Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 38

Találatok száma: 2338

2020.10.17.

Rap Game

Understand, kid, this isn't a game
A word can kill or lift up a people
You and your friends are scavenger dogs
Without any passion and a fondness for money
Go to hell! Bitter people and my bitter rap
You'll see how without touching you your jersey blows up
Suffocating rhythm, me you shoot to kill
My style is animal I've got fangs and claws
 
You're gonna twist yourself up
When you realize there's no plague you spread over this fertile land
I'm that pain echoing in your temples1
Spit me out, I come back as thousands more
You're fragile, I'm going to break you
And without touching you it's sure gonna burn you
Nobody is nobody here, idiot, you get it?
Cover up, this is rap for my people
 
When she wants to talk my judgment gets clouded
My brows are furrowed and my teeth are bared
She wants to and can't 'cause something's burning her up
Stop fucking around, get to it and represent
Hello Juan, I'm bile, an acid drink
The pure rot playing in your neighborhood
This is Mexican rap, cream of the crop cooking
Teach your children, warn your brothers
 
Keep it real, keep it real in this rap game
Keep it real, keep it real in this rap game
Keep it real, keep it real in this rap game
Keep it real, keep it real in this rap game
Rap game
 
How hypocritical you look smiling at me like that
As if I don't know what you say about me
Maybe it's true what they say out there
What you lack the most is what you boast the most
You can't knock me down 'cause here there aren't any steps
If that's what they told you, sweetie you're getting played
'Cause there are no riches nor gold nor queens nor timetable
For whatever rolls off my lips
 
I stay patient, serene, tranquil
Tasting the venom of my saliva
You run, girl, I'm in no hurry
So boring and so insipid
Proof of the saber that lies in my tongue
Be it witchcraft or secret technique
DJ Phat plays the good shit
Open up on one side 'cause this will burn you
 
It goes for us and ours, for family
The sacrifice, what motivates you
Bend over baby if your ego rears you up
If you hate cooking and envy flows through you
Lie down, roll around in this ivy
Poison ivy that gives you allergies
Scratch yourself if something's bothering you
'Cause this isn't a game, it's hip hop foreva
 
Keep it real, keep it real in this rap game
Keep it real, keep it real in this rap game
Keep it real, keep it real in this rap game
Keep it real, keep it real in this rap game
 
Rap, rap game, rap, rap game, rap, rap, rap game
Rap game
 
  • 1. As in the temple of your forehead, not as in a religious building
2020.10.13.

I'm with you

I'm with you indeed even when I'm away without a reason
I wanna say 'have patience, I'll be coming real soon'
I'll even take away the patience.
But once I'm with you..
I'm with you indeed even when I'm away without a reason
I wanna you 'be patient, I'll be coming real soon'
I'll even take away the patience.
But once I'm with you,
I find myself taking you far away
When I'm with you
But I notice that I'm the one who's following
When I'm with you
I find myself taking you far away
When I'm with you
To my surprise, I follow instead
I tell you about everything and all things
To my surprise, I become the listener
When I'm with you. I am with you
Please baby! let me..
Scatter you around between you and me
Please baby! let me..
Scatter you around between you and me
And let my eyes reassemble you
Once I'm with you
And let my eyes complete you
When I'm with you
And I say to you 'stay with me'
And to my self 'farewell
Farewell' I'm with..If I'm away without a reason
I say to you 'be patient, I'll come soon'
I'll even take away patience.
Once I'm with you,
I find myself taking you far away
When I'm with you
I notice that I'm following you instead
When I'm with you
I find myself taking you far away
When I'm with you
Then I notice that I'm the one who's following instead
I tell you about everything and all things
Then I notice that I'm the one who's listening instead
When I'm with you. I am with you
 
2020.10.11.

I'm running and time is running

I'm running and time is running
cut my soul for my son
I'm running and time is running
cut my soul for my mom, for my son
for my mom
for my daughter
for my country
 
i can take a risk, don't leave anything from my best
i can suffer, i don't have luck
i can take a risk, don't leave anything from my best
i can suffer, i don't have luck
 
I'm running and time is running
cut my soul for my son
I'm running and time is running
cut my soul for my mom, for my son
for my mom
for my daughter
for my country
 
if god take my soul bury me with men
i do my best don't leave anything
 
I'm running and time is running
cut my soul for my son
I'm running and time is running
cut my soul for my mom, for my son
for my mom
for my daughter
for my country
 
i never fall down i can
I live for you and take risks
for you i run in this life
can't run from destiny
the winner be loser
till goodness is still in this world
 
I'm running and time is running
cut my soul for my son
I'm running and time is running
cut my soul for my mom, for my son
for my mom
for my daughter
for my country
 
2020.10.10.

Future Lovers

Don't feel hustled
Because nothing is for now
Love has no hurry
It can wait in silence
Deep within a locker
On general delivery1
Millenia and millennia in the air
 
Maybe, then
Rio will be
Some subaquatic city
Divers will come
To explore your home
Your bedroom, your stuff
Your soul, your upper floor
 
In vain, wise men
Will try to decipher
The echo of words of yore
Fragments of letters, poems
Lies, pictures
Traces of a weird civilization
 
Don't feel hustled
Because nothing is for now
Loves will always be lovely
As for future lovers, who can tell
If they'll love without knowing
With the same love I once
Gave you
 
Don't feel hustled
Because nothing is for now
Love has no hurry
It can wait in silence
Deep within a locker
On general delivery1
Millenia and millennia in the air
 
Maybe, then
Rio will be
Some subaquatic city
Divers will come
To explore your home
Your bedroom, your stuff
Your soul, your upper floor
 
In vain, wise men
Will try to decipher
The echo of words of yore
Fragments of letters, poems
Lies, pictures
Traces of a weird civilization
 
Don't feel hustled
Because nothing is for now
Loves will always be lovely
As for future lovers, who can tell
If they'll love without knowing
With the same love I once
Gave you
 
  • Service where the post office holds the mail until the recipient calls for it
2020.10.09.

Upon The Blue Rollers Of the Ocean

Upon the blue rollers of the ocean
The stars alone will shine in the sky
A solitary ship scurries along
Hurtling on at full sail.
 
None can hear the captain upon her,
No sailors can be seen aboard
2020.10.09.

Message of Love

The books on the shelf are not so important anymore
Of the many things I've read and the little I know, nothing remained
 
Nothing except my desire to meet you
I don't even know the reason anymore
Even if it's only to stay by your side
So I can read on your face
a message of love
 
At night I lay down and then I listen to the message in the air
Wandering among stars, nothing moves me or makes me stop
 
Nothing except my desire to meet you
I don't even know the reason anymore
Even if it's only to stay by your side
So I can read on your face
a message of love
 
2020.10.09.

There's Nothing For You

I don't know how,
Every day there’s something different.
I don't know how it's going to be.
Every day is something else.
Me, on one hand
Everyone I love, in the other
I'm in a purgatory, with a lot of desires in mind.
 
There's nothing for you
Here
There's nothing for you
Here
There's nothing for you
 
I don't know how,
Every day there’s something different.
I don't know how it's going to be.
Every day is something else.
Me, on one hand
Everyone I love, in the other
I'm in a purgatory, with a lot to desire in mind.
 
There's nothing for you
Here
There's nothing for you
Here
There's nothing for you
 
2020.10.09.

Desperate (I'm going to drink)

You will ask yourself
Why do I call you if I swore that I would never
look for you again, but I couldn't take it anymore
My heart screams for me to take
this damn cell phone and ask you how you are
 
Imagining who the hell you'll be with
thinking so much makes me want to drink
this bottle gives me strength to forget
I want to look for you
 
That's why I'm going to drink
to get out of my head that I still love you
well, I want to look for you anywhere
I am desperate to have you by my side
 
That's why I'm going to drink
to get out of my head that I still miss you
well, I want to look for you anywhere
I am desperate to have you by my side
 
Cali y El Dandee, yo'
Oh, you are going to kill me
without you I feel empty, I go to the house to look
I need you here with me, let's be friends
we go to the park where we gave each other little kisses
 
Come on, I need you
that I need you, I need you
open the door whenever you want
you know it's raining outside
you know I'm getting wet
 
With tears from the ice chest
and how much I want you to be mine (ah)
but you went first (woh-oh-oh)
that's why I'm going to call, that's why I try again
that's why I cry again
 
That's why I'm going to drink
to get out of my head that I still love you
well, I want to look for you anywhere
I am desperate to have you by my side
 
That's why I'm going to drink (that's why I'm going to drink)
to get out of my head that I still miss you
well, I want to look for you anywhere
I am desperate to have you by my side
 
Greeicy, Greeicy
I want to have a delicious drink that helps me forget
that these are the crazy women who want to taste you
I just can't take it anymore
but I still don't know if I can forgive you
 
Is that I lost confidence in you
I don't know if I can get it back
because I already understood when love is damaged
And why try it?
 
What was damaged, it was damaged, and why try it?
what ended, it's over, and why fix it today?
what happened to us, it hurted me
it hurt me a lot, but today I'm looking for something to forget
 
That's why I'm going to drink
to get out of my head that I still love you
well, I want to look for you anywhere
I am desperate to have you by my side
 
That's why I'm going to drink
to get out of my head that I still miss you
well, I want to look for you anywhere
I am desperate to have you by my side
 
That's why I'm going to drink
Joey
 
2020.10.08.

Last Night

Versions: #1
Kiss me, tonight is the last, and tomorrow you're gone.
Touch me, let me feel every moment, and forget tomorrow.
You know, tonight is the last, and tomorrow you're gone.
Touch me, let me feel every moment, forget about tomorrow
 
Forget it!
 
Kiss me, tonight is the last, and tomorrow you're gone.
You know, tonight is the last, and tomorrow you're gone.
 
Kiss me, tonight is the last!
 
2020.10.08.

The Young Bachelor

A young man walks by
With a shabby jacket worn over his shoulders
Between his dry, chapped lips
Tucks a spliff of weed
 
Clearly staring at the drifting clouds
A gloomy face became visible
With an unsteady and misguided pace
His sweat mixed with dust from the streets
 
Oh, you young bachelor
You are restless, trying to look for a job
Relying much on your degree
 
Four years have passed
You wrestled with books
Trying to guarantee your future
 
Your footsteps have stopped
In front of the classified ad pages for an agency
 
Surfeited, you weakly walked on
In front of the office door
The sign reads: 'NO VACANCY'
For a job that you've coveted
 
Never caring to try again
Yet you get the same word
Clearly staring at the drifting clouds
A gloomy face became visible
 
Oh, you young bachelor
You are restless, no longer working
Relying much on your degree
 
Four years have already passed
You wrestled with books
But everything is in vain
 
Half broken, in despair, he said: 'I'm sorry, Mother'
 
2020.10.08.

Is it a Six-Hexagon Skew Polyhedron?

I was born into a world of robots
The inside of my head is surprisingly hollow
 
The inside of my body is filled with figures-
Circles, triangles, and squares
 
I'm missing so many components
I play music
 
I can't solve it forever, forever
I'm bad at numerical calculations
 
How much am I Tell me the answer
How much am I What is the answer
x2
 
La la la
 
Teach me XXX Shout that answer at me
All these components won't fit onto me onto me
What is that perfect shape?
A complex, complex melody
Is it a six-hexagon skew polyhedron?
 
La la la
 
2020.10.07.

Is it a Six-Hexagon Skew Polyhedron?

I was born into a world of robots
The inside of my head is surprisingly hollow
 
The inside of my body is filled with figures-
Circles, triangles, and squares
 
I'm missing so many components
I play music
 
I can't solve it forever, forever
I'm bad at numerical calculations
 
How much am I Tell me the answer
How much am I What is the answer
x2
 
La la la
 
Teach me XXX Shout that answer at me
All these components won't fit onto me onto me
What is that perfect shape?
A complex, complex melody
Is it a six-hexagon skew polyhedron?
 
La la la
 
2020.10.07.

Like a kid

Liyana:
Like a kid, i'm in love with you,
i laugh alone, and i don't eat, and i don't sleep,
i go crazy about you, i go crazy,
my thrill, you won't hurt me, right? (x2)
 
Konstantin:
Only with you, only with you
only with you, only with you
only with you, only with you,
I'm in love with you like some kid.
 
Liyana:
I live since you came next to me and stroked me,
as if i reborn and started crying.
You didn't ask who i am, you accepted me with my scars and wounds,
and you grabbed my little hand tightly.
 
Like a kid, i'm in love with you,
i laugh alone, and i don't eat, and i don't sleep,
i go crazy about you, i go crazy,
my thrill, you won't hurt me, right?
 
Like a kid, i pray to God for you,
it's impossible to live without you,
i go crazy about you, i go crazy,
my thrill, you won't hurt me, right?
 
Konstantin:
Only with you, only with you
only with you, only with you
only with you, only with you,
I'm in love with you like some kid. (x2)
 
Liyana:
You are muy love, i am alive since you
hugged me and sheltered me, on the left next to your heart. (x2)
 
I remember when i was barely 17,
believing, expecting, endlessly naive,
i remember how with a packet of seeds in hand,
i walked holding hands with my friend, the best (friend).
 
I didn't have much pocket money, only enough to buy,
some lemonade, but the luxury is here,
i remember every sip, those are the valuable moments,
exactly in them i dreamt for love to find me.
 
Like a kid, i'm in love with you,
i laugh alone, and i don't eat, and i don't sleep,
i go crazy about you, i go crazy,
my thrill, you won't hurt me, right?
 
Like a kid, i pray to God for you,
it's impossible to live without you,
i go crazy about you, i go crazy,
my thrill, you won't hurt me, right?
 
2020.10.07.

Some Day, Maybe

You're far from me now,
My heart does not feel pain,
I don't care where you are anymore,
Your face slowly fades.
 
Some day, maybe,
I will forget your lies.
Some day, maybe,
Until then, you forget about me.
 
Forget, that I loved you,
Forget, that I wanted you by my side.
Even if I wanted to, I can't anymore
For you to go out day after day.
 
2020.10.06.

A flower facing the wind

While I flutter like a petal
Play a melody that makes my hair wave
The chorus of the wind is so lovely
Being piled up over and over again
You create life
 
A mysterious force encourages me
I always feel like I can move forward
 
A flower facing the wind
Wants to bloom strong and sweet
Your love became the sun
And gave me live
Let me say 'thank you'
Because I'm able to smile
 
Petals fall and become seeds
Life is a bud and eternity is born
An unchangeable emotion is a miracle
A direct emotion
Leads me to you
 
The feeling of believing changed the future
I always felt that something was starting
 
A flower facing the wind
Wants to bloom strong and admirable
Without being clouded nor by the dust
Wants to keep shining
I mutter 'I'm all right'
When I greet the morning
 
A flower facing the wind
Wants to bloom strong and sweet
Your love became water
And gave me live
Let me say 'thank you'
Because I'm able to smile
 
2020.10.05.

There Isn't Anything

We don't have anything else to lose
the ground is burning hot
soon the world will disappear
so we won't be able to find the way any longer
 
Chewing on the past even before the bread
not doing anything
not dreaming anything
children finally seeing beyond
seeing beyond
there isn't anything beyond...
 
How easy it is
how wonderful it is here
closing eyes now
if not seeing anything then there isn't anything
 
How easy it is
how wonderful it is here
giving up now
if not seeing anything then there isn't anything
 
A human in front of burdensome space
just yesterday touched the sun
how the days already turn into nights
and the rope tightens more
 
G-d, asking how he will arrive
will have mercy again
will clean a bit
will change here suddenly the order
will reveal to us how he can alone
 
2020.10.04.

In The Heart of Kabul

My sweetheart is in the heart of Kabul, the thought of going to kabul is on my mind
I will get him the best golden watch as a souvenir
Oh my dear sweetheart, the thought of you is on my mind
I'm grateful to you (that) you've become my companion
Oh my dear sweetheart, the thought of you is on my mind
I'm grateful to you, you've become my companion
 
May my life be for love, may it be a gift for lover's eyes
I will sign away all I have for love
May my life be for love, may it be a gift for lover's eyes
I will sign away all I have for love
 
My sweetheart is in the heart of Kabul, the thought of going to kabul is on my mind
I will get him the best golden watch as a souvenir
Oh my dear sweetheart, the thought of you is on my mind
I'm grateful to you, you've become my companion
Oh my dear sweetheart, the thought of you is on my mind
I'm grateful to you, you've become my companion
 
My heart is lover's home, It's crazy for the lover
This life is beautiful because of love
My heart is lover's home, It's crazy for the lover
This captivated heart of mine is longing for the lover
 
My sweetheart is in the heart of Kabul, the thought of going to kabul is on my mind
I will get him the best golden watch as a souvenir
Oh my dear sweetheart, the thought of you is on my mind
I'm grateful to you, you've become my companion
Oh my dear sweetheart, the thought of you is on my mind
I'm grateful to you, you've become my companion
 
2020.10.02.

You won’t find me

Versions: #1
You won’t find me
Where on the sand your footprints one cannot see,
Where white bird's yearning,
Where white bird's longing floats by the foaming sea.
 
I’m only there
Where sound trembles from the lips of the desired harbor.
And where your eyes, akin to swifts,
And where your eyes, akin to swifts, intently skim the sky.
 
You won’t find me
Where hair halo doesn’t mist the light of day,
Where pine’s rivulet of amber tears,
Where pine’s rivulet of amber tears, a thoughtful deer will dry off.
 
I’m only there
Where at times you look with hope at the door,
And like a child in a group of kids,
And like a child in a group of kids, you build a snowman.
 
You won’t find me
Where, in the night, a ship staccato called,
Where heaven comes to realize,
Where heaven comes to realize, that without you, I’m orphaned.
 
I’m only there
Where you won’t find me - invisible around you.
You know, without you a day,
You know, without you a day, it seems I wouldn’t last.
 
You won’t find me
Where on the sand your footprints one cannot see,
Where white bird's yearning,
Where white bird's longing floats by the foaming sea.
 
2020.10.02.

Lifeless heart

Versions: #1
You left me, but I never told you anything
You seduced me, but I never told you anything
Why did you heal me when I was hurt?
If today you leave me a lifeless heart again
 
Take your kisses, I return them to you
It won't be easy to forget you, I confess
Take your letters, I return them to you
With the words that you wrote in every kiss
 
Tell me why you heal me when I was hurt
If today you leave me a lifeless heart again
A heart that doesn't forget you
A heart that doesn't forget you
 
So much damage that the sea does
When it's in the middle
I never learned to swim
You neither to fly
When we stop talking
The illusion left us
How much desires to call you
Give me this song
 
Maybe it was necessary to tell you that I'm sorry
That it was me who walked away and the wind took me
And although I know that you are with someone at the moment
You looked for yourself in my songs all the time
Today you write to me again as if nothing happened
And again I talk to you as if nothing happened
As if swimming in tears will heal
And that sea that took you away will bring us closer
 
Take your kisses, I return them to you
It won't be easy to forget you, I confess
Take your letters, I return them to you
With the words that you wrote in every kiss
 
Tell me why you heal me when I was hurt
If today you leave me a lifeless heart again
A heart that doesn't forget you
A heart that doesn't forget you
A heart that doesn't forget you
A heart that doesn't forget you
 
Take your kisses, I return them to you
It won't be easy to forget you, I confess
Take your letters, I return them to you
With the words that you wrote in every kiss
 
Tell me why you heal me when I was hurt
If today you leave me a lifeless heart again
A heart that doesn't forget you
A heart that doesn't forget you
 
2020.10.02.

One color flower -chrysanthemum whisper-

The twilight is of the color of flowers
The color of my quiet heart
I want but I can't meet you
Though I appease them, my feelings make noise
If I write the dreams of people
'Fleeting' would be read
I loved you, I loved you
My one color flower is for you
 
A chrysanthemum rushed into my hand
Summer days have heat haze
They only have a pale happy life
As if they sway with a blow
I'll marry with sadness
There's a river of tears in my eyes
I cried, I cried
My one color flower for you
 
If I write the dreams of people
'Fleeting' would be read
I loved you, I loved you
My one color flower is for you
 
2020.10.01.

One minute

At the faculty, in the corner, the clock is laughing
but the people around don't know it's voice
He had a guess - looking year after year
why they're looking fastly to the dial
I'm looking the same way, for the fun of it,
a minutet went by - time is flying
but the clock is sneaky, it knows how I long
and is telling me softly:
 
Chorus:
 
One minute,
tick-tock, went by
The seconds are coming
but they're sitting too little
La-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
 
A quarter of an hour went by, time is flying
I'm feeling warm, lighting again a cigarette
so many youngsters are coming one by one and then
they're walking two by two, arm in arm
You're saying that you're judging the man by his actions
Well, look: actually you told me: 7 o'clock!
And this clock, if I could, I'd set it on fire
Doesn't want to sit...
 
Chorus:
 
O minute,
tick-tock, went by
I'm watching the dial
and it seems an year for me!
La-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
 
45 minutes...
You smoked your cigarette pack, come and go
but if those deary eyes are coming smiling, who am-I gonna ask?
I'm watching the clock - what do I see? - quarter to seven!
This mistery is giving me problems:
Why did I come an hour earlyer?
But the clock is shaking its head with parental words:
It's happening when you're in love!
 
Chorus:
 
La-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
One minute,
tick-tock, went by
The seconds are coming
but they're sitting too little
La-la-la
La-la-la
La-la-la-li-lu-li-la...
 
2020.10.01.

Eight floor, second floor,

With my bag full of letters
as I'm starting from the morning
they're waiting for me lovingly everywhere
I'm asking which flower's perfume
is usually hiding an envelope
and happily I'm starting...
 
Eight floor, second floor,
from a place to another in a joyful step
they're gonna welcome as if i'm a guest
With a bag full of letters
it ain't hard to climb or go down
when you're carrying joys.
Eight floor, second floor,
from a place to another in a joyful step
a glad tiding to share to anyone
the postman comes smiling
 
Block houses are rising to the sky
in the new neighbourhood,
at the windows the first occupants laugh
no one knows that between them
there's one on the third floor
who likes my eyes.
 
Eight floor, second floor,
from a place to another in a joyful step
they're gonna welcome as if i'm a guest
With a bag full of letters
it ain't hard to climb or go down
when you're carrying joys.
Eight floor, second floor,
from a place to another in a joyful step
a glad tiding to share to anyone
the postman comes smiling
smiling...
 
2020.10.01.

As Your Voice

Versions: #2
I want to embrace you
and endlessly repeat
that we are connected
by destiny.
The world where soul so nicely sings,
where mommy waits for me
and no land is closer
nor sweeter.
 
CHORUS:
I, I'm forever yours,
oh my Motherland,
you stays and I...
'I'm forever yours!' -
tenderly I'll whisper.
And when I am gone [*]
I will return
as your voice. [**]
As your voice
 
I was able to love you,
to treasure you,
and follow my stream of destiny.
The place where dreams are vivid,
where you and me together
and no land is closer nor sweeter.
I, I'm forever yours,
oh my Motherland,
you stays and I...
'I'm forever yours!' -
tenderly I'll whisper.
And when I am gone
I will return
as your voice.
 
2020.10.01.

Colombian Cumbia

Enjoy Edmundo Arias' Cumbia
 
This is my Colombian Cumbia
Enjoy it slowly
Oh, with my love
I dance it tightly
 
This is my Colombian Cumbia
Enjoy it slowly
Oh, step by step
I enjoy this move
 
Cumbia!
 
This is my Colombian Cumbia
Enjoy it slowly
Oh, with my love
I dance it slowly
 
This is my Colombian Cumbia
Enjoy it slowly
Oh, when I dance it
I do it with my swag
 
2020.09.30.

It's not Witchcraft

Versions: #1
I'm now beginning to see the light
Because they wanted to extinguish it
What? Haven't they suffered enough pain
Or what they wanted is for you to die by love
 
No, they didn't want to see more tears from me
What they don't see is how much they hurt me
Love whomever
No, they want me
And now that I find your company
 
It's gossip!
That, if loving you is wrong, it witchcraft
That you stole my soul and it's not mine
That you are here to return the reason...
 
Who would think that you are away
Who do you want someone else?
No, they are your fault
They aren't my fault
 
Only, I took care of your heart
 
It's not witchcraft!
 
No, they didn't want to see more tears from me
What they don't see is how much they hurt me
Love whomever
No, they want me
And now that I find your company
 
It's gossip!
That, if loving you is wrong, it witchcraft
That you stole my soul and it's not mine
That you are here to return the reason.
 
Who would think that you are away
Who do you want someone else?
No, they are your fault
They aren't my fault
 
Only, I took care of your heart
 
And it's for love
 
IT'S NOT WITCHCRAFT!
 
2020.09.29.

You broke my heart

You broke my heart, don't mention me anymore.
Don't waste your time in vain with hope for reconciliation.
I left you forever, don't think that I will come to you again.
Don't waste your time in vain with hope for reconciliation.
 
2020.09.28.

Want of Loving

I didn't want to spill all my feelings
Undererê, and fenced your heart in, undererê
I hurt myself, I hurt you, I didn't understand
Undererê, how loneliness hurts
No, no, no, no, no, no
 
Now I'm alone and needing you
And you're not around to help me
The road of this life is hard without you
And you're not around to help me
 
Today I regret what I did
Undererê, I come to beg your forgiveness, forgive me, my love
Oh, my heart is so lonely without you
Undererê, it burns with passion
No, no, no, no, no, no
 
Now I'm alone and needing you
Oh, needing you
And you're not around to help me
The road of this life is hard without you
And you're not around to help me
 
Now I'm alone and needing you
And you're not around to help me
The road of this life is hard without you
Oh, without you
And you're not around to help me
Oh
 
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
You're not around to help me
And you're not around to help me
 
2020.09.28.

Go to whoever touched you

Versions:
Don't, don't touch me.
Go to whoever touched you.
Stay wherever you forgot me at.
I won't let you crush me.
 
Don't say ''I did it because I fell in love'', don't speak.
We don't call what you did 'love' here.
Even if the whole peoples of the world believed in you, I wouldn't.
 
Does your presence worth a penny
that your absence should hurt me?
Let all the peoples of the world bow down to you, I won't.
 
Don't, don't touch me.
Go to whoever touched you.
Stay wherever you forgot me at.
I won't let you crush me.
 
You taught me to cry,
to sob pressing a pillow on my face.
Even if the whole peoples of the world forgave you, I won't.
 
I'm not like them,
I still couldn't be 'a man'
''Man'' can be your slave, I won't be.
 
Don't, don't touch me.
Go to whoever touched you.
Stay wherever you forgot me at.
I won't let you crush me.
 
2020.09.25.

It's Your Fault

Versions: #1
With him the girl is having a wonderful time, wonderful
And why are you looking for something unrealistic, unrealistic
For her to return before dawn, but she's different now, she's no longer a masochist
 
It's your fault
That his money is corrupting her now
It's your fault
That he's buying her expensive things
It's your fault
That she no longer lets every asshole fool her, fool her
 
Aaaaaa
The girl enjoys the sweet side of life
Aaaaaa
She won't allow love to hurt her
Aaaaaa
Everything's going brilliantly for her
Aaaaaa
But she still loves you unconditionally
 
With him the girl is having a wonderful time, wonderful
And why are you looking for something unrealistic, unrealistic
For her to return before dawn, but she's different now, she's no longer a masochist
 
Aaaaaa
The girl enjoys the sweet side of life
Aaaaaa
She won't allow love to hurt her
Aaaaaa
Everything's going brilliantly for her
Aaaaaa
But she still loves you unconditionally
 
It's your fault
That his money is corrupting her now
It's your fault
That he's buying her expensive things
It's your fault
That she no longer lets every asshole fool her, fool her
 
Aaaaaa
The girl enjoys the sweet side of life
Aaaaaa
She won't allow love to hurt her
Aaaaaa
Everything's going brilliantly for her
Aaaaaa
But she still loves you unconditionally
 
2020.09.25.

Today To Me, Tomorrow To You

Sometimes my days pass cheerfully
Sometimes my tears, they go by shedding
Sometimes my days pass with my loved one
Sometimes I rebel against loneliness
 
My days are in flux thusly
World's trouble is unfathomable
If this day is for me, then tomorrow is for you
So, neither laugh nor cry for me
 
Everyone's life is not same
Things passing through my mind, they're not known.
Sometimes I forget old days
Sometimes longing burns my inside suddenly
 
My days are in flux thusly
World's trouble is unfathomable
Sometimes fear haunts my inside suddenly
Sometimes I'm filled with joy, I don't know why
 
If this day is for me, then tomorrow is for you
So, neither laugh nor cry for me
 
2020.09.24.

We call/summon the spirit of the Earth

1. ||: We call/summon the spirit of the Earth, as we are the Earth,
||: it’s here and healing, healing all of us now. :||
 
2. ||: We call/summon the spirit of the wind, as we are the Earth,
||: it’s here and healing, healing all of us now. :||
 
3. ||: We call/summon the spirit of the forest, as we are the Earth,
||: it’s here and healing, healing all of us now. :||
 
4. ||: We call/summon the spirit of the stars, as we are the Earth,
||: it’s here and healing, healing all of us now. :||
 
5. ||: We call/summon the spirit of the sun, as we are the Earth,
||: it’s here and healing, healing all of us now. :||
 
6. ||: We call/summon the spirit of consciousness, as we are the Earth,
||: it’s here and healing, healing all of us now. :||
 
7. ||: We call/summon the spirit of the water, as we are the Earth,
||: it’s here and healing, healing all of us now. :||
 
8. ||: We call/summon the spirit of the moon, as we are the Earth,
||: it’s here and healing, healing all of us now. :||
 
9. ||: We call/summon the spirit of sacred geometry, as we are the Earth,
||: it’s here and healing, healing all of us now. :||
 
Ux, ux.
Haux, haux, haux, haux, haux, haux.1
 
  • 1. A salution for the pano linguist trunk languages.
2020.09.24.

I've got a Rendezvous

One day in the winter season Under the shadow of the rain's pitter patter
The tears of life flooded me and wiped the dust off the stones
A Bulbul (tit bird) chirped when the trees swaddled him
So I enjoyed the bird's songs and vibrated like a string
 
One of the autumn nights The sky's blue glow was concealed
A wave torn by wind A wave shouted into rocks
The sad bird cried In the whispers of the sea's winds
A Bird left its nest A bird disregarding danger
And I have a rendezvous
 
I have a rendezvous with the spring the breeze, the stars and the moon
and the smiles of the mornings in the luminous fog and the plains and the mountains and valleys