Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 40

Találatok száma: 3173

2022.10.13.

Lesz béke (Terv szerint)

Click to see the original lyrics (English)
Van esély arra, hogy béke legyen az életedben, kérlek, vegyél egyet
Van esély arra, hogy béke legyen az életetekben, kérlek, vegyetek egyet
 
Néha olyan terjedelmesnek érzem magam, akár a part
Egy bársonybuckával a hátamon
Kezeim között pergetem a homokot, játszhatnom
 
És lábaim mindenféle vizekben tocsognak
Az összes folyó az óceánt táplálja
Terv szerint, emberre szabva
 
Néha, amikor nagyszerűen érzem magam
Én leszek a világ
És a maga a világ változik emberré
 
És énekem a folyó részévé válik
Áhítom, hogy az maradjak aki vagyok
Az elgondolás szerint
 
Ó, van esély, hogy eljöjjön a béke
A te életedben, kérlek vegyél egyet
Ó, van esély, hogy eljöjjön a béke
A ti életetekben, kérlek vegyetek egyet
 
Néha, amikor a végére értünk
Kezünkkel markolásztuk a homokot
Bársonybuckával a lapockánkon
 
Vérünk vajon a folyó részévé válik?
Az óceánt táplálja az összes folyó
Terv szerint, egyénenként
 
Van esély, hogy béke legyen az életedben, kérlek, vegyél egyet
Van esély, hogy béke legyen az életemben, kérlek, vegyél egyet
 
Van esély, hogy béke legyen az életetekben, kérlek, vegyetek egyet
 
2022.10.07.

Tehetünk úgy, mintha jók vagyunk

[1. Vers]
Mondtam, hogy nem szeretlek
Nem akartam, de muszáj volt, oh, oh, oh
Tudom, hogy nem akarsz látni engem
De mi van, ha letérdelnék? Oh, oh, oh
 
[Előkórus]
Ha nem, nem bánom, ha meghalok
Mert soha nem találok még egyet, mint te
 
[Kórus]
Oh, kedvesem, tehetünk úgy, mintha jók lennénk?
Csak éjszakára reggelig
De ha tehetném vissza venném
Ha akarod, szivi, vigye ki a testemre
Tehetünk úgy, mintha jók lennénk?
Csak éjszakára reggelig
De ha tehetném vissza venném
Mert soha nem találok még egyet, mint te
 
[Hangszeres Szünet]
Kérlek, ne kényszeríts arra, hogy mondjam, kérlek
Tudom, hogy te is ugyanolyan magányos vagy, oh, oh, oh
Mondok valamit, amit nem gondolok komolyan
Szivi, kérlek, soha ne hagyj el, oh, oh, oh
 
[Előkórus]
Ha nem, nem bánom, ha meghalok
Mert soha nem találok még egyet, mint te
 
[Kórus]
Oh, kedvesem, tehetünk úgy, mintha jók lennénk?
Csak éjszakára reggelig
De ha tehetném vissza venném
Ha akarod, szivi, vigye ki a testemre
Tehetünk úgy, mintha jók lennénk?
Csak éjszakára reggelig
De ha tehetném vissza venném
Mert soha nem találok még egyet, mint te