A keresés eredménye oldal 91

Sunday in August

Sunday in August, how hot it is!
The beach is a rotisserie,
you will not need
to take a drink.
if, in the depths of the soul,
I dream about the ocean.
Splash!
 
The date palms
sway,
in the sky, a flight of flamingos.
Upon the rock there is
a girl who
laughs and dives down.
Splash!
 
'Come here,' she tells me,
tu-el-la tu-el-la-la.
'Come here if you like,'
tu-el-la tu-el-la-la.
'Here in me you will find,'
tu-el-la tu-el-la-la,
'everything you do not have.'
 
~~~~~
 
Upon the rock there is
a girl who
laughs and dives down.
Splash!
 
'Come here,' she tells me,
tu-el-la tu-el-la-la.
'Come here if you like,'
tu-el-la tu-el-la-la.
'Here in me you will find,'
tu-el-la tu-el-la-la,
'everything you do not have.'
 
Sunday in August, what a blue evening!
In the sky, a star is looking down.
I take the motorbike and
come to look for you
but I can no longer find you.
Splash!
 

Mariachi Song

Versions: #1
I am a very honest man, who likes the best
I don't lack women, money or love
Riding my horse, through the mountains I go
The stars and the moon, they tell me where I'm going
 
Ay, ay, ay, ay
Oh, oh, my love
Oh, my brunette
Of my heart
 
I like to play the guitar, I like to sing the song
Mariachi accompanies me, when I sing my song
I like to have my drinks, Aguardiente is the best
Also the white tequila, with its salt gives it flavor
 
Ay, ay, ay, ay
Oh, oh, my love
Oh, my brunette
Of my heart
 
I like to play the guitar, I like to sing the song
Mariachi accompanies me, when I sing my song
I like to have my drinks, Aguardiente is the best
Also the white tequila, with its salt gives it flavor
 
Ay, ay, ay, ay
Oh, oh, my love
Oh, my brunette
Of my heart
 
Ay, ay, ay, ay
Oh, oh, my love
Oh, my brunette
Of my heart
 

Groundbreaking

When I was walking down the road, today
The moment I ran into you
Your figure is very beautiful
So what's your personality?
 
My God what a beauty
As if I'm in heaven
I'm running after her
Maybe she will be mine
 
You have groundbreaking beauty
Don't let bad eye and evil eye touch you
 
Here is my dream wife
Also my soulmate
Crazy like me
Evident from every aspect
 

Motor scooter

Ever since I was tiny
I’ve always wanted a motor scooter
And after twenty years I finally got the machine
 
It’s a trustworthy, special bike
Unlike my old Jawa
It’s just that the Suzuki braked too late
 
I got over the first shock
As I lay nicely stretched out on the road
I looked up and thought that I couldn’t bear it
My good little motorbike got totaled
 
I was told that was my best bet
So a Malaguti became my new machine
65 [kph] was no big deal for it
 
It’s a trustworthy, special bike
Unlike my old Jawa
But now, instead of a Suzuki, a cat came along
 
I got over the first shock
As I lay nicely stretched out on the road
If no one told you then I’ll let you know
My feat ended up with a broken collarbone
 

In My Life

In my life,
there has been no one who
stopped thinking about you
but now I have you.
 
In my life,
there has never been anyone
who lost you in my eyes
but now I have you.
 
You did not ask me for anything,
you did not want anything,
you just never said
'I love you.'
 
In my life,
I never said thank you because
no one ever thought I had
to thank you.
 
You did not ask me for anything,
you did not want anything,
you just never said
'I love you.'
 
In my life,
I never said thank you because
no one ever thought I had
to thank you—
thank you.
 

What He Thinks About Us

I feel like...
I feel like...!
 
Ever since I was a young fish, I was silent all the time.
Never spilled out what's been sitting inside, but now I'm ready.
I kept my feelings deep inside, but now the world will know
Exactly what I feel about every boy and girl.
Boy or girl!
 
He's gonna say everything he thinks
He's gonna start expressing his opinion
He's gonna say everything he thinks
To every boy or girl
Stop!
 
Masami's popular and funny,
But she is only loved because she's insanely rich.
We only love you because you're insanely rich!
 
Jamie's extremely impolite,
Because she's half-cow, half-caveman.
Half-cow, half-caveman!
 
Carrie thinks she's special,
But she's just another bummed out ghost.
Just another bummed out ghost!
 
Joe, your jokes aren't funny,
And you sing like a dog getting shots!
 

I Want to Be a Rainbow

I won't forget
The vow I made on that starry sky
Just like this light won't go out
I won't forget
The vow I made on that scarlet morning
That dyes the fresh leaves and calls for spring
The sound of a chopping axe and a path-opening singing voice
The tree spirits in my chest come springing
I want to be a rainbow in this vast sky!
I want to be a rainbow that brings hope!
 
I won't forget
The vow I made on that unknown sea
Just like I'll overcome the sad moments
I won't forget
The vow I made on that dazzling sky
Just like morning comes even in the deep forest
That burns the horizon and the stretching land
It overflows in this heart I see
I want to be a rainbow in this vast sky!
I want to be a rainbow that brings hope!
 

It Will Be Because I Love You

What a mess—it will be because I love you.
It is an emotion that grows little by little.
Hold me tight and stay closer to me.
If this is fine for me, it will be because I love you.
 
I sing to the rhythm of your sweet breath.
It's springtime—it will be because I love you.
A star falls but tell me where are we?
What do you care—it will be because I love you.
 
And fly, fly, you know—higher and higher you go.
And fly, fly with me—the world is crazy just because.
And if love isn't there, just one song is enough
to confuse you inside and out.
 
And fly, fly, you go—higher and higher you go.
And fly, fly with me—the world is crazy just because.
And if love isn't there, just one song is enough
to confuse you inside and out.
 
But after all—what is so strange?
It's a song—it will be because I love you
If the world falls, then we move.
If the world falls, it will be because I love you.
 
Hold me tight and stay closer to me.
It is so good that it doesn't seem real to me.
If the world is crazy, what's wrong with that?
Crazy for crazy—at least we love each other.
 
And fly, fly, you know—higher and higher you go.
And fly, fly with me—the world is crazy just because.
And if love isn't there, just one song is enough
to confuse you inside and out.
 
~~~~~
 
And fly, fly, you know—higher and higher you go.
And fly, fly with me—the world is crazy just because.
And if love isn't there, just one song is enough
to confuse you inside and out.
 
And fly, fly, you go—higher and higher you go.
And fly, fly with me—the world is crazy just because.
And if love isn't there, just one song is enough
to confuse you inside and out.
 
And fly, fly, you go—higher and higher you go.
And fly, fly with me—the world is crazy just because.
And if love isn't there, just one song is enough
to confuse you inside and out.
 

On a Morning Without Sun

(Ba-ba, ba-ba-ba-ba, bum.)
(Ba-ba-ba, ba-ba-ba-ba, bum.)
(Ba-ba-ba, ba-ba-ba-ba, bum.)
(Ba-ba-ba, ba-ba-ba-ba, bum.)
 
When on a morning without sun,
I go away from my home,
my mother's voice got lost:
'I remember that you say you will come back.'
 
By now I have touched half the world
and I forgot what she said.
I always lived while running.
That's then when I saw you.
 
And I saw in you days of light.
I saw in you days of love
and in your eyes I saw the sun—
within your eyes and within mine.
 
(Ba-ba, ba-ba-ba-ba, bum.)
(Ba-ba-ba, ba-ba-ba-ba, bum.)
 
When on a morning without sun,
you went away from me,
suddenly the night comes
and I found the only light.
I went back towards my home—
I went back towards my home—
I went back.
 
(Ba-ba, ba-ba-ba-ba, bum.)
(Ba-ba-ba, ba-ba-ba-ba, bum.)
(Ba-ba-ba, ba-ba-ba-ba, bum.)
 

My sister doors

Take me there
To my sister doors
Press my back onto a wall
 
Eyes are our lonesome starts
I put my palms on them
And I am child again
Again I go deep
Here when the bottom is not visible
And my desire goes as long as eyes can see
While I say farewell to here
 
[Refrain]
Through soul silent Autumns passes by
Dear golden colour Springs
Bless me
And allow me
That my soul say goodbye
Allow me
 
Yearning is at this side of the road
Under pillow left tooth
And let the morning
Brings here something good
When I am not here
 
[Refrain]
Through soul silent Autumns passes by
Dear golden colour Springs
Bless me
And allow me
That my soul say goodbye
Allow me
 
That my soul say goodbye
Allow me
Allow me
 

It's not a secret

And I still see a key of cheap hotel room
With a lipstick
Names hidden clumsily
Of all those names that has passed through here
To find a love in her embrace at least for a few minutes
Because she was paid for it
And I know it's not a secret
That there is neither love in that
Nor shame for us
And I know it's not a secret
That stories goes like take of the clothes and do it
It's not a secret to us
And how to find a piece of dignity to hold me on
To be a gentleman means be hypocrite to the bone
As I take money out, some crumpled paper from my pocket
And I say come on, get me some tonight, be good, be pretty ...
Because that is what you are paid for
And I know it's not a secret
That there is neither love in that
Nor shame for us
And I know it's not a secret
That stories goes like take of the clothes and do it
It's not a secret to us
 

Booska Ozone

[Unique Single]
I have the whole world under my soles, my finger shaking on the doorbell
That lifted the tone in the comments, I'll pass fast like a comet
Who's the chick? She's just a gossip, I've taken the line cutter for the summit
I always confide in the Sun, I always confide in the Sun
All your artists with 10 000 followers, how to tell them?
For them, in two years, it's over, that they are vini, have not vici
I have to make a phone call like E.T., I took the sea, I took the Nile
Breakfast: croissant, Lexomil, bills are purple like O'Neal
The same drugs as in the sixties, I only do intuitive writing
I feel like Gainsbourg in Birkin's ass, I brainstorm to fuck the industry
I'm not drunk, I lead the team but Karaba has taken the thorn
Between two epileptic seizures, I wonder whose body I'm trampling on
I'll tell you that I love you like Cabrel, who cares if you know how to rear back
I manage my label like a cartel, it's like a bow she has bent
I'll tell you that I love you like Cabrel, that she is pure and white like Angèle
I run my label like a cartel, it's like a... she has bent
All we do is merge atoms, I don't want the chick from the Lancôme ad
Maybach Phan-what? Maybach Phantom and I'll pierce more than ozone
They have only one chromosome left, I nu mă, nu mă iei like O-Zone
It's a lot me, it's very little the others, no need for help to manage the network
Life is just a glory hole, please, darling, one more fall
Death wants me in its cloak and the Paris' sky is monotonous
I erase rappers with blanco, I reimburse my helpers when I pay my taxes
Only in bars I watch other artists music videos or news
I'm not making it up, you're different, at least, you're something
I'm going to set the stage at the level of the pit, the whole earth at my heels
Come on, give me a kiss if you dare, sometimes I feel bad for making money
At least my iPhone listens to me, sometimes I'd like to take a break
Paradox on legs, the Carabosse fairy sucks me
I say I don't care, but they all disappointed me
For fucking fuck sake, there are 1000 ways to make pasta
But I'm glad we're moving away from it
I want to taste the rest of the menu
 

A Fling

It will not be a fling.
It can't only be a springtime.
This love is not a star
that goes away in the morning.
Oh-no-no-no-no-no-no, no-no-no.
 
It won't be a fling.
This love is made only of poetry.
You are mine, you are mine
up until when my eyes
will have light to gaze into your eyes.
 
In love more and more,
in the depths of your soul forever,
because it's not a promise
but it's what will be
tomorrow and always—
always will live—
always will live—
always will live—
always will live.
 
No, it won't be a fling.
 
~~~~~
 
No, it won't be a fling.
It is not a fire that can die with the wind
but it will live as long as the world
up until when my eyes
will have light to gaze into your eyes.
 
In love more and more,
in the depths of your soul forever,
because it's not a promise
but it's what will be
tomorrow and always—
always will live—
always will live—
always will live—
always will live.
 
No, it won't be a fling.
 
~~~~~
 
No, it won't be a fling.
This love is made only of poetry.
You are mine, you are mine
up until when my eyes
will have light to gaze into your eyes.
 
It won't be a fling—
a fling—
a fling.
 
It won't be a fling—
a fling...
 

It's Like This

(Doo-wop-doo-wop-wop)
(Doo-wop-doo-wop-wop)
(Doo-wop-doo-wop-wop)
(Doo-wop-doo-wop-wop)
 
It's like this—
there's a strange light
in your eyes
that scares me.
It is not natural
and makes you more of a woman
than you are.
 
It's like this
and now you hide
the truth.
Many have held you—
how many diamonds
and how many lovers
for your age?
 
(Doo-wop-doo-wop-wop)
(Doo-wop-doo-wop-wop)
 
I know time flies—
you know it too.
In my desires
tomorrow is yesterday
and today is more.
Dam-dah-dah-dah-dam—
forever with you.
 
(Doo-wop-doo-wop-wop)
(Doo-wop-doo-wop-wop)
 
It's like this—
that misleading smile—
but what is it?
Who taught you that?
What did you learn
in that time
without me?
 
It's like this—
you say you are grown up
but you are not.
You are no longer a child,
you are a young girl
and soon a woman
you are going to be.
 
(Doo-wop-doo-wop-wop)
(Doo-wop-doo-wop-wop)
 
Because time flies.
You know it too.
In my desires
there is always a place
forever for you.
Dam-dah-dah-dah-dam—
forever with you.
 
(Doo-wop-doo-wop-wop)
(Doo-wop-doo-wop-wop)
 
~~~~~
 
(Doo-wop-doo-wop-wop)
(Doo-wop-doo-wop-wop)
 
If life goes on—
you go away too—
because in my thoughts
you always have a place
forever for you.
 
But life goes on—
and you go on too—
because in my thoughts
you always have a place
forever for you—
 
(Doo-wop-doo-wop-wop)
(Doo-wop-doo-wop-wop)
(Doo-wop-doo-wop-wop)
 
forever for you.
 

Today, This Sky

My favorite attraction, the freefall
The screaming group, I like it
Even though it surprised everyone
It's unexpectedly daring? Daring?
I am excited on the third Sunday
The enjoyable one moment in the month
The only day when I can eat the cake I like
Can I get three pieces?
Custard cream-filled pastry, I like it
Baked cheesecake, I like it
There is an extremely normal girl everywhere
But inside my heart, I'm drawing a lovely dream
On the full moon night, with Haru-chan
All night pajama party
Changing hairstyles, talking about fashion
A lot of chat, chatting
The floating cloud in the sky
The power to watch girl's dreams
It's impossible, right
I want to go on a trip to a small island
Walking around wearing one-piece swimsuit
There is an extremely normal girl everywhere
Look, as the moon is sinking, I'm waiting for a lovely tomorrow
Please understand my feeling
Please answer my feeling
Custard cream-filled pastry, I like it
Baked cheesecake, I like it
There is an extremely normal girl everywhere
But inside my heart, I am drawing a lovely dream
 

Serenella

You had eyes of sea blue.
You were the friend of all flowers.
You only spoke of beautiful things.
You were the friend of the stars.
One time, I gazed at you
and I fell in love.
 
Serenella, Serenella,
how sweet you were, how beautiful you were.
Serenella, Serenella
how good you were, how beautiful you were.
 
As a child wants to show off
his treasure to everyone,
I took you to a great ball
in a beautiful castle.
Happy, excited,
I showed you off to the prince.
 
Serenella, Serenella,
how sweet you were, how beautiful you were.
Serenella, Serenella
how good you were, how beautiful you were.
 
I remember that evening
that while I returned alone,
 
~~~~~
 
I cried and again saw you
dancing with the prince.
One moment I left you
and you forgot me.
 
Serenella, Serenella,
how sweet you were, how beautiful you were.
Serenella, Serenella
how good you were, how beautiful you were.
Serenella, Serenella
I was a man and you a star.
 

Lovesick is Difficult Craft

Colored your eyes are colored,you can not look the sun
You can't wrap a Loincloth around your thin waist
With such a weak fire,you can't burn me
I'm in your heart,you can't throw it away
 
Short your hair is short,you can't tie it from the side
İf I wipe your tears,you can't cry anymore
I have taken your mind,you can't sleep again
I said'The girl I love'to you,you can't hear anything else
 
The wound your heart is the wound,it bleeds you can't scratch it
Lovesick is difficult craft,it is heavy you can't carry away it
When you are halfway there,you can't to start over
Even if you enter to Heaven,you can't live without me
 
When you are halfway there,you can't to start over
Even if you enter to Heaven,you can't live without me
 

I Who Do Not Live Without You

Here we are alone
just as every night
but you are sadder
and I know why it is.
 
Perhaps you want to tell me
that you are not happy,
that I am changing
and you want to leave me.
 
I who do not live
more than an hour without you,
how can I stand
a life without you?
 
You are mine—
you are mine—
you know never anything
can separate us for one day.
 
I who do not live
more than an hour without you,
how can I stand
a life without you?
 
You are mine—
you are mine—
you know never anything
can separate us for one day.
 
Come here, listen to me,
I love you.
I beg you remain
still with me.
 
I who do not live
more than an hour without you,
how can I stand
a life without you?
 
You are mine—
you are mine—
you are mine—
you are mine—
you know never anything
can separate us for one day.
 
I who do not live
more than an hour without you,
how can I stand
a life without you?
 
You are mine—
you are mine—
you are mine—
you are mine—
you are mine—
mine.
 

To the Future's Sky VS

Before you paint any feeling
Cut up and break the person before your eyes
You say things don't work out well since you're alone
Don't be spoiled, shout with fighting spirit!
 
Never run away
From enemy or friend
Until the end of the deep illusion
Remove and throw away small fishes
 
To the hindering people who go against our ideal
We won't show mercy, so are you prepared?
There's nothing we're afraid of
With our clear brains, the unrivalled mechanics
 
Vowing in my heart with impunity
Fight against the opposition
The true power
For the sake of grasping it
 
Protecting one's way with darkness
Earnestly going forward! Tear down the wall
We can't go back anymore
Advance with full power! Until we gain peace!
 
Protecting our friends
Even if we lose our lives
We won't let the evil become more powerful
Light the future, the Flame Ring
 
Come on out from wherever you are
But if you're weak, there's nothing you can say
Body and heart are free
That's why it's a story full of ups and downs
 
Because the chance to win is already gone
It's okay not to go easy
Strike the finishing blow
Into the depths of despair
 
All the things and people
Supporting us so right now we fight
Different from one another, the infinite ambition
Targetting the unfathomable and unheard one
 
No matter what kind of tomorrow will come
Holding down entirely
Real power
Can be matched by no one
 
All the things and people
Supporting us so right now we fight
Different from one another, the infinite ambition
Targetting the unfathomable and unheard one
 
No matter what kind of tomorrow will come
Holding down entirely
Real power
Can be matched by no one
 

Mama, we`re all terribly ill

Versions:
Grains fell to earth, they cry for rain,
They need rain.
Carve my chest, look inside,
And you will see fire everywhere.
The next day is too late, the next hour is too late,
The next moment - can`t stand up.
If your keys don`t match the door, use your shoulders to knock out the door.
 
Mama, we`re all terribly ill
Mama, I know: we all have gone insane...
 
Steel between fingers, clenched fist,
Punch above wrist, tormenting flesh.
Poison in veins instead of blood, slow poison.
Broken world, broken foreheads, a bread, broken in half.
And now someone is crying, someone in silence,
And somebody`s glad, really glad...
 
Mama, we`re all terribly ill
Mama, I know: we all have gone insane...
 
You should be strong, you should know how to say:
'Keep you hands off! Keep you hands off me!'
You should be strong or what do you exist for?
How worth will be thousands of words,
When will be important the strength of hands?
And now you`re standing on a shore and thinking 'to swim or not to swim'
 
Mama, we`re all terribly ill
Mama, I know: we all have gone insane...
 

As Long As

As long as the moon awakes
and fills every month anew,
as long as the morning rises from the sea
arousing my vision.
as long as the shadows of man
recognize the difference between holy and profane
as long as the innocent dream
is in control of my nights
 
My spirit will not fall
my strength will not fail
as long as until tomorrow will remain
no more than one night away
it is perhaps naive
but i will always put
my life in your two hands
in your two hands.
 
As long as the grove blooms
with rustling treetops
as long as the horizon flickers
at the tempo of my temple
as long as in a loving embrace
the mystery of my life will be revealed
as long as the flame of my heart's chambers
will burn with my identity
 
My spirit will not fall
my strength will not fail
as long as until tomorrow will remain
not more than one night away
it is perhaps naive
but i will always put
my life in your two hands
in your two hands
on the wing of hope.
 

Mr. Tambourine Man

Hey, Mister Tambourine Man,
don't you remember me?
Please don't act
like I'm a stranger.
Hey, Mister Tambourine Man,
is it so hard for you?
You, I know,
all this was a long time ago.
 
These days, I still think back often
to the time when San Francisco was our Mecca,
when I wore flowers in my hair
and wasn't even sixteen,
because back then is when life began for me.
 
We wanted love for the world
and hung our hearts
on the songs of Joan Baez,
of Bob Dylan and The Byrds.
That gave us a lot.
 
Hey, Mister Tambourine Man,
don't you remember me?
Please don't act
like I'm a stranger.
Hey, Mister Tambourine Man,
is it so hard for you?
You, I know,
all this was a long time ago.
 

Executioner

With his cold and grey blade
Many times honed with care
He decapitates under the arcades
Murderers condemned in the morning
 
He is part of this gang of butchers
That never regret their past
Only one thing could stop him
That he gets beheaded himself
 
Executioner, Executioner
 
In front of the crowd he strikes harder
Splashing the dresses of close up women
By signing a contract with Death
He finds himself eternally engaged
 
This is why under his hood
Sometimes drops of sweat are beading
Because he senses that amongst the crowd
Someone can make him regret his labor
 

Poets

I am writing this music for your dreams.
Do not forget that I live only if you want it.
A little crazy and a little failed, I never win
and I know we are your kisses of the moon.
 
Poets of a great love that will not die out
but not just on the days a springtime will have.
And you know now I will forgive myself for my love.
You can even smile, I will not be offended, I—
I will not be offended.
 
Now you can see what my love is like.
Now you can also recognize the taste.
It is a story that is already past but it will please you
and I know it will see again your kisses of the moon.
 
Poets of a great love that will not die out
but not just on the days a springtime will have.
And you know now I will forgive myself for your love.
You can even smile, I will not be offended, I—
I will not be offended.
 
~~~~~
 
Now you can see what my love is like.
Now you can also recognize the taste.
It is a story that is already past but it will please you
and I know it will live again your kisses of the moon.
 

When I Fall in Love

They say I cannot find a flower
and that I never have anything to give.
They say there is a nail inside my heart
and that for this reason it cannot beat.
 
But my guy knows that it's not true.
My guy knows that when—
 
when I fall in love
I give all the good
to whomever is in love with me
and there is no one
that can change me,
that can separate me from him.
 
When I fall in love
I give all the good
to whomever is in love with me
and there is no one
that can change me,
that can separate me from her.
 
It is from love that life is born
and I give my life to love.
To whomever tells me, live another day,
I tell him that—that when—
 
when I fall in love
I give all the good
to whomever is in love with me
and there is no one
that can change me,
that can separate me from her.
 
When I fall in love
I give all the good
to whomever is in love with me
and there is no one
that can change me,
that can separate me from her.
 
When I fall in love
I give all the good
to whomever is in love with me
and there is no one
that can change me,
that can separate me from him.
 
~~~~~
 
When I fall in love
I give all the good
to whomever is in love with me
and there is no one
that can change me,
that can separate me from her.
 
When I fall in love
I give all the good
to whomever is in love with me
and there is no one
that can change me,
that can separate me from her.
 
When I fall in love
I give all the good
to whomever is in love with me
and there is no one
that can change me,
that can separate me from him...
 

No Control

Darkness or light? If I open this door, can I come back?
Yes, history shakes by a need
No matter how much I like the old tool
There's no more place to join it
 
Can't stop, no control, somewhere
No control, no matter who, they
No control, didn't know and went on
No control, the wish of the world
No control, I obey it
Even if I have to lie to my heart
 
No no no, no no no, no no no, tears
 
The warm wind take me somewhere, to my lost dream in hidden light
Yes, this craze is annoying
Things that should be kept safe, Memories I don't want to break
Even if my place is gone
 
With bravery, no control, both the way and the rule
No control, can't be decided
No control, crying about the future
No control, the wish of the world
No control, I obey it
Even if I have to lie to my heart
 
No no no, no no no, no no no, tears
 
There's no link in believing the dream, and the dream coming true
But, humans believe.. how strange.. and I too..
 
No Control, somewhere
No Control, no matter who, they
No Control, didn't know and went on
No Control, the wish of the world
No Control, I obey it
Even if I have to lie to my heart
 
No no no, no no no, no no no, tears
 

What He Thinks About Us

I'm feeling,
I'm feeling!
 
I remember when I was little I was always silent
And I never said anything until now, I can't go on like this.
I shared everything, but only in my mind, I'm fed up with it.
I'll state my opinion, so listen up.
So listen up!
 
What will he say now?
Will it be best for us?
What will he say now?
It's bound to be something new.
Stop!
 
Everyone likes Masami,
Because she has a pile of money
Because she has a pile of money!
 
Jamie has herself some horns,
Is she a cow or a goat?
A cow or a goat?!
 
Carrie thinks that she's a hit,
But it's just a pathetic emo look.
Just a pathetic emo look!
 
Joe are you really unaware,
that you sing like a dog with rabies?!
 

Family

The sky spreads somewhere,
I'll continue in this path somewhere
Compared than yesterday, tomorrow seems further away
I'm waiting for you in the promised place
 
I can't do anything when I'm alone
But because I want to protect you
The thoughts of 'becoming stronger'
Give me courage
 
I can't do anything when I'm alone
But we will, in order to protect everyone
The thoughts of 'becoming stronger'
Carrying a power in it
 
Tears of loneliness, there's a day when it's spilled
Tears of regret cannot be stopped
Me from that day reflected in the mirror
At the promised place that spreads in this heart
 
Only a little more we went forward
Even if the trial is waiting
If we move forward and support each others
We'll give our friends happiness
 
Only a little more we went forward
No matter how many times, we stand up
Whenever something cannot be seen in our eyes
I'll protect you with love
 
It's okay to be lost, it's okay to be mistaken
Don't be discouraged by it, don't lose to it
All the bonds and memories
Are invisible gems
 
All of your crying and smiling faces
I will embrace it and overcome it
To that endless dream
Going onward with this family
 
Where's this wind going to transmit?
Where's this star going around?
No matter what kind of tomorrow comes, I'll certainly go on
Even if now in me, there's surely a reason
 
That time, at the unseen place
You arrive and laugh
Even if in the unused thing, and even in the brokendream
The flowers in this hearts blooms
 
Even in this empty morning
Even in times of loneliness
Even in time of unease
Even in sleepless nights
Overwhelming feelings
Even if it burns hot
The strong will of flame will be lighted
 
From the heart, I say 'thank you'
I believe that day will come someday
As long as there's dreams in this heart
I'll go forward
 
Extend your hands in the blue sky
See, even if we're separated, we're connected hand in hand
We'll protect this dazzling smile
The shining you with the Family
 
It's okay to be lost, it's okay to be mistaken
Don't be discouraged by it, don't lose to it
All the bonds and memories
Are invisible gems
 
All of your crying and smiling faces
I will embrace it and overcome it
To that endless dream
Going onward with (one, two, three)
this Family
Family
 

Fine

Another day I can't reach you
Thinking what'll become of you
Another morning I wake up
Feeling that I'm fine without you
 
I'm having a good time (good)
Without you here (here)
I don't know if you can see me (see me)
But I'm fine here
 
Yooooooo, I don't care anymore what I tell you
I'm happy after everything you said to me
I'm having a good time (good)
Without you here here (here)
 
So look at my photos
It doesn't matter
Remember me alone
Naked in bed
 
Choo-choo, if you
Want to see me again
Choo-choo, if you come back
I won't be there anymore
 
Another day I can't reach you
Thinking what'll become of you
Another morning I wake up
Feeling that I'm fine without you
 
There's more waiting for me after (waiting for me)
Asking for a time, a space (a space)
There's more after I'm wanting to have
What you had in your arms
 
Give me it, you or your equal, you're not here now
The blue sky and its heat keeps me funk, funk
Alone without you alone, always all alone
I sing like crazy, no matter the hour
 
Another day I can't reach you
Thinking what'll become of you
Another morning I wake up
Feeling that I'm fine without you (without you, without you)
 
Another day I can't reach you (can't reach you)
Thinking what'll become of you
Another morning I wake up
Feeling that I'm fine without you
 
(I'm fine without you)
(I'm fine without you)
 

In the Blue Painted Blue

I think a dream of this kind never again returns.
I painted my hands and my face blue.
Then, all of a sudden, I was swept up by the wind
and I began to fly across the infinite sky.
 
To fly, oh-oh!
Singing oh-oh-oh-oh!
In the blue painted blue,
happy to be up there,
and I flew,
I flew happily higher than the sun
and even higher.
While the world little by little
disappeared far below,
a sweet music
played just for me.
 
To fly, oh-oh!
Singing oh-oh-oh-oh!
In the blue painted blue,
happy to be up there.
In the blue painted blue,
happy to be up there.
 
But all dreams vanish in the dawn because
when the moon goes down it takes them with it
but I keep dreaming of your beautiful eyes
that are blue like a sky filled with stars.
 
To fly, oh-oh!
Singing oh-oh-oh-oh!
In the blue of your blue eyes
happy to be up there.
 
~~~~~
 
In the blue of your blue eyes
happy to be up there.
 
To fly, oh-oh!
Singing oh-oh-oh-oh!
In the blue painted blue,
happy to be up there.
In the blue painted blue,
happy to be up there
with you.
 

Yesterday, Yes

Yesterday, yes, a year ago,
I burned the taste of life in me.
Oh, yesterday, yes, when I was young,
why does the flame tremble but never go out?
 
I lived all the dreams that the heart suggested.
I used to have castles that I right now no longer have.
At night then I was looking for the sun around me
and I didn't see time wasting away with me.
 
Yesterday yes, a year ago,
I sang the songs easiest for me
and in my hands I believed it was already there,
the thread of eternity.
 
I never asked others around me
what the truth is, what life is.
I believed in the things I said.
I thought only of myself and not of everything else.
 
Yesterday yes, a year ago,
the light of every day brought a madness.
The strength of age filled my days
and I never saw the emptiness in her.
 
~~~~~
 
The games of love, I have played them all.
I made pride my first virtue.
Friends are gone, they will never come back.
Now my comedy will end alone.
 
I still have a song but I won't sing it.
I will not rediscover the taste of life.
It's time to pay for my mistakes from yesterday
as a young man.
 

My Eyes

Even if I never talk to you,
you will know my secret.
One day or the other you will read
my eyes, my eyes,
my eyes, my eyes.
 
Even if you do not ask,
you will understand my secret.
There are those who can never lie:
my eyes, my eyes,
my eyes, my eyes.
 
Tell me why, but why, but why
you never gaze into my eyes.
And yet you—I know, I know—
that you already love me a bit.
 
Tell me why, but why, but why
you never gaze into my eyes.
And yet you—I know, I know—
that you already love me a bit.
 
~~~~~
 
Even if I never talk to you,
you will know my secret.
One day or the other you will read
my eyes, my eyes,
my eyes, my eyes.
 
Tell me why, but why, but why
you never gaze into my eyes.
And yet you—I know, I know—
that you already love me a bit.
 
Tell me why, but why, but why
you never gaze into my eyes.
And yet you—I know, I know—
that you already love me a bit.
 
Tell me why, but why, but why
you never gaze into my eyes.
And yet you—I know, I know—
that you already love me a bit.