Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 16

Találatok száma: 947

2020.11.21.

Brave Enough

Scared of being alone
Or Scared of love
My shadow just walks beside me
I’m getting closer to the edge
But try hard not to lose myself
 
When my heart walks alone
Please quietly watch it
Maybe the sound of the moment you’ve forgotten
Can reach that heart
 
I say I’m brave enough
Brave enough to be myself
And there’ll be a dawn after
This long and dark night
And the morning brings me a story
When I’m standing all on my own
Is there anybody out there
Just realized I’m still in my dream
 
Even when I show the tears of my heart
Smile as if you didn’t notice and embrace me
The memories inside of me from the past
I might be able to wipe away my tears
One day, when I suddenly looked back
There is a strange “me” there
While looking at me smiling and not saying a word
Tell me it’s okay
 
I say I’m brave enough
Brave enough to be myself
And there’ll be a dawn after
This long and dark night
 
2020.11.18.

I Would Never Leave

When I opened my eyes,
You were by my side
Oh, you held me tight
And said you are afraid that I leave
Sunlight falls on the window
 
It’s a season full of warmth,
A clear day with your love
I gave you the maple leaf that fell from the window
As a bookmark
I’ll be with you when you sleep
 
Let time stop
Let me protect you
Let me feel your breath
I would never leave
I would never leave you
Again again again
This is a promise that belongs to us
 
Hu ha ah
When I opened my eyes,
You were by my side
Oh, you held me tight
And said you are afraid that I leave
Sunlight falls on the window
 
It’s a season full of warmth,
A clear day with your love
I gave you the maple leaf that fell from the window
As a bookmark
I’ll be with you when you sleep
 
Let time stop
Let me protect you
Let me feel your breath
I would never leave
I would never leave you
Again again again
This is a promise that belongs to us
 
Ha I will let you take over my life
Ha Let me grow old with you
Without many words
You will see that
You are my only one
 
Let me feel your breath
I would never leave
I would never leave you
Again again again
This is a promise that belongs to us
This is a proof of love,
I am in your hands
 
2020.11.17.

Deniz

If only they knew that I love you
As much as Deniz loved revolution
They'd hang me by the neck, certainly
In the wee small hours
 
2020.11.15.

Szerettek

A kis utcán és a hátsó úton megy,
az iskola mellett, amely mit sem változott
az elmúlt időkben
Arra az időre gondol, amikor a fiú fiatal volt,
s a csatákra amiket megvívott,
csak hogy életet adjon neki
 
Azt a férfit...
Szerette azt a férfit
Amíg csak élt
De most együtt viszünk virágot a sírjára,
és csak az Isten tudja hogy miért
 
Mert mi haszna van az imára kulcsolt kéznek,
amikor gyermekek hervadnak anyák karjában
Kegyetlen ez a világ
Oly sok mindent veszíthetünk,
és azt kell megtanulnunk, hogy ritkán van választásunk
 
Hát ha Isten az, aki elragadta a fiát,
akkor nem lehet, hogy csak a fiára emlékezik
 
Vigyázz magadra kedveském, mondta
Ne hidd hogy halott az Isten
Vigyázz magadra kedveském, mondta
 
Volt aki szeretett
 
Ha gyenge voltam, bocsáss meg,
de meg voltam rémülve
Szerelemmel telt, angyali szárnyakkal simítod le szemem,
olyanokkal, amik megríkatják az ördögöket
 
Így hát ezek voltak azok a napok,
amikor megváltozott életem,
és jobban leszek
De az asszony csak ül ott, és számolja az órákat,
bűne után kutatva
 
Mert mi haszna van az imára kulcsolt kéznek,
ha nem tarthatsz távol a bajtól egy ilyen szeretetet
Ez egy kegyetlen világ
Oly sok bizonyítanivalónk van
 
És a menny segíteni fog azokon, akik rád várnak
 
Hát, nincsennek gyermekeim
Azt hiszem egyedül
élem az életem
 
Vigyázz magadra kedveském, mondta
Ne hidd hogy halott az Isten
Vigyázz magadra kedveském, mondta
 
Volt aki szeretett
 
2020.11.14.

I'll get him

and yet we passed that extremely wide sea
and where do you hide
when the dessert is closing on us
and you promised us land and we came towards you?
and where do you turn around
when the horses are ready for war?
 
I'll get, I'll get him
the wind is raising
I'll bring him a laugh, children
I'll bring him fire and wine
he'll come, he'll come my beloved one!
the voice of my cry will be heard on the day, i read
 
i wish, i had it
and where do you turn around
when the horses are ready for war?
 
I'll get, I'll get him
the wind is raising
I'll bring him a laugh, children
I'll bring him fire and wine
he'll come, he'll come my beloved one!
the voice of my cry will be heard on the day, i read
 
hurry, hurry
 
and where do you turn around
when the horses are ready for war?
 
2020.11.14.

Hail Mary

Hail Mary, full of Grace,
The Lord is with thee.
Blessed art thou among women,
And blessed is the fruit
Of thy womb: Jesus.
Holy Mary, Mother of God,
Pray for us, sinners,
Now and at the hour of our death.
Amen. Amen.
 
Holy Mary, Mother of God,
Pray for us, sinners,
Now and at the hour of our death.
Now and at the hour of our death.
Amen. Amen.
Hail Mary.
 
2020.11.10.

The song about cherished name

Wherever we fly our plane,
Wherever we sail and wherever we go,
Wherever we build cities,
The cherished name is always with us.
If you sing a song about happiness,
If you are going by difficult path,
Know that you are not going alone, but together,
The cherished name in your heart.
 
If you are wounded in cruel battle,
If you're on the edge of death —
By blue air, by current of rivers
That man will send you help.
For many brave and honest fighters
That man replaces father,
His name will not be eclipsed in ages,
The name is dear in all languages.
 
Stalin — he is with us everywhere and all the time!
He is our guiding star!
There is no one in the world
Who is closer and dearer for us than he!
 
2020.11.09.

Not As A Friend

I want to look into your eyes
I want to talk with you
Tell you nice things
Real close to your ear
To see you always in my dreams
As your man and not as a friend
 
I love you, I want you and I'd love to have you with me
I don't want you to continue treating me as a friend
I love you, I want you and I'd love to have you with me
I'd like to look into your eyes, lose myself with you
 
I want your immense love
And for it to be shared with me
And your heart of roses
To be interlocked with mine
To see you always in my dreams
As your man and not as a friend
 
I love you, I want you and I'd love to have you with me
I don't want you to continue treating me as a friend
I love you, I want you and I'd love to have you with me
I'd like to look into your eyes, lose myself with you
 
2020.11.08.

Cuddle Up

What do you expect from me? I want to know what you think
Yesterday you told me 'Dude, nothing romantic at all'
You must understand that I'm not a basic bro
But I can't blame you, sometimes I don't even understand myself
I want us to keep on filling our lives with memories
 
I want you to tell me that you love me and that you're going to miss me
Shit! Don't look me in the eye, you're going to make me cry
Tell me this is not the last time I hold you in my arms
 
I wish everything was a lie and in an instant waking up
I wish everything was a lie and in an instant waking up
One more day, one more time
 
I want to cuddle up in your arms
One more day, one more time
I want to cuddle up in your arms
One more day, one more time
I want to cuddle up in your arms
One more day, one more time
I want to cuddle up in your arms.
 
2020.11.01.

Pack Your Things

Why continue suffering
and make this agony any longer
I'm tired of giving myself whole and only receiving small pieces
Of a mere fantasy love
 
My destiny isn't with you
I loved you and you failed me
Why prolong the inevitable, I want you gone
Because I longer want to deal with you
Just pack your things so that nothing's left
I don't want you to come back with excuses and promises
I'll take any trace of you out of my mind and soul
There won't be any of you
And this heart which beats for you will finally rest
Which you so many times hurt and humiliated
And these hands which always caressed you
Now are waving you goodbye
 
My destiny isn't with you
I loved you and you failed me
Why prolong the inevitable, I want you gone
Because I longer want to deal with you
Just pack your things so that nothing's left
I don't want you to come back with excuses and promises
I'll take any trace of you out of my mind and soul
There won't be any of you
And this heart which beats for you will finally rest
Which you so many times hurt and humiliated
And these hands which always caressed you
Now are waving you goodbye
 
2020.10.30.

He drives us crazy

Midfielder is on hand when he signal gives.
His belt makes me angry because he has his mall in it.
 
He received the fast Batmobile from fate.
He smiles like a fool, which drives me crazy.
 
He drives us crazy, he drives us crazy.
Fate gave him whatever he wanted.
 
Even if it had hundreds of gadgets, I predict his imminent end.
He makes fools of everyone because he is outspoken.
But I will destroy this rat and he will fear me,
because his mocking scowl only drives everyone crazy.
 
He drives us crazy, he drives us crazy.
That great detective.
He drives us crazy.
He will get one’s comeuppance soon.
He only drives everyone crazy,
he drives us crazy.
 
He can carry any weight, and who gave him strength?
From where he have the strength of hard rocks?
Why is he always winning?
 
He drives us crazy.
He drives us crazy. He drives us crazy.
 
2020.10.30.

End of days

The piston rushes, a rope holds,
throat is burning, clasp is in the head.
 
End of days.
 
Pistons are moaning, clamps are clinking,
your tears are dripping down on your shoes.
 
Acids are driping, bonds are scratching,
the pistons are puffing, it is creaking like doors.
 
End of days.
 
Clamps are choking us, hands are bleeding,
eyes are watering, my body is trembling.
 
End of days.
End of days.
End of days.
 
2020.10.30.

Love Linked To Heaven

Pack your topknot in a bottle
Someday, I'll bury it under the floor of an empty house
I front of your image incense is burned
Everyday that the sun is gone, I'll take a nap in front of it
 
By the logic of love till death
The illusion of love has been claimed
 
Linked to heaven, flowers of love blossoms
Linked to heaven, flowers of love blossoms
 
Your breasts, I'll drink it like the river
It seems like I'll need to redecorate the cover of love poems
Fill the shoes with menstrual blood
Scoop it with your finger and trace the illustration on the page
 
By the sciences of chromosomes
The flesh of time is frozen
 
Linked to heaven, flowers of love blossoms
Linked to heaven, flowers of love blossoms
 
Linked to heaven, flowers of love blossoms
Linked to heaven, flowers of love blossoms
 
Linked to heaven, flowers of love blossoms
Linked to heaven, flowers of love blossoms
 
2020.10.29.

To the Stars

Silence reigns: whilst they glow,
lights of love, stars so pure,
by the blissful night beautiful lamps
embroider with gold her mourning cloak.
 
Pleasure sleeps and masks my sorrow
and my complaints break the silence,
the echos returning in unison with them,
from nocturnal birds, the sinister song.
 
Stars, whose modest and pure light
replicates from the sea a bluish mirror,
if bitterness moves you to compassion.
 
Out of intense pain is why I complain,
Why, so as to brighten my dark night,
do you not have, oh, even a pale reflection!?
 
2020.10.29.

Nee kannu neeli samudram

Your eye is the blue sea
In that, My heart is travelling in a boat
 
Your smile is Pearls Garland
Its the thread that pulls me to the shore
 
Your black fringe hair...Fringe hair
Made me naughty
 
They covered such that ,
I dont have any other world
 
The tingling of your bangles...Bangles
made my life chill
 
The love is entwined me now
 
Your eye is the blue sea
In that, My heart is travelling in a boat
 
Your smile is Pearls Garland
Its the thread that pulls me to the shore
 
I have build a small sand castle
I wrote your name on that
No waves exist yet to wipe that off
 
The myna looks pretty beside the parrot
If you are beside me,that would be prettier
 
I asked a debt for the new words
as all the languages on the world are not enough
 
They are unable to express the love in any existing letters
 
Your eye is the blue sea
In that, My heart is travelling in a boat
 
Your smile is Pearls Garland
Its the thread that pulls me to the shore
 
Your beauty is a tidal wave that drowned me suddenly
Even I drowned I will float again as an inflated ball
 
I can recognise your voice even there is a chaos
I can filter and find you out,anywhere you are hidden
 
Your thoughts mad me mad
Your breath is my life
 
I am the that caught in your love
 
2020.10.28.

Twins

[verse 1]
On her face a starry sky with freckles (She)
She enlarges the belt’s hole with the scissors
(Hey)
That cemetery made of shirts in the washing machine
Is waiting to come back to life in the dryer
The pan that tans on the stove
The guanciale sings and you tie your hair up
On an old armchair in a modern kitchen
Our bed has become a stretcher
And when a plate falls down everyone screams:
“Shards”
Because you pay for what you break but we divide it
Because we do it like everyone does, like crazy people
We cross the line to go back to our footsteps
 
[chorus]
And you’re that kind of girl to whom photos don’t to justice
I know you like living like a 30 year old
And we try to be like we’ve always been
We make an ass of ourselves like always
We were good but we called it quits
To give ourselves space, a bit of light
We were twins, now we’re at the Gemelli
We cut back, it doesn’t repair itself
 
[verse 2]
At night the airplanes dress themselves as stars
To give us hope of touching them
They stay in the dark like old lovers
Hey, you’re a star dressed as an airplane
And I can’t reach that far
We’re a tattoo made with henné
We’re limping, and don’t look at me
‘Cause I’m going to ask you
“Any news?”
But I don’t want to know (no)
I ask you how you’re doing (doing)
And, I swear, I’m good
I swear, I was good
But at times we catch the wrong time
Maybe I had already left, you know, maybe we were slow
You want to talk to me, that sucks
You text me: “come down”
And shit gets real when you start off with:
“Look”
About the privacy I chose
“Agree”
I removed the comments, I don’t think I’ll come down
 
[chorus]
And you’re that kind of girl to whom photos don’t to justice
I know you like living like a 30 year old
And we try to be like we’ve always been
We make an ass of ourselves like always
We were good but we called it quits
To give ourselves space, a bit of light
We were twins, now we’re at the Gemelli
We cut back, it doesn’t repair itself
 
[verse 3]
Every part of you is stitched in length
Our story is like the Operation game
You remove pieces of me and then you leave them in the dark
So that I won’t be able to find them again
You can find me at the Gemelli as an only child
Oh, you can think I’m crazy, crazy
But I won’t go away
No, we’re under anesthesia
And if nothing works out
We call in sick
But i won’t go away
 
[chorus]
And you’re that kind of girl to whom photos don’t to justice
I know you like living like a 30 year old
And we try to be like we’ve always been
We make an ass of ourselves like always
We were good but we called it quits
To give ourselves space, a bit of light
We were twins, now we’re at the Gemelli
We cut back, I’m the one who has your smile
 
[outro]
Now I have two
We spend our days being hard on ourselves
Like a pit bull that doesn’t drop the bone
We’re a beer that came to its end
And I’m sorry, love,
But when I’m alone
Oh, I fly
 
2020.10.28.

Wave

[Verse 1]
Every slave wants their own slave
Cream of mushroom cloud
Head is heavy because of a crown
Children are read their rights at night
 
[Chours]
And there's another new wave
And the 'upper classes' cannot and the 'lower classes' do not want to
And we'll put our names in the history
In a news feed right under the photo of kittys
And there's another new wave
'Upper classes' and 'lower classes' has already switched places
And database has successfully updated
Kings are yours, aces are ours
 
[Verse 2]
Dystopias are in the top. Geese save Rome!
We drink paints, smell note, eat words
We are getting sweeter day by day
Hey, pigeons attacked monuments of leaders!
 
[Chours]
And there's another new wave
And the 'upper classes' cannot and the 'lower classes' do not want to
And we'll put our names in the history
In a news feed right under the photo of kittys
And there's another new wave
'Upper classes' and 'lower classes' has already switched places
And database has successfully updated
Kings are yours, aces are ours
 
2020.10.27.

A Menny szemén keresztül

Egy árva szál a faliszőnyegben
Akárhogy is rikít a színe
Sose láthatja a szerepét
A nagy dizájn mintájában
És a kő ami ott csücsül
Egy hegy bátor arcának legeslegtetején
Nem hiszi, hogy fontosabb lenne
A köveknél, mik az alapot adják
Hát hogy láthatnád, hogy mit is érsz
Vagy hogy hol lehet az értéked?
Az ember szemén keresztül sose láthatod
Az életedet
Az életedet a Menny szemén keresztül kell látnod
Lá lá lá (...)
 
Egy tónyi arany a sivatagi homokban
Kevesebb egy hűvös csermelynél
És egy elveszett báránynak, a pásztorfiú
Hatalmasabb, mint a leggazdagabb király
Ha egy ember elveszti minden holmiját
Valóban elvesztette az értékét?
Vagy ez lehet a kezdete
Egy új és szebb születésnek?
Hát mivel méred az ember értékét,
Gazdagságban, erőben vagy méretben?
Abban, hogy mennyit nyert, vagy hogy mennyit adott?
A válasz eljön majd, a válasz eljön majd annak, aki megpróbál
A Menny szemén keresztül az életére nézni
 
És ezért osztjuk meg veled amink csak van
Bár kevés van belőle
Mikor mindened a semmi
Rengeteg jut belőle
Semmilyen élet nem menekülhet el azelől, hogy felkapja
A változás és lehetőség szele
És habár nem ismerheted az összes lépést
Meg kell tanulnod beállni a táncba
Meg kell tanulnod beállni a táncba
Lá lá lá (...)
Hát mivel méred az ember értékét,
Abban hogy mit épít vagy vesz?
A földi szemeddel sose láthatod meg
Nézd a Menny szemén keresztül, nézz az életedre
Nézz az életedre
Nézz az életedre a Menny szemén keresztül
 
2020.10.25.

The air

I will go
The way, what did you show.
Autumn shakes
The lanterns yet again.
Every day
It’s getting hard to find your residue,
But don't wait,
I will be joining you.
However, never, never
Last summer will never return
You just look around, the air
Is changed
Please, don’t fly
Outside my window as the painted leaves,
Fall asleep
And staying in my dream,
Rain as stream
On shoulders flowing down today,
Please don’t say anything,
Don’t say
However, never, never
Last summer will never return
You just look around, the air…
However, never, never
Last summer will never return
You just look around, the air
Is changed
 
2020.10.22.

You'd Always Pass Through My Eyes

You'd always pass through my eyes,
Without knowing where you're passing through...
 
2020.10.22.

Don't Get Used To People

Don't get used to people,
Never...
 
2020.10.19.

The Song of the Silence

Silence.
The city is waking up
Quiet and cold
But the song of the silence
Is in me.
Puzzled and confused
I don’t know whether I could
Stop even for a moment now
This noisy city
And this manic world
To chase from my soul
The memory of the silence.
Every sound,
Every cry and whisper
Remind me that the world outside
Keeps going on its way.
 
I’m hearing. I’m still hearing
the song of the silence,
Wonderous and unknown.
I’m hearing. I’m still hearing
The fidget of the crowd.
I will leave behind the wall.
 
The world, however,
good or bad
Will calm me down
With the arrival of a quiet night.
And I can hear again.
I hear leaves rustle
When all that sounds in me
Is only silence.
 
I’m hearing. I’m still hearing
The song of the silence,
Wonderous and unknown.
I’m hearing. I’m still hearing
The fidget of the crowd.
I will leave behind the wall.
 
2020.10.19.

If I Had The Time

If I had the time, I'd walk
All over your asleep body
And I'd wet your back with rain drops
Which I'll dry with the coldness of the evening
 
If I had the time, I'd give you
My latest pain
Which, now resigned, no longer hurts
It's a caress that makes no noise
 
And I'd find the strength to wake up
People asleep in their homes
And I'd find the strength to break
This room of mine where everything makes silence
 
If I had the time, I'd save you
From the blasphemies of life
If I had the time, I'd hold you
Till I broke you among my fingers
 
If I had the time, I'd amaze you
All the times I walk
Among your white hands I'd look
For the fresh wind of the morning
 
If I had the time, I'd talk to you
Like I did when I was a child
Lost in your beautiful, huge eyes
Sat by yourself on a step
 
I'd like to have huge arms
To embrace all that you are
I'd like to see your real life
Among all those that you unfortunately have
 
And I'd find the strength to scream
Unafraid of waking you up
And I'd find the strength to escape
Unafraid of leaving you
 
If I had the time, I'd smother you
In the light of a star
If I had the time, I'd maybe write
A song, the most beautiful one
 
2020.10.19.

Segítek utálni engem

Tudom, hogy szeretnéd látni, ahogy kiesek az ablakon.
Tudom, hogy szeretnéd látni, ahogy lezuhanok a repülőmmel.
Bébi, túl fiatal vagyok, hogy meghaljak,
De segítek túllépni rajtam.
 
Sok szívet törtem össze életemben,
A tiéddel volt a legnehezebb szembenézni,
Bár soha nem voltam szent
Még mindig szeretlek minden nap,
Csak nem amolyan szerető módon.
 
Tudom,ha valaki lebuktatott volna,
Most könnyebb lenne neked.
Sírhatnál és bánthatnál,
Aztán dolgoznál, hogy túljuss rajtam,
És megfordítanád az életed.
 
Mert,
Tudom, hogy szeretnéd látni, ahogy kiesek az ablakon.
Tudom, hogy szeretnéd látni, ahogy lezuhanok a repülőmmel.
Bébi, túl fiatal vagyok, hogy meghaljak,
De segítek túllépni rajtam.
 
Segítek utálni engem
Segítek utálni engem
 
Tudom, hogy szeretnéd látni, ahogy kiesek az ablakon.
Tudom, hogy szeretnéd látni, ahogy lezuhanok a repülőmmel.
Bébi, túl fiatal vagyok, hogy meghaljak,
De segítek túllépni rajtam.
 
Segítek utálni engem
Segítek utálni engem
 
Minden este gyors kaját eszek,
Tehát rossz rámnézni,
Igen
Megváltoztattam a profilképemet is,
Csúnyát választottam neked,
Hogy segítsek elbúcsúzni.
 
Hogy segítsek elengedni,
Viselem a pólót, amit utálsz,
Hadd nőjön a hajam,
Nem a jófajta módon.
Otthon fogok maradni,
Hogy biztosan ne láss mosolyogni soha többé.
 
Mert,
Tudom, hogy szeretnéd látni, ahogy kiesek az ablakon.
Tudom, hogy szeretnéd látni, ahogy lezuhanok a repülőmmel.
Bébi, túl fiatal vagyok, hogy meghaljak,
De segítek túllépni rajtam.
 
Segítek utálni engem
Segítek utálni engem
 
Tudom, hogy szeretnéd látni, ahogy kiesek az ablakon.
Tudom, hogy szeretnéd látni, ahogy lezuhanok a repülőmmel.
Bébi, túl fiatal vagyok, hogy meghaljak,
De segítek túllépni rajtam.
 
Segítek utálni engem
Segítek utálni engem
 
Ó igen,
Segítek utálni engem,
De nem engedhetem, hogy össze törd a csontjaimat,
Mert, bébi túl fiatal vagyok a halálhoz,
De segítek neked túljutni rajtam.
 
Segítek utálni engem
Segítek utálni engem
 
2020.10.17.

Megtaláltad, amit kerestél?

[Intro]
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh
 
[Verse 1]
Megkötözött, ködös és érzelmileg bizonytalan
A fürdőszoba az Everest 1 az istenverte lépcsősor tetején
Minden álmomat learathatnám, amim valaha volt
A fejfájások egy élettelen bámulásra késztetnek
 
[Pre-Chorus]
(Ooh) Ki fog nyílni a boldog szemed
(Ooh) Egy teljesen új hang szólt
 
[Chorus]
Megtaláltad, amit kerestél? (Ooh)
Megtaláltad, amit kerestél? (Ooh)
Remélem, egy nap ez majd mind értelmet nyer
Megtaláltad, amit kerestél? (Ooh)
Igen
 
[Verse 2]
A szívfájdalom hasznos annak, aki nem tud dönteni
Aki nem hűséges egy következményekkel teli Istenhez
Arany nő, aki az agyával egy követ is ketté tudna hasítani
Aki tudna engem szeretni, ha neki adnám a lelkemet
 
[Pre-Chorus]
(Ooh) Ki fog nyílni a boldog szemed
(Ooh) Egy teljesen új hang szólt
 
[Chorus]
Megtaláltad, amit kerestél? (Ooh)
Megtaláltad, amit kerestél? (Ooh)
Remélem, egy nap ez majd mind értelmet nyer
Megtaláltad, amit kerestél? (Ooh)
 
[Bridge]
Folyékony lélek egyre lejjebb sodor
Mindig tisztábban akar látni
Meg fogom találni a tigris vacsoráját?
Várok, míg a hajam egyre jobban elvékonyodik
Oh, nem mutatja meg nekem senki az utat?
Oh, nem mutatja meg nekem senki a kiutat?
 
[Outro]
Megtaláltad, amit kerestél?
Megtaláltad, amit kerestél?
Megtaláltad, amit kerestél?
Megtaláltad, amit kerestél?
Nem mutatja meg nekem senki, hogy ki vagyok?
 
  • 1. Mount Everest, a világ legmagasabb hegye
2020.10.16.

Fuentes de Ortiz

Tell me now if you want to be with me or if i better leave
Your kisses say you want me, but your words don't
And to be frank I would die for you, but you say no
You're not straightforward, for real, I'm getting tired, be specific please
And at night, when stars come out,
I think about you my love
What did you do to me? I can't get you out of my head
And I'm not trying to be a dick
If you tell me what I mean to you
I won't hesitate, I'll make you happy
You're special to me
Tell me why do you make me suffer
And I'll forget about you from Fuentes de Ortiz 1
 
I'm unsure when you say you love me, cause I don't believe you
I fall into your trap like a baby, love
Just tell me if you love me, please
I've suffered and I've been drinking a lot for your love
And at night, when stars come out,
I think about you my love.
 
And I'm not trying to be a dick
If you tell me what I mean to you
I won't hesitate, I'll make you happy
You're special to me
Tell me why do you make me suffer
And I'll forget about you from Fuentes de Ortiz 1
 
  • Literally 'Ortiz fountains', Ed Maverick has declared that there's not a real place with that name.
2020.10.11.

Loyal, brave and true

War or conquest, poverty or regret,
I can see another future.
My ideal is being faithful to my father,
My family before anything else.
 
I ask my reflection in the water:
'Am I worthy going to battle?'
And an earthquake in my soul answers:
'You're loyal, brave and true,
You're loyal, brave and true'
 
Boldness and pride, those are the skills
Of a good warrior.
And all the obstacles I will come across
Will only help me improve myself.
 
I ask my reflection in the water:
'Am I worthy going to battle?'
And an earthquake in my soul answers:
'You're loyal, brave and true,
You're loyal, brave and true'
 
At the very bottom of my heart, a huge fire is burning.
Yes, I'll be strong at the battlefield,
And I've chosen the bravery over the fear,
No, I'm not afraid anymore.
 
Who am I without my armor?
I, instead of my father,
Hear my heart whispering:
'Be loyal, brave and true'
 
2020.10.10.

Loyal Brave True

Versions: #1
War is not freedom
I can see the way clear to go
They say, 'Accept this mistake!'
So that I lose
 
I ask myself in the water,
'Is this way true for me?'
I keep asking, 'Am I brave?!'
(Herself:) Mulan, I'm honest
I've never broken my promise
 
'Losing' is easy, but I'm a tiger
'Winning' takes bravery
My way, fighting lonely, is tough
I hesitate to go
 
The warrior remains alone again
The whole world is cruel
I ask you, 'Am I brave?!'
(Herself:) Mulan, I'm honest
I've never broken my promise
 
Morning is cold, but the dream is warm
I'm restless as I chase my answers
Will I get stronger or weaker?
What's (my) destiny?!
 
Even without armor & sword
Father, I'll take your place
Remaining loyal & honest?!
How difficult is my duty?!
 
2020.10.04.

Freckled girl

I've a rainbow for my day,
and the stars for my night.
I'm enchanted in the morning
I get to know that magic every day.
 
Your eyes are for me
a rainbow of tempting colors.
Your freckles glow in the dark
like the stars above.
 
I'm still looking for a rhyme,
my mind is in a whirl.
Why am I still foolishly dreaming
about the freckled girl?
 
Why doesn't she notice me?
Do I just have to dream about her?
Why does she ignores me?
I can only have her in my dreams.
 
Why doesn't she notice me?
Do I just have to dream about her?
Why does she ignores me?
I can only have her in my dreams.
 
La la la la lalalala...
 
2020.10.04.

びくつくWave (English Lyrics)

The crush of love that splatters should reach you soon
 
2020.10.04.

Magnificent love [Che sara]

Yesterday I wore a fool's outfit
and I didn't believe in the sweet scent,
the world spun once around its axis, one time
and I understood it today.
 
CHORUS:
Gorgeous, beautiful, magnificent,
stay a moment longer, my magnificent love,
you are the most tenderest dot of all sentences,
you are a flower what came down (from heaven),
you are my sixth continent.
 
She walked through the city,
a colorful scarf flutters at her back
and a rose burned in her hair,
I followed her for a while, I stood close to her
and the flame in my embarrassed heart ignited.
 
CH:
 
I've that rose in the garden of dreams now
and I write verses for her glory,
on the white side of desire stands our love tent
and inside I embrace the rose of mine.
 
CH x3: