A keresés eredménye oldal 43

If you are going to give me your love

If you are going to give me your love
 
If you are going to give me your love
First you have to know
That I don't like to beg
And how little I know to lose
 
That I do not stay to wait
Much less to suffer
And that I can't forgive
The unfulfilled promises
 
If you are going to give me your love
Do not look for a remedy in me
If the price is my pain
I can't say yes
 
I only ask you to give me your love, your dreams
In every song, and in every silence
I will give you what you ask me
My hands, my voice, my calm and my wound
 
I can only imagine
See you at every sunrise
Wake me up with your voice
And in your arms reborn
 
And kiss your heart
By your side grow old
I die without your love
I don't want to lose you anymore
 
I only ask that you give me your love, your dreams
In every song, and in every silence
I will give you what you ask me
My hands, my voice, my calm and my wound
 
If you are not, there is no space or sky
Without you, life only a sea of ​​grief
Without your eyes, there are no looks or wishes
If you go, God knows that I will die
 
I only ask that you give me your love, your dreams
In every song, and in every silence
I will give you what you ask me
My hands, my voice, my calm and my wound
 

It stuck to my skin

It stuck to my skin
 
It stuck to my skin
It stayed and got used to me
The sweet scent of your tender love
Love I want to drink from
 
So much passion overflows in me
I turn back on
How I want you to be dark
Heaven give me
 
It stuck to my skin
It was marked by fire in my heart
The warm kiss that your love gave me
Love I want to drink from
 
If there is something left to prove
I want to learn
Give me the elixir of your love
And the poison too
 
Ay, ay, ay, ay, ay
I want to go with you to the stars
Ay, ay, ay, ay, ay
And I want to start dreaming (x2)
 
And be with you
And with your skin calm the cold
Because your love makes me vibrate
Come soon I can't wait anymore
 

Oh yes, yes

Oh how good it would be
get to the bottom of your emotions
shelter your dreams
and make them songs
and feel that you were waiting,
what I'm singing here to you
 
Oh yes, yes
oh tell me yes
oh yes, yes
oh tell me yes
 
I want to hear you baby
I need, Ineed you baby
hey ah
 
Look for new dreams
 
Life is good
when you play
for a feeling
and your luck changes
as in those stories
long time ago
we are waiting,
and they are just showing
 

I feel sorry for you

Once i believed you
But you will never cheat on me again
You are a prong
And I am not like the others
 
You don't realize
That I am a princess
And you won't find another like it
 
I don't know what I did for so long next to you
One day would have been too much
Stay by the side of my life forever
I will thank you
 
I feel sorry for you
I feel sorry for you
I feel sorry for you
Oh what a shame you give me
 
Keep your gifts berretas
You don't deserve a minute from me
Of me, of me
You will never know again
 
I go ahead
And you back
I feel sorry for you
Oh what a pity you give me
 
I feel sorry for you
I feel sorry for you
I feel sorry for you
Oh what a pity you give me
 
Once i believed you
But you will never cheat on me again
You are a prong
And I am not like the others
 
You don't realize
That I am a princess
And you won't find another like it
 
I feel sorry for you
I feel sorry for you
I feel sorry for you
I feel sorry for you
Oh what a pity you give me
 
I feel sorry for you
I feel sorry for you
I feel sorry for you
Oh what a shame you give me
 

Celestial passion

I want to take out
what I keep in my soul
all this crazy love too much.
I want to scream really loud
all my heavenly love,
immortal love ...
 
Light blue
Whoever wants celestial
that it costs you.
They are things that are learned
in the life.
I take it here, tattooed on the skin
neighborhood heritage
that saw me being born.
 
Light blue
The pain of your rostrum is mine
Her joy did not change
for none.
That our passion
help you fight
with the faith of the one who faces
and life is at stake.
 
I want to wave flags
I want to paint my face
with the color of the sky here.
I want to feel inside
all the fury of the wind
overflowing my oriental love.
 
When a murga choir sings
the Charrúa finds his voice
(I want to take out)
Bristling skin of drums
(of the soul, all this love)
ringing in the heart.
 
I want to shout
(When a murga choir sings)
Very strong, all my love
(the Charrúa finds his voice)
I want to feel
(bristling skin of drums)
Inside all the fury
(ringing in the heart)
 
Where do you go touch it and take
It goes by the tip
and can't stop
Can't stop, stop screaming
Uruguay up with force.
 
Ball on the floor
head up
Take it to your house, let's party
 
Paint it light blue, very light blue
Up with us, with strength Uruguay
 
Light blue
Whoever wants celestial
that it costs you.
They are things that are learned
in the life
I have it here tattooed on my skin
Neighborhood heritage
who saw me born
 
I want to take out
what I keep in my soul.
All this crazy love too much
I want to scream really loud
all my heavenly love,
immortal love ..
 
I want to wave flags
I want to paint my face
with the color of the sky here
I want to feel inside
All the fury of the wind
Overflowing my oriental love.
 
Ball on the floor
head up
Take it to your house, let's party
 
Paint it light blue, very light blue
Up we, with strength Uruguay.
 
I want to take out
what I keep in my soul
all this crazy love too much.
I want to scream really loud
all my heavenly love,
immortal love ...
 
I want to wave flags
I want to paint my face
with the color of the sky here
I want to feel inside
All the fury of the wind [...]
 

Staying Up Late, Waking Early

Sunday there is a mass to attend
and Monday wheat to be sowed
and Monday wheat to be sowed
 
(chorus)
Staying up late, waking early
does not do us any good.
Fresh water and old stale bread
does not give us that much strength.
 
Monday there is wheat to sow
and Tuesday hay to be baled
and Tuesday hay to be baled
 
(chorus)
 
Tuesday there is hay to bale
and Wednesday grain to be threshed
and Wednesday grain to be threshed
 
(chorus)
 
Wednesday there is grain to thresh
and Thursday we'll bring it to the mill
and Thursday we'll bring it to the mill
 
(chorus)
 
Thursday we bring it to the mill
Friday there is bread to be baked
Friday there is bread to be baked
 
(chorus)
 
Friday there is bread to bake
and Saturday our back is really sore
and Saturday our back is really sore
 
(chorus)
 
Saturday our back is really sore
and we start all over again the next day
and we start all over again the next day
 
(chorus x2)
 

Your love is precious

Your love is precious, my dear when we are far.
 
Do not imagine I will forget your love even if the distance is increased between us.
 
Your love is precious, my dear when we are far.
 
Do not imagine I will forget your love even if the distance is increased between us.
 
My love .. you will remain the soul of my spirit
 
My love .. even if you leave me and go away
 
My love .. you will remain the soul of my spirit
 
My love .. even if you leave me and go away
 
My life, O most precious human, my life is beginning with you
 
Do not doubt that I will forget your passion and forget you
 
My life, O most precious human, my life is beginning with you
 
Do not doubt that I will forget your passion and forget you
 
My love .. you will remain the soul of my spirit
 
My love .. even if you leave me and go away
 
My love .. you will remain the soul of my spirit
 
My love .. even if you leave me and go away
 
Your love, my soul, willn’t change with the days
 
If I missed your eyes, I will meet you in my dreams
 
Your love, my soul, willn't change with the days
 
If I missed your eyes, I will meet you in my dreams
 
My love .. you will remain the soul of my spirit
 
My love .. even if you leave me and go away
 
My love .. you will remain the soul of my spirit
 
My love .. even if you leave me and go away
 
My love .. you will remain the soul of my spirit
 
My love .. even if you leave me and go away
 
My love .. you will remain the soul of my spirit
 
My love .. even if you leave me and go away
 
My love .. you will remain the soul of my spirit
 
My love .. even if you leave me and go away
 

After walking some distance

After walking some distance, I'll return, that's what I thought
But the sun will set before that, I didn't know
I burnt a lamp just for a night
But it'll burn my hands, I didn't know
 
How sweet were those tales, some could be narrated
Some remained unnarrated
This story will end like this, I knew that
But it'll wet my eyes, I didn't know
 
In the blank sheet of my heart, while drawing a figure
Whichever colors were there, all were finished
I touched that figure with closed eyes, it gained life
And just before my eyes, it became my dream-man
While playing with him, I forgot myself
And just like that, the sweet days were over
 
This feb/mar will end like this, I knew
But it'll leave scars, I didn't know
 
After talking with that boy, naughtily
I too became naughty and forgot my limits
And I didn't even know
Today, looking at the mirror, I think
I was just a small flower fod, I'm matured now
I don't know how
The rainy season of his love, maybe passed by kissing me
And left fragrance behind it
 
This fragrance will fade away, I knew that
But the flower will also dry out, I didn't know
 
After walking some distance, I'll return, that's what I thought
But the sun will set before that, I didn't know
 

Illumination

I told you that I won't be able to live if you leave me
I told you I will die after your leaving, but I'm still alive
But there are some wounds that are worse than death
You became bad, I wasn't bad with you even for once
 
Where are you now? See how I'm looking for you
I would illuminate the city if you were here
I would have imprisoned you so that you would not go
Where you now? See how I'm looking for you
I would illuminate the city if you were here
I would have imprisoned you so that you would not go
 
Where are you? You have no idea I'm ready to die for you
I get a rose for you when you
I do everything just to make you laugh
But you said 'go, leave me alone'
I said listen to me only this time
A lump in my throat is choking me
Untie the rope around my neck
 
Where are you now? See how I'm looking for you
I would illuminate the city if you were here
I would have imprisoned you so that you would not go
Where you now? See how I'm looking for you
I would illuminate the city if you were here
I would have imprisoned you so that you would not go
 

My Destiny

This is my destiny in this world
How to set my love on fire
To feel the burning love
It is necessary to have a brave heart
 
This is my destiny in this world
How to set my love on fire
To feel the burning love
It is necessary to have a brave heart
 
You took my spring away
Because of you my eyes are sorrow
Don't come, my heart has burned
Leave this body, don't come back
 
Don't preach me love, you cheater
Let our paths part ways
Don't reach to me with regret
With hands that I have since forgotten
 
This is my destiny in this world
How to set my love on fire
To feel the burning love
It is necessary to have a brave heart
 
This is my destiny in this world
How to set my love on fire
To feel the burning love
It is necessary to have a brave heart
 
In whom did I find affection
While listening to my heart
If I knew how much I'd suffer
Every day was a mistake
 
Don't preach me love, you cheater
Let our paths part ways
Don't reach to me with regret
With hands that I have since forgotten
 
This is my destiny in this world
How to set my love on fire
To feel the burning love
It is necessary to have a brave heart
 
This is my destiny in this world
How to set my love on fire
To feel the burning love
It is necessary to have a brave heart
 

Cantata about Stalin

On the wide earth and in the blue sky,
where the lonely eagle flies over the snow,
about the leader of Soviet peoples – Stalin,
our era still composes a beautiful song.
 
And this song flies like a silver bird
and the oppressor and the enemy trembling before its anger.
And nothing for it borders and walls,
and barbed wire, and guard, and whip.
 
This song is not afraid of a manhunt, nor a bullet,
this flaming chant takes you into battle.
With this song on the tongue both arap and coolie,
And Chinese partisan are shedding their blood.
 
On the wide earth and in the blue sky,
where the lonely eagle flies over the snow,
about wise, beloved in the people – Stalin,
our era still composes a beautiful song.
 

My New Year Cake

There is no more room on the table
New Year can't be celebrated without Olivier salad
And fish salad and a bouquet of mimosas
And much more besides.
 
I'd like to sit at the table with you
But no one visits their friends without gifts
So I'll bake the best cake I can, straight from the heart.
 
A New Year cake made of twelve layers of pastry
Filled with the honey of new sweet days
And non-GMO cream without problems
And jam made of good mood
 
I'll fill it all with good luck and dreams
And the best cognac in the lower layer
I'll cover the top with chocolate days
And sprinkle it with good news sugar
 
I'd like to sit at the table with you
But no one visits their friends without gifts
So I'll bake the best cake I can, straight from the heart.
 
A New Year cake made of twelve layers of pastry
Filled with the honey of new sweet days
And non-GMO cream without problems
And jam made of good mood
 

My home country is wide

My home country is wide,
There are many forests, fields and rivers in it.
I don't know any other country like that,
Where a person breathes so freely.
 
From Moscow to the very outskirts,
From southern mountains to northern seas,
A man passes like an owner
Of his immense motherland.
Everywhere life is free and wide,
It flows, like full-of-water Volga.
There is way for the young everywhere,
There is honor for the elder everywhere.
 
My home country is wide,
There are many forests, fields and rivers in it.
I don't know any other country like that,
Where a person breathes so freely,
I don't know any other country like that,
Where a person breathes so freely!
 

To be happy

A lost love is better
Than never having a love at all.
It's better to have a broken heart
Which wasn't lucky.
 
I'm not expecting anything in return anymore
Everything I experienced was on time
We were supposed to meet, and that's it
 
Even if it hurts me
Someone else in your arms
And love has
Another name in your life now
Even if I'm not your everything anymore
Nobody will ever take all that we had
I ask a favor of you
To be happy, to be happy with her
 
And if we see each other some time
Let's smile with nostalgia
This happens sometimes
All that remains is what we remember
 
I'm not expecting anything in return anymore
Everything I experienced was on time
We were supposed to meet, and that's it
 
Even if it hurts me
Someone else in your arms
And love has
Another name in your life now
Even if I'm not your everything anymore
Nobody will ever take all that we had
I ask a favor of you
To be happy, to be happy with her
 

There is no us (You are not the eternity for me)

(You are not the eternity for me,
I am not the abyss for you.
Instead of a sweetness - an honesty...)
A remedy, a game, lust.
 
I am not the sun for you,
You are not the sky for me.
Not tasting the bitterness,
Seagulls were chocking on the pieces of bread.
 
I don’t know - where you are,
I don’t know - with whom.
I have no idea where to go.
Should we trust our eyes,
Then it will be raining the day after tomorrow.
What (Such) a pity,
(But...) you see,
Yet again, there is no us.
 
I am not a sea for you,
And I don’t storm with passion.
Quality of the relationship,
You wish to dilute the paint...
You are not a wind for me,
And you don’t drive the waves,
I am responsible for you,
After all, we are so childish.
 
I don’t know - where you are,
I don’t know - with whom.
(I..) have no idea where to go.
Should we trust our eyes,
Then it will be raining the day after tomorrow.
What a pity,
But you see,
Yet again, there is no us.
 
You only need me for the autumn,
I only have you for a short time.
(I only need you for the autumn,
You only have me for a short time).
We are not asking for more,
What’s the point, anyway.
 

The Other Part

I'm gonna walk out of here
I'm thinking out loud
You were the other part... of me
We were happy
It all made sense
I believed that I was more me with you
You were the other part... of me
I have to get used to being happy... alone
 
And each of us will go his own way
No one ever belongs to someone else
But pieces of you take me back
And you were my whole world
In one-oh-oh, in one-oh-oh
 
Do you remember
That you and me were one?
How can you divide a body into two?
Pieces of you over my body
My heart will never allow it
to lose another part of me along with you
 
You left the hard part for me
Pieces of me believed in us
I had no idea that this would happen
 
And each of us will go his own way
It's never gonna be the way it was
But pieces of you take me back
With you, in one-oh-oh, in one-oh-oh
 
How can you divide one whole into two?
Pieces of you over my body
My heart will never allow it
to lose another part of me along with you
 
Each of us has his own truth
Yours is not the only one
Was it really worth it
to be a part of this?
 
Each of us has his own truth
Did you really love me?
Was it pointless?
In one-oh-oh, in one-oh-oh
 
Do you remember
That you and me were one?
How can you divide a body into two?
Pieces of you remain as before
My heart will never allow it
to lose another part of me along with you
 

Ring Na Na

I want to feel the heat
Of your lips the flavour
When you look at me like that
There's nothing left of me
 
If you don't liven up
I'm leaving, leaving, leaving, leaving
I won't stay waiting
So decide now
Ring ring na na na
Your call comes to me
 
Chorus: From Tokyo to New York
Today the lights lose control
I can be in London or in Paris
Your call always comes to me
Ring na na, ring na na
Your call always comes to me
Ring na na, ring na na
Your call always comes to me
 
The rhythm turns on my skin
And there you are looking for me
If you want to find me
Ring ring na na na
Your call comes to me
 
Chorus: From Tokyo to New York
Today the lights lose control
From Buenos Aires to Madrid
Your call always comes to me
Ring na na, ring na na
Your call always comes to me
Ring na na, ring na na
Your call always comes to me
 
Chorus: From Tokyo to New York
Today the lights lose control
I can be in Rome or Tel Aviv
Your call always comes to me
Ring na na, ring na na
Your call always comes to me
Ring na na, ring na na
Your call always comes to me
 

For the First Time

Please don't ignore me again
Don't close the door!
You don't need to keep the distance anymore
Because 'for the first time, finally I understand
For the first time, Let's fix it!
Get down from this mountain together!
Don't be scare anymore
Because 'for the first time, I'm here
 
Elsa:
Anna, go home, life is awaits
Enjoy the sun and open the door
 
Yes, but....
 
Elsa :
I know! Leave me alone
I'm alone but I'm free
Go away and then you'll be safe
 
Anna :
We aren't safe
Elsa :
What do you mean?
Anna :
' I think you don't know
Elsa :
Know what?
Anna :
Arendelle buried in snow
Elsa :
What?
Anna :
You make winter so eternal on every place, everywhere
Elsa :
Everywhere?
Anna :
But you can melt it!
Elsa :
I can't, I... don't know how!
Anna :
You can do it! I know you can!
Cause ' For the first time, don't be scared anymore
 
Elsa :
Oh.. I'm stupid, I can't free!
I can't run away from myself
Anna :
We do it together, stop this storm
Elsa :
Out of control!
Oh, Anna, this is become so bad!
Anna :
Don't panic, comeback to shine
Elsa :
I'm scared, it's not safe here!
Anna :
We do it together, change this storm, and everything gonna be alright
Elsa :
No, I can't!
 

Holy Trinity exalted

Holy Trinity exalted
and ever adored by us,
glorious Trinity, in one Being
miraculously united.
You are ambrosial manna
and all the world's desire.
 

Hymn of The Golongan Karya (Golkar)

Our Golongan Karya,
The true defender of Pancasila1
We always pray for you,
The fortress of Pancasila
Who fight and work2
for her nations's aspiration
Long live Golongan Karya,
may God always protect her
 

• 1. Indonesia's national ideology
• 2. see author's comment on the meaning of the work 'karya'

Little by little I fell in love with you

We began by touching our hands
Looking for feelings in the grass
Golden reflections of your gold chain
On your breast, barely covered
 
We end up stealing a sunset from us
Because in my eyes I had only yours
I can’t remember if it was the wind or me
Who raised your chin to say my name
 
Little by little I fell in love with you
It was the love that spoke for me
That night, when I stroked your face
On a book that we never read
 
Little by little I fell in love with you
It was the love that chose for me
In the silence, already full of magic
Only your fantasy spoke
 
Spring fell into your hair,
And summer, winter, autumn, and evening came
You told me many things, all that I learned
Was to tell to your lips “don’t ever leave me”
 
Little by little I fell in love with you
It was the love that spoke for me
Little by little the night stood still
And left a star in your eyes
 
Little by little I fell in love with you
It was the love that chose for me
Little by little the wind stood still
And left a flower in your hair
 
Little by little I fell in love with you
It was the love that spoke for me
With my hands, I held your fingers
And we never picked that flower
 

'Eungenio' Salvador Dalí

Versions: #1
Dalí blurs himself.
His bubble shivers
when deducting heartbeats.
Dalí loses his colour
because this washer
doesn't distinguish fabrics.
He realises
and, scared, he grumbles:
'Geniuses shouldn't die'.
There are more than eighty,
the ones curving your skeleton.
'Eungenio'1 Salvador Dalí.
 
A rocococo2 mustache
from where the genius ends
to where the madman begins.
A dazzled look
from where the madman ends
to where the fairy begins.
Inside your head, beauty is compressed
as if it was a pressure cooker.
It's the vapour coming out through the weight,
a magical light in Cadaqués3.
 
If you reincarnate in something,
do it as a pencil or a paintbrush
and the silky-skin Gala4
may do so as a canvas or as paper.
If you reincarnate in flesh,
reincarnate again as yourself
'cause we're short of geniuses.
'Eungenio' Salvador Dalí.
 
Realist and Surrealist
with the light of an Impressionist
and an impressive stroke.
A colouristic delusion,
synthetic tears and an oculist
with delirious eyes.
In your palette, you mix mystical ascetics
with bayonets and breasts
and inside your brain, Gala, God and pesetas,
a good Catalan hermit.
 
If you reincarnate in something,
do it as a pencil or a paintbrush
and the silky-skin Gala
may do so as a canvas or as paper.
If you reincarnate in flesh,
reincarnate again as yourself.
We want alive geniuses.
We want you to be here,
'Eungenio' Salvador Dalí.
 

• 1. 'Eungenio' is a wordplay that sounds like the Spanish name 'Eugenio' but mixing it up with the Italian sentence 'È un genio', which means, 'He's a genius'. I decided to leave it as 'Eungenio' in the translation for in the lyrics it is used as if it was a nickname.
• 2. Refers to the Rococó style from the eighteenth century, characterised by a lot of decoration.
• 3. Cadaqués is a provincial town in Catalonia, Spain, frequently visited by Salvador Dalí in his childhood.
• 4. Refers to Gala Dalí, Salvador Dalí's wife and fellow artist.

I frankly don’t give a damn about men

I frankly don’t give a damn about men,
I’m cold like Arctic ice and myself freezing,
And men will never ever find out then,
That naked I am visually pleasing
 
When something’s trending I will take a peek -
In galleries and theaters – I’m arty,
And as appropriate I’m moody once a week
In sauna or right after an important party
 
All those men they’re bastards – no doubt,
And gals are fools but they sure have a reason
They rush to marry running in a crowd -
All just to get a man in their comfy house-prison
 
I frankly don’t give a damn about them,
I’m cold like Arctic ice and myself freezing,
And men will never ever find out then
That naked I am visually pleasing
 
What is a real, eternal mystery to me,
And there’s no hope to ever understand it -
Why am I sad that I have never ever seen
A man with no clothes on – did I intend it?
 

Funeral music

Some people rest in peace beneath the waves
Some people live in the grave under pressure
Some people live a long time staying silent
And funeral music plays in the background
 
Some people rest in peace beneath the waves
Some people live in the grave under pressure
Some people live a long time staying silent
 
What makes you rise up at six every morning?
And you run out into the cold night, to reach your boring job on time,
Life's a test that nobody survives,
It tests your heart, and you can't influence that,
You've just have to accept that one day it's gonna stop,
And pleasure is the only good reason to live,
Groups are born, idiots are born, the weak ones need help,
Falling falling, everybody falls someday, and wants to return to the beginning,
Other people have theses, but I only have memoirs and memoirs,
Each darker than the other, they're bound to my notebook with ink,
Awesome feelings when you have theses,
'Cause this isn't TV and you don't get any slow motion replays,
Though I know I probably won't find what I'm looking for at the bottom of a ditch,
I don't have the energy to make an effort for what you have,
My ship is guided by the waves, and sometimes I dive to the bottom,
But at least I don't need to regret wasted time,
Trash,
 
refrain (2x)
 
I fought the bad feels, until the end
Learn to read the map, okay, and it won't wait for thee last checkpoint
This is what makes you grab a weapon
This is what makes you get used to hard stuff
As long as we live, we know how to fear
W have a mission, we spy and collect inteel
Everyybody's taking a fight, each in his own ring
And I bet that even the last round isn't wasted
Bad and good, I guess there are no wrong choices
The bad one's make you feel like life isn't worth much
Sometimes when you're pissed off you just want some pity
Sometimes it's torture when you think you're heating voices
But what humans fear the most is what they can't see
Check the fire doors, don't leave your back against the wall
When you spend enough time screwing, you finally learn
Because in the end the heart only has space for one bitch1
 
refrain (2x)
 
People turn their backs to the hearth, they're too scared to live
They fear they'll never get nothing or nobody
They wake up so they can go back to sleep, they let their dreams drown
Into a too-small hourglass in which futility runs down
They panic like drunkards, right before the bar closes
When you're at work or sitting at the school desk, I continue walking
Don't smoke ganja, burn some money and speak out
Don't lose your life, buy a house in Vantaa
Everything's a part of the same trap, with your salary you get all kinds of shit
And then at least someone is coming to meet you at the door
And the thieves hug you, while they hold your foot
Into the concrete of pretty words, and then they pull the rug from under your feet
And when you worship money you can't see me near the world-ceiling
The ball and chain on your feet makes me nauseous when I look down
Today I stood at the liquor store counter again, and I wondered if the world was just a silver screen
But whatever you've done, you've done your best
 

• 1. This is an old linguistic joke: the Finnish word 'sydän' (heart) is conjugated as 'sydämeen' (into the heart). It's pronounced with two M's m in the middle, but written with one. Students sometimes find this difficult to remember, so they use the mnemonic 'sydämeen mahtuu vain yksi ämmä' (the heart only has space for one M). This sentence has a double meaning since the word 'ämmä' means both the letter M and 'bitch'.

I'm Dancing For Me

(Ay, a-ay, a-a-ay, a-a-a-ay)
Lali
(Ay, a-ay, a-a-ay, a-a-a-ay)
Together with Abraham, baby
 
I feel like tonight the street is calling me, the street
And without thinking about it, I went directly to the party, to the party
They approach me out there, they approach me over there (yeah)
They invite me to dance in the V.I.P.
And tired of sending them away
Because they don't know that
 
Today I'm only dancing for me, for me, for me, for me, for me
Today I'm only dancing for me, for me, for me, for me, for me (Oh, yeah)
I don't want to know anything about suitors
Better alone than in bad company
Today I'm only dancing for me, for me, for me, for me, for me
Just for me
 
I'll enjoy myself if I want to, flying with my feet on the ground
I don't care about assholes that promised me so much
Little video for Instagram to celebrate without fear
And if you think that I'm for you, see if I answer you
 
I raise a glass because I belong to myself, I belong to myself (hey)
Because I do what I want and when I want to out there
I raise a glass because I belong to myself, I belong to myself (hey)
Because I'm single, I don't need anything from you
I raise a glass because I belong to myself, I belong to myself (hey)
Because I do what I want and when I want to out there
I raise a glass because I belong to myself, I belong to myself (hey)
Because I'm single and
 
Today I'm only dancing for me, for me, for me, for me, for me (Today I'm dancing for me)
Today I'm only dancing for me, for me, for me, for me, for me (For me)
I don't want to know anything about suitors (No)
Better alone than in bad company (Aha)
Today I'm only dancing for me, for me, for me, for me, for me
Just for me
 
And I'm only dancing for me and for no one else (yeah)
With this booty that my Mama gave to me
I'm not into you, that's how it is (no, no)
I've already got a thousand men like you
And I'm only dancing for me and for no one else (yeah)
With this booty that my Mama gave to me
I'm not into you, that's how it is (no)
Otherwise, well you can go f*ck yourself
 
Today I'm only dancing for me, for me, for me, for me, for me (Today I'm dancing for me)
Today I'm only dancing for me, for me, for me, for me, for me (Oh yeah)
I don't want to know anything about suitors (Yeah)
Better alone than in bad company
Today I'm only dancing for me, for me, for me, for me, for me
Just for me
 
(I'm only dancing for)
For-for me, for-for-for me
For-for me, for-for-for me
For-for-for (Lali)
For-for-for (Lali)
For-for-for-for me
 

Orthodoxy

Your thoughts are being hidden by one lake
And your shadow is quiet and swims
Your hair is being tangled by a wind from the east
inch by inch in the air
 
The messages arrive from every side you turn to
they are even more peaceful from the Pacific ocean
There is no cure for anger and impatience (the wounds of anger)
Your time will come, there is still time
 
Orthodoxy, comes from the South
Orthodoxy, grants the wishes
Your tear is frozen and awaits
Orthodoxy, the joy of the people
 
The messages arrive from every side you turn to
they are even more peaceful from the Pacific ocean
The naked truth hurts the most
the sinners pray with devotion
 

vicious world

there is calmness in your smiles
the color of your voice is like a gentle caress
What is between us
Between Me And Love
that my distance to love is even closer than a sigh?
 
Anything
Happen /(regardless of what happen)
i have no complaint of you
 
Your eyes has no definition
your eyes are Boundless beauty
Your beauty
Does not give a chance
that i can not see except you
 
doesn't matter Wherever I am, doesn't matter wherever you are
I will not change, that 's it, my feeling never change
 
I know the world is very cruel, vicious
there is a wound in the hearts of it's crazy lovers
 
I wish there was no fear of separation between us
only lovers can understand our feelings
 
I can not hide my loneliness from you
i can not pass through these hard times even in my dreams
 
Your beauty made me feel more lonely
but loneliness made me more deserted / more & more lonely
as long as i am with my griefs
i only laugh at my cries
 
I know the world is very cruel
there is a wound in the hearts of it's crazy lovers
 
I wish there was no fear of separation with us
only lovers can understand our feelings
 

Dalai Lama

Born in the forbidden country,
lost amidst the slopes of a hill.
They say he's a reincarnated god.
In the mystery of the big monastery
the lamas prepare their journey.
They're going to look for their future great lord.
 
According to the prediction of a special oracle,
in the middle of the mountains, a child was found.
His wise memory made him remember
his rosary, his bell and even his emissary.
 
Oh Dalai Lama, Dalai Lama, Dalai!
Oh Dalai, Dalai Lama, oh Dalai, Dalai!
Oh! Dalai!
 
Soon the sky turned into a wasp's nest
and a yellow hive was flying to the ground
amidst the fear that precedes an invasion.
Like leaves, a thousand red stars
fell over the Lhasa Valley
to free the people of their religion.
 
In the name of progress and revolution,
they burned traditions down and stepped on the honour.
The king of the mountains had to escape
like a beggar, with the soul wrapped in his rags.
 
Oh Dalai Lama, Dalai Lama, Dalai!
Oh Dalai, Dalai Lama, oh Dalai, Dalai!
Oh! Dalai!
 
Due to the lack of oil in the sea, he found no friends.
Thus, his little boat slowly, slowly sunk.
Inexperienced in war, but a Nobel in peace.
 
Oh Dalai Lama, Dalai Lama, Dalai!
Oh Dalai, Dalai Lama, oh Dalai, Dalai!
Oh! Dalai!
 

I'll turn next week to Alice

Alice called me, crying hard
she said bad luck sticks on her
Poor Alice!
 
We are divorced
but what does this change
she just needs a man again in her house
'fuck off
and go home to your Alice!'
 
Ooh, now I'm racing to the hair stylist
because I need a new hair style
I don't eat and I don't drink
that's good for your shape
and I scrub my neck
because I'm going to Alice next week!
 
I sew my sock
it has holes like cheese
i also stop smoking
because Alice would be mad
Ah, how I'm already looking forward
because I'm going to Alice next week
 
She says she needs me like bread
like an elephant stamps on a gold fish, which then is dead
oh hu hu hu, poor Alice!
 
The door squeaks
the toilet is clogged
the gas stove is leaking
the tap is dripping
ah, and she needs me so much -
tells me Alice
 
Huuuh, now I'm racing to the hair stylist
because I need a new hair style
I don't eat and I don't drink
that's good for your shape
and I scrub my neck
because I'm going to Alice next week!
 
I sew my sock
it has holes like cheese
i also stop smoking
because Alice would be mad
Ah, how I'm already looking forward
because I'm going to Alice next week
 
Suddenly, something comes up to my mind:
Am I Alices message boy?
The hanswurscht of Alice?
Today, I'm running to her and bringing her stuff
one morning, she tells me 'good bye!'
yo, I stay at home. I do not make it to Alice!
Naa!
 
Yo, I am not her woof woof
who comes when she whistles after him!
Yo, I am not her moron
who walks like a clown!
Yo, I am not a ox
and turn to Alice next week!
 
Because I'm not allowed to smoke anymore
and there's water instead of beer!
and she also can't cook
I'm just allowed to work like an ox!
Nah, I am not dumb
And turn to Alice next week!
Nah, I am not dumb
And turn to Alice next week!
 

Two wings

[Verse 1]
It’s so beautiful to smoke with you
This weed is so good
If the heat that’s arising will melt me
We’ll take a dive in each other’s eyes
Summer is so beautiful with you
Even if we stay at home
Even your garden looks like heaven
How do you do that, how do you do that? Uh-uh
It is so beautiful to fuck you
You’re so fucking beautiful
If the heat that’s arising will melt us
We’ll push each other into the shower
It’s so beautiful to stay with you
And seeing you happy
Your neighbor maybe heard us too
How do you do that?
How do you do that?
Uh, uh-uh
 
[Chorus]
How do i know
If behind those two baby eyes
There’s the devil himself or not?
How do i know
If behind that smile
You have a thousand words to hurt me
Or heal my heart, eh?
How do i know
If you’ll stay with me from morning to evening
A whole lifetime?
What i do know
Is that behind that back you have two wings
To make me fly
Away for a while
 
[Post-Chorus]
Oh-oh, oh-oh
Ah-ah-ah, ah, ah, ah
 
[Verse 2]
If you ask me what i’m looking for (Ah-ah)
I answer: “my head” (yeah)
If you can’t find yours either
We’ll look for it together
It’s so beautiful to look for each other with you
Because i know that i will find you anyways
Even with the lights out
How do you do that
How do you do that?
It’s so beautiful to drive your car
And driving around till dawn
A blanket on the beach
I can’t play the guitar
But i’ll touch the strings that make you feel better
You’ll count the waves to keep me awake
How do you do that
How do you do that?
 
[Chorus]
How do i know
If behind those two baby eyes
There’s the devil himself or not?
How do i know
If behind that smile
You have a thousand words to hurt me
Or heal my heart, eh?
How do i know
If you’ll stay with me from morning to evening
A whole lifetime?
What i do know
Is that behind that back you have two wings
To make me fly
Away for a while
 
[Post-Chorus]
Oh-oh, oh-oh
Ah-ah-ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah, ah, ah
 
[Bridge]
When you said that you wouldn’t have bet a dollar on us
And that we sleep together
But i’ll have to wait in line for your heart
I answered that it didn’t metter to me
You were just a friend
And look how i ended up, uh
Look how you ended up, uh
 
[Chorus]
How do i know
If behind those two baby eyes
There’s the devil himself or not?
What i do know
Is that behind that back you have two wings
To make me fly
Away for a while
 
[Outro]
Oh-oh, oh-oh
Ah-ah-ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah,ah, ah
Ah-ah, ah, ah, ah
 

I have to wake up

It's hard when you realize
Nothing to do when you give up
There is no meaning, there is no reason,
the thing i believe, is something like this
 
Possibilities, awareness, road divides as you go
Old loves, tiredness, people get lonely as they grow
 
I have to get used to the crowd in my head
I have to wake up one more day
I have to live for tomorrow's good days
That's exacly why,
You know it better
Tell me, tell me, tell me
 

Young lovers

You hesitate awhile
Then you press the summer
And I tremble a little when you grab my hand
We glue carefree facial expressions to our faces
We take a deep breath
and dive into the perfume cloud
 
Someone gives glasses of champagne
We laugh, cheek-kiss
And I repeat it many times so
That I almost believe that we're fine
We are doing good
 
And we are still
The young lovers
The ones everyone is jealous about
Some day I'll tell it all
But let's still pretend happy
 
And we are the young lovers
A bright future ahead
And these others don't have to know you're not coming home with me anymore
What are we going to do in New Year's Eve
Let's quickly change the topic
 
Serpentine hung on a ceiling light
And no one knows
That I would like to scream to layer cake
 
Every time I go to take more punch
It gets harder to maintain the role
You keep me upright
I'm not able to smile anymore
I wouldn't want to be here
But I don't want to leave either
 
And we are still
The young lovers
The ones everyone is jealous about
Some day I'll tell it all
But let's still pretend happy
 
And we are the young lovers
A bright future ahead
And these others don't have to know you're not coming home with me anymore
 
If we left here together
I don't beg you to stay
But if you still want to hold me
There's nothing wrong with that
Isn't it, isn't?
 
We are still
The young lovers
The ones everyone is jealous about
Some day I'll tell it all
But let's still pretend happy
 
And we are the young lovers
A bright future ahead
And these others don't have to know you're not coming home with me anymore