A keresés eredménye oldal 10

Impressionable

Thinly intertwined people
A player you caught with both eyes
In a threadlike line of emotion
You're standing on multiple rows.
 
Clear vibration
I'm getting a little tremor.
Boldly crossing the line
I want to know you more.
 
First, get interested in me.
I'll sneak you in, too.
And then I'll paralyze my judgment.
Whisper it low and lure it in.
 
Impressionable
So as not to get wet by the sticky consistency
I control the sweetness.
Impressionable
Suddenly, the reason is entangled
You can't move.
Impressionable
 
Drawn into a deep instinct
I don't want to escape.
A heart spreading like a seeping poison
You fill me up.
Impressionable
 
You know, when I look around, it feels like it's tightening,
You won't be able to walk away easily.
With five keen senses
Now you're detecting me.
 
Growing wave
He's not a light-hearted man.
Shattered silence
Actually, I think he wanted this.
 
And then I'm going to explode.
The fantasy you've been drawing is in your arms.
At the last minute, at the critical moment,
Take aim at the free heart.
 
Impressionable
So as not to get wet by the sticky concentration
I control the sweetness.
Impressionable
Suddenly, the reason is entangled
You can't move.
Impressionable
 
Drawn into a deep instinct
I don't want to escape.
A heart spreading like a seeping poison
You fill me up.
Impressionable
 
at the touch of one's hand
Your warmth spreads.
It's no longer casual
I think it will be difficult.
Shake you up
Burn the child.
I paint it full of my own color
beyond one's ability
with all one's might
 
Wake you up with a strange sense
The novelty will be sweet.
A narrow mind in its stride.
You want more of me.
Impressionable
 
A heart spreading like a seeping poison
Fill each other up.
Impressionable
 
Draw deeper
Slowly lure
Impressionable
 

Fable

Clad in lace finery
the noblest Isabelle
went across the forest.
A skinny wolf shows up
and pounces upon her.
 
'Stop this instant, you fool!'
demands our Lady Isabelle.
'A princess I am, and pretty.
The greatest knights
all bow at my feet.'
 
'Enough with the poppycock'
retorts the wolf, shaken.
'Could you possibly fail
to know you can't reason
with a starving wolf?'
 
'A handsome wolf you are,
and can be reasoned with!1.
And in the name of The Queen
and
I hereby knight thee'
 
Poor wolf! He believes her!
No sooner out of the wood
than he was cut to pieces.
Loving a king's daughter...
Better eat her, really.
 

• 1. the French idiom says 'a hungry belly has no ears'. Here 'belly' is replaced with 'wolf', and the princess answers 'you do have ears, and they're quite handsome' :)

Captain Beto’s Ring

There goes Captain Beto
through space...
with his fiber ship,
made in Haedo.
Yesterday a bus driver,
today master among the masters,
of the air...
 
It’s already been 15 years,
on his voyage...
his equipment is as precarious,
as his fate...
However a strange ring,
drives off his dangers,
in the cosmos...
 
There goes Captain Beto,
through space...
a photo of Carlos
on the display...
and a River Plate pennant
and the sad little stamp of a saint...
 
Where is it, the place,
that everyone calls heaven?
If nobody comes here,
to prime me with some bitters,
like in my old threshold...
 
Why will I have come this far?
If I cant stand anymore solitude...
I cant stand any more solitude now...
 
His ring protects him
from the dangers...
But it doesn’t protect
against the sadness...
Sailing through the galaxy of man.
There goes Captain Beto,
the wanderer...
 
Where will there be,
a city,
in which some whistles a tango?
 
Where are they?
Where are they,
the garbage trucks,
my old woman and coffee?
 
If it continues on like this...
Not a sad shadow will remain...
Not even a sad shadow will remain...
 
There goes Captain Beto,
through space...
watering the geraniums in his cabin...
without compass and without radio,
he will never return to the Earth...
 
It took them many years,
until they found it...
Captain Beto’s ring carried the inscription,
of the sign of the soul.
 

We shall sleep together

Whether it be Sunday Monday
Evening ,morning, midnight, midday
Whether it be in hell, in paradise,
Love-affairs look like each other.
I said to you just Yesterday:
We shall sleep together .
 
'twas Yesterday, it's tomorrow
You are the only path I know.
Between your hands, I've put my Heart,
With yours, look how it goes ambling!
For its human Time remaining,
We shall sleep together.
 
My love, what was, has been, shall be.
The Sky feels on us like a sheet,
Around you, I have clasped my arms.
I love you so that I tremble.
And as long as you want,
We shall sleep together.
 

What is left

Green is what is left
When the sun shines on the meadow
Red, blue, black, green, yellow is what is left
When the blood is gone under the skin
Red, blue, black, green, yellow is what is left
When the sun shines on the meadow
 
Red is what is left
When she cuts into her arm
And in the end it's white lines that are left
A stairway to heaven without a cross
Red, blue, black, green, yellow is what is left
When the sun shines on the meadow
 
Look how the maggots are crawling in the soil
And noone can take them away
And if they are not eaten by the birds
They wake up and they're a fly
Sleeping through metamorphosis, waking up
From the eternal dying and living
It's happening everywhere, it's happening slowly and fast
And we're are somewhere in the middle of it
 
Do you hear them laughing, the maggots in the soil?
They are crawling into your life
They are laughing and laughing, so fat and rosy
We need a lot of gasoline now
Your fire is holy, your fire is cleansing
They are shouting: 'Don't do this to us!'
But now it's too late, because the meadow is mowed
And everything is burning bright
 
Black is what is left
When the sun shines in my eyes
And the iris has the highest joy
When the sun shines in my eyes
 
Red, blue, black, green, yellow is what is left
When the sun shines on the meadow
 
Your father is a dirty pig, your mother is a snake
Your brothers should beat you to death
Your sister is a whore, you shouldn't dawdle there
You have to kick her out now
Your fire is holy, your fire is cleansing
They are shouting: 'Don't do this to us!'
But now it's too late, because the meadow is mowed
And everything is burning bright
 
Look how it's burning
Look how she's running
You are scared by a frog in the woods
It is slimy, it is cold
It's not slimy, but it's cold
Just like your father, so don't act like that
Just like your mother with her nasty food
There should be meat on the table every day
And fish on fridays
 
Red is what is left
When you're skinning everyone
And suddenly we're all the same
When the sun shines on the meadow
 

God of the Impossible

Jesus Christ!
you reign with power
Sovereign
victorious king
Not even death
could stop
Your power to conquer
 
God of the impossible
we worship you!
You're invincible
Sovereign!
All of the glory is Yours
All of the honor is Yours
 
Jesus Christ!
you reign with power
Sovereign
victorious king
Not even death
could stop
Your power to conquer
 
God of the impossible
we worship you!
You're invincible
Sovereign!
All of the glory is Yours
All of the honor is Yours
 
All of the glory is Yours
All of the honor is Yours
 
God of the impossible
we worship you!
You're invincible
Sovereign!
All of the glory is Yours
All of the honor is Yours
 
God of the impossible
we worship you!
You're invincible
Sovereign!
All of the glory is Yours
All of the honor is Yours
 
All of the glory is Yours
All of the honor is Yours
 

AN UNBEARABLE FACT

I turn off the lights, my thoughts sink
A warped blood relationship that deforms love
 
-The fact-
 
I can't remember your smile
Yeah, I can't hear a thing
 
Cold wind scrapes against the window
The nadir of my conscious bursts with idealism
 
I don't need words anymore
The 'truth' is unbearable
 
I tear out my throat
Leaving no residue
All that's left is my eyes crazy with despair
 
I don't need words anymore
The 'truth' is unbearable
 
Tearing out my throat
I saw in the darkness of isolation
Dangling love and hatred
 
Looking Death in the eyes, I brush against 'the end'
My eyes go mad from the despair of abandonment
 

Let's talk about love

Let's talk about love
About the sun on your back
About the dream that takes time to release the morning
To be your alarm clock
Let's talk about love
About the kiss on the forehead that invites happiness
And warns that everything
Is under control
 
From loneliness, the cure
will be moon craters
where the impossible nests
the solution
 
You were always stronger than me
Instead I am invincible
If the curtain goes down, we both stay
That the spent light bulb can be my galaxy
If it paints the profile of your crossed legs
To laugh for a while
Even if the world leaps, be the only pact
Let's talk about love
 
Talking about loving, breaking a deal
let's see who can beat us with the advantage
of so much gambling
talking about loving
loving without speaking is sometimes clearer
so many words can be superfluous
 
From loneliness, the cure
will be moon craters
where the impossible nests
the solution
 
You were always stronger than me
Instead I am invincible
If the curtain goes down, we both stay
That the spent light bulb can be my galaxy
If it paints the profile of your crossed legs
To laugh for a while
Even if the world leaps, be the only pact
Let's talk about love
 
To laugh for a while
Even if the world leaps, be the only pact
Let's talk about love
 

Let me be

Cool night of silk calls along
It's allowed to hurt only for a moment
Yet your breath's touch
White as wings, noble
And it fades away from me, pity...
 
Outside of what was, outside of what will be
Outside this time - alone not lost
Outside of what hurts, outside what vanishes
Let me be alone, let me be...
 
What is made up? What is real?
The voice of blood is silent, doesn't recognize...
You are like a flower of paradise
You don't fit here
No! Don't search anymore!
 
Outside of what was, outside of what will be
Outside this time - alone not lost
Outside of what hurts, outside what vanishes
Let me be alone, let me always be
 
Outside of what was, outside of what will be
Outside this time - alone not lost
Outside of what hurts, outside what vanishes
Let me be alone, let me be...
 

Then I am yours

I am not afraid to commit
I am relaxed, I feel cool
It doesn't matter what others think
As long as I know what I'm talking about
 
I know that I am very selective
So don't just walk up to you and
You will have to fight for my heart
 
Then I am yours
If you give me love and strength
If you wait patiently for me
If you smile at me forever
 
Then I am yours
If you show that you know me
And go for me one hundred percent
If you're always there for me
Then I am yours
 
There is so much I want to share
Everything mine is yours too
I don't care about rich or poor
It's my feeling that I trust
 
I am willing to invest
But then you also have to perform
And show that I am your everything
 
Then I am yours
If you give me love and strength
If you wait patiently for me
If you smile at me forever
 
Then I am yours
If you show that you know me
And goes for me one hundred percent
If you are always there for me
Then I am yours
 
I can give you the whole world
You don't want to know what you are going to experience
Do you still have so many questions
Let me be the answer
 
With me you will never lose
As long as you dare to choose me
Take your chance for an adventure with me
 
Then I am yours
If you give me love and strength
If you wait for me patiently
If you smile at me forever
Then I am yours
 
If you show that you know me
And choose for me one hundred percent
If you're always there for me
Then I am yours
 
If you give me love and strength
If you wait for me patiently
If you smile at me forever
Then I am yours
 
If you show that you know me
And for me it goes one hundred percent
If you are always there for me
Then I am yours
 

It goes on and on

It was late Monday night that I saw the footage
From a man whose future was very uncertain
Another negative thing, another life full of sadness
 
Tuesday morning the newspaper full news, a big story
Someone missing, mutilated, murdered, another big scandal
Another negative thing, more lives full of sadness
 
It goes on and on, it goes on and on
So tell me where this is going?
It goes on, it goes on
Fate that strikes again
 
Where is that force that take away all worries everyone is waiting for?
Will there ever be a world without pain?
 
It goes on and on
It goes on and on
 
Tuesday afternoon the radio is on and I hear again
War, disasters, confrontations and so much more
It will always be there, the fear, the injustice and danger
I've had my share of heavy news for this week
I am more than tired of dishonesty in the world
 
It goes on, it goes on
So tell me where this is going?
It goes on, it goes on
Fate that strikes again
 
Where is that force people are waiting for that will take away all worries?
Will there ever be a world without pain?
It goes on and on
 
There is one thing I know for sure
That's all that is uncertain
Life is so bitterly sweet
I don't know what to do with it
 
It goes on, it goes on
So tell me where this is going
It goes on and on, it goes on and on
Fate that strikes again
Where is that force everyone is waiting for that will take away all worries?
 
(It just goes on) It just goes on
(It just goes on) It just goes on
(It just goes on) It just goes on
(It just goes on) It just goes on
 
It goes on, it goes on
So tell me where this is going
It goes on, it goes on
Fate that strikes again
 
Where is that force one is waiting for that will take away all worries?
Will there ever be a world without pain?
 
Will there ever be a world without pain?
 

Don't beat around the bush

A creaky bed in an old hotel
The wall is yellowing, the sunlight bright
It looks like I've lived here for years
I think about you and pick up the phone
 
I hear you're already awake
And that you are shocked when you recognize my voice
 
So don't beat around the bush
That I'm more to you than just a friend
Don't beat around the bush
Why are you so vague that feeling in your stomach
Do you have in common with me, don't beat around the bush
 
I can hear you halfway, the line is bad
I listen intently what you say
You say a lot less than I hoped
Do not be afraid that you will be blown away
 
The time has come for an honest conversation
Don't hang up, or I'll go crazy
 
So don't beat around the bush
That I'm more to you than just a friend
Don't beat around the bush
Why are you so vague, that feeling in your stomach
Do you have in common with me, don't beat around the bush
 
Stop playing a game now
It's not for nothing that I call
Just tell me what you feel
 
Don't beat around the bush
That I'm more to you than just a friend
Don't beat around the bush
Why are you so vague, that feeling in your stomach
Do you have in common with me, don't beat around the bush
 
Don't beat around the bush
 

This is no longer possible

I know I still haven't explained it
But when I think about how you looked at me
Then I'm sorry for what I said
 
It hurts me to hurt you for so long
When I realize what I've been doing
Then I know that I have gone too far
 
This is no longer possible, this is no longer necessary
We have been together for so long and have been through so much
This is no longer possible, this is no longer allowed
We are too strong to not get through this
 
I know I still haven't explained it
But it is not so much focused on you
It's me I'm fighting with
 
Whenever I disappear in my words for you
Then I feel so insecure because the arguments turn out
To always be for nothing
 
This is no longer possible, this is no longer necessary
We have been together for so long and have been through so much
This is no longer possible, this is no longer allowed
We are too strong to not get through this
Therefore this can and should no longer continue like this
 
I cannot see the future
I don't know which way it will go
What it is will have to prove
Then look us where we are now
 
I thought I didn't want to continue
And yet I can't live without you
Because the arguments are so unnecessary
This cannot continue like this
 
This is no longer possible, this is no longer necessary
We have been together for so long and have been through so much
This is no longer possible, this is no longer allowed
We are too strong to not get through this
 
This is no longer possible, this is no longer necessary
We have been together for so long and have been through so much
This is no longer possible, this is no longer allowed
We are too strong to not get through this
Therefore this can and should no longer continue like this
 

Need somebody

You see through me with your eyes
Like everyone else on the hunt
You are hungry and everything you want
Is someone to quiet him tonight
 
You are lonely, loveless lust
Doesn't give you rest either
You feel that there is more than cold volatility
You want tenderness tonight
 
Oh, you need someone, you need someone
Because you are tired of the silence
You need someone, just need someone
And I am ready for it too
 
See the stars in the sky
And the moon that smiles at us
Feel how ardently I long for you
Do not be afraid of this night
 
Oh, you need someone, you need someone
Because you are tired of the silence
You need someone, just need someone
And I am ready for it too
 
Need someone
Need someone
Need someone
 
Need someone
Need someone
Need someone
Need someone
 

One time more than you

One time more than you I got up after falling
With each time my heart locked a little more
Dreamed so often that time would heal my wounds
But now it suddenly appears that you have been doing that for a long time
 
If there was a sentence telling
How your voice lights up my day
If there was a song that sang
How I see you with eyes closed
 
If there was a dance that depict
That you are the world to me
Then I said, I sang, I danced once more than you
Forever once more than you
 
Sometimes there is the fear that everything turns out to be an illusion
That one day someone else looks out of your eyes
But fear is something you get used to as long as you're here with me
And looks at me with looks that no other knows
 
If there was a sentence telling
How your voice lights up my day
If there was a song that sang
How I see you with eyes closed
 
If there was a dance that depict
That you are the world to me
Then I said, I sang, I danced once more than you
Forever, always one more time than you
 
Ohoho
 
Forever once more than you
 
If there was a sentence telling
How your voice lights up my day
Then I said, I sang, I danced once more than you
Forever once more than you
 

Unseasonable shore

A road along a desert beach
Let the cars run
Though the cold sea breeze hits me
My tears running down my cheeks won't dry
 
That summer on this hill road
A car started to go down
I was standing showing my courage
And you were across my back
 
You and I ran past
On a beach like this
Though it hurts me, our love
Seems to fade in the waves
Sadness, memories and tears leave
Unseasonable shore
 
How many summer memories
Will sleep in this coast?
With innocent and dazzling eyes
You were telling me your dreams
 
Someday I'll take you
To the other side of the horizon
The setting sun melts in the waves
Like our stage
Happiness and memories sink in the waves
Unseasonable shore
 
Why the sea brings so many memories?
Why people come to leave sadness?
 
Now, riding on the wind
I flap my wings to the sky
Like the gulls that beckon
Opening their wings
Sadness, memories and tears remain here
Unseasonable shore
 

Rocket to the moon

Away from here
If I had wings, than I would fly so far from here
To a place where I am heard
Moongodess, I am coming to you
If there is anybody who will tell how
A rocket can go to you
 
For family there is nothing that is too much for me
I prove that true love exists voor him and her too
Love is for life and till eternity
It is time
 
Lanterns are flying through the air
So I am taking flight too
Astronauts are floating through nothingness
To new territory
Puzzelpieces are falling into place
Using hope and imagination
Take a look at this
 
Nothing will stop me if I see this like this
Start the launch, I will count to three soon
We are going to Chang'e, that's my strategy
Here we go, Melgie
 
Away from here
Chang'e I am flying to you so far from here
Papa I really know what I am doing
Gravity has no power at all
But a rocket has, like me, one goal
Chang'e I am coming to you
 

Curse

Well.. whoever loves and leaves,
Whoever loves and leaves,
May God punish them !
May God punish them :
 
The creep of the snake
And the walk of the bug,
The roar of the wind,
The dust of the earth
The dust of the earth.
 
See the ant is just an ant,
With big body, small head,
And in the middle so thin
Though it walks under the ground,
Still it keeps its word.
Still it keeps its word.
 
Alas, but we, baptized people,
But we, baptized people,
We have strayed from the faith.
We have strayed from the faith.
 
Whoever loves and leaves,
May God punish them !
The creep of the snake
And the walk of the bug,
The roar of the wind,
The dust of the earth.
 

I Have A Hole In My Heart In Your Shape

I have a hole in my heart in your shape
 
I have a hole in my heart in your shape
there isn't room
there isn't space
i love you Baby B
without you
 
How much do i love him
because he is so perfect
a few days that i just laugh
i don't move from here
he is so sweet
 
I love you Baby B
you are always mine
who are you that you will not see?
i am yours, you are mine
 

The Red Banner

Raising the red banner,
Raising our country's greatness,
Let us destroy the deceiving,
And loot our enemies in cheer.
 
By Sukhbaatar's command,
We march on majestically,
Waving the great banner towards them,
And destroying them all!
 
To the thriving, peaceful Party,
We take a solemn pledge --
The danger coming from the West,
Will be fiercely repressed!
 

Song of the People's Revolutionary Army

Born in the People's Revolution,
The young and famous Mongol Army,
Together with fellow Soviet soldiers,
Freed its people from oppression.
 
The strength of our invincible Army,
And the driving force of the Party,
Are thanks to our Soviet neighbors,
And the workers' unwavering support!
 
In Khalkhin Gol, Kalgan and Je-Khen,
With the courageous Soviet Army,
We crushed the foe with our joint troops,
Defending bravely our Motherland.
 
The strength of our invincible Army,
And the driving force of the Party,
Are thanks to our Soviet neighbors,
And the workers' unwavering support!
 
Raising our mighty power and courage,
Ensuring the brilliant success of labor,
And rendering our sacred duties for peace,
We protect these deeds with valor.
 
The strength of our invincible Army,
And the driving force of the Party,
Are thanks to our Soviet neighbors,
And the workers' unwavering support!
 

Unbreakable Love

My love where are you hiding
What is it that you can't let go of
We always think too badly about life
As if others won't allow our oddities
 
Every unique cloud
Needs to find the sky to exist
We're used to wandering around
But can't get used to being relied on
 
You give me the love I never want to lose in this lifetime
Believe the journey of love is in the sea of stars
The beautiful plot will not change
It's the best arrangement of destiny
 
You give me the love I never want to lose in this lifetime
What cruelty forces me to let go
Please come back soon, I want to hear you say again
Say you're still here
 
I walked past the roof where I accompanied you to watch the meteor
I endured the endless wait after losing you
I'm so worried no one will understand your helplessness
If you leave me who will treat you like a small child
 
I think you will definitely miss me
I'm afraid you'll be lost in a sea of people
No matter, you can look back
You'll find that I'm always here
 
You give me the love I never want to lose in this lifetime
Your every message is a heartbeat
Every second I want to embrace you
You're the cutest thing in the whole world
 
You give me the love I never want to lose in this lifetime
Even if your breath is a thousand mountains away
Please believe the love I give
Is worthy of your love
 

Who Am I

(They) are convinced that
they captured me
The person they captured instead of me
is now my chance
 
Why should I save him?
Why should I turn myself in?
I've come so far
over this long time by the skin of my teeth
 
If I speak, I am the criminal
If (I) keep my mouth closed, I am a sinner
 
I have many workers to feed
(They) all look to me
Can I abandon (them)?
If I am captured, how will (they) live?
 
If (I) confess, they will die
If (I) keep my mouth closed, I am a sinner
 
Who am I?
 
(If) I pass my crime onto another and
turn a blind eye to the pain
(I'd be) sending a man to prison
for the crime of looking like me
Who am I?
 
How long can I hide?
As I was hiding in the past
He was given my name
Shall I live a life of lie(s)?
 
How (can I)
be believed and another be deceived
I am even deceiving myself
I gave my soul to the Lord
willingly a long time ago
 
(He) gave me hope in my darkness and
a opened a new road (for me)
Who am I?
Who am I?
I'm Jean Valjean
 
Look, Javert, this is the truth
That man (will) no longer bare this crime
 
I am
2 4 6 0 1
 

I'll tell everyone when the problem arises

I'll tell everyone, my friend is getting married
I'm going to get him drunk that night
Because after that night
He's going to be a kid's father
 
Then I'll tell everyone, my friend is going to Australia
At nine last night
He left his beloved girlfriend
and said see you one year later
 
All the young people, young people, young people,
I'll tell everyone when the problem arises!
All the young people, young people, young people,
I'll tell everyone when the problem arises!
 
I'll tell everyone, my friend is drunk
He cried himself into a mess
He even smashed someone else's car up
Paid $1500 when he woke up
 
Then I'll tell everyone, my friend is back
Still wearing that same old watch
He says it's all the same no matter where you go,
Just depends on how you feel.
 
All the young people, young people, young people,
I'll tell everyone when the problem arises!
All the young people, young people, young people,
I'll tell everyone when the problem arises!
 

To Home (Bring Him Home)

Listen, my Lord
I hope you listen to my prayer
(He) is young and afraid
A weary youth
 
To home
To home
To home
 
If you gave me a son
Here, a young son
The summer passes and time
flows like an arrow
I am also getting old and (will) disappear
 
With peace, with joy
(He) will live, (he) is still a young boy
(You) gave and took (him) away
Let him go
 
I (will) die
Kill me
(Bring) the boy home
to home
to home
 

I’ll Miss You

I’ll miss you if you leave
I’ll miss your serenity
Your words like songs in the wind
And the love that you take away
 
I’ll miss you if you leave
Now and forever i don’t know how to live
And the joy,my love
Goes away with you
 
I’ll miss you i’ll miss you
Why do you go away?
Because the love inside of you is dead?
Why,why?
Nothing’ll change i know that
Inside of me i feel you
 
I’ll miss you i’ll miss you
Why do you go away?
Because the love imside of you is dead?
Why,why?
Nothing’ll change i know that
Inside of me i feel you
 
I’ll miss,the immensity
of our days and nights together
your smiles,when it was dark
your being naive,like a small girl
 
I’ll miss you,my love
i look and find emptiness inside of me
 
And the joy,my love
goes away with you...
 

Together

See the wind die on the mountain.
A large black eagle, up above, rises and goes away.
See the snow is dirty there where people pass,
We will wait for the sun to wash it.
In the valley will rise the fog,
just bellow, the sun for us lights up.
 
This looks like a dance, a coming and going,
We split up, we start again, here comes the day.
But from the moment we are alike, we always stay
Together, together.
 
I took in my palm a little bit of clay.
I will sow it in the wind, it's so easy.
These little grains of dust, that's what earth is.
And you can't do anything about it, can't change it.
In the valley will rise the fog,
just bellow, the sun for us lights up.
 
This looks like a dance, a coming and going,
We split up, we start again, here comes the day.
But from the moment we are alike, we always stay
Together, together.
 
We will spend Sunday, our bodies pressed together
And if we don't have a good time, it will be our fault.
The black cat which watch us from through the window
Thinks to itself, watching it's owners, that they are happy.
In the valley will rise the fog,
just bellow, the sun for us lights up.
 
This looks like a dance, a coming and going,
We split up, we start again, here comes the day.
But from the moment we are alike, we always stay
Together, together.
 

Workers of Vienna

Versions: #1
We are the builders of the coming world,
We are the sower, the seed and the field.
We are the reapers of the coming harvest,
We are the future and we are the deed.
 
[Chorus, 2x:]
So fly, you blazing, you red flag,
Before the path we are laying.
We are the loyal fighters of the future,
We are the workers of Vienna.
 
Lords of the factories, you lords of the world,
Finally your rule is being ended.
We, the army that creates the future,
[We] blast the tight shackles of confinement
 
[Chorus, 2x]
 
Even if we are surrounded by taunting lies,
The spirit of victory soars above everything else.
Dungeon and iron breaks his might,
When we get ready for the last fight.
 
[Chorus, 2x]
 

The rascals of Modena

We arrive late in the evening
with our instruments in the trunk
we have a bass, a guitar and a violin.
All our cars are run down1
the door of Lucio's
has been patched up with cardboard.
 
Eh oh we are the band
we came here to play
there' no money to make
but there's a good chance to make some.
 
We are the band, the players
with two drums and no money
we came to party all night
We are the band, the players
the ones of violins and folk music
we came to party all night.
Here come the rascals of Modena,
the rascals of Modena.
Here come the rascals of Modena,
the rascals of Modena.
 
We are dressed like beggars
our faces are scary
[among us] there's a bank clerk, a doctor and two suckers
But eh oh, when we start
we have the moves, we have the beats
and one, two, three, four, people go crazy.
 
We drive around the hills
and the plains with eyes wide open
the first to fall asleep
gets a slap in the face.
 
We are the band, the players
with two drums and no money
we came to party all night
We are the band, the players
the ones of violins and folk music
we came to party all night.
Here come the rascals of Modena,
the rascals of Modena.
Here come the rascals of Modena,
the rascals of Modena.
 

• 1. literally: we have cars that fought in the war

Our Lady of Soccer

It's a drug that mixes sweat and incense
to help you close your eyes and get rid of your troubles
the candles and the match, the prayer cards and the flags
it's a mystical extasis that steals your heart.
A nation prays the Holy Lady
they need a guide and ask for protection
to the one who sees and gives and protects from trouble
Our Lady of Soccer.
 
Everything stands still, sleeps, all is quiet tonight
it's a soft drug and one forgets their past
full of thieves and thugs, fat asses and con men
when the priest arrives all is forgiven
and the hooded man lights a candle
and smiles for the TV people
watch and buy and worship your God!
Our Lady of Soccer.
 
It's a scandal, the defender has knocked down the midfielder
the crowd is excited by a stunning dribbling
a bow to the replay and a Pater Noster for the penalty
and at the end everyone is ready to join the procession
and the hooded man leads the march
he wrote a new article of the Constitution:
watch and pray for Our Lady
watch and buy for Our Lady
watch and vote for Our Lady
Our Lady of Soccer.
 

Aa-Shuu-Dekei-oo

When my trotting dun is trotting
the fog on the ground clears up
When the eloquent girl manifests herself
The Seven Stars conjoin
 
My sweetheart’s two eyes
are like the stars that rise late
Her coarse braid
is like the cedar of my taiga pasture
 
When my ambling dun is ambling
the first fog clears up
When my witty dear manifests herself
The first stars conjoin
 
Its children are bold,
cheerful and merry, deng-deng
Its peoples are free
it is our Tuva, deng-deng
 
My young beloved’s two eyes
are like the stars that shine in the evening
Her braid born in autumn
is like some land’s cedar
 

Chavydak

His bold sounding tractor
Hums along in Elegest.
He's an economic veteran.
Oh, heroic Chavydak!
 
How can you ever compare
A hitched-up bull with a tractor?
How can you ever compare
Lazy, shiftless people with Chavydak?
 
The turf and topsoil, so soft
On the cast-iron ChTZ.
The harvest quotas
Are no problem for its driver, Chavydak!