Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 11

Találatok száma: 683

2022.01.29.

Quartet No. 20

There is tears in my eyes, instead of sleep
Because I'm in hurry to meet you
They say:
To dream her
2022.01.29.

Quartet No. 48

O heart!
When the grief of her separation,cuts the vein of your soul
Do not show your bloody cloak
Moan so that
no one can hear and burn in such a way that the smoke cannot be seen
 
2022.01.27.

Tripper in a strange land

From the alley leading to the harbor,
scent of sea salt flow through me.
When I ran out and looked up,
Seagulls are flying away.
 
When I bite into an orange,
Every scenery will jump into my eyes.
I want make them into picture postcards, and
delivered to your city.
 
Tripper in a strange land.
Tripper different from yesterday.
You don't even know what's in my heart.
You makes me impatient a little.
I want you to find out my heart.
We two are gonna walk ahead.
I want you to take care of my freshly awakened feeling carefully.
 
A boat in the cove is rocking,
with its mast shining.
By tomorrow,
it will depart for a faraway land.
 
Tripper in a strange land.
Tripper opens the door.
I'm a little scared, but I want to confess my mind.
From the top of the hot sand,
I'm going to give you alone.
This is my best smile. To your distant heart,
I will fly down to you.
 
Tripper in a strange land.
Tripper different from yesterday.
You don't even know what's in my heart.
You makes me impatient a little.
I want you to find out my heart.
We two are gonna walk ahead.
I want you to raise up my freshly awakened feeling carefully.
 
2022.01.12.

Three People

Dinner for one is boring and lonely
Two friends can talk openly and honestly
Three people can give you courage
And comfort your loss with one voice
 
Because of you, I have a new sense of humor
And because of you, the world has become a lighter place
For us to meet, it's hard to get by
So we sing as loud as we can and share every minute
 
We have a true friend (We are true friends)
Even if there is wind, it can't blow away our emotions (It can't blow away our emotions)
I really hope you'll be happy forever
You know me, I don't have to say it. We want to see each others' smiles.
 
Dinner for one is boring and lonely
Two friends can talk openly and honestly
 
Three people can give you courage
And comfort your loss with one voice
 
Because of you, I have a new sense of humor
And because of you, the world has become a lighter place
For us to meet, it's hard to get by
So we sing as loud as we can and share every minute
 
We have a true friend (We are true friends)
Even if there is wind, it can't blow away our emotions (It can't blow away our emotions)
I really hope you'll be happy forever
You know me, I don't have to say it. We want to see each others' smiles.
 
If your sadness takes away the dark clouds in the sky (You take away the dark clouds in the sky)
Climb to the clouds and I'll keep dreaming with you (Climb to the clouds, I'll dream with you)
I want to watch the sunrise and sunset with you every day
You are worthy of the most beautiful dream I want to fulfill in my life
 
2022.01.12.

The Next Dawn

With your shaking figure, hide your weeping heart.
There are some stories you don't have to tell everyone.
So many eyes see too shallow, too close--
They pass over me, never seeing who I truly am
 
With simple words, untangle your overburdened heart.
There are some feelings you should tell to those who understand.
Your tears evoke my heart, my sympathy--
I promise I will work hard, have courage to support you
 
At the next dawn, let's go back to where we held hands, walk again through the flowers with me, alright?
Some of the snow piled up in our hearts will naturally melt away
Your shoulder is the greatest heaven to me
 
At the next dawn, send me the photos you secretly took of me watching the sea, alright?
I like my fluttering, wind-blown hair
And the light in my eyes as I looked far through the rain
 
With simple words, untangle your overburdened heart.
There are some feelings you should tell to those who understand.
Your tears evoke my heart, my sympathy--
I promise I will work hard, have courage to support you
 
At the next dawn, let's go back to where we held hands, walk again through the flowers with me, alright?
Some of the snow piled up in our hearts will naturally melt away
Your shoulder is the greatest heaven to me
 
At the next dawn, send me the photos you secretly took of me watching the sea, alright?
I like my fluttering, wind-blown hair
And the light in my eyes as I looked far through the rain
 
Time can wear away some of my rough corners
While some remain, never wearing down
Please forgive me this small amount of selfishness
Because I can only afford it with you by my side
 
At the next dawn, let's go back to where we held hands, walk again through the flowers with me, alright?
Some of the snow piled up in our hearts will naturally melt away
Your shoulder is the greatest heaven to me
 
At the next dawn, send me the photos you secretly took of me watching the sea, alright?
I like my fluttering, wind-blown hair
And the light in my eyes as I looked far through the rain
 
2021.12.25.

Warbler

Unfortunately, we get sluggish with each passing day
Little by little, we forget the colors of the world
 
It was funny how the water got us wet
We look like a bright star
 
Even though the light that paints the entire sky, don't fall on us right now
 
The wind will be colored
And you can find your passion just ahead
If it makes a noise, it will be a signal
I want to hold you even if you're far away
See, I'm sure you will overflow in my heart
 
Everything is fine with you? You speak and give a fake smile
I can't remember your face like that
 
Everything you do will not be in vain
You're like a big stain in my white notebook
 
Even if my feelings change, I'll still love you
 
You are the color of a warbler
In this world where you guide him forward
If you hold my hand that's not far away
Someday, you might overflow in my eyes
 
It's coloring time
This passion that is in front of you
It's a sign that it will make you melt
I want to hold you even if you're far away
See, you will always overflow in my heart
 
You are the color of a warbler
You will always overflow in my heart
 
You are falling while looking for the ideal place
Looking, looking, searching
The petals that spread, become more beautiful
Every time you blink, there are changes between the two of us
 
2021.12.21.

When I met you

When I met you, my heart came back to life
 
And your love streamed through my veins
 
I felt the warmth of your arms
 
And despite my shyness, you saw me falling in more, snuggling
 
Tell me, man, which tribe, era or species do you belong to?
 
Where did you inherit those eyes from?
 
Yours that became lanterns of my world
 
2021.12.18.

Let us dance now, all three of us, friends.

Let us dance now, all three of us, friends,
under these flowering hazelnut trees,
and whoever is pretty, like us pretty ones,
if she loves a boy,
under these flowering hazel nut trees,
she’ll come to dance.
 
Let us dance now, all three of us, sisters,
under this bough of these hazelnut trees,
and whoever is lovely, like us lovely ones,
if she loves a boy,
under this bough of these hazelnut trees
she’ll come to dance.
 
By God, oh friends, as long as we’re doing nothing else,
let’s dance under this flowering bough,
and whoever is good looking, as we are good looking,
if she loves a boy,
as long as we dance under this bough,
she’ll come to dance.
 
2021.12.16.

No More

Oh..oh..oo..
It feels like yesterday we ended our love
No more tears, hope you're now at peace
It feels like you're still by my side, me, loving you
There's no meaning in poetry, everything's just a dream
 
Now everything has really passed
I've never forgot your sweet words
If it's true, for what reason we gone separated
I want to know what did you mean...
 
Oooo..oh..ah..ah
 
Now I'm alone, only accompanied by loneliness
I have to get through everything even my heart is in pain
 
Now everything has really passed
I've never forgot your sweet words
If it's true, for what reason we gone separated
I want to know what did you mean...
I want to know what's my sins...
 
Now everything has really passed
I've never forgot your sweet words
Now everything has really passed
I've never forgot your sweet words
If it's true, for what reason we gone separated
I want to know what did you mean...
I want to know what's my sins... oh...
 
It feels like yesterday we ended our love
No more tears, hope you're now at peace
Forever………..forever
 
2021.12.07.

Újra játékban

Játsszunk!
Kemény volt az út de már majdnem otthon vagyok
Ahogy elsötétülnek a fények
Hallom a tömeg üvöltését
Tízezer torokból jön
Jó újra itt lenni!
 
Érezem, ahogy csípi az izzadtság
A tarkómat
Túl régóta volt már
Mint egy gellert kapott golyó, becsapódok a színpadba
Csapjunk bele a lecsóba!
 
Visszatértem a játékba
Szívtipró vagyok újra
Jobb ha vigyázol!
Mert visszatértem a játékba
Visszatértem a játékba
Megint én vagyok a májer
Most már nem állíthatnak meg
Olyan mintha el se mentem volna
Úgyhogy jobb ha vigyázol!
Mert visszatértem a játékba
Oh, igen!
 
Engem tartósra terveztek, sohasem fogok összetörni
Sebezhetetlen vagyok ma este
Érzem, ahogy eláraszt az energia
Mint egy villám az égből
Lenyomok még egy kört1egy másik városban
Lecsapok és eltűnök
Magas oktánszámú hurrikán vagyok
Csapjunk bele a lecsóba!
 
Újra játékban
Újra játékban
Vigyázz mert elkaplak!
Újra játékban
Én a győzelemre játszok, én a bűnnel játszok
Újra játékban
Ne számolj rám, mert kiütlek!
Visszatértem a játékba
 
  • 1. Vagy esetleg még egy haknit, fellépést.
2021.10.29.

Tick-Tock

At the top from the start at the speed of light
A thunderbolt a flash and all life speeds up
Come on let's stop for a bit I'll count 5, 4, 3, and 2
And we'll slow down time
Faster, much faster than the grown-up's music
If everything is automated we're robots not people
In these moments I take off, I see the ground shrink
My clock turns slowly
 
Tick, tock, tick
In my heart everything is magical
Tick, tock, tick
Everyone lives life in the fast lane
Tick, tock, tick
But my rhythm, my music, it's
Tock, tick
Sharing happiness
 
Tick, tock, tick
Na, na, na, na, na, na, na, na
Tick, tock, tick
Na, na, na, na, na, na, na
(Tick, tock, tick, tock, tick, tock, tick, tock)
 
Head in your bubble you forget that your planet is one
Come on we'll go out we'll take a walk so everyone has the same
I want us to stop for a bit on one of these blue beaches
Feet in the hourglass
Make room for imagination but don't pretend
If there's magic in the air it's in you big or small
That's how we fly and leave our worries on the ground
We don't live during the same hours but we can live at the same time
 
Tick, tock, tick
In my heart everything is magical
Tick, tock, tick
Everyone lives life in the fast lane
Tick, tock, tick
But my rhythm, my music, it's
Tock, tick
Sharing happiness
 
Tick, tock, tick
Na, na, na, na, na, na, na, na
Tick, tock, tick
Na, na, na, na, na, na, na
Tick, tock, tick
Tick, tock, tick
Tick, tock, tick
 
Oh if only you knew
I've been happy since my watch stopped
I do whatever I want
 
Tick, tock, tick
Na, na, na, na, na, na, na, na
Tick, tock, tick
Na, na, na, na, na, na, na
Tick, tock, tick (It goes tick, it goes tock)
Na, na, na, na, na, na, na, na (It goes tick, tock)
Tick, tock, tick (It goes tick, it goes tock)
Na, na, na, na, na, na, na (It goes tick, tock)
Tick, tock, tick (It goes tick, it goes tock)
Na, na, na, na, na, na, na, na (It goes tick, tock)
Tick, tock, tick (It goes tick, it goes tock)
Na, na, na, na, na, na, na (It goes tick, tock)
Tick, tock, tick
Tick, tock, tick
Tick, tock, tick
In your heart everything is magical
 
2021.09.20.

Cseresznyevirág lány

Nem akarok tartózkodó lenni
Nem bírom tovább
Csak azt akarom mondani: „Szia”
Annak, akit szeretek
Cseresznyevirág lány
 
Egész nap rosszul érzem magam
Attól, hogy nem vagyok veled
Csak ki akarok menni
Egy rövid időre minden este
Cseresznyevirág lány
 
Mondd, ez miért nem lehet igaz?
 
Sosem beszélek veled
Az emberek azt mondják, hogy kellene
Minden nap imádkozom érte
Hogy eljön a megfelelő pillanat
Cseresznyevirág lány
 
Csak biztos akarok lenni
Amikor elmegyek hozzád
És amikor a pillanat tovaszáll
Te mellettem leszel
Cseresznyevirág lány
 
Mondd, ez miért nem lehet igaz?
 
'Soha többé nem fogok szeretni'
Mondhatom ezt neked?
Elmenekülsz
Ha megpróbálok őszinte lenni?
Cseresznyevirág lány
 
Cseresznyevirág lány
Mindig itt leszek neked
Ez azt jelenti, hogy nem kell vesztegetni az időt
Ahányszor csak adódik a lehetőség
Cseresznyevirág lány
 
Mondd, ez miért nem lehet igaz?
 
2021.08.28.

Today should be Joyful

In the downtown area, today the lanterns line up
Newspaper says today it's as splendid as that day
Several days spent, time and time again
I filled the letter with my feelings and wishes
Wai Jip, alone in America, has many new intentions
Marie, now living in Australia, lives in warmth everyday
 
Gazing at the photo, so many memories line up
A lively Christmas night replays before my eyes
Wing Daat and Daai Git sang hymns in intoxicating voice
Sau Lai leaned on Lok Man's shoulder, a face so gentle
 
How joyful it is, how joyful it is
How warm it is, how warm it is
The happy ones, shoulder to shoulder
Today it should be joyful
Today it should be warm
As we dream as if we were still together
 
In the downtown area, today the lanterns line up
Newspaper says today it's as splendid as that day
Several days spent, time and time again
I filled the letter with my feelings and wishes
Alone I gaze at the old photo, reminiscing about the yore
Silently I add some words on it as if to meet
 
How joyful it is, how joyful it is
How warm it is, how warm it is
The happy ones, shoulder to shoulder
Today it should be joyful
Today it should be warm
As we dream as if we were still together
 
2021.08.28.

Story of Stone

Having seen all the floating snow blown by chilling winds - Which then accumulates and gets thicker.
My shoes worn, the path utterly soaked.
And seen all the floating catkins blown in the remote mountains - And the feeble willow,
Once drunk alone, ill and thinned.
And heard all the melodies travelling softly in the vast human world
The lone dancer and the ragged sideburns.
 
Only meant to throw away the worries so virtual as true,
As the old dream rises and sinks again in the deep yard
2021.08.18.

Come on

Let the Balkans burn tonight!
Let everyone shout!
Don't you worry
What you wish
I'll give you, just come to me
Until my blood boils
Yes I'm going crazy
I break everything down
Come on, when we're still young!
 
And now, Tea sings for everyone!
 
Oh, take out your cash, money-money, let's celebrate ourselves tonight
When we are alone, then my heart pounds
When we're alive and healthy
Let the glass break, don't you ever let me wander!
Let the rakija be spicy, come on, when we are still young!
 
Listen to the biggest hit, that the saxophone is coming!
 
If someone asks you
Oh, what's their concern
With whom I wander and for whom at night
I take off my dress
Let the mafia cry
When I play like so
And I take photos of you
 
Come on, when we are young!
Oh, come on, when we are young!
Let everyone shout!
Don't you worry
What you wish
I'll give you, just come to me
Until my blood boils
Yes I'm going crazy
I break everything down
Come on, when we're still young!
 
Maximum respect for everyone who sings and plays
One, two, three
 
Let the Balkans burn tonight!
Let everyone shout!
Don't you worry
What you wish
I'll give you, just come to me
Until my blood boils
Yes I'm going crazy
I break everything down
Come on, when we're still young!
 
Listen and be ready for the biggest show
 
Let the Balkans burn tonight
 
2021.08.17.

Repülj el (Velence) (Yanou remix)

Amikor látod, hogy lemegy a Nap
És hallod az angyalok sírását
Amikor esett az eső
Tudod, hogy ez rejtély
Amikor körülvesz a fény
És az érzelmek megérintik az eget
Amikor a lábad elveszíti a talajt...
Miért nem repülsz el?
 
Nem tudok élni nélküled
Nem tudok lélegezni nélküled
Nincs szeretet nélküled
Nincs világ nélküled (ohhhh)
 
Én nem lehetek nélküled
Még álmodni sem tudok nélküled
Nincs itt hely nélküled
Nincs szabadság nélküled (whoaa ohhh)
 
Velence
Velence
 
Nem tudok szeretni nélküled
Nem érzek nélküled
Nincs értelme nélküled
Nincs öröm nélküled
 
Nem tudok sírni nélküled
Még meghalni sem tudok nélküled
Nincs élet nélküled
Nincs szerelem nélküled (whoaa ohhh)
 
Amikor látod, hogy lemegy a Nap
És hallod az angyalok sírását
Amikor esett az eső
Tudod, hogy ez rejtély
Amikor körülvesz a fény
És az érzelmek megérintik az eget
Amikor a lábad elveszíti a talajt...
Miért nem repülsz el?
 
Velence
Velence
 
2021.08.12.

Hiroshima

Versions: #1
We're a bit megalomaniac, both of us
It's difficult to admit my wrongs
And that's what we have
Like a matador, you're playing with our destinies
When you play dead, and they shatter to pieces
 
And we get stuck under the sheets
Take off your vest, your bulletproof vest
Lay down your weapons and my messy hair
My love is Hiroshima
 
Everything goes up in smoke wherever we go
We're just a battleground
Where our kisses are bullets
Everything goes up in smoke wherever you go
We're just a battleground
My love is Hiroshima
 
Under the watchtower, I see the enemy landing
Who wants to steal my treasures, I'm sending him all my soldiers
I have to throw myself into the water, to survive in radio silence
In your barbed wire, my heart escapes
 
And we get stuck under the sheets
Take off your vest, your bulletproof vest
Watch, I am reborn like a ginkgo biloba
My love is Hiroshima
 
Everything goes up in smoke wherever we go
We're just a battleground
Where our kisses are bullets
Everything goes up in smoke wherever you go
We're just a battleground
My love is Hiroshima
 
Remember all the energy
That used to float around us
Surrounded by your arms
Remind me to always choose...
...Peace instead of strategies...
...That will take me far away from you
 
Everything goes up in smoke wherever we go
We're just a battleground
Where our kisses are bullets
Everything goes up in smoke wherever you go
We're just a battleground
My love is Hiroshima
 
2021.07.29.

Beneath the foot of Arrosa

Beneath the foot of Arrosa, in the whirlwind of song
Although we are not in fashion on TV
The very hot flames of the Basque, this strong link
Our Venus of this dark night
 
For seven hundred workers, passionate and eccentric,
Their present and the future will never be the same
Through this concert, through soft music
The name and Basque past are forever one
 
The coke and the hamburger, and the neglected Basque
How easy it is to lose the good taste!
They want to take away our hearts and our strength,
They want us to be their clones
 
If so, let's head upstairs
We are not a country of the multinationals,
Bretons and Corsicans, Kanaks, Occitans
Let's take the strength to be who we are
 
Countries around the world and their free radio
Here, we have the pleasant meeting place every year
In the wake of the waves, dreams of the future
We always have the same knowledge in mind
 
The challenges of the world, the struggles of the people
We've come together to break the chains of oppression
Dancing and laughter, and singing to the bright moon
Tonight the Basque Country is happy!
 
2021.07.10.

Unhappy Birthday

[Love] is scary, go away
2021.07.10.

Failure Girl

Versions: #1
Oh, look, I’ve made a mistake again, how many times has it been at this point? Just how many times?
Listen, look, even though they had closed, the scars suddenly surface
Oh, look, I’ve changed the subject again, I'm good at turning a blind eye, huh?
Tsk, look, no matter what I'm told, nobody wants me
 
Letting it show hurts, hurts
Acting tough hurts, hurts
I can’t breathe, it hurts, it hurts so much
 
They all say that I'm just a failure, they say that I'm unwanted...
No matter what I do, even if I hang on, it seems it's just no use
Love, love, wanting to be loved, deceiving
Would it be alright if I keep smiling more and more?...
 
Oh, look, I've scraped myself again, how many times has it been at this point? Just how many times?
Listen, look, even though I hide it, the trauma gradually surfaces
Oh, look, I’ve swallowed it again, I'm good at keeping a composed face, huh?
Tsk, look, no matter what I'm told, I'm met with jeers
I'm bruised all over.
 
Swaying with this feeling of hopelessness
Dizzy with this inferiority complex
I can’t breathe, I’m dead inside
 
They all say that I’ve become a failure. They say that I'm unwanted…
No matter what I do, even if I hang on, it seems like a waste
Wishing I knew the purpose of my life
Would it be alright if I smile more and more naturally?...
 
Oh God, if it's possible for me to be reborn,
I hope to become a kid who is loved
As my heartbeat that's cried itself to exhaustion becomes a lullaby
Surely, surely tomorrow, I’ll be able to smile, right?
To my mistake-filled life, good night
 
2021.07.06.

Curse or Truth

I was rolled up in golden paper
Rustling like a Christmas chocolate
My hands were cracked with loneliness
My breasts like roofs stung by the wind
I had forgotten, in the frost and the salt
Caresses and warm breath
Love comes
Like a wolf, it stays at a distance
But I hear it crying
In several strides
Will I leave without avoiding it?
Curse or truth?
 
The rain falls on the neighboring sheet metal
Its song always moves me
I'll go out at the next shower
To see if there are still any men in this country
The sight of a brush with soft bristles moves me
The straw on the chairs, the doormat moves me
Winter has been too long
By watching for the sap
I've folder my arms and legs
Back under me and I've resumed my dream
How can we pass
So many men at the same time
And never touch them
With more than the tips of our fingers?
Hello, haven't you
Suffered from the cold?
So slide into the warmth
It's better in me
Hello, haven't you
Suffered from the cold?
So slide into the warmth
It's better in me
 
Love comes
Like a wolf, it stays at a distance
But I hear it crying
In several strides
Will I leave without avoiding it?
Curse or truth?
Will I leave without avoiding it?
Curse or truth?
 
2021.06.26.

Yell and response

(Fure Fure)
A place where your dreams come true
(Fure Fure)
To tomorrow Oh ...
Forever
 
The stones that kicked off with all one's might
Boring everyday and goodbye
With all your hope
If you take off your pajamas
Let's go to your own future
 
Always tomorrow
You see, no one knows
Adventure Hajimari
 
(Fure Fure)
A place where your dreams come true
(Fure Fure)
There is a song only for us
To the world (tomorrow) that I have never seen
Let's go Oh ...
Let's go all the time
Youth who rushed out
I met an important companion
Put all your thoughts on it
If you spin a song
Let's draw your own future
 
Always tomorrow
You see, no one knows
Tokimeki is waiting
 
(Fure Fure)
There is a song for you
(Fure Fure)
So that my voice can reach you
Now to the best stage
Let's go Oh ...
I'm sure I'll go
 
Every time I stumble
That day's dream
She's been here because she's not the only one who has no dreams to come true without fear to inspire me again
 
(Fure Fure)
A song to sing for you
(Fure Fure)
Until my voice dies
To that place again
Let's go Oh ...
let's go! !!
(Ooooo)
 
(Fure Fure)
A place where your dreams come true
(Fure Fure)
There is a song only for us Now, to the world (tomorrow) that we have never seen
Let's go Oh ...
Let's go forever
 
2021.06.15.

Your Love Reconciled

Your love is reconciled with the world, all the world.
It has made my view of the world rosy
And it has changed my understanding of things...
once I grew accustomed to the quarreling
I felt sadness when people mistreated me,
Then your love came one day and overcame me.
It gave me back my heart and made me love everything around me.
Your love reconciled me with this world.
Your love is spring, compassion, peace.
It is the best gift my destiny could bring.
It made me see the best of what man has achieved.
It made me love life again.
I had told my heart, 'That is enough, there is no goodness'.
Oh! My goodness, it seems that in most people,
All this is an illusion and a lie.
I am the one living without a heart.
He who has not loved,
Has never loved and enjoyed this blessing
2021.06.12.

Exotic Perfume

Versions: #1
When with closed eyes in autumn's eves of gold
I breathe the burning odours of your breast,
Before my eyes the hills of happy rest
Bathed in the sun's monotonous fires, unfold.
 
Islands of Lethe where exotic boughs
Bend with their burden of strange fruit bowed down,
Where men are upright, maids have never grown
Unkind, but bear a light upon their brows.
 
Led by that perfume to these lands of ease,
I see a port where many ships have flown
With sails outwearied of the wandering seas
2021.06.05.

The nation is calling

I'm upset because of the reckless claims he1has made.
 
The whole of Europe is full of news
Let's check the ???
Vienna2needs to have peace!
That's right!
Berlin's3hopes to acquire more and more weaponry to prove it's imaginary greatness is in vain.
This is an affront!
This is Emperor Wilhelm! But don't be afraid
Because this day outside of time
Must, sooner or later, end
 
In the suffocation created from my own change
A sticky casing, filled with emptiness and false hope
In the pinched closing of the chrysalis of my own creation
Thinking of death, inevitable, I prepare to die alone
A crack appears, a light warms me
I opened my eyes and since then everything stupefies me
The weight grows heavier, my body stops, it goes off like a flare
I suddenly realize I'm flying with a pair of wings
I feel paralyzed when I hear a heartbeat, strong and clear
I discover that life is possible, but you have to be lucky
 
Let me fly, let me fly
Aa-aah
Let me fly, let me fly
Aa-aah, aa-aah
 
And I go, I fly far, never stopping
I make my rest stops from flowers and the loves I've had
My body is always in transit, it makes me open my eyes to the world
I'm on my way and I'll keep going, I'm where I've always wanted to be
If there's a sweet perfume in the air, I'll always give 100%
Green blooms in my mind, always, just to add on
I remember being afraid of the dark
and I invented life, transgression
 
Let me fly, let me fly
Let me fly, let me fly
Let me fly, let me fly
 
Let me fly, let me fly
 
2021.04.12.

Rebirth

The scenery I saw that day is now
overflowing in my chest
Wearing the stars swaying in blue
my voice started to echoed
 
In your rusty room
now, the voice almost forgotten
out of the windows, stars are
singing and wrapping the city again
 
Will Spring dream
as it is
meet morning?
And someday
will stand in light of the white morning
 
In your rusty room
now, the voice almost forgotten
out sides the windows, stars
are singing and wrapping the city
 
2021.04.08.

A revival of Ideon

Can you hear it? I'm sure you hear it. That far away roar.
Within the darkness, soul-stirring awakening commences.
A figure splits the ground and rises. Is it a sign of justice?
 
The power of legendary gigantic god tears the universe apart.
A bravely shout invites a lightning blow.
Don't shiver, concentrate your eyes on it. It is the time of revival.
 
Human beings and all the life forms, you will witness the beginning.
Space runaway Ideon, Ideon.
Space runaway Ideon, Ideon.
 
Can you fight? Can you still fight? That frightened soul.
Against urging evil power, show your courage.
A figure flies into space and shines. Is it a roar of life?
 
The power of legendary gigantic god tears the universe apart.
The death blow, is it going to attack ourselves?
Don't be scared and open your mind. It is the time of revival.
 
Human beings and all the life forms, you will witness the power.
Space runaway Ideon, Ideon.
Space runaway Ideon, Ideon.
 
2021.04.06.

Believe To The End

If you believe, your dreams will come true.
It all depends on your heart.
Questions and anxieties are extravagant melancholy.
Sometimes it is sad, but I will wipe my tears and start walking again.
Whether it is sweet or spicy, it is the spice of life.
Step by step,
you can step on the light and
if there is a wall,
you can take a detour.
The one who goes to the end wins.
 
There might be bitter things in your life,
But hey, show me your smile and look straight ahead.
Whether it's delicious or disgusting, it's a deep taste of life.
one by one, you can open the doors.
If something goes wrong,
you can take a detour.
The one who survives to the end wins.
 
one by one,
each one of us has hopes.
If you have an opportunity,
you can just grab it.
The one who believes to the end wins.
 
2021.03.31.

The Fairly Oddparents (Kouzelní Kmotříčci)

Timmy is a naughty boy with a lot of ideas
Mom, Dad, Vicky's not in the mood for him (Of course!)
He runs to his room where he has asylum
Two fish from all spells always understand him when they confess
 
Everything they would like they would fulfill with his wand
'I'm eager!'
'Yeah, it's starting!'
Wish, kids, you can enjoy everything
Who would want anything, let them tell them
 
Not Vicky, duck yeah, moose and cola, snake gone, cake yeah, menu and cocktail to do it!
Wish the kids, you can enjoy everything
Whatever you always fill only, magic godparents!
'Sure!'
 
2021.03.31.

The Fairly Oddparents (Wróżkowie Chrzestni)

Timmy is an average guy
He has a mishap in two
Mom, Dad, Vicky keep ordering him
Lie!
But the venom of grief and the hail pain
They never torment him
Two goldfish will fulfill his wishes by a hundred
Because they really are
 
It's his
Fairy godparents, fairies
The cones in motion
One move with a paw
 
The Fairy Godparents the fairies
Łubudu rala once
Check mate
 
Nonsense
Stupid goose
Rotten moose
Juice in a glass
Great snake
Beautiful cake
Chips too
Shock shock
 
Fairy godparents, fairies
It defeats you as a trick
Because you have godparents
Exactly!
Yes!!!