A keresés eredménye oldal 87

Boat of sadness

We're little birds that can't fly
Embraced in the shore of time
It's OK.
Don't tell a forced love
Embraced like this
I want to sleep
 
In the boat of sadness
I seem to row to tears
In the boat of sadness
Even if I'm washed away, it's the destiny
 
Happy days fly away
We seem wrapped in the whirl of sorrows
It's OK.
I knew you too much
Now it's late
We can't go back
 
In the boat of sadness
I seem to drown in you
In the boat of sadness
We're two who even lost the oars
 
In the boat of sadness
I seem to row to tears
In the boat of sadness
Even if I'm washed away, it's the destiny
 

If life interests you

I will play the game until the very end
I will work to make all the dough
I want to flash and brag about myself1
I am a sad human of the twenty first century
Don't ask questions, everything's alright
 
Even if I know that everything is going sideway
That half of my salary
Is necessary to merely win the cash
That I need to go to work
I close my eyes, I don't want to think about it
 
I also know that I'm a prisoner
Of a huge cage whose bars are gold
That I live on time I've borrowed
from banks and from credit companies
 
I need my dose, I'm a junkie!
 
If life interests you
You are at the right period
Come and celebrate this Solemn Mass
Do you feel useless?
Consume! We have stuff
to fill up the hole in your servile lives!
 
I live in a world of decadence
That delights itself in abundance
And were people put themselves in a trance
In the face of success and of material goods
We're creating artificial pleasure
 
Society of contradictions
Where rubs shoulder to shoulder bombshell beauties
Stars of hollywood with fake tits
 
And obese with fat asses on the edge of an heart attack
In this hamburger culture
 
And despite the gap becoming wider
Between riches and poverty
Me, I don't feel too concerned
As long as all those stuff
Don't happen in my life
I stick my head in my navel 2
 
If life interests you
You are at the right period
Come and celebrate this Solemn Mass
Do you feel useless?
Consume! We have stuff
to fill up the hole in your servile lives!
 
For the merchants and the sellers
The bullshitting advertisers
My bank account has interests
I'm no longer human, I'm an ATM
 
Supersized stores
Supersized portions for the masses
Capitalism : point of no return
Yes Sir! Here are the States in my backyard3
In my backtard
 
I decided to play the game
I'm in a vicious cycle
Chronically indebted to a system
That is superficial and pernicious
 
A universe where the verb 'to have'
As taken over the verb 'to be'
 
Where all the people make themselves believe
That possession is the only quest
 
Foregone is the times of temples and churches
Those of our civilisation
Are whores to the glory of merchandise
And of the God of Consumption
 
Costco, Wal-shit, oh and Loblaw 4
Life is beautiful Alleluia!
If you don't get hard, there's viagra
And Go bless America!
 

• 1. Litteraly : break the booze
• 2. 'To contemplate one's navel' is a french expression meaning : being egocentric. The author of this song mixes this with the expression 'To stick one head in the sand'
• 3. States = United States
• 4. Pun on the fact that 'mart' vaguely sounds like a vulgar version of shit(marde) : wal-marde

To the Other Me

Now, I ask for forgiveness
As I kneel here
If living is such an arduous thing
I don't care anymore just how far I fall
 
Now, even if I were to be comforted
My heart wouldn't be fulfilled
Me, who could not even say one correct truth
I don't even want to know my own worth
 
More than anything, I want to yearn for you
Please, love me in your magical way
 
'I'm losing control'
As I look upon a world that's breaking apart
No matter how many times it takes, I will crawl back up
 
'I want to know the truth'
What do I want from you?
Please, just tell me the truth
 
Now, in this world
There is nothing besides you and me
You, who only wants to become one with me
I don't believe your such words as 'eternity'
 
Until there is no longer a need for my body
Do you want to be connected?
 
'I'm losing control'
As I look upon a world that's breaking apart
No matter how many times it takes, we will burn up
 
'I want to know the truth'
What do I want from you?
Please, just tell me the truth
 
'I'm losing control'
As I look upon a world that's breaking apart
No matter how many times it takes, I will crawl back up
 
'I want to know the truth'
What do I want from you?
Please, just tell me the truth
 

Superhero

Why are you scolding yourself?
I'm insignificant, I'm a virus, I'm an aphid
Do you want to know what I think?
You can try, but it will be in vain
 
Day is born at night
I love you very much
I'm a bottomless barrel
For your problems
Well, though,
You know that you
 
Are my friend
Sing!
When you stand, your back straight
Your image is complete
A superhero can be weak
 
You are fighting
With yourself
Cool down, snuggle up to me with you soul
Take your backpack, let's go home!
 
We'd better go for a walk tonight!
 
Try to remember that feeling
When you were not alone
And weren't sad
 
Try to remember
Who you are!
Having fun with friends
Today it is your call!
 
They are waiting for us tonight
Now
All of us
 
You are welcomed everywhere
Yes
You all
 
There is no hope, but there is faith and truth
We can play chess, or we can play cards
You will love to hear our stories
We have fireworks and firecrackers as an ammunition
 
We're trying to have a party here
There is only one life. So let it be a fairy tale!
So what if we're dancing for days?
Join us, we are not dangerous!
 
Sing,
My friend!
When you stand, your back straight
Your image is complete
A superhero can be weak
 
You are fighting
With yourself
Cool down, snuggle up to me with you soul
Take your backpack, let's go home!
 

Mrs. Robinson

Doo-doo doo-doo-doo-doo
doo-doo doo-doo doo-doo-doo.
Doo-doo doo-doo-doo-dooo doo-doo-doo.
Doo-doo doo-doo doo-doo doo-doo
doo-doo doo-doo doo-doo-doo.
 
Good morning to you, Mrs. Robinson,
when you pray, pray a bit for us.
Whoa, whoa, whoa.
Lucky you, Mrs. Robinson,
Heaven loves you more than you know.
Hey, hey, hey.
Hey, hey, hey.
 
To be curious and a bit indiscreet, tell me what do you do?
And how do you spend your long days?
How do you see the world from the glasses you wear?
You still dream of it as of your past times.
 
Good morning to you, Mrs. Robinson,
when you pray, pray a bit for us.
Whoa, whoa, whoa.
Lucky you, Mrs. Robinson,
Heaven loves you more than you know.
Hey, hey, hey.
Hey, hey, hey.
 
Old house where the sun is never seen,
amidst the fake roses and memories,
four gray and old cats live with you.
They will never leave you now.
 
Good morning to you, Mrs. Robinson,
when you pray, pray a bit for us.
Whoa, whoa, whoa.
Lucky you, Mrs. Robinson,
Heaven loves you more than you know.
Hey, hey, hey.
Hey, hey, hey.
 
Sunday on the sofa you will be good,
talking with your old friends.
You will gossip and laugh as the time goes by.
Your youth will not return.
 
Where will he be, the one who thirty years ago
said the phrases that you never forget?
Whoa, whoa, whoa.
The youth is gone,
there is no emptier field now.
Hey, hey, hey.
Hey, hey, hey.
 

Vouyioukláki

I will miss our days
I will miss the nights
But it's not because you're not here (not because you're not here)
Farewell my love (Farewell)
Less burdens on my back
But you took a piece of me with you (you took a piece of me with you)
And I miss my smile
More than I miss you baby
And I don't care if you call me an egoist (ooh, I don't care)
I don't love me as much as you loved me (ooh)
But I'll learn about me, I will
I never imagined I would ever lose you
But it happens in this life and life goes on
 
What if I cry from time to time like Alice* (Like Alice)
But I'm searching nor a brave man or a rebel (nor a brave man or a rebel)
I'm searching to find out more about me
So this is why I am hanging out at home by myself
 
Baby, you're now my past
It doesn't matter if I write about the weight of my misery
On the contrary, I want to tell you that from this year
I'll make sure to love myself a little bit more
 
For God's sake, I am not angry with you
I didn't even speak badly of you to my girl friends
I'm not foolish or even drink like
A drunken man and cry for a dead love
 
Specifically I accept that
In the cocktail mix of my regrets and repulsions
We could also fit another breakup
And in between us, this is a part of life and not a lie
 
So what? This has been tiring
And I didn't see me smiling enough
And love, my love, isn't enough
It also needs sacrifices and compromises
 
What if I cry from time to time like Alice* (Like Alice)
But I'm searching nor a brave man or a rebel (nor a brave man or a rebel)
I'm searching to find out more about me
So this is why I am hanging out at home by myself
 
DPans, yo
Ey yo darling listen up well
Because everything you have said it's right
But you didn't tell them right
Love needs two to stay warm
But you want us to be something like out of movies
And there are days that we don't have much to say
And you do some things sometimes
And you look from here to there, I have seen it**
You tell me things from time to time to make me jealous
I am tired of this 'Modern Cinderella' persona
If you want me gone just tell me, don't make a scene
Why even when I loved you so much
Your mattress is one person only and I don't want to feel cramped up
 
What if I cry from time to time like Alice* (Like Alice)
But I'm searching nor a brave man or a rebel (nor a brave man or a rebel)
I'm searching to find out more about me
So this is why I am hanging out at home by myself
 

Boy Band

I'm in a boy band.
I'm in a boy band.
I work in a boy band.
I'm in a boy band.
 
Melodies woke me up
that went through the walls
Mrs. Elvira filling the estate
with zarzuelas1 and couplets.
 
They bought me a classical guitar
one Sunday at the Mercat dels Encants2
I learned to play 'Give A
Little Bit' by Supertramp
 
And now I'm in a boy band.
I'm in a boy band.
I work in a boy band.
I'm in a boy band.
 
Àlex took me to La Boîte
To a singer-songwriter's concert
I thought: I'll be like him (no!)
I thought: I'll be better.
A man on the corner
did the boogie with his cousin
I told him 'I've heard what you play,
I think one day I'll have to come'
 
And the microphone transforming
my voice into electricity
covered my flaws,
my emptiness, my vanity.
 
And now I'm in a boy band.
I'm in a boy band.
I work in a boy band.
I'm in a boy band.
 
Now I write in libraries
Full of students and old people
But a Whatsapp group distracts me,
or the mystery of the back of someones's neck.
 
Now I wander through the squares
I look for an adjective that fits
But I'm confused by the terraces
or the light, dim, of a rooftop.
 
I'm in a boy band.
I'm in a boy band.
I work in a boy band.
I'm in a boy band.
 

• 1. Style of Spanish drama
• 2. A market in Barcelona

Let Us Love One Another So Much

Let us love one another so much, my love.
Your heart tells you not to leave me anymore.
Hold me tight, do not say goodbye,
because I do not live if I lack you.
 
If you can forget the kisses that I gave you,
remember the ones that you gave to me.
That day at the Lungotevere,
you swore eternal love.
Let us love one another so much—but even more.
 
~~~~~
 
Hold me tightly, do not say goodbye,
because I do not live if I lack you.
 
If you can forget the kisses that I gave you,
remember the ones that you gave to me.
That day at the Lungotevere,
you swore eternal love.
Let us love one another so much—but even more.
Let us love one another so much—but even more.
 

The Lion's Den

I feel at home when I don't know where I am.
I dance barefoot with people who know everything about me
but don't know who I am.
 
I like London, forgetting you and coffee.
To not add anything when there's nothing left to say.
To be more than one at a time.
 
If the trick goes wrong, I leave town.
I throw the keys, turn around and change my plan.
 
I don't care about anything if at the end of the story you appear.
I burn my bridges, I enter the lion's den and I alight it.
Now I can only be with you or far away from myself.
I don't deny it anymore, I miss myself when I'm without you.
 
If I say heads and it is tails, I try again.
If I want battle axes, I have one buried in the garden.
And if I must flee, I know how to run.
 
If they aim to kill, I laugh so as not to cry.
And if I'm pushed towards the void, I learn how to glide.
 
I don't care about anything if at the end of the story you appear.
I burn my bridges, I enter the lion's den and I alight it.
Now I can only be with you or far away from myself.
I don't deny it anymore, I miss myself when I'm without you.
 
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey!
I don't deny it anymore, I miss you.
 
I don't care about anything if at the end of the story you appear.
I burn my bridges, I enter the lion's den and I alight it.
Now I can only be with you or far away from myself.
I don't deny it anymore, I miss myself when I'm without you.
 
I don't care about anything if at the end of the story you appear.
I burn my bridges, I enter the lion's den and I alight it.
Now I can only be with you or far away from myself.
I don't deny it anymore, I miss myself when I'm without you.
 

How sweet it is when the stormer starts hitting

Whose wails can be heard in the forest, what kind of a noise is that
The gusle bow is near its end
Chased by the stormer, the avenger of his people
 
The bow is, the bow is, now without its strings
And gusle are, and gusle are, looking terrifying
Chased by the stormer, the avenger of his people
 
Oh how sweet it is, when the stormer starts hitting
Oh how sweet it is, when the stormer starts hitting
Hitting, ravaging, like a hurricane
His mother is the glorious 502nd
 
A featherless eagle, sitting on a branch, licks his own wounds and lies to his own people
Chased by the stormer, the avenger of his people
 
One of eagle's tired heads fell on his wing
And the other one, swollen, has no idea what is going on
Chased by the stormer, the avenger of his people
 
Oh how sweet it is, when the stormer starts hitting
Oh how sweet it is, when the stormer starts hitting
Hitting, ravaging, like a hurricane
His mother is the glorious 502nd
 

Boy In Luv (Chinese Version)

I can't let it go, who is awkward now
And i practice to think to oneself and i think about us
I cant let it go, who is afraid now
I erase the words that i want to tell you
 
You go out with who you in a dubious relationship
You go out with who is refuse someone
You go out with who you feel right
You go out with him
You go out with him
 
Oppa, be strong and change
Change, and don’t be afraid about dangerous
Dangerous, but still be brave and give the love letter
Letter, like a men and hold you hand
 
Could we be happy flirting and laughing , yes
Dancers, are we skipping talking and heart beating, yes
No more wordy, give up everything and go with me
The person who love you most, is me, is me
 
J-HoSparks flying around, look, My face is cool than anyone
Oh Ba Pa Ma Fa Da Ta Na La Ha Ku Na Ma Ta Ta
Oh no nonsense no falsity continue challenge to all change
Oh come home with me look at me when talk to me, I hand you a flower
 
Right here right now I write a song for you
Wait for you after class wait for you saying love me
Want to share you happiness happiness
And you are my happiness happiness
 
I want to be your own oppa
Stick with you love you be your oppa
Say what you want
Say what you want
Kiss your cheek only answer your phone
 
I want to be your own oppa
Stick with you love you be your oppa
Say what you want
Say what you want
Proffer you roses my heart beat fast and nearly blow up
 
You go out with who you in a dubious relationship
You go out with who is refuse someone
You go out with who you feel right
You go out with him
You go out with him
 
Outside is a bad bad girl inside is a bad bad girl
Talk not much you appearance is cool bot you are the girl I love
If you like me say it loud please don't keep silent
You pretend don't know me, hide me and it makes me feel oh confuse
 
I want to hear your voice (hurry up hurry up hurry up)
I can't guess your expression (struggling struggling struggling)
True heart (I got 'em)
Patient (I got 'em)
You are the most most beautiful view next to me (most most beautiful view)
 
Ah~ love you I hear you heartbeat your voice (Hold up)
Transparent crystal jingle sounds nice (Hold up)
Telepathy 119 help me (Hold up)
I want to hold your hand
when we're watching tv I want to hold your hand when we're shopping
 
Right here right now I write a song for you
Wait for you after class wait for you saying love me
Want to share you happiness happiness
And you are my happiness happiness
 
I want to be your own oppa
Stick with you love you be your oppa
Say what you want
Say what you want
Kiss your cheek only answer your phone
 
I want to be your own oppa
Stick with you love you be your oppa
Say what you want
Say what you want
Proffer you roses my heart beat fast and nearly blow up
 
You talk and call me oppa
Kiss your cheek smooth your hair I'm oppa
 
You actually have tender side hold me
 
I will not make you down
 
You talking and call me oppa
Just like girlfriend, you make tea for me
 
In the future we walk together, it's dream let's go
Undoubted answer Yai~Yai~Ya~
 
I want to be your own oppa
Stick with you love you be your oppa
Say what you want
Say what you want
Kiss your cheek only answer your phone
 
I want to be your own oppa
Stick with you love you be your oppa
Say what you want
Say what you want
Proffer you roses my heart beat fast and nearly blow up
 

What a Pretty Woman I Have

Versions: #1
Oooh! What a pretty woman I have.
Just by looking at her I'm afraid.
Oh! What a pretty woman I have.
My love is oh so great.
When I go to give her a kiss,
I get jealous of her lips.
 

Look at Me

As the soil drinks the rain
Look at me
Writing my name from the beginning
Look at me
 
Look at me letting myself loose
Being poured like a torrent
Falling, getting up laughing
Look at me rising, transforming
Learning the world by touching
 
Look at me aflame
And call me love
No matter how I'm called
Look at me aflame
And call me love
No matter how I'm called
 
As if I'm breathing for the first time
Look at me
Water running from my eyes
Look at me
 
Look at me standing
Look at me getting tangled
In the unexpected nets of the world
Becoming wind, being solved like a riddle
And you being my only complicit
 
Look at me aflame
And call me love No matter how I'm called
Look at me aflame
And call me love No matter how I'm called
 

Love, I Miss You

The roses were already blooming,
the winter was growing pale
and I went away.
That day I remember that
I still loved you
but I left you.
 
At first you no longer knew
whether to live or die
but, after a while,
you returned to live again
because no one is an angel
such as you are.
 
Our house is small
but you kept it in order
just for me.
You lived alone and sad but
had hope
inside of you.
 
And the months now passed
and you turned pale
more and more
until that bright day
you found a letter
written by me.
 
'Love, I miss you
but I will not return.
Love, I miss you,
wait if you wish.'
 
One day in December now—
at this point you no longer thought of me.
When I returned.
I saw you near the tree
and you smiled right away
upon seeing me.
 
One word was enough that
you would have returned
to my arms
but the morning after
I told you this and then—
then I went away.
 
'I miss you love
but I will not return.
I miss you love,
wait for me no longer.'
 
The roses were already blooming,
the winter was growing pale
and I went away.
The swallows told me that
in that little house
you are no longer there.
 
And it is I who no longer know
whether to live or die
without you.
One word was enough that
you would have returned
to my arms.
 
And it is I who no longer know
whether to live or die
without you.
The roses are dead now,
love, my love,
I will miss you.
 

To love some is a heavy cross...

To love some is a heavy cross,
But you are lovely without twists,
And the secret of your charm
Is equal to the mystery of life.
 
In spring one hears the whisper of dreams
and the rustle of news and truths.
You belong to the family of such basics.
Your meaning, like air, is unselfish.
 
Its easy to wake up and see,
Shake the clutter of words out of one's heart
And live without clutter evermore.
None of this is hard to do.
 

I Do Not Believe in Your Love

~~~~~ [whistling]
 
I do not believe in your love.
Perhaps you will not understand.
Too many times have I fallen,
slipping into trouble.
 
In profile I see you again,
everything I already have
that I have lived through too many times.
Certainly I will not forget.
 
Swear to me that it will be with you
all different but the truth—
they are words, words
that the wind will disperse.
 
Apple blossom time for you
is to live to die of you—
that I know who you are,
do not know who you are
and how long you will stay.
 
Apple blossom time for me
is the game that pushes me towards you.
Beautiful like this,
I would get lost,
I would get burned
in the fire that you are.
 
~~~~~ [whistling]
 
But I would not have thought still
to find myself here like this
doing the countdown
and maybe saying yes to you.
 
I do not believe in your love
but I wonder where I will go
if looking at your smile
I will not know how to say no.
 
I know not if there is a destiny for us,
if everything passes or never will pass—
to relive the best of my life,
to relive it in us.
 
Apple blossom time for you
is to live to die of you—
that I know who you are,
do not know who you are
and how long you will stay.
 
Apple blossom time for me
is the game that pushes me towards you.
Beautiful like this,
I would get lost,
I would get burned
in the fire that you are.
 
~~~~~
 
Apple blossom time for me
is the game that pushes me towards you.
Beautiful like this,
I would get lost,
I would get burned
in the fire that you are—
in the fire that you are.
 

Boomerang

If you come back, don't come to me
What I don't have, will return
This is Sech
Baby, stop the weeping
I have another so I won't miss you as much
It cost me and you don't know how much
Although you are the chain to my pendant
But I was going to forget you, I told you
No (No), she wants me to come back, but no
I'm not a boomerang, no
That you throw and it'll come back, baby, no
You fucked it up (fucked it up)
No-oh-oh, oh, she wants me to come back but no, (Come back, but no)
I'm not a boomerang, no
That you throw and it'll come back, baby, no
You fucked it up (fucked it up)
No (Ah), no (Ah), no (Ah), no (Ah)
No (Ah), no (Ah), no (Ah), no (Ah)
(You fucked it up)
No (Ah), no (Ah), no (Ah), no (Ah)
No (Ah), no (Ah), no (Ah), no (Ah)
Yeh, since then I listen to Cosculluela
I put alcohol on my wound, although it hurts
You were my motivation, without a motor, the plane doesn't fly
Due to bad predictions about the weather, the flight gets canceled
The Buchana'* brought out my chatter
That I can't think, that I think I'm drunk
But I have to talk to you clearly without beating around the bush
I'm not handsome but the one you're going out with is really ugly
No (No), she wants me to come back, but no
I'm not a boomerang, no
That you throw and it'll come back, baby, no
You fucked it up (fucked it up)
No-oh-oh, oh, she wants me to come back but no, (Come back, but no)
I'm not a boomerang, no
That you throw and it'll come back, baby, no
You fucked it up (fucked it up)
No (Ah), no (Ah), no (Ah), no (Ah)
No (Ah), no (Ah), no (Ah), no (Ah)
(You fucked it up)
No (Ah), no (Ah), no (Ah), no (Ah)
No (Ah), no (Ah), no (Ah), no (Ah)
If you come back, don't come to me
What I don't have, will return
This is Sech
Baby, stop the weeping (weeping)
I have another so I won't miss you as much
It cost me and you don't know how much
Although you are the chain to my pendant
But I was going to forget you, I told you
No (No), she wants me to come back, but no
I'm not a boomerang, no
That you throw and it'll come back, baby, no
You fucked it up (fucked it up)
No-oh-oh, oh, she wants me to come back but no, (Come back, but no)
I'm not a boomerang, no
That you throw and it'll come back, baby, no
You fucked it up (fucked it up)
No (Ah), no (Ah), no (Ah), no (Ah)
No (Ah), no (Ah), no (Ah), no (Ah)
(You fucked it up)
No (Ah), no (Ah), no (Ah), no (Ah)
No (Ah), no (Ah), no (Ah), no (Ah)
 

Love Chooses Us

Sometimes love is as dark as night,
And it can become a hellish torment
Instead of a paradise,
Instead of a paradise...
 
It so happens that in a dark hour,
It chooses us only to torment,
It chooses us.
Love chooses us,
Love chooses us!
 
But, if they suddenly say:
'Choose your own love.'
I, having looked around,
Know that I would take the same again.
 
Sometimes love is an offensive laugh
At the one, who is loyal most of all,
Who entrusts one's soul to it,
Who entrusts one's soul to it.
 
One day, suddenly, in a crowd of people,
To become a curse and longing
It chooses us,
Love chooses us,
Love chooses us!
 
But, if they suddenly say:
'Choose your own love.'
I, having looked around,
Know that I would take the same again.
 
But, if they suddenly say:
'Choose your own love.'
I, having looked around,
Know that I would take the same again.
 
I, having looked around,
Know that I would take the same...
Love!
 

About sadness

As if it's been a while,
I haven't missed you a lot,
(so) I thought I would
forget the feeling of you
(those) times are unknown
 
I wasn't able to realize
there is another (piece of) you
concealed inside of me
filling me inside
how can can it live on
 
but please understand
I am already accustomed to other sadness,
so I may forget you
It's a shame, but I know it's not
it is (my) wish whenever (I) see a different you
 
scattered like it is forgotten,
your sorrow of longing
concealed inside of me
filling me inside
(I am not sure if it) can't do that*
 
please understand me (being) like this
I am already accustomed to other sadness,
so I may forget you
It's a shame but I know it's not
it is (my) wish whenever (I) see a different you
 
please understand
I am already accustomed to another time,
so I may forget you
It's a shame, but I know it's not
it is (my) wish whenever (I) see a different you
 

Sing, Little Girl

You are like me
when I was a child.
You are beautiful and you do not know
all that you have.
 
Sing, little girl,
for the day lasts only a few hours
and, when evening comes, you might discover
that the sun sets and you are left behind.
 
Sing, little girl,
and do not stop crying or thinking
that so much passes, even love,
and, in the end, you remain alone.
 
No, do not do as I did.
Do not do as I did
for now I no longer live.
 
A day is worth a year
and life is worth a moment.
You wake up one morning
and you find you are already a woman.
 
Sing, little girl,
for the day lasts only a few hours
and, when evening comes, you might discover
that the sun sets and you are left behind.
 
Sing, little girl,
and do not stop crying or thinking
that so much passes, even love,
and, in the end, you remain alone.
 
No, do not do as I did.
Do not do as I did
for now I no longer live.
 
Sing, little girl,
for the day lasts only a few hours
and, when evening comes, you might discover
that the sun sets and you are left behind.
 
Sing, little girl,
and do not stop crying or thinking
that so much passes completely, even love,
and, in the end, you remain alone.
 

Neboblaka

[Chorus, Gazirovka]:
Bright clouds, minimum of wilderness
That shines in the fog, the sky is slowly melting down
Bright clouds, minimum of wilderness
That shines in the fog, the sky is slowly melting down
Bright clouds, minimum of wilderness
That shines in the fog, the sky is slowly melting down
Bright clouds, minimum of wilderness
That shines in the fog, the sky is slowly melting down
 
[Verse 1, Gazirovka]:
The weather’s beautiful, half of the city has not seen the light
No good music in my headphones
This is not the Rotar time, this is endless
What? This is flawless!
 
There is no place in my head for bad songs
The Lion tattoo on my shoulder will look appealing to the girls
I got completely stoned, and I’m doing crazy dance
The tattoos are beckoning with their incredible glitter
 
[Bridge]:
Neboblaka is shining for you in this song
Neboblaka is shining for you in this song
Neboblaka is shining for you in this song
Neboblaka…
 
[Chorus, Gazirovka]:
Bright clouds, minimum of wilderness
That shines in the fog, the sky is slowly melting down
Bright clouds, minimum of wilderness
That shines in the fog, the sky is slowly melting down
Bright clouds, minimum of wilderness
That shines in the fog, the sky is slowly melting down
Bright clouds, minimum of wilderness
That shines in the fog, the sky is slowly melting down
 
[Verse 2, Gazirovka]:
Kiss my hands because they’re beckoning you so strongly
They won’t overlook the tattoos on the back
Yes, we’ll be cool, and I’ll provide the two glasses
Yes, I know for sure, you were never flying before being with me
 
There is no place in my head for bad songs
The Lion tattoo on my shoulder will look appealing to the girls
I got completely stoned, and I’m doing crazy dance
The tattoos are beckoning with their incredible glitter
 
[Bridge]:
Neboblaka is shining for you in this song
Neboblaka is shining for you in this song
Neboblaka is shining for you in this song
Neboblaka…
 
[Chorus, Gazirovka]:
Bright clouds, minimum of wilderness
That shines in the fog, the sky is slowly melting down
Bright clouds, minimum of wilderness
That shines in the fog, the sky is slowly melting down
Bright clouds, minimum of wilderness
That shines in the fog, the sky is slowly melting down
Bright clouds, minimum of wilderness
That shines in the fog, the sky is slowly melting down
 

Goodbye, my angel

I can't go on without you, I'm trying my best not to think about you.
I've loved you for all of these years, my love.
You were my everything, my night and daybreak, I miss what we used to have.
Goodbye, my angel, we were the most beautiful couple, and now I die with just the mention of your name.
Goodbye, my angel, I'm singing this to you as a farewell, but my heart doesn't wish for this to be the end...
May God protect you, may the happiness of the whole world be yours, we will not be together anymore, such a shame.
If I meet you, know that it will be so dear for me to see those eyes that I loved.
 

Bark-cradle

The soul awakens, fire-hearted life
pulsates, deep in mossy trunks.
 
A star, driven from the dust,
Your pure light comes to life within me
 
So flow, sources of life,
Into heart-beds, into root-depths
 
Secret world, flame is breathing,
The bark cracks, the soul awakens
 

Followed My Heart

I feel at home here
As a stranger
My accent's recognized everywhere
I come north from the great rivers
You can't be different from
The one you are
 
I can't go back
Because I come from nowhere
Going away
I'll still be foreign
 
My country is full of yellers
And I have learned here
Not being so loud
 
What doesn't mean
That I'll keep silent
If people hate each other
Only because they're different
 
I have encountered
My true love here
I only did
Follow my heart
 
And that is how
I ended up here
In this house as a stranger
Not going first
I'm not a people
I only want to
Live
Here
 

A House Full of Shit

AAAAAAaaaa
 
My job is not that tricky
I just want to please you.
Fingers, hair, tram
Worker's strike, main post office.
 
A house full of shit
A house full of shit
A house full of shit
A house full of shit
A house full of shit
A house full of shit
A house full of shit
A house full of shit
 
A Shop, badges made out of silk
Running Pseldonin* and Yolko**
You can call a Squirrel 'Ass',
Fingers, hair, tram.
 
A house full of shit
A house full of shit
A house full of shit
A house full of shit
A house full of shit
A house full of shit
A house full of shit
A house full of shiiiIIIIIt!
 
AAAAANYA
AAAAANYA
AAAAANYA
 
AAAAAAAA
 
My job is not that tricky
I just want to please you.
Fingers, hair, tram
Worker's strike, main post office.
 
A house full of shit
A house full of shiiiIIIIIt
 
A house full of shit
A house full of shit
 

It Is Pointless to Sit and Wonder

It is pointless to sit and wonder
why I will go away.
It is pointless to sit and wonder
because you will never know.
 
When the rooster sings at dawn
if you look out on the road
you will no longer see me because
I will have already gone from you.
 
It is pointless to turn on the lamp
since you know that I will not come.
It is pointless to turn on the lamp
since you know I will not come back.
 
When the sun goes down on the meadows
if you look out on the road
you will no longer see me because
I will have already gone from you.
 
~~~~~ [whistling]
 
It is pointless to sit and wonder
why I will go away.
It is pointless to sit and wonder
because you will never know.
 
When the rooster sings at dawn
if you look out on the road
you will no longer see me because
I will have already gone from you—
I will have already gone from you—
I will have already gone from you.
 
~~~~~ [whistling]
 

pyar bolda

Sir tera pyar bolda ae jatta chadh ke
Naal mere gal kar kol mere khad ke
Kaaleyan naina ch akhaan laal paa ke dekh le
Jaan meri nikle dunaali teri badke
 

And who're we to each other?

There's no one anywhere like you
And my mind flies again only to you
And who're we to each other?
You and me have long forgotten
Who're we to each other now?
Who will understand now how we loved?
 
Give me faith in myself I can't sleep again,
My eyes are tired again, and it's spring outside
I'm sorry but I forgot to tell you something
I quit, but you still don't want to come back
And what should I do now or fly to you,
You won't open the door you're used to being patient.
A whip of two hands and we're warmer.
Yes, apparently I'm sick with this
I'll simply forget and become easier
But your heart keeps asking for help.
You say it's a habit,
when drunk write in PM again
Tell me why, tell me why again?
I'm so tired of playing I want to sleep well,
Alone and without you in my head,
But it's another sleepless night and I'm calling you
 
There's no one anywhere like you
And my mind flies again only to you
And who're we to each other?
You and me have long forgotten
Who're we to each other now?
Who will understand now how we loved?
 
Give me faith in myself, give me an incentive.
Friends change time, but you didn't leave me
Forgive me for my infidelity and for my nerves
You taught me to write about love, vixen
I need inspiration as I need air
If the music doesn't warm up, then it's too late.
The salt water of the sea will wash away grievances in waves
Saves tears where bridges are made.
Where the stars don't go out
Where time be near like a desert of sand.
No one won't tell you to go out of his(er) heart
Where memory for two is rings on our fingers.
That truth, that spark of eye to eye.
Just love and with happiness fly to heaven
Just stay at the end station
To love each other and frozen in a dance
 
Just feel me
I haven't changed the lock,
And you know the key to my heart forever
Just warm heart to heart
I so want to look in your eyes
But we're not together after all
And we have nowhere to go
 
There's no one anywhere like you
And my mind flies again only to you
And who're we to each other?
You and me have long forgotten
Who're we to each other now?
Who will understand now how we loved?
 

I Owe It To You

I owe it to you, if I can,
to forget about her.
I owe it to you, to your eyes
that have already forgiven me.
 
I have always made you cry
but you smile with me.
It's just even now if you love me,
I owe it to you.
 
I owe it to you, all of the love
that is coming back in me.
I owe it to you—
to you.
 
~~~~~
 
I have always made you cry
but you smile with me.
It's just even now if you love me,
I owe it to you.
 
I owe it to you, all of the love
that is coming back in me.
I owe it to you—
to you.
 

I'm Nobody

I've been invited to the horizon as it becomes more numb
Unbearable urges keep gathering up in my hands
Dawn still has to come | Singin' All night long
 
Don't know why... I fall in the reflection of the scenary and get wet
If you don't have a place to stay
Try to disclose the theory of evolution
 
Go over everything and chase
Towards the end of the mirage | Don't Look back!!
Repaint tomorrow brightly
You're still Nobody yet | Don't look back!!
 
When you look up to the blue sky you can swim in the clouds
And delineate a signpost admirably
Reach out with both hands | Hold on, Day by day
 
Don't know why... From the West to the East dozens of degrees
Offer themselves
With complete devotion | Sing along
 
Stomp on the ground let it resonate
In the middle between the eras | Don't look back!!
I will be here truthfully
Breathe out the air you've saved up | Don't look back!!
 
The sun will rise again | I'm nobody
I show my identity | Yes, I'm nobody
 
Don't know why...I fall in the reflection of the scenary and get wet
If you don't have a place to stay
Try to disclose the theory of evolution
 
Go over everything and chase
Towards the end of the mirage | Don't Look back!!
Repaint tomorrow brightly
You're still Nobody yet | Don't look back!!
 
Stomp on the ground let it resonate
In the middle between the eras | Don't look back!!
I will be here truthfully
Breathe out the air you've saved up
Repaint tomorrow brightly
You're still Nobody yet | Don't look back!!
 

I'm Nobody

I've been invited to the horizon as it becomes more numb
Unbearable urges keep gathering up in my hands
Dawn still has to come | Singin' All night long
 
Don't know why... I fall in the reflection of the scenary and get wet
If you don't have a place to stay
Try to disclose the theory of evolution
 
Go over everything and chase
Towards the end of the mirage | Don't Look back!!
Repaint tomorrow brightly
You're still Nobody yet | Don't look back!!
 
When you look up to the blue sky you can swim in the clouds
And delineate a signpost admirably
Reach out with both hands | Hold on, Day by day
 
Don't know why... From the West to the East dozens of degrees
Offer themselves
With complete devotion | Sing along
 
Stomp on the ground let it resonate
In the middle between the eras | Don't look back!!
I will be here truthfully
Breathe out the air you've saved up | Don't look back!!
 
The sun will rise again | I'm nobody
I show my identity | Yes, I'm nobody
 
Don't know why...I fall in the reflection of the scenary and get wet
If you don't have a place to stay
Try to disclose the theory of evolution
 
Go over everything and chase
Towards the end of the mirage | Don't Look back!!
Repaint tomorrow brightly
You're still Nobody yet | Don't look back!!
 
Stomp on the ground let it resonate
In the middle between the eras | Don't look back!!
I will be here truthfully
Breathe out the air you've saved up
Repaint tomorrow brightly
You're still Nobody yet | Don't look back!!
 

Tom Dooley

It was there in the mountains,
it is there that I met her.
It was there in the mountains
that I used my knife.
 
You cannot escape, Tom Dooley,
you cannot escape now.
You cannot escape, Tom Dooley,
tomorrow you will die.
 
When tomorrow comes,
I will no longer be here
If I am not already in Grayson,
I will be in Tennessee.
 
You cannot escape, Tom Dooley,
you cannot escape now.
You cannot escape, Tom Dooley,
tomorrow you will die.
 
When tomorrow comes
do you know where I will be?
From an oak tree
I might be hanging.
 
You cannot escape, Tom Dooley,
you cannot escape now.
You cannot escape, Tom Dooley,
tomorrow you will die.