Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 13

Találatok száma: 1002

2022.04.03.

When I see the lark display.

When I see the lark display
His wings with joy against the day,
Forgetting, fold then fall away,
As sweetness to his heart makes way,
Such great envy then invades
My mind: I see the rest take fire,
And marvel at it, for no way
Can my heart turn from its desire.
 
Ah, I so dearly wished to know
Of love, yet so little learn,
For I cannot keep from loving her
Who will not have me, though I burn.
She stole my heart, and all of me,
And she herself, and worlds apart
2022.04.03.

So full is my heart of joy now.

So full is my heart of joy now,
All is changed for me.
Flowering red, white, and yellow,
The winter seems to be,
For, with the wind and rain, so
My fortune’s bright I see,
My songs they rise, and grow
My worth proportionately.
Such love in my heart I find,
Such joy and sweetness mine,
Ice turns to flowers fine
And snow to greenery.
 
I go without my clothes now,
One thin shirt for me,
For noble love protects now
From the chilly breeze.
But he’s mad who’ll not follow
Custom and harmony,
So I’ve taken care I vow
Since I sought to be
Lover of loveliest,
To be with honour blest:
Of her riches I’d not divest
For Pisa, for Italy.
 
From her friendship I’m severed
Yet my faith’s so in place,
That I can barely counter
The beauty of her face.
I cannot hope to wed here
Such happiness and grace,
On the day when I see her
Weightlessness I taste.
To Love my heart’s as near
As body to spirit clear,
Though she is far from here,
Fair France where I am placed.
 
I’m full of hope that’s true now.
But that’s little use to me,
She holds me in suspense I vow
Like a ship upon the sea.
From sad thoughts that follow,
I cannot win free.
Each night, head on pillow,
I turn fretfully.
More pain of love I suffer
Than Tristan the lover,
Who felt much dolour
For Iseult, her beauty.
 
Oh God were I a swallow
Flying through the air,
Rising from the depths below
Where I now despair.
Sweet and joyous lady, know
Without your loving, there,
I die, my heart it breaks so
The pulse is scarcely there.
My lady for your grace
I clasp my hands and pray
Lithe body and fresh face,
Have brought me many a care.
 
The world and its affairs
Could not absorb me so,
That when men spoke of her
My heart it would not glow,
My face not brighten there.
When I speak of her also
You’ll quickly judge I care
Seeing my laughter grow.
My love for her’s so deep
Often too I must weep,
So that my sighs taste sweet
Sweeter for tears they share.
 
Messenger, go now, fleet
Of foot, tell those you meet
Of all the pain and grief
It brings, the suffering I bear.
 
2022.04.03.

And was like a tree planted

And was like a tree planted,
A tree planted on water.
Ho-ho-ho-ho,
A tree planted on water.
 
2022.03.31.

If I'm Attacked by Grizzly♡

Hey hey, what if?
If I was attacked by Grizzly on my way home
What would you do?
 
On the way home, I met Grizzly
I can’t move because of fear if I saw it in the dark
If I call for help with my shivering lips
Will you come soon?
 
Hey, don’t treat me as a liar
It’s true, please believe Yeah
 
Even in pajamas, rush for 1 second
It can eat my bones while you change into a Y-shirt Yes Help Me
Even run barefoot before you doubt me
I want you to run without worrying about it
I’m glad to be with this person
 
If you met Grizzly on the corner
If you face each other in the shade, you can't scream, because you're scared
I will be frightened if you write me a letter with a left hand
Will you see it soon?
 
Hey, don't blow it off
Believe me Yeah
 
Even rush to work, throw everything away
By the end of your overtime work, you’ll be drunk
Yes Help Me
Please run everywhere before you doubt me
I can’t stand, even if I'm near, I want you to be upset
I love such person Yeah
 
Hi Grizzly on the way home
Help me, I’m afraid, I can't take a step
Right now, help me, come over here!
Looking at me
Please help me
 
Hey, don’t treat me as a liar
It’s true, please believe Yeah
 
Even in pajamas, rush for 1 second
It can eat my bones while you change into a Y-shirt Yes Help Me
Even run barefoot before you doubt me
I want you to run without worrying about it
I’m glad to be with this person
 
Thank you for being the only one
 
2022.03.30.

The Arrow

A popular voice said:
Who lends me a ladder
to climb the wood
to remove the nails
to Jesus the Nazarene?
 
Oh, the arrow, the singing
to the Christ of the Gypsies,
always with blood on the hands
always to unlock.
Song of the Andalusian people
that all the springs
he's asking for stairs
to climb the cross.
 
Sing of my land
that flowers
to the Jesus of agony,
and it is the faith of my elders.
Oh, it's not you my singing,
I can not sing, I do not want
to this Jesus of the wood,
but to the one who walked in the sea!
 
2022.03.18.

Argucia (Demo Voice)

I saw a smiling face, I saw a captivated look,
which shine strips that crosses of glances,
!Clear! now you like someone else.
 
You intend to hide that hidden feeling, and you don't
You realize that I'm by your side, still you think that I don't realize that you're looking at it, well, I'm sorry love is
noticeable.
 
They could be erotic fantasies that break you, or the taste of the other who boasts of a good body, now that
you are seeing that I discover your lie, you tell me
that you love me, that you adore me
 
You comment that you have to be confused, and you say that you simply want me as a friend,
that for the moment you want to be alone, to
so fulfill your desire.
 
I really put aside these feelings, which
they seize my chest and blind my soul, you already
You have made a firm decision, and you still believe that
I will be there waiting for your arrival.
 
Walk forever among sober memories and
take your false words with you, wounded in the
soul and adverse to the veil you make your departure very clear,
your march
 
Like a drug addict who injects himself with his partner,
They think they are escaping from reality. But this one always
will show sober and alien because the truth will always
We will know.
 
2022.03.05.

The Tabby Cat and the Sinha Swallow

The world will only be good
To live in
On the day we see
a Maltese cat marry
A happy swallow
Both leaving to fly
The groom and his bride
Sir Gato and Madame Swallow
 
2022.02.18.

Speakers Are Blasting

You don't need to lie
When you upload pics of your trips
Different location of where you are
So you won't give me clues
It's useless to trick me
I'm not running after you
Look at how worried I am
Update my Stories and you will see
 
My speakers are blasting
I'm drinking beer
And you thought
That you deceived the stupid guy
 
I'm worried
By kissing another mouth
I'm worried
By kissing another mouth
 
2022.02.04.

It's you for real.

It's you, for real.
I had never seen you.
And I recognize you.
You are the one I am waiting for.
Take the lamp,
Rest yourself on my arm.
There is no handrail.
Walk a bit higher.
You know,
One is never too close to heaven.
 
2022.02.04.

Tale about Gana

Are we again like a barrel carried by an old mule,
full of gunpowder pellets, ready to explode at any moment.
Again we are in the arena, the gladiatorial scene
and the rolling pin in your hands you have turned into a fiery spear.
 
Refrain:
Gana, Gana, come on Gana to throw you under the duvet,
Gana, Gana, spin, twist, op-op, super Gucci.
Gana, Gana, come on Gana lets start early,
Gana, Gana, super Gucci, op-op, spin, twist.
 
Again you're blowing off steam like you're at an old train station,
the volcano inside you is rumbling again, please, I ask you, what's itching.
We're back in the field fighting a fierce battle for the sky,
Everyone wants to fly alone to hide their secret dreams.
 
Refrain:(x3)
 
2022.01.28.

Dazzlingly

Ah, truly, what a wonderful world
And so, once again today, my own unsightliness confuses me
And yes, this feeling of wanting to be loved by another
Is what makes me suffer
 
Ugly, honestly, my face is as if
God drew it with his left hand
Inevitably, all the love songs this world has to offer
Certainly not a single one is written for me
 
Kisses I can't use, pity cast upon me
Protecting my body is a scar of spangles
Enough to make me unlovable
 
Dazzlingly, I shine and swallow the dark of the night
Rap-tap-tap-tap
Now, watch this love
1mg of fireworks sting my eyes
Drag on, drag on
How funny, this world is bizarre
Gira, giragira, gira
 
Even to the Buddha in his enlightenment I remain unknown
It seems like I've surely gone insane
Is it the world at fault, or is it me?
Co-existing was impossible from the start
 
How sad would I be if I were just an imitation, so I just ran with all I had
Before the heavy acid rain washes it away
I hold my fluorescent scar dearly
 
Blazing, I am a wolf of the night, spewing fire
Rap-tap-tap-tap
Stay there and watch this dance
Be strong, with your own unique makeup
Flap up, flap up
Suddenly, anxiety strikes
 
Loneliness is my gasoline, as I run through this abject town
Close your eyes. Are you ready? Are you ready?
If God was left-handed, I can't imagine how happy I would be
 
Dazzlingly, I shine and swallow the dark of the night
Rap-tap-tap-tap
Now, watch this love
1mg of fireworks sting my eyes
Drag on, drag on
How funny, this world is bizarre
 
Gira, giragira, gira
Give love, the flowers will bloom (giragira)
 
I can't stay the way I am, no one can
What a wonderful world!
I will shine on
 
2022.01.23.

Virgin

Don't pretend, I already know
I'm older than you.
Don't think that
I'll tie myself to your feelings
This is not your first time
I've noticed
Don't cry, don't be afraid
That's not everything in love
Don't worry, I'm here
 
Don't think that I'm
Like the one who mocked your innocence
I know it hurt you
So let's end the topic here
But something failed,
And that's why I'm here
To talk to you about love
 
Now surrender yourself
If I cry or tremble it's because of you, love
it's that god led me to you
To adore you for life,
Feel me, I'm the man who dies for you, love
who respects and was born for you
Girl of my life
 
Woe to he who stepped on the rose
and thought it had withered
And I was chosen to lift you up
I'll love you, cherish you and protect you
I'd even give my life to you
 
So now surrender yourself
If I cry or tremble it's because of you, love
It's that god led me to you
To adore you for life
Feel me, I'm the man who dies for you, love
I do love and live for you
My beautiful darling
 
I don't care
Don't cry now I don't care about your past
If I do love you
Forgive me for being late
To what God has sent me
I don't care
I'll teach you that it's not everything in love
If I do love you
I revealed your hidden feelings
And nothing had happened
I don't care
See for yourself! We are one and only person
If I do love you
If life is made of so many beautiful things
 
Adolescentes
 
Don't cry girl
Don't feel like your life is over
You're not guilty for falling in love
and having your feelings played with
Laugh and live, because today a new life awaits us
Laugh
 
How to stop it? You run through my veins
If I do love you
You are the most beautiful rose, my soul is all yours
I don't care
Forget it, I'm begging you
If I do love you
It's that I'm yours, body and soul
Body and mind
 
2022.01.21.

Immortality

What are you looking for, Immortality, in front of my balcony
you don't pay any attention to me, I wonder how longer will my heart endure this
Kings, poets of this world, loved you
but you haven't given to them not even a little sprig of spearmint.
 
You are tough like the fist of death
but a certain time we believed in you
Beautiful lady, every generation wants to own you
but no one ever won you .
 
What are you looking for, Immortality, in front of my balcony
which weird sacrifice does life owe to you
Thirsty Croesus , humble pilgrims came to you
but you never gave them water from your garden's fountain.
 
You are tough like the fist of death
but a certain time we believed in you
Beautiful lady, every generation wants to own you
but no one ever won you .
 
2022.01.12.

Your Reserve

On a dramatic night
With slightly distracting illumination
Don't explain why you're inviting me
Make me fall in love right now
 
Without even telling me the destination
The two of us driving in silence
I'm in the passenger seat, and yet you're ignoring me
If I'd pretended to be asleep,
I wonder if you'd care, even a little
I just want the two of us
To share a wonderful time together
 
Harbor that calls for summer
A secret between lovers
I wonder if you're drunk in the car
I love you so, so much
 
It's still a bit early to see the ship
Feeling chilly in my silk blouse
I left behind my cardigan on purpose,
Expecting someone's shoulder to wrap me instead
 
Our moody performance on stage
A pretentious night at the pier
And your voice quietly spilling out
In smoky whispers
The refrain— lovely!
At this rate, I won't be able to
Ah, leave you tonight
 
You can always be
Such a sweet guy, somehow
I'll let it happen and tease you
I love you so, so much
 
Our moody performance on stage
A pretentious night at the pier
And your voice quietly spilling out
In smoky whispers
The refrain— lovely!
At this rate, I won't be able to
Ah, leave you tonight
 
You can always be
Such a sweet guy, somehow
I'll let it happen and tease you
I love you so, so much
 
2022.01.12.

Every Night and Day

It's always ambiguous in my eyes
You love it so much when I annoy you, right?
I'm drowning so deep that I can't hold on
Your brooding, mellow gaze is so sexy
 
You can do whatever you want until you're satisfied
I want to glide and fall, deep into your chest
How cute you are when you're trying to be tough
Your shoulders are about to break, so sexy
 
Mystery love
I want to know everything
But the more I know, the colder it gets
If I connect the mysteries, they'll disappear
 
I'm not going to sleep, if I sleep I'll disappear
Now, be quiet, I'll be right beside you
We'll be together until the sun rises
So tonight you may give me your secret whispers
 
Mystery love
Distance and affections
Always facing the other way
The more I can't see you, the more I waver
 
Every night and day
I love you so
 
Every night and day
I love you so
 
Every night and day
I love you so
 
Every night and day
I love you so
 
Every night and day
I love you so
 
Every night and day
I love you so
 
Every night and day
I love you so
 
Every night and day
I love you so
 
2022.01.12.

Treasured One (My Love)

Shoulder-to-shoulder driving talk on the way to the beach
I'm in the mood to make a mess of the driver
 
I couldn't help but seal our lips on the curve
Are you in high spirit? An afternoon love scene
 
My one, treasured love
I'll love you in a whirlwind
I want to get carried away,
Playfully, forcefully
 
My one, treasured love
I'll love you in a whirlwind
I want to lean in close to you on a whim
 
I'm about to lose you to the empty beach in the sunset
I'm not getting out of the car until you escort me there
 
I'm waiting for you at the beach and I'm getting a little impatient
I can't wait any longer, the sunset is our time over
 
My one, treasured love
I'll love you in a whirlwind
I want to get carried away,
Playfully, forcefully
 
My one, treasured love
I'll love you in a whirlwind
I want to lean in close to you on a whim
 
My one, treasured love
I'll love you in a whirlwind
I want to get carried away,
Playfully, forcefully
 
My one, treasured love
I'll love you in a whirlwind
I want to lean in close to you on a whim