A keresés eredménye

I hate my need for you

Oh, I hate my need for you 1, as much as this love is hurting me
May the roads that don't lead you to mine, be smooth
 
May you be in God's protection 2, The One who can makes me forget, no matter how much I think of you
'In God's protection..' then I stop (talking) .. A lump in my throat interrupts me..
 
You drained my good feelings, left me destroyed
With no face expressions, no feelings, no companion in my solitude
 
I felt your steps while walking away on me, as if you were walking over my chest
Each step you took, was like a knife stabbing me
 
I started remembering the wounds you left me, in hope this would harden me, like you've become
Didn't know that I'll lose it, daydreaming about you, forgetting about all the hardening
 
Who’d lend me wings (instead of mine), that couldn’t reach your high sky 3
Who’d lend me words (instead of mine), that couldn’t express my remorse 4
 
I said out loud: Darling, aren't you back to your mind yet? 5
And just then .. A tear fell down my cheek, silencing me ..
 
I was afraid that I would talk harsh to you, while all of mine still wants you
And I was afraid of getting weak before I show you some harshness
 
Oh, this separation, I was never strong enough for it, but my pride was
Everytime I think of getting back to you, my chest tightens
 
When my broken heart went to you, it came back saying it didn’t talk to you
Said: I passed by him .. but it was just, too hurtful (to talk)
 

• 1. Or my need for your love.
• 2. May you be in God's protection: is a highly used farewell expression, especially between family and friends. Using it here, means that despite all hurt and pain, I'll still wish for you to be well and sound.
• 3. Could mean (Your high standards, or being good enough for you).
• 4. It would have been easier to translate the lines as: Who'd lend me wings to reach up to your sky (Because I couldn't do it with my own wings). Or, Who'd lend me words to express my remorse (Because my own vocabulary is not sufficient). But I preferred to reflect the playing of sentence's structure in the original lyrics.
• 5. Haven't you repented yet?

Take care of me

Take care of me.
Take good care of me.
Dwell me in your soul.
Dwell me in your Eyes.
Dwell me in your Heart.
Hang on the people of sincere hearts.
Not in every day, you’ll find someone who loves you.
🎶🎶🎶🎶🎶
If I told you, I am sad, give me a gift.
If I told you I don't want you, say I love you.
Do not be angry if I disturb your atmosphere a little.
My heart is like a child who loves to play with your heart.
🎶🎶🎶🎶🎶
I am yours and I wish you to be my mine.
I hate your absence and I love being closer to you.
The most basic of my rights is to feel about me.
And I feel that you are closer to me all the time.
 

More than this love

I love you more than this love.. and even more than that
you know that being close to you.. that I need so much
maybe you're more precious to my soul than my own soul
and you're the one who made me forget my pain in life
made me forget myself.. and made me love her
it's true, I could get to you
I don't know how far I'd go in love
I love you more than this love.. and even more than that
you know that being close to you.. that I need so much
 
you made me find the life that I've lost
and I've found safety with you
and if it were for me, my love, I would've known you since long ago
the moment we meet
my luck and fate smile to me
and just like when I say 'I love you'.. you say 'you're my love'
it's true, I could get to you
I don't know how far I'd go in love
I love you more than this love.. and even more than that
you know that being close to you.. that I need so much
 
my feelings for you got me to the stars
and makes me water gardens and roses 1
take me from this world to a world with no barriers or boundaries
your kindness overwhelm me
and so are your gentleness and your longing
you're above everyone to me.. and no one can surpass you in my eyes
it's true, I could get to you
I don't know how far I'd go in love
I love you more than this love.. and even more than that
you know that being close to you.. that I need so much
 

• 1. his life has become like a garden filled with roses

If you wish to use any of my works, kindly consult with me first.
------------------------------------------------------------------------------------
إن أردت استخدام أي من أعمالي أرجو منك التواصل معي أولًا

looks different to me

Versions: #2
This is not the only night.
Where you look different to me.
Since few nights your mind not for me.
X2
 
Your heart is here but your mind is away.
While my heart is melting in you.
Why, the most precious beloved?
Have you heard something about me?
X2
Have you heard something about me?
 
Since a while،،، Unfortunately، you have become strange!
It doesn't matter for you if I'm staying
or that I'm absent from your sight.
X2
 
Your rose has forgotten my fragrance.
I have become unaware of my destiny.
Your smile is always for the other.
While your cruelty is always on me.
X2
While your cruelty is always on me
 
If you know where your place was
and how its became.
You wouldn't have let me live my life
in suffer and waiting.
x2
 
And if you want to know more.
And how my pain has become larger.
Come on, look at me in the eye.
And you'll figure out everything.
x2
And you'll figure out everything
 

I Still Love You

I still love you
and yet you are still a liar
And when you disrespect love
that means you disrespect me
You go away and I swear that if you return
I wouldn't open the door
But if you return
I find that my longing overcomes me...
 
I say perhaps she has now sensed
the gravity of her mistakes and repented
But on the contrary
Just like others who were unfair to me,
Your emotions were unjust to me when they used to value me highly
And he who does not acknowledge my value
is worthless to me
 
How would you feel now if I told you that
after you were gone,
someone else saw me as a chance
and took it?
You have no justifications,
no excuses and no reasons
And because you have no excuse, you accuse me
 
I still love you
and yet you are still a liar
And when you disrespect love
that means you disrespect me
You go away and I swear that if you return
I wouldn't open the door
But if you return
I find that my longing overcomes me...
 
Where are you when the world is full of dates and lovers?
I wait for you on a day of hope
but where are you
when I need you, miss you and am full of doubt?
And I don't want someone else but you
even if they understand me
Wouldn't it be a shame if we spend the rest of our lives separated
It's unfair that I feel I need the one who is depriving me
Her callousness is tough on me
We live the life of two strangers
I build hope in it
But in the end you tear me down...
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel

Why do I

Why do I always tell you 'done' when you request something?
It's like 'No' never meant to be said to you
 
I wish you you can tell me
How did I ended up so damn in love with you!
 
Hey, tell me please, what's the more beautiful scene
The scene of you, or the scene of my heart in my hands
 
Demand me any thing, just say it, get upset, do whatever
I'll still love you
 
Yesterday I asked you before you leave and I leave
About your promise, why didn't you say it will come true soon?
 
Take me to you, you the first lover I've had, and the last
or put yourself in my shoes, in this relationship, and feel me
 
Do you have 3 min? Please fill this for me!
https://www.surveymonkey.com/r/595Z9GX

More Human

You're not any more human than i am
my heart is no smaller than yours
 
just like you feel things, be assured i do too
you and me, are much alike
 
you did not plan for it, neither did i
we met, and it was fate
 
a stab with a sword wouldn't hurt as much a stab with words
coming from my beloved, who in my arms sleeps
 
i got no one but you to love, neither do you
half of me hates you, the other half loves you to the bits
 
the passion is driving and strong, but the well of Allah (God) is stronger
i'll stand by you as long as shall i live, never leaving your side
 
as if was tied up to you, but not with chains,
with devotion and loyalty, you don't need to say
 
if the universe crumbles, and the earthquakes threw me over
i won't move a muscle that you'd hate
 

Lonely

------ Chorus ------
He is lonely, even among his family and friends
He feels lonely
He accepts whatever hits him in life with pride
 
He think it would be useful
If he could get Aladdin's lamp
Which will fulfill right away his only wish
 
The wish for his beloved to return
That's all he wants .. He is lonely
----------------------
 
He is lonely .. and he has a secret date
Nobody knows about it for sure! as he went at night
 
He went to meet the shadow of his beloved
To tell her how much he missed her
To hug her shadow
And talk to her about his burdens
 
------ Chorus ------
 
He is lonely, and looking for tomorrow
Looking forward for his pain to be less
While other people started building their future
He never thought about the future
A lot of people criticized him for such thoughts and feelings
They told him: You're still young, a whole life is ahead of you
People always criticize, that's right
Only few were able to understand him
 
He is lonely .. He doesn't want to forget, he can if he wants
He is stubborn .. Because of his tough life, he became tough on himself
 
May his life become better
May he feels better, more comfortable
May life satisfies him
As it crushed his dreams before
 
------ Chorus ------
 
He is lonely .. and he has a secret date
Nobody knows about it for sure! as he went at night
 
Do you have 3 min? Please fill this for me!
https://www.surveymonkey.com/r/595Z9GX