A keresés eredménye oldal 46

My Best Friend

We've known eachother
For some time
Even if we haven't talked
Very often
It's true, you read me
Like an open book
I feel that you're fragile
The discovered heart1
 
I want us to say it
All our little secrets
Because I'll stay, your best friend
 
I'll be there, always for you
No matter where or when you want
I'll be, always the same
A little bohemian
Ready to do crazy things
I'll be, even if life
Separates us
The one who gives you hope again
We'll leave nothing to chance
Because you know I'll stay
Your best friend
 
And if sometimes we bicker
Over a boy or a detail
That means2
Everything for me, everything for me
I have the impression
That we're birds of a feather,
We flock together.3
 
I want us to talk
Of everything and nothing
Because I'll stay
Your best friend
 
I'll be there, always for you
No matter where or when you want
I'll be, always the same
A little bohemian
Ready to do crazy things
I'll be, even if life
Separates us
The one who gives you hope again
We'll leave nothing to chance
Because you know I'll stay
Your best friend
 

• 1. This may be a reference to a book or TV series of almost the same name.
• 2. Literally: that gives
• 3. This sounds very close to the expression 'Qui se ressemble s’assemble' which in English is the equivalent of 'Bird's of a feather flock together.

Dark Color Corsage

When the moon sunk in the world, light got lost
The people nestled in deep darkness gave birth to corruption
 
To become a predator in the darkness
The former people of fire
Gouged out their clouded eyes
In the light of dawn
 
The light from an ancient time
Is the hallucinogen that deceives my dark heart
The soul of the spirit
Recognized the fierce person as the maddening fruit of fascination
 
Going back to the source and becoming a bird
With flowing, purified silver wings
 
Being born in the light means to detest the darkness
When the light ceases darkness is born
 
When my vicious stagnation sunk in the reflecting water surface, it hazed
With regret fragrant like falling flowers, the stardust twinkles
 
Deep and remote in the forest
The water of the ultimate ice
Became sublime
Exceeding the time of years
 
The bloody memory and pain of my destroyed purity
Will be passed down for eternity
Engraved in my rotting corpse
Is the nostalgic dream of my will to connect to the future
 
Going back to ancient times and becoming wind
With the heat haze’s rain rippling in the distance
 
Being born in the light means to detest the darkness
When the light ceases darkness is born
 
To become a predator in the darkness
The former people of fire
Gouged out their clouded eyes
In the light of dawn
 
The light from an ancient time
Is the hallucinogen that deceives my dark heart
The soul of the spirit
Recognized the fierce person as the maddening fruit of fascination
 
Going back to the source and becoming a bird
With flowing, purified silver wings
 
Being born in the light means to detest the darkness
When the light ceases darkness is born
 
My life went back sleeping in the earth
I live soaring to the stars
My life went back sleeping in the earth
I live soaring to the stars
 

Hiking Happily

I'm so happy singing like this
Happy while hiking
There is no better delight
To sing and to hike
 
Valderí, valderí
valderá, valderá
Valderí, valderí
valderá ha ha ha ha ha ha ha
valderá, come sing with me
 
Lerirí, lerirí
lerirí, lerirí
Leriririririririrá
(2x)
 
With a joyful song I will
Greet anyone I pass*
The birds also will sing
Greeting the rising sun
 
Valderí, valderí
valderá, valderá
Valderí, valderí
valderá ha ha ha ha ha ha ha
valderá, come sing with me
 
Lerirí, lerirí
lerirí, lerirí
Leriririririririrá
(2x)
 
I'm really happy while hiking
Until the end is come
I will be happy singing free
With you at my side
 
Valderí, valderí
valderá, valderá
Valderí, valderí
valderá ha ha ha ha ha ha ha
valderá, come sing with me
 
Lerirí, lerirí
lerirí, lerirí
Leriririririririrá
(2x)
 
Come sing with me
 

Waiting For My Father

tell me, years which one of us is tired
youth, a lock of hair on my forehead, don’t pull it out, please
I asked for no one’s permission and soon understood
love is already an ointment on my lips healing me if I can find it in myself
 
who else to lose to
but the wine glass in my hand?
father, if the heart won’t sober up
a blood blister grows within, my life stunned
 
this is a wound no doubt, without love
it crawls towards the heart, if it’s not stroked
I fell asleep at window ledges
 

There was a woman

Versions: #2
She carries him like a king
With all her heart*
She lulls him with warmth
When it's cold
As simple as she breathes,
She understands him, and that's it
It's in the bed of her arms that he says softly
 
Sometimes voiceless
She draws illusions
When joy goes away
With patience and passion
Sometimes, without you,
I feel sad like a pianist's hand
Who'd have lost its will to play
I guess I'm not gifted without you
 
There was a woman
There was a woman
 
She always has a smile
And some dreams
For that, in the worst moments,
He gets up again
When the day goes down, she lays on his cheek
Her magic, her sweet words
The love that will keep him safe among the insane
 
Among the wolves
You guide me like a shepherd
Drowned by everything
But you teach me how to swim
I admit, sometimes
I feel sad like an eye without an iris
I'm afraid of passing up
Life and its beauties
 
There was a woman
There was a woman
 

Be a Sunrise by Yourself

Be a Sunrise by Yourself for your own days,
Be a Sunset by Yourself for your own nights,
Be the Sun, be the Moon,
Though mostly important - Be Your Own Self
 
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט

If You Want To

I have seen the sun rise:
A new fire on the horizon...
We'll leave darkness behind,
Together we will make a world for everyone!
 
If you want to, it can be better...
 
Be strong, take the world:
Nothing won't be able to stop what we've become.
If you want to, it can be better...
If you want to, it can be better...
 
We'll look for a way,
We'll find the sunlight:
If you want to, it can be better...
If you want to, it can be better...
 
I have seen the sun rise:
A new fire on the horizon...
We'll leave darkness behind,
Together we will make a world for everyone!
 
If you want to, it can be better...
If you want to, it can be better...
If you want to, it can be better...
 

You're my weak spot

Even if you never come,
I've poured you a drink,
I had said I'd go out
But cancelled it for you.
 
Here all night
Αt the same old address
It's almost morning
And still no progress. 1
 
But you're something else,
You're my weak spot 2
Just one message of yours
Would change my mood.
 
But you're something else,
I'm falling apart
Don't ask if I still love you
You know the aswer.
 
Even if you never come
I weigh the possibilities
I want to hate you
But don't have the abilities.
 
You had told me once
That the dream was over for us
And since then, my life
Has been on silence.
 
But you're something else,
You're my weak spot.
Just one message of yours
Would change my mood.
 
But you're something else,
I'm falling apart.
Don't ask if I still love you
You know the answer.
 

• 1. no news, nothing new happened
• 2. literally: my weakness meaning ''my favorite''

Whatever one says

Sometimes there comes a thought in my mind to say something.
Sometimes there comes a thought in my mind to keep quiet.
 
Whatever one says, whatever one hears.
All his life all these words keep following him.
Whatever one gives, whatever one takes, all his life, all these prayers and blessings keep following him.
 
Every dream, whatever it is, doesn't come true.
Too much love too is not good
This hinders our freedom
When the bonds of love break, when the paths of love get abandoned,
in our journey of life, the broken hearts of yesterday keep following us.
 
Sometimes when the scorching heat of the Sun is hard to bear, we pine for rains.
Sometimes rain comes down in torrents.
The weather changes here in the twinkling of an eye.
Sometimes water is so scanty that we don't have even a drop of water to quench our thirst.
But sometimes rainy clouds follow us.
 

Take me away from you

I tried to understand you
Without going to the bottom
I tried to meet you
Without even doing it
On your face scars
I imagined them as mine are yours
But deep down they belonged to another
 
I tried to amaze you with a big
Jump
I wanted to hurry up until that
I'm not mistaken
I still have bruises on my lips
Of all I've tried
Of the love I lost
Perhaps the sign remains
Take me away from you
 
All that I wanted
It was not lost
If I really heard it
It left intact
The courage to try
Until you return
And in the meantime I keep it
Your every yawn
All I have been looking for
It turned off inside you
If you only ask for love
Love, I do not return
 
I avoided stopping you
In your long journey
I understood I do not give space
To a passing man
Which leaves no more wounds
My owns are also deep
Like yours but in the meantime
Look for another cut
 
Take me away from you
 
All that I wanted
It was not lost
If I really heard it
It left intact
The courage to try
Until you return
And in the meantime I keep it
Your every yawn
All I have been looking for
It turned off inside you
Like a broken gear
That does not mark the time
I pretended to wait for you
But we know it deep down
If you only ask for love
Love, I do not return
Take me away from you
 
All I have been looking for
It turned off inside you
Like a broken gear
That does not mark the time
I pretended to wait for you
But we know it deep down
If you only ask for love
Love, I do not return
 
If you only ask for love
Love, I do not return
 
If you only ask for love
Love, I do not return
If you only ask for love
Love, I do not return
If you only ask for love
Love, I do not return
I do not return.
 

Hell will be raised

Winter and spring have passed
Summer has come again
It brought with it other troubles
Matchmaking1 and in-laws
 
Immigrants like always
Come to get married in Albania
Whereas I am stuck at the door
What's this black fate of mine!
 
They have shut away my girl inside
They won't let me see her
They have greater offers
'Leave,' they tell me, 'she's not for you'!
 
Don't tell me she's not for me
Because she loves me and I love her
Because for her my soul yearns
Either I take her or hell will be raised
 
(Ref x2)
Oh dear, oh dear
Don't keep away my girl
Don't keep away my girl
Because hell will be raised
 
I put in family and friends2
Her father had already decided
I had wasted my efforts
The candidates had not been exhausted
 
The suiters were international
France, England, Australia
They would not consider me at all
Oh dear God no
 
I will raise hell
I will turn the village upside down
I have nothing else left
If they won't give her to me, I will take her
 
I will raise the city
Because for her my soul yearns
I will make a magnitude 9 earthquake
Either I take her or hell will be raised
 
(Ref x2)
Oh dear, oh dear
Don't keep away my girl
Don't keep away my girl
Because hell will be raised
 

• 1. Finding a spouse
• 2. He sent family and friends to speak to her father on his behalf

Origin

Come (to me) slowly, without saying anything
'Cause we'll see, in everything, the world and the universe.
Come, from here I can feel that there's nothing
That can make us fall: there's no need for anything to happen here.
 
Come and, from here, we'll see the entire universe:
We'll be able to see the galaxies,
We'll be one star among many.
We'll see infinity, we'll see how everything goes on and on...
That this can never finish:
We'll see that there's no end!
 
Let's allow ourselves to fly, in this night of blue...
There's nothing above or below, nor beyond.
Only a blue space where we all can fly
Without moving, without having to talk.
 
Come and, from here, we'll see the entire universe:
We'll be able to see the galaxies,
We'll be one star among many.
We'll see infinity, we'll see how everything goes on and on...
That this can never finish:
We'll see that there's no end!
 
I will jump again from the highest point,
Just to know whether you're still here.
I wouldn't know
Whether I'm a king, a magician or a stranger...
I can only say to you
That I've never felt so well!
 
Come and, from here, we'll see the entire universe:
We'll be able to see the galaxies,
We'll be one star among many.
We'll see infinity, we'll see how everything goes on and on...
That this can never finish:
We'll see that there's no end!
 

A New Meaning

So that everything can be seen,
So that everything can be said,
The stars will signal our path.
 
So that I can get lost once again
Without straying from the path,
so that together, we can find a new meaning.
 
Now I now what I was missing,
First, I should find it within me:
What I am, only I can decide it!
 
I don't know how I could lose you,
How you wandered away from me...
I shall come back once I've gone further beyond...
 
Don't you see that today, we're starting a new road?
That we cannot go on like this?
That we don't have anything, unless we can share it?
We're gonna start anew!
 
So that everything can be seen,
So that everything can be said,
The stars will signal our path.
 
So that I can get lost once again
Without straying from the path,
so that together, we can find a new meaning.
 

In the Middle of the Road

I've found a place for both you and me!
I know that there's a good place, if you want to discover it...
Come with me, far from here!
 
Let's go out, when the night won't let us sleep...
Let's go out, when the night won't let us sleep...
Come with me! Far from here!
Come with me! Far from here!
 
They said that you're off, that you can't continue,
That you're just a rock in the middle of the road...
Too old to keep up, all alone in the middle fo the road...
Escape from here, far away with me!
Come with me, far from here!
 
I've found a place all for both you and me!
I know that there's a good place, if you want to discover it...
Come with me, far from here!
Come with me, far away with me!
Come with me, escape from this place!
Come with me, far away with me...
 
Go far away with me...
 

Set Life Alight

Now that I've found a new purpose
Now that nothing can break me down
Now that I can resist
Now that everything is much clearer
 
The road will be new, the meaning with be new
Without any luck nor desire, without fear... Without me...
Give me everything, give me... Lest you keep something yet unhealed...
Your moment has come: you must go on!
 
For now you can believe again, set life alight!
Live every moment in the present, as you walk your own path
Don't you see that all the things you fear are falsehoods?
Open your eyes and allow yourself to rediscover it all...
 
Hey, eh...
 
Today I'm retaking my own road
From that place where I left it
Now I cannot lie to myself anymore
Now, everything starts again
 
Nothing ca break you, now you cannot stop at all
The purpose of this game is right before you
It's never too late, but don't stop walking
There's only one possible way: always ahead!
 
For now you can believe again, set life alight!
Live every moment in the present, as you walk your own path
Don't you see that all the things you fear are falsehoods?
Open your eyes and allow yourself to rediscover it all...
 
Hey, eh...
 

Woman Of Steel

I am a woman of steel.
I have very much knowledge of life.
And I would never give my heart to someone so they can play me.
From love I am afraid
Because I've heard it and I've seen it happen
People have suffered from love
And now their lives' are ruined.
 
People tell me I'm complex
However I'm very proud of it
Better to be than to let someone to demolish my heart.
Indeed, I'm complex
However I'm very proud of it
Better to be than to let someone to demolish my heart.
 
I'm very traditional when it comes to thinking
I value myself
I want real love
not love like in pretend relationship movies
Enough, the times of good intentions have passed
I have sworn not to be one's victime
I want to be happy and I don't want my eyes to shed tears no more.
 
People tell me I'm complex
However I'm very proud of it
Better to be than to let someone to demolish my heart.
Indeed, I'm complex
However I'm very proud of it
Better to be than to let someone to demolish my heart.
 

Yearnings

I would like to be the fine honeysuckle
that opened its morning bloom
to give you the jungle's perfume,
when you barely open your window
 
To be an emotion so that you can yearn for me,
to be a landscape so that I may delight you,
to be a blue fountain so that you can see yourself in me
and to be a song so that you may sing to me
 
I would like to be the belt of ermine,
that holds your magnificent waist,
and that sensual love eternally,
to feel your beauty in my arms
 
To be an emotion so that you can yearn for me,
to be a landscape so that I may delight you,
to be a blue fountain so that you can see yourself in me
and to be a song so that you may sing to me
 

Friend

(Boy)friend, you don't exist.
You don't call me because I don't pick up.
You don't visit me because I don't ask you to come.
I've always refused to learn your address.
 
(Girl)friend, you don't matter,
you don't have an opinion, I don't know what you like.
Whenever I run into you it's always a hold-up, and I find it hard to do sober.
 
Where is it that it's going to be? Who is it that's going to be there?
I don't even know what to wear.
I'm not in the mood to make myself over.
 
Because, (boy)friend, I don't know what's going on, but it's like this.
I very much like my house and myself.
My mess, my filth, my way of getting things done.
(Girl)friend, do you know what that is, to love yourself?
 
But the night comes,
makes me shut up.
Everyone is out there
and I am without anyone.
And once again, (boy)friend,
I want to talk to you, no, sorry
I want to hear you.
And now I miss what is tackiest in you,
and the joy of knowing that it's losing myself in you.
It's always late, friend,
that I see that what I love in you is what I hate in me.
 
if i translate poorly i can just hope that encourages someone to tell me better!

The world es mi familia

Señoras y señores,
Buenas tardes, buenas noches
I want to tell you the power
Of songs' language
 
Just speaking in a song
Gives me so much cheerfulness
Each note, a word
In people's heart
 
Plunking my guitar,
This world es mi familia
Each sound spread in the air,
And the world es mi familia
Each note a w...
 

You left because of a mistake

You left because of a mistake,
you don't want to understand
that truly I love you
and you don't want to come back.
 
There's sadness in my soul,
Anguish in my existence,
Forgive me if you love me
like you used to say, until death do us part.*
Forgive me if you love me
like yoou used to say, until death do us part.
 
God**, you who can make it happen,
you know how I suffer,
make my lover come back
and understand that it was a mistake.
 
Then when we're together
I ask you to give us your blessing
I want us to come together soon
eternally in understanding.
 
Then when we're together
I ask you to give us your blessing,
I want us to come together soon
eternally in understanding.
 
Remember the pact
that we made one time:
To love eachother forever
when we met,
but today it's incomprehensible
that you left because of a mistake,
You don't want to hear me out,
You leave me suffering
 
God, you who can make it happen,
you know how I suffer,
make my lover come back
and understand that it was a mistake.
 
Then when we're together
I ask you to give us your blessing,
I want us to come together soon
eternally in understanding.
 
Then when we're together
I ask you to give us your blessing,
I want us to come together soon
eternally in understanding.
 

Wishing for a divine punishment

Hope, slander,
lawsuit, false statement, as a victim
In front of various reliefless subjects and spectators
The future is not worth wishing for, since there's no future
 
Imaging hope and some ideals that can't come true
we pray putting hands flat together
a convenient artificial someone shaped
 
What is your name?
 
Destroy it
There is no future in the mistook dreams
Destroy it
If I cannot help clinging on the discord of love
So, please mete out
a divine punishment that is greater than I deserve
Give it to me, hey, why don't you scold me?
 
I shoved away a waiting crowd with my shoulder,
today I managed to get on the final train bound for tomorrow
 
If I myself were the god,
I would shook everything off and dragged around
 
Destroy it
This failure won't answer anything
Destroy it
On every non-human that human has pretended
please mete out
a divine punishment that is greater than I deserve
mete it out, if you are there
 
Destroy it
There is no future in the mistook dreams
Destroy it
If I cannot help clinging on the discord of love
Please mete out
a divine punishment that is greater than I deserve
Mete it out, hey, please scold me
 
It is high time, hey, please scold me
 

Keep this between our wounds

We, two lonely* people, would be one right*.
Now we are like people who live in different poems.
I am Mecnun, You are Şirin*, this is not a coincidence.
We are like a trap which were set up to us.
 
I told about you to blues*, and about the wounds inside me.
The one on the sky rained, and there is sea sparkle on the one which is on the ground.
I feel like I am going from your eyes which tell me 'this is a robbery'.
I feel like I am going from your eyes.
 
Don't tell anyone, keep this between our wounds*.
We could not fit in the cities, brimmed over the poems.
I didn't forget, again I became the bigger person.
Ah! wine glasses were broken to you tonight.
 
Amor, siempre hay alguien que te espera...

Fairy Dreaming

'I want you and love you, fairy dreaming.'
 
On nights I can't sleep I count stars,
And I call out to you just once more.
 
'Midnight,' like a phantom of blood,
Twinkles at a noisy town.
 
'Here really' I could not tell
A cherished little lie.
 
Dream of one night, my beloved.
The dream will never again
Have the power to stop time.
 
I don't want to forget this moment.
'I love you fairy dreaming.'
 
Oh show me that dream, that final dream,
Even the sweet vision of a sunlit night, just now
'I love you so.'
 
A cherished little lie
That I've been holding since that day.
 
I can say good-bye if it's now.
'I love you fairy dreaming.'
 

Hallo Momino

Versions: #2
Hussain a.s
(Halo Momino Halo Karbala) 4x
(Manzoor Kai Zahra s.a Dua) 2x
Razi Nabbi s.a.w.w. Razi Khuda
(Halo Momino Halo Karbala) 2x
(Manzoor Kai Zahra s.a Dua) 2x
Razi Nabbi s.a.w.w. Razi Khuda
(Halo Momino Halo Karbala) 2x
Aey Momino Tayyar Theyo Manzoor The Pehnji Dua
Ibn-e-Alia a.s Ja Aashiqo Gadh Ji Kayo Shukr-e-Khuda
(Moula Naseeban Main Likhi) 2x Zawwari-e-Shah-e-Huda a.s
(Halo Momino Halo Karbala) 2x
Manzoor Kai Zahra s.a Dua
Razi Nabbi s.a.w.w. Razi Khuda
(Halo Momino Halo Karbala) 2x
Khuld-e-Bareen Aa Karbala Sardar Aa Moula Hussain a.s
In Khoobsoorat Baagh Jo Singhaar Aa Moula Hussain a.s
(Karbal Main Zawwaran Mathaa) 2x Rehmat Wasey The Ja Ba Ja
(Halo Momino Halo Karbala) 2x
Manzoor Kai Zahra s.a Dua
Razi Nabbi s.a.w.w. Razi Khuda
(Halo Momino Halo Karbala) 2x
Moulaiyo In Maa Ayan Touqeer Aa Abbas a.s Ji
Hi Karbala Ji Sar Zameen Jageer Aa Abbas a.s Ji
(Aa Hey Awaan Jo Muntazir) 2x Ghazi a.s Alamdar-e-Wafa
(Halo Momino Halo Karbala) 2x
Manzoor Kai Zahra s.a Dua
Razi Nabbi s.a.w.w. Razi Khuda
(Halo Momino Halo Karbala) 2x
 
Shabbira a.s Ja Zawwar Thee Arshia Chan Farshia Chan
Mazlooma Ja Sabh Matami Khak-e-Shifa Khey Ta Chuman
(Hoor O Malak Jin O Bashar) 2x Sabh Noukari Kan Tha Adaa
(Halo Momino Halo Karbala) 2x
Manzoor Kai Zahra s.a Dua
Razi Nabbi s.a.w.w. Razi Khuda
(Halo Momino Halo Karbala) 2x
Karbobala Tey Momino Ehsaan Aa Shabbira a.s Jo
Ohna Jaaey Tey Sajdo Kayo Moula a.s Jithey Sajdo Kayo
(Manzil Asaan Ji Karbala) 2x
Hee Aa Asaan Ji Darsgaah
(Halo Momino Halo Karbala) 2x
Manzoor Kai Zahra s.a Dua
Razi Nabbi s.a.w.w. Razi Khuda
(Halo Momino Halo Karbala) 2x
Jawwad Sarwar Jaa Okhey Zainab s.a Kithey Rooi Saggi
Mazloomaan Jey Laashey Wata Chup Chaap The Guzri Waai
(Ohna Jaae Tey Kariyo Halli) 2x
Shabbira a.s Jo Matam Bapa
(Halo Momino Halo Karbala) 2x
Manzoor Kai Zahra s.a Dua
Razi Nabbi s.a.w.w. Razi Khuda
(Halo Momino Halo Karbala) 3x
 

From where you found?

From where you found that you talked with my heart
I love this relationship
welcome to my life
 
From where you found in ruleless game
it doesn't even come to my mind that god gives me you
 
noisy and warm and bright
exactly like my life
I opened my eyes and you fell between my life
 
I used to tell lie but next to you I believed
I was good before you after you I get better
 
[when you lost your heart it means someone become your world
it means to ask her again and again From where you found? ]×2
 
let just sometimes your heart becomes a believe for me
I promise that after this the life becomes better
 
you look at me and I hit with love
you laugh from bottom of your heart and I count your laughing
 

The Idiotic Kid

I am the one you called naive and [too] kind
But you'll soon say he has changed
He no longer says: 'why not?'
He started thinking of his own interests
He saw his wounds.. and woke up
And today finally
 
The idiotic kid is dead
he trampled all the past
The idiotic kid is dead
he used to be kind, but he died
 
His eyes removed the blindfold
this is all in the past, good riddance to it
He saw the lies of the faces [around him]
 
His innocent life died
the truth became apparent to him
He became aware of some worthless people
 
The idiotic kid is dead
he trampled all the past
The idiotic kid is dead
he used to be kind, but he died
 
Leave my life alone, enough
My story with you is over
No.. this all is in the past
 
All the past was a mistake
my heart is sick of servility
And you don't have a place in it
 
The idiotic kid is dead
he trampled all the past
The idiotic kid is dead
he used to be kind, but he died
 
I am leaving and I don't forgive you
What should I wait for?
And I forgot all the past
I will trample it
because you are in my story
My heart was lost
And when I forgot you, my life
became a true life once again
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel

She goes on her way

She gets up in the shadows
Since her bedroom is dark this morning
 
It’s early
She puts on her coat
And leaves her building
 
It’s still dark out
She heads down the boulevard
And goes on her way
 
The bus driver switches on his headlights for her
And smiles
 
She watches the countryside go by
As she drifts away from the city
She feels good, driving nowhere
She has lost her memory
Lost in a dream, a vast emptiness consumes her
She goes on her way
 
The bus pulls up at the beach amidst a rainstorm
And she gets off
 
Standing barefoot in the sand, she looks out onto the ocean with a vague expression on her face
For a moment, she thinks of her children
Recalling images from the past like an old film
And then nothing more
 

All my roads lead to you

Between a silence, between an I-love-you
I will use a thousand brand new kisses
Again and again like ice in the sun
I melt in the claws of your love
 
You come to me, you get lost within
And I live all in one moment
Scorching fire a thousand degrees of passion
Crystal torches light up in the night
 
All my roads lead to you
And in full flight
A thousand ants run over my naked skin
The night already turns all mute
Without respite, without control
Kiss after kiss, without fear
You and I
Loving each other
 
All my roads lead to you
And in full flight
A thousand ants run over my naked skin
The night already turns all mute
The ticking of a clock sounds
Please stop it
Because this love's time
Is a matter of two
 
You make me arrive to Paradise
In the most precise moment
Scorching fire a thousand degrees of passion
Crystal torches light up in the night
 
All my roads lead to you
And in full flight
A thousand ants run over my naked skin
The night already turns all mute
Without respite, without control
Kiss after kiss, without fear
You and I
Loving each other
 
All my roads lead to you
And in full flight
A thousand ants run over my naked skin
The night already turns all mute
The ticking of a clock sounds
Please stop it
Because this love's time
Is a matter of two
 
Without respite, without control
Kiss after kiss, without fear
You and I
Loving each other
 
All my roads lead to you
And in full flight
A thousand ants run over my naked skin
The night already turns all mute...
 

The ways of life

The ways of life
They aren't like I thought
As I imagined them
They aren't what I believed
 
The ways of life
They are very hard to walk them
Hard to walk them
But they are light and now they guide me
 
I thought that life was different
When I was little
I believed that things were easy, I thought
And my little good mother* worked to keep things going
To provide me all I needed
And now I realize that God always contemplated me
 
That is why my life is different now
Now I walk for faith and not for sight
And I tell you buddy, my brother
The life with Christ is so much better
Things in the world are perishable
And I only want you to understand my brother
That only Christ gives you his love
 
The ways of life
They aren't like I thought
As I imagined them
They aren't what I believed
 
The ways of life
They are very hard to walk them
Hard to walk them
But they are light and now they guide me
 
The ways of life
They aren't like I thought
As I imagined them
They aren't what I believed
 
The ways of life
They are very hard to walk them
Hard to walk them
But they are light and now they guide me
 
I thought that life was different
When I was little
I believed that things were easy, I thought
And my little good mother worked to keep things going
To provide me all I needed
And now I realize that God always contemplated me
 
That is why my life is different now
Now I walk for faith and not for sight
And I tell you buddy, my brother
The life with Christ is so much better
Things in the world are perishable
And I only want you to understand my brother
That only Christ gives you his love
 
The ways of life
They aren't like I thought
As I imagined them
They aren't what I believed
 
The ways of life
They are very hard to walk them
Hard to walk them
But they are light and now they guide me
 

We will be Champions again

We will be Champions again
the cup stays here,
we are number one.
 
We will be Champions again
making a lot of noise
for the fifth star.
 
Bought beer, Flags out,
we are doing Public Viewing at home Cheese pig, fryer, and wearing the trikot.
 
Running, fit, lying, sprin, hoola hoop 'oh
cute'.
Jogi gives the tactics, “With max speed on the goal'.
 
Neuer, Hummels, Hector,
Kroos,
“that already sounds
terrific“ .
Müller, Kimmich, Süle
and my Neighbour Boateng.
 
Timo Werner our Man,
Götze, Samy, Julian
doesn't matter if Draxler or Brandt, we play the opponents on the Wall
 
REFRAIN
 
We just think from Game to Game
the Title that's our Goal
Throw the glasses on the wall Russia is a beautiful country.
In the first match a 0 to 8
so we don't thought
it
The player is interrogated directly
'What did you bother so much?'
 
The shoe's so tight on the foot a bubble,
cause i race through the
Stadion.
The playfield wasn't
mowed
the WAGs came to late
 
The place shit, goal too small,
the lines crooked, how can that be?!
It was the referee who does not work
we know where his car is.
 
REFRAIN
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

Show Me Your Love

Make me see if you're able
Make me hear that you like it
Make me hear what I no longer hear
 
Make me look into your eyes
If I still like it, if you touch me
Make me see what I no longer see
 
Come on, show me your love
As I need some of it
Because all this reality
Makes me feel afraid
 
Come on, find the beautiful words
For these sunless days
And make me say what I no longer say
 
Please make me understand
That what I am is not a mistake
Make some noise, as I no longer hear you
 
Come on, show me your love
As I need some of it
Because all this reality
Makes me feel afraid
 
Come on, show me your love
As I need some of it
Because all this reality
Makes me feel afraid
 
Make me see if you're able
Make me know that you like it
Because I
I no longer hear you
 
Come on, show me your love
Come on, show me your love
As I need some of it
Because all this reality
Makes me feel afraid
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.

Friend

Friend, you´re gone suddenly
oh, friend, your presence is still here
friend for better or for worse
friend, we´ll meet again
we´ll meet again
we´ll meet again in paradise
where love and faith and hope last forever
we´ll meet again
we´ll meet again in paradise
where love and faith and hope last forever
friend (friend, friend)
for better or for worse
friend (friend, friend)
we´ll meet again
we´ll meet again
we´ll meet again in paradise
where love and faith and hope last forever
we´ll meet again
we´ll meet again in paradise
where love and faith and hope last forever
we´ll meet again
we´ll meet again, my friend
when a friend leaves, an empty space remain
we´ll meet again
we´ll meet again, my friend
listen, what can´t be filled, my friend can fill
we´ll meet again
we´ll meet again, my friend
we´ll remember you about all your friends
we´ll meet again
we´ll meet again, my friend
you´ll be in the memory of your loved ones
we´ll meet again
we´ll meet again, my friend
how you have suddenly left and your presence is still here
we´ll meet again
we´ll meet again, my friend
because love, faith and hope last forever
we´ll meet again
we´ll meet again
we´ll meet again
we´ll meet again
we´ll meet again
we´ll meet again
we´ll meet again
we´ll meet again
we´ll meet again
we´ll meet again in paradise
where love, faith and hope last forever