)
I got this blue to make you come up
 

XXL

Versions: #1
Whether we're girls
Of cocktails, beautiful
Whether we're girls
Flowers of garbage cans
All the same
Whether we are crescents of the moon
Whether we are mounts of Saturn
For the G.V.I. or in bubbles
We do need
 
We do need love
We do need love
Need for a XXL love
We want XXL love
 
Whether we are girls
Of history, rare
Whether we're girls
Flowers of sidewalks
It's like that
Whether we are Paul in Pauline
Making the front page of magazines
Negative or positive
All the girls
 
They need love
We do need love
Need for a XXL love
We want XXL love
 
We need love
(need for a flame and to feel blue)
We need love
(need for a look of skin and tears)
Need for a XXL love
(need for a flame and to feel blue)
We want XXL love
(need for a look of skin and tears)
We need love
(need for a flame and to feel blue)
We need love
(need for a look of skin and tears)
Need for a XXL love
(need for a flame and to feel blue)
We want XXL love
(need for a look of skin and tears)
 

Raining All Night

It’s 2:30AM again
Sick of this night
The clock ticking sounds so loud
Is it just me?
 
Looking for an excuse
(drink drink) Drinking all night
Cuz it’s raining outside, wet wet
Wanna drench myself even more, that’s a good enough excuse
 
Emptiness and loneliness
Suddenly come to me late at night
Feels like my dark intentions toward
An uninvited guest have been revealed
My phone that keeps ringing has no tact
Doesn’t even know how I feel
As I battle with the noise
I’m getting a headache again
 
It’s 2:30AM again
Sick of this night
The clock ticking sounds so loud
Is it just me?
 
Looking for an excuse
(drink drink) Drinking all night
Cuz it’s raining outside, wet wet
Wanna drench myself even more, that’s a good enough excuse
 
Wet wet raining all night
Wet wet wanna drench myself even more, that’s a good enough excuse
Wet wet drinking all night
Wet wet wanna drench myself even more, that’s a good enough excuse
 
Drip drip, it’s falling
My stomach growls so tactlessly
Am I hungry or am I empty?
Just wanna avoid regret and anxiety
Am I longing for those times
Or for myself in those times?
Forcing myself to close my eyes
Will those times become this moment?
When I look back, will it be like that?
Can’t sleep tonight because of the endless question marks
 
It’s 2:30AM again
Sick of this night
The clock ticking sounds so loud
Is it just me?
 
Looking for an excuse
(drink drink) Drinking all night
Cuz it’s raining outside, wet wet
Wanna drench myself even more, that’s a good enough excuse
 
It’s 2:30AM again
Sick of this night
The clock ticking sounds so loud
Is it just me?
 
Looking for an excuse
(drink drink) Drinking all night
Cuz it’s raining outside, wet wet
Wanna drench myself even more, that’s a good enough excuse
 

Marzanna

Versions: #1
The cold and the shiver, the thunderstorm of the universe.
Again I invoke you to my heart and blood, Marzanna!
My soul cries, she carelessly howls,
She rips and bite himself like a wolfs herd, Marzanna!
Pain or fear? again I have hope.
Descend to the doomed flesh,
My blind joy flails in chains
In my vain life there is not rest for me, Look it Marzanna!
 
The mirror of the world is holded with the fear
For me there are not paths ahead in the past essence, Marzanna!
The happiness like a sword is impregnated with blood,
Take my soul to the Kingdom of the Dead, Marzanna!
A rage cloud of terrible victories
Is with me, on the repentance of the human soulds, Marzanna!
And on the eternal song of the immortals' world
Sing for me the ballad of death, Marzanna!
 
The Fathers Gods are on earth
Watching our inside.
And (Watching) the destinies of the leaders' offspring
Under the omnipotent lineage
Strengthen you, faith mine
Stand up across the grubbiness face
Do not ascribe to you the de deaths
You are not a childish prophet.
 
Stop, return you! You are wandering on the disturbance of a revelation!
Where are the destiny's voice? Do not hide your obedience aspect.
You are doomed to the torment with the curse of the heavens!
Do not... Do not condemn my immortal sould to the exile.
 
The bright eyes yearn dark nigths
The abominable spirit dreams with the sacred days
The dark horses are going in pursuit
The pervasive fires dance with courage.
 
The dark sun in the Equinox day
Yearns the end of the madness thoughts
In your dreams there is a light entrance
The ancestral wizard will send to you a hope ancestor.
 
He will wash with the rain the banal whim
You will escape from the dark wolfs herd
But in the nigth of the purification of the treacherous ideas
Again you will submerge in the a apocalyptic dreams pool.
 
The eternity is covered with perpetual
darknesses.
 
Bright Krada, succor the light,
Succor my mother, bless the rainbow.
I sing you dark Marzanna
Leave me for now.
Disappear you in the forest!
I sing, glorious alive
To your face the great song
Give a rest to my oppressed sould,
Which is alive with me in vain.
 
I will not allow enthrall my heart nor my sould,
Marzanna do not you dare seduce me.
 
In the eye of the hope there is a radiant ligth,
Before those who carry the sad oblivion of souls. Marzanna!
But we will defeat the omnipotent fury
With that faith incarnation which fight for the life, Marzanna!
The fear in the face of death again calls for us.
We will look back and we will believe in the destiny, Marzanna!
A blind person is with fear in front the life
But I will rip the veil across the death, Marzanna!
 
An eternal warrior with a mild will
That fathered in agony, will sing to you again, Marzanna!
After remembering the past, miserably pronouncing
to the essence of perdition: 'Life never dies', Marzanna.
Persecuted by the domain of the skies, strangely
Look into nothingness, obstinately swooping to the bottom, Marzanna!
And into the void of a unconcerned world
The death in dreams truly curses, Marzanna!
 

Lane through the Heart

I've crossed the Horseshoe pass1
I've climbed the Bwlch y Groes2
I've crawled through Newtown
I've spent half a lifetime
Crossing the border at Ewloe3
Where grace prevails over race4
I've had to brake suddenly
At Bow Street and Pantglas.5
 
And there's a lane that goes right through my heart
Spanning the length of the country
It turns like the Cuckoo Turn6
on my father's Black Mountain,
But when it opens out
And I reach the dawn,
I race along the shores That nothing is for forever
I don't know if I'm doing it well
 
I am beginning to see
Our name all over the place
I think I don't know how to recognize
 
That it's possible that
Love doesn't remain
And what if we are
no longer two
 
I no longer really love you
That's why I have to leave
I'm no longer your other half
I don't want to wake you up
If you aren't going to wake me up
I'm no longer at your place
 
It's getting late and I don't want to go back
Now I'm thinking of going out and having a good time
I don't know anything because when I ask you
You always say we won't end up together
But now it's all the same to me if you aren't here
Although it's going to be hard not to think about you
I've had a lot of sleepless nights
Something in me is going to explode
 
And it's possible that
Love doesn't remain
And that if we are
No longer two
And it's possible that
Love doesn't remain
And what if we are
no longer two
 
I no longer really love you
That's why I have to leave
I'm no longer your other half
And I don't want to wake you up
If you aren't going to wake me up
I'm no longer at your place
 

The Dreams of Georgia

The dreams of Georgia are blissful!
And mornings feel so clean and crisp:
The grapes’ incomparable sweetness
Has softly dawned upon my lips.
 
There’s nothing that I wish for badly,
I don’t regret a single thing:
I stand in bright Svetitskhovéli1
So my poor candle could be lit.
 
There, to the tiny Mtskhéta pebbles2
I will give all my voice and praise:
Oh, Lord! Please let it last forever,
Unchanged until the end of days.
 
And may it always feel so novel
When they will conjure over me:
The strict austerity of homeland,
The foreign country’s tender grip.
 

• 1. The Svetitskhoveli Cathedral is an Orthodox Christian cathedral located in the historic town of Mtskheta, Georgia. A masterpiece of the Early and High Middle Ages, Svetitskhoveli is recognized by UNESCO as a World Heritage Site.
  
• 2. Mtskheta is a historic town in Georgia, where the Svetitskhoveli Cathedral is located.

I and You

I erased the written words/I didn’t leave a single letter written down
Like a downpour that breaks out and sweeps clean/The roads and rooftops
I erase and my heart throbs
I feel empty and time stands still
I closed the book I had started to read/Like you when you closed your hands
I couldn’t bear the story/Because you are in my thoughts
I reached its end without realizing it
This story is difficult for me … period
 
You and I/Are like the sun and the moon
The first burns, the second testifies, helpless against torture
You and I/Are like night and day
As one appears, the other vanishes
 
On my cheek, he sketched jasmine/I asked him to draw this garden
Rake me like the leaves/That autumn has vowed to take
Make strings from my hair/When you reach the mountains
Let me see the color of the sky/And let the clouds lament
We are a paradise in a desert/A free horse that escapes
We are like a wave and a wing/What space will suffice for us!
We are such shy guests, heartache awaits us
At dusk, they bring out the shackles/And our hands are bound up
 

Samba do Soho

When I walk around Soho
I remember Gamboa
Ai, ai, ai, what a crazy thing
Oh my god, what a good thing
 
There behind the Cais do Porto
On the Ladeira da Preguiça
Where fools are born dead
Where it only gives good people
 
Who doesn't know what longingness is
Doesn't know this dilemma
Doesn't taste this poison
Has never had a Morena
 
Ah, my god, how nice
Meeting you in this city
When I turn the street corner
I'm met with longingness
 
Ai, ai, ai, what a crazy thing
Oh my god, what a good thing
Ai, ai, ai, what a crazy thing
Oh my god, what a good thing
 
When I walk around Soho
I remember Gamboa
Ai, ai, ai, what a crazy thing
Oh my god, what a good thing
 
There in Peo
Donga made the samba
In the beat of the people
From Angola, from Luanda
 
Who doesn't know what longingness is
Doesn't know this dilemma
Doesn't taste this poison
Has never had a Morena
 
Ah, my god, how nice
Meeting you in this city
When I turn the street corner
I'm met with longingness
 
Ai, ai, ai, what a crazy thing
Oh my god, what a good thing
Ai, ai, ai, what a crazy thing
Oh my god, what a good thing
 

I've Loved You Without Seeing You Not Even Once

I've loved you without seeing you not even once
I've felt your voice without hearing it
Maybe your absence was my very first sorrow
My father1, I missed you without reaching you
 
Your existence is all around my country
We'll advance to the future with you
Even though you've gone to the happy hunting grounds2
Your place is in our hearts
 
You're a never-to-be-forgotten epic that we keep on saying
You're an unquenchable light in my country
Even though you've gone to the happy hunting grounds
Your place is in our hearts...
 

• 1.
• 2. Heaven

I am a junkie

From evening to morning

The Gate of My Heart

The gate of my heart
The amber yellow
Middle of the fire
The rush of my loneliness, come
 
My dreams are dark
My sleep always hurts
You should find an excuse
Come back, immediately
 
I don't have the strength to ask
My heart is your partner in crime
 
Come on don't waste our time
Come on with a suitcase in your hand
I put the kettle on, please don't let me down
 

Hallelujah

(SHORT INTRO)
 
A man returns and his income
is modest and meager,
And the everyday troubles on his back
are weighing down on him, heavy as a tower.
And suddenly, he sees before him
the eyes of his daughter
and then he sings, and those eyes
sing Hallelujah along with him.
 
(REF)
Hallelujah, this song
comes from every corner of the town
when a man and the eyes of his daughter
sing Hallelujah.
 
A man builds his houses
out of vanity and cards,
Day by day he struggles and toils,
Day by day the cards do shuffle.
But against the destruction of his cards
the sun rises above him,
And so he picks them back up
and sings Hallelujah.
 
(REF 2)
Hallelujah, this song
comes from every corner of the town
when a man picks up all of his cards
and sings Hallelujah.
 
(INTERLUDE)
 
My days are spread out before the Lord,
He knows my path,
And like prayers, all of my songs
were sent off to the distance.
And when my path will reach its end,
I will silently lock my life away,
And a new song, young and alive
will be sung Hallelujah.
 
(REF 3)
Hallelujah, this song
will soon come from all over town
and it's new and it's young and alive
singing Hallelujah.
 
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah.
 

Scared shitless

(LONG INTRO)
 
And i wanted to see you today
And i wanted to run a red light
 
I have a weakness for things that are
that dangerous
It's been a few years
But what will the neighbors say
 
(LONG INTERLUDE)
 
And I saw you, dancing in a dream
And I cried, when I woke up at dawn
 
I always have a weakness for things that are
that dangerous
You know me, that fear is real
And it's been like this for a couple years now
This passion burning me from within
But what will the neighbors say ?
 
Years, years
Passion burning me from within
But what will the neighbors say.
(Aaaah Aaaaaahh Aaaaah Aaaaah)
 
(OURTO)
 

I Held Your Hand

So you told me that almost
all that you believed
somewhat blocks the light for you
 
You'll go as you came
and the loneliness and I
will be left here behind
 
How long will this all burn?
and when will you know?
 
That I held your hand
when my heart was trembling
that i feared myself
that i thought it was possible
that now what remains is
to forgive and forget already
 
So don't tell me that you tried
that the heart is not glass
even if it is now broken
 
You didn't choose and didn't want
the border you didn't cross
leave it till tomorrow
 
How long will this all burn?
and when will you know?
 
That I held your hand
when my heart was trembling
that i feared myself
that i thought it was possible
that now what remains is
to forgive and forget already
 
I hate but love you
finding out how to lose you
to someone else
that he is yours forever
my heart has almost forgotten
only upon occasion it is a bit stressed
by memories that have not yet
have not yet been erased
 
I held your hand
when my heart was trembling
that i feared myself
that i thought it was possible
that now what remains is
to forgive and forget already
 
That I held your hand
when my heart was trembling
that i feared myself
that i thought it was possible
that now what remains is
to forgive and forget already
 

He Was My Companion

After the breakup
Neither you nor I cried
But neither of us
Were able to get a calm night's sleep
 
He was my companion
But neither of us were compatible
That either the shade ruled or the sunshine1
But never both2
 
There were enmities, There was neglect
There was grief and all
But in the departing pair
There was no disloyalty
 
Put on mascara, I cannot bear
The dry and crisp powder.
In the eyes where the beloved resides
Who else can remain?
 
When the time came, those eyes
Contained our poetry3
The type of poetry3
Which was never recited to anyone
 

• 1. 'That the sunshine was the ruler of the shade'
• 2. 'There was no separation'
• Ghazal

Your Curly Neck

Whatever you say, whatever you wait
From God or from your destiny
You cannot get what you want
If you don't fight for it
 
Like it's choking you
Like you're being born again
Like you're dying sometimes
If you didn't suffer from its pain
 
Like your resentful memories
Waiting on your curly neck
In your broken soul
On your door with questioning eyes
 
If you didn't know loving without being loved
Don't know what you're missing
Telling the truth you saw
Even if it's bitter
 
Like it's choking you
Like you're being born again
Like you're dying sometimes
If you didn't suffer from its pain
 
Like your resentful memories
Waiting on your curly neck
In your broken soul
On your door with questioning eyes
 

about punk

Boy with an Iroquois was born, and said his first word
Not mommy, tittie or dady, but beer, bitches and binge
He was a bit strange since childhood, and often disregarded lesson
In the porch opposite the school
He drank vodka and listened rock
He drank vodka and listened rock
He drank vodka and listened rock
 
Mommy, there are such people, named as punks
Society doesn't like them, and they are nowhere recognized
But, you know, mommy, it will be their turn
After all, if you believe the rumors, then punk lives forever
Punk lives forever, punk lives forever
Punk lives forever, punk lives forever...
 
And now in the ninth grade he took the guitar in his hands
And on the porches he sang Aza's songs every evening
Scumbags afraided him, he often beated them with friends
Enemies have given him a very simple nickname - Vasya-kill
Very simple nickname - Vasya-kill
Very simple nickname - Vasya-kill
 
Mommy, there are such people, named as punks
Society doesn't like them, and they are nowhere recognized
But, you know, mommy, it will be their turn
After all, if you believe the rumors, then punk lives forever
Punk lives forever
 
And so he grew up, became more prestigious, fell in love with one punk-girl
And somehow driving from a punk concert, he planted three sticks on her,
Boy with an Iroquois was born, and said his first word
Not mommy, tittie or dady, but beer, bitches and binge
 

Te és Én

Sosem sírok,
kivéve késő éjszakákon,
amikor egymagam vagyok
és minden fényt lekapcsoltam.
 
Csak behunyom a szemem,
de nem tudom,
hogy mikor fog eljönni,
mikor látlak meg újra,
de ez sosem elég.
 
Nem mindig lehetek olyan erős, mint szeretnék,
de mindent megteszek, hogy büszke légy Rám.
Esküszöm eljutottam a Mennyországig,
de nem fogják hagyni, hogy maradhassak,
úgyhogy arra várok, hogy megláthassalak.
 
Csak az álmokban,
csak az álmokban,
ahol sosem szól egy szót sem.
Csak álmokban
vagy ott Te és én,
vagy ott Te és én.
 
Odakint a Napon
mosolyogsz, és a hullámok a partot nyaldossák.
Oly közel vagy,
mégis annyira távol.
 
És csak azért vagyok az aki, mert az életem része voltál.
Ne aggódj Anya miatt,
róla is gondoskodom.
Esküszöm eljutottam a Mennyországig,
de nem fogják hagyni, hogy maradhassak,
úgyhogy arra várok, hogy megláthassalak.
 
Csak az álmokban,
csak az álmokban,
ahol sosem szól egy szót sem.
Csak álmokban
vagy ott Te és én,
vagy ott Te és én.
 

Mindennap veled

Gondolom, erőfeszítésed nem volt hiábavaló
Mindent megtettem, hogy kitérjek utadból,
De mégis mindennap beléd szerettem
 
Tudom, nem volt könnyű
Valószínűleg számos éjszaka elviselhetetlenek tűnt
De én mindennap beléd szerettem
 
Valahányszor felkel a nap
Visszafordulok
Átmászok a falakon, amit azért építettem
Hogy távol tartsanak tőled
És az összes híd, amit fel akartál égetni
Mind a mélybe hullt
Most együtt vagyunk
 
Melléd akarok dőlni
Amikor sírhatnékom, a válladra borulni,
Olyan boldog vagyok, hogy eljöttél
Mérsékelni a sötétséget, csillapítani a fájdalmat
És én beléd szerettem
Beléd szerettem
Beléd szerettem
Beléd szerettem, beléd
Nap mint nap
 
Mindennap beléd szerettem