Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 18

Találatok száma: 560

2017.08.01.

Blessing Card


If I can take it back, I want to show you
a bond that was hidden and sealed inside the truth
To the leading Card
 
Today's enemy is also tomorrow's enemy, because
I don't have any bussiness with the cowards who wished for No Risk High Return
It must be boring if you only care about my amount of experience,
so let's show off with better words
In this place that I couldn't let go off nor come back to,
the Brighten Star was merged
 
If you said loudly that your mustering heart is the 'Justice'
then show me a strength that not afraid of darkness
I knew that no wish would be fulfilled by wishing only
If you held my hand tightly, then let's do it until the end
 
Don't Touch! After looking carefully, that is a reality full with holes
Forced to stop by High Risk No Return, I regret my actions
Chase and being chased, I can't stand that strategy anymore
You notice this simple and clear feeling, right?
Preparing for one's appearance, now everything is before my eyes
an extended Boundless World
 
This frightened heart was freezing my body
I'm not doubting you, please understand!
The moment I face my weakness, that I didn't want to knew but I traded with my loneliness,
Trust is Breaking
 
Little by little is alright,
if you really believe that
 
Keep believing make me so painful
that's going to be a strength
Embracing this bond, that was hidden and sealed inside the truth
If you held my hands tightly then let's do it until the end
 
Advance with your feet! Hold it with your hands!
And then the star you see ahead...
 
2017.07.30.

Problem

Uh
Gloria Groove
Problem
 
The day I met the boy
He calls me boring
Black God in silver necklace
I don't even know how he insisted
And I confess I didn't resist
 
So he told me
The pretty boy
The prince charming
That there was no more condition
Not stay by my side
Then I believed
And I gave to him all of my Groove
 
Out of the blue
I don't know why
But it started to change between us
How many times have I seen you crying in front of me?
I catch myself thinking
About what I could have done different
 
And I said: uh
This boy is a problem
The way he dramatized
It's just like in movies
I said: uh-uh
This boy is complicated
Keep making excuses
To not stand by my side
 
Is a problem
Is a problem
Is a problem
The boy is a problem
Is a problem
Is a problem
Is a problem
The boy is a problem
 
He is a problem from the beginning to the end
Has a face of a nightingale
But tries to stand up to me
And see if he wins
 
If my love I swore
To the saound of Lana Del Rey
You will never be able to say
That I haven't given myself to you
 
What are you gonna do?
Now it's too late, I'm already into you
And what am I gonna do?
When I see you immediately I wanna be naked
 
What does this boy have?
I know it doesn't make me good
It's just him press start
That I enter the game too
 
Out of the blue
I don't know why
But it started to change between us
How many times have I seen you crying in front of me?
I catch myself thinking
About what I could have done different
 
And I said: uh
This boy is a problem
The way he dramatized
It's just like in movies
I said: uh-uh
This boy is complicated
Keep making excuses
To not stand by my side
 
Is a problem
Is a problem
Is a problem
The boy is a problem
Is a problem
Is a problem
Is a problem
The boy is a problem
 
Don't be sad, baby
I'll be fine without you
Ninety-nine problems on my hands
E for sure you won't be my number one hundred
 
You're stuck in limbo
It won't do good for anyone
Stop thinking that to be together
You have to play with someone's mind
 
You problem
Is to always think I am the problem
And my dilemma
Is to realize that you didn't deserve
This love that she gave you
Every heat you received
I'll tell you if they hadn't said to you
You have a problem and I think
It's not my problem
 
And I said: uh
This boy is a problem
The way he dramatized
It's just like in movies
I said: uh-uh
This boy is complicated
Keep making excuses
To not stand by my side
 
Is a problem
Is a problem
Is a problem
The boy is a problem
Is a problem
Is a problem
Is a problem
The boy is a problem
 
2017.07.27.

Minden lehetséges

[Verse 1]
Itt az ideje hogy mindent hátrahagyjak,
itt az ideje hogy összeszedjem a szétszórt elmém darabjait.
És miután minden szirmom lehullott,
végre egyszer s mindenkorra megtalálhatom a rejtőzködő szépséget.
 
[Pre-Chorus]
Túl sok időt töltöttem azzal hogy ítélkeztem magam felett,
elrohantam az igazság elől valaki karjaiba.
De elegem van, a harc elkezdődött, a harc elkezdődött,
ott van a tűz bennem, mélyen a vénáimban.
A fejemben lévő felhőkből nem fog esni.
Ott a harc a szívemben, ott a remény a szemeimben,
ott a remény a szemeimben.
 
[Chorus]
Átjutok a határokon, megmászok minden falat,
hiszek abban, hogy minden lehetséges.
Rohanok míg van levegőm, a világ felett járok,
hiszek abban, hogy minden lehetséges.
Woah oh oh oh oh oh, minden lehetséges.
Woah oh oh oh oh oh.
 
[Verse 2]
Itt az ideje hogy betörjem a nyitott ajtót,
itt az ideje hogy minden könnycseppet a fürdőszobában hagyjak.
Ha félek, akkor félve fogok belevágni,
yeah, nincs mit vesztenem, csak felfelé vezet az út innen.
 
[Pre-Chorus]
Túl sok időt töltöttem azzal hogy ítélkeztem magam felett,
elrohantam az igazság elől valaki karjaiba.
De elegem van, a harc elkezdődött, a harc elkezdődött.
 
[Chorus]
Átjutok a határokon, megmászok minden falat,
hiszek abban, hogy minden lehetséges.
Rohanok míg van levegőm, a világ felett járok,
hiszek abban, hogy minden lehetséges.
Woah oh oh oh oh oh, minden lehetséges.
Woah oh oh oh oh oh.
 
[Bridge]
Yeah, az éjszaka körülöttem van, körülöttem van,
de a sötétben a csillagok megtaláltak, megtaláltak.
Itt vagyok, woah, woah, woah.
 
[Chorus]
Átjutok a határokon, megmászok minden falat,
hiszek abban (hiszem)
hogy minden lehetséges.
Rohanok míg van levegőm, a világ felett járok (hiszek abban)
hiszek abban (hiszek abban)
hogy minden lehetséges.
Woah oh oh oh oh oh (oh, ooh, ooh)
Woah oh oh oh oh oh (yeah, yeah, yeah)
Minden lehetséges.
Minden lehetséges.
 
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.

EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.
2017.07.27.

Ebben a pólóban

Elvesztem egy szivárványban
De a mi szivárványunk már eltűnt,
Eltakarja az árnyékod
Ahogy továbblépnek a világaink
 
Ebben a pólóban én te lehetek
A közeledben lehetek egy ideig
Ebben a pólóban én te lehetek
A közeledben lehetek egy ideig
 
Egy daru visz el mindent
Ami mi voltunk
Ébren maradok éjjel, hogy
Halljam a motorok zúgását
 
Van egy fájdalom, amely keresztül hullámzik
A keretemen, bénává tesz
Egy tüske van az oldalamban
Ez a tüske a szégyen, a díj
 
Ha te és én valaha is változunk
Továbblépünk, túl gyorsan mozgunk
Ennek az érintésnek muszáj akartnak lennie,
Muszáj szabadon megtörténnie
 
Ez azt jelenti, hogy el merném mondani neked,
Hogy szeretlek - sosem ér véget
Már minden nap véreztem
Ebben az évben, ebben az évben
 
Küldtem neked egy üzenetet
A széllel, hogy elolvasd,
A neveink egymás mellé voltak írva,
Biztos lehullott valahova, min a tenger
 
A talaj legmélyébe
Mélyen eltemetve a földben
Hallom a hangodat a szélben
Ahogy a nevemet mondod mindig
 
Elvesztem
Elvesztem egy szivárványban,
De a mi szivárványunk már eltűnt,
Elvesztem egy szivárványban,
De a mi szivárványunk már eltűnt
 
Elvesztem, elvesztem,
Elvesztem, elvesztem,
Elvesztem
 
2017.07.27.

Láthatatlan

Szilárd vagyok, nem kísértet
Ellenőrizd jobban a látásod
Lásd, ami hiányzik, fiú
Nem kell az engedélyed
Hogy létezzek
Veled, vagy nélküled fiú
 
Nem foglak elengedni
Mert ez már túl hosszan húzódik
 
Nem leszek szellem,
Nem, nem leszek láthatatlan
Lásd, én oda megyek ahova te
Nem, nem leszek láthatatlan
 
Láthatatlan
Láthatatlan
 
Volt egy gyanúm
Az tartott távol tőled
Nem tűnök el, fiú
Azt hittem, megéri
Visszahúzni a függönyt
Látom, hogy miért fáj, fiú
 
Nem foglak elengedni
Most már láthatsz engem a fényben
 
Nem leszek szellem,
Nem, nem leszek láthatatlan
Lásd, én oda megyek ahova te
Nem, nem leszek láthatatlan
 
Láthatatlan
Láthatatlan
 
Nem csökkenek, ha háttérbe szorítanak vagy elrejtenek
Látni fogod a fényemet lángolni a fekete életben
Mint amikor egy főnix felemelkedik
Nem csökkenek, ha háttérbe szorítanak vagy elrejtenek
Látni fogod a fényemet lángolni a fekete életben
Mint amikor egy főnix felemelkedik
 
Láthatatlan
Láthatatlan
Láthatatlan ma este
 
2017.07.27.

Lehetetlen szerelem

Lehetetlen egy szerelem ez,
az a fajta, amit a filmekben látsz,
lehetetlen szerelem,
tipikus tünetekkel,
és sosem olyan szép, mint amilyennek látszik.
 
Igen, lehetetlen egy szerelem ez,
a vágy lángja kihűlt.
És a lángok fellobbannak,
kesztyűs kézzel lángolunk,
két szerelmes miért ne tudna kiegyezni egymással?
 
Lehetetlen szerelem ez,
bár mindkét karod gyengéd ölelésre tárul,
(mégis) kihűlt szerelem ez,
leginkább illúziókkal teli a szívem.
 
Sakk ez,
vagy darts,
sötétben botorkálás,
csupa őszintétlenség.
 
Láthatatlan vezeték,
levegőbe felskiccelt rajz,
szétrombolt reményeim,
kisfiúk játéka,
amire határozottan nemet, igen, nemet mondok.
 
A kezed a harisnyámon,
a szemeid, akár egy gyermeké,
a hangod nyári vihar,
árnyékaink, sziluettjeink,
viszlát, nem sajnálom.
 
Lehetetlen szerelem ez …
 
2017.07.27.

A Vacsora Asztaltól

Egyedül ébredtem ebben a hotel szobában
Kijátszottam magam, merre voltál?
Vissza feküdtem aludni, berugtam délre
Sosem éreztem magam ennyire szerencsétlennek
 
[Pre-Chorus]
Nem beszéltünk amióta elmentél
A kellemes csönd annyira túlértékelt
Miért nem te vagy sose az aki megtöri?
Amúgy még a telefon is hiányolja a hívásaid
 
[Verse 2]
Láttam a barátod akit a munkahelyedről ismersz
Azt mondta jól vagy
Látom neki adtad a régi pólómat
Még egy valami ami régen az enyém volt
 
[Pre-Chorus 2]
Látom a mosolyod, az egész arcod beteríti
A kellemes csönd annyira túlértékelt
Miért nem mondod ki soha amit kiszeretnél?
Amúgy még a telefonom is hiányolja a hívásaid
 
[Chorus]
Talán egy nap majd felhívsz és elmondod hogy te is sajnálod
Talán egy nap majd felhívsz és elmondod hogy te is sajnálod
Talán egy nap majd felhívsz és elmondod hogy te is sajnálod
De te, te sose teszed
 
[Verse 3]
Egy lánnyal ébredtem aki úgy néz ki mint te
Majdnem a te neveden szólítottam
 
[Pre-Chorus 3]
Nem beszéltünk amióta elmentél
A kellemes csönd annyira túlértékelt
Miért nem mondod ki soha amit kiszeretnél?
Amúgy még a telefonom is hiányolja a hívásaid
Nem beszéltünk amióta elmentél
A kellemes csönd annyira túlértékelt
Miért nem mondod ki soha amit kiszeretnél?
Amúgy még a telefonom is hiányolja a hívásaid
 
2017.07.27.

Éjféli kártyás

Esett az éjszakai kávézón kívül
Mikor néztem, ahogy minden álmom elenyészik
Oh, ne mondd el, hogyan végződik a történet
Mert itt ülök, sírva a kezeimbe
Te egy millió mérföldre vagy
És minden nap játszol
Szóval gyerünk, szóval gyerünk, szóval gyerünk
 
Ő egy éjféli kártyás
A bolondok országútján
Miért töröd össze a szívem, srác?
Miért szeged meg a szabályokat?
Ő egy éjféli kártyás
A bolondok országútján
A gyémánt örök
De a szíved túl kegyetlen
 
Oh, lerombolod a paradicsomomat
A tűznél, bébi, hazugságokat érzek
És én mondom - nincs vég
És itt ülök, sírva a kezeimbe
Te egy millió mérföldre vagy
Gyerünk, bébi, dobd fel a napom
Szóval gyerünk, szóval gyerünk, szóval gyerünk
 
Ő egy éjféli kártyás
A bolondok országútján
Miért töröd össze a szívem, srác?
Miért szeged meg a szabályokat?
Ő egy éjféli kártyás
A bolondok országútján
A gyémánt örök
De a szíved túl kegyetlen
 
Gyerünk, gyerünk
A bolondok országútjáról
Gyerünk, gyerünk
Megszegjük a szabályokat
Gyerünk, gyerünk
Maradjunk együtt
 
Ő egy éjféli kártyás
A bolondok országútján
Miért töröd össze a szívem, srác?
Miért szeged meg a szabályokat?
Ő egy éjféli kártyás
A bolondok országútján
A gyémánt örök
De a szíved túl kegyetlen
 
2017.07.27.

Valami marad

Mondd, hogy ez a hely itt biztonságos
És hogy minden jó itt nyugszik,
És a szó, amit nekem ma adsz,
Holnap ugyan úgy érvényes lesz.
Ez a világ olyan gyors,
És elfelejtett megállni.
Mert kísértések uralják a határidőt
De kérlek ígérd meg, hogy amikor visszajövök,
Minden a régi marad!
Adj egy kicsike biztonságot
A világban amiben semmi sem tűnik biztosnak
Adj valami ebben a rohanó világban, valamit, ami marad!
Adj nekem egy kis támaszt
És ringass engem a biztonságba!
Vigyél ki ebből a rohanó időből!
Hozz nekem egy kis sebességet!
Adj nekem valamit ... valamit, ami marad!
Akkor is, ha a világ elveszti az eszét,
Az itt marad érintetlenül.
Semmi sem történik ...
Adj egy kicsike biztonságot
A világban amiben semmi sem tűnik biztosnak
Adj valami ebben a rohanó világban, valamit, ami marad!
Adj nekem egy kis támaszt
És ringass engem a biztonságba!
Vigyél ki ebből a rohanó időből!
Hozz nekem egy kis sebességet!
Adj nekem valamit ... valamit, ami marad!
 
2017.07.27.

Új mód, hogy vérezzek

Mentsd meg az ellenséged,
Így talán megbocsájtást nyerhetsz
Tisztában vagy vele, hogy az egész világod ébren van
Hát miért nem szólalsz meg?
 
Érzem, ahogy áthalad rajtam
Még mindig az álmok rabszolgája vagyok
Ez itt a vége mindennek?
Vagy csak egy új mód, hogy vérezzek?
 
Menj csak, és mondd el az összes barátodnak,
Hogy egy kudarc vagyok legbelül
Ha ettől nagyobb embernek érzed magad
De ez az én szívem, az én életem,
Amit te egy hazugságnak hívsz
Már játszottam ezt a játékot,
És nem tudom tovább csinálni
 
Érzem, ahogy áthalad rajtam
Még mindig az álmok rabszolgája vagyok
Ez itt a vége mindennek?
Vagy csak egy új mód, hogy vérezzek?
 
Túlsodródtam a végén
Szabadság, szabadság
Nem érzed, ahogy a föld beomlik?
Szabadság
Adj egy okot, amiért újra hihetnénk
 
Érzem, ahogy áthalad rajtam
Még mindig az álmok rabszolgája vagyok
Ez itt a vége mindennek?
Vagy csak egy új mód, hogy vérezzek?
 
2017.07.27.

Legyőzhetetlen

Olyan vagyok, mint a szél, mely sosem áll meg,
ott hagyom az illatomat, bárhol is legyek.
Megyek, hogy a mának éljek.
Nem félek, és magasan repülök,
még akkor is, ha kényszerleszállást kellett tennem,
újra felszállok.
 
Újra és újra
egy ajtó bezárul előttem,
de egy új kitárul.
Mindenesetre minden alkalommal
erősebbé tesz engem.
 
Tarts fogva, hisz én tudom, hogyan szabadulhatok,
Törölj el, mert van tintám,
és újra létrehozom magamat.
Ez egyszerű, hiszen legyőzhetetlen vagyok.
A lelkem nem adja fel,
Temess el, hisz mag vagyok,
és nincs semmi lehetetlen számomra,
Legyőzhetetlen vagyok, legyőzhetetlen vagyok.
 
Zúzódásaim és hegeim is vannak,
a bőröm olyan, mint a gonosz elleni páncél,
még akkor is, ha nem vagyok vasból.
 
Újra és újra
egy ajtó bezárul előttem,
de egy új kitárul.
Mindenesetre minden alkalommal
erősebbé tesz engem.
 
Tarts fogva, hisz én tudom, hogyan szabadulhatok,
Törölj el, mert van tintám,
és újra létrehozom magamat.
Ez egyszerű, hiszen legyőzhetetlen vagyok.
A lelkem nem adja fel,
Temess el, hisz mag vagyok,
és nincs semmi lehetetlen számomra,
Legyőzhetetlen vagyok, legyőzhetetlen vagyok.
 
Nem félek, repülni fogok,
ha légörvénybe kerülök,
tudom, hogyan oldjam meg,
Elrugaszkodok a talajról,
míg el nem érem az eget,
a hitemmel egyre magasabbra érek majd fel.
 
Tarts fogva, hisz én tudom, hogyan szabadulhatok,
Törölj el, mert van tintám,
és újra létrehozom magamat.
Ez egyszerű, hiszen legyőzhetetlen vagyok.
A lelkem nem adja fel,
Temess el, hisz mag vagyok,
és nincs semmi lehetetlen számomra,
Legyőzhetetlen vagyok, legyőzhetetlen vagyok. (2x)
 
2017.07.27.

Áldott legyen a neved

Áldott legyen a Neved, a földön, ami termékeny
Ahol a bőség patakjaid csörgedeznek
Áldott legyen a neved
És áldott legyen a neved, mikor megtalálnak a sivatagban
Bár a vadonon sétálok keresztül
Áldott legyen a neved
 
Miden áldás, amit kiöntesz, én dicséretbe fordítom vissza
És mikor bekerít sötétség, Uram
Akkor is maradni fogok
 
Áldott legyen a neved, Uram
Áldott legyen a neved
Áldott legyen a neved, Uram
Áldott legyen a neved
 
Áldott legyen a neved, mikor a Nap lesüt rám
Mikor a világok a helyükön vannak
Áldott legyen a neved
Áldott legyen a neved, a szenvedéssel jelölt úton
Bár fájdalom van a felajánlásban
Áldott legyen a neved
 
Te adsz és elveszel
Te adsz és elveszel
A szívem a maradást fogja választani
Uram, áldott legyen a neved
 
2017.07.27.

Láthatatlan

Fáj a fejem,
zsong, és visszhangzanak a szavak.
Tudom, miket mondtunk,
de jobb lenne, ha le tudtam volna tekerni a hangerőt.
 
Ez nem fekete vagy fehér,
csak szervezett keretek között folyó zűrzavar.
Én csak próbálok javítani (a helyzeten),
és annak ellenére, amit meg kellett tennem,
 
… nem vagyok dühös rád,
nem próbáltalak meg lenyomni.
Azokat, amiket mondanom kellett volna,
féltem hangosan kimondani.
Ha nem tudom megakadályozni a bukásodat,
felemellek majd a földről.
Ha láthatatlannak érzed magad,
nem hagyom, hogy úgy érezz, mint most.
 
Láthatatlannak …
 
Nem járhattad az utadat,
és ez olyan tehetetlen érzés.
Sokat kellett beszélned,
és csak azt akartad tudni, hogy hallottuk-e.
 
De a dolgok nem feketék és fehérek,
nincsenek egyértelmű megoldások.
Én csak próbálok javítani (a helyzeten),
és annak ellenére, amit meg kellett tennem,
 
… nem vagyok dühös rád,
nem próbáltalak meg lenyomni.
Azokat, amiket mondanom kellett volna,
féltem hangosan kimondani.
Ha nem tudom megakadályozni a bukásodat,
felemellek majd a földről.
Ha láthatatlannak érzed magad,
nem hagyom, hogy úgy érezz, mint most.
 
Láthatatlannak …
 
De a dolgok nem feketék és fehérek,
nincsenek egyértelmű megoldások.
Én csak próbálok javítani (a helyzeten),
és annak ellenére, amit meg kellett tennem,
 
… nem vagyok dühös rád,
nem próbáltalak meg lenyomni.
Azokat, amiket mondanom kellett volna,
féltem hangosan kimondani.
Ha nem tudom megakadályozni a bukásodat,
felemellek majd a földről.
Ha láthatatlannak érzed magad,
nem hagyom, hogy úgy érezz, mint most.
 
Láthatatlannak …
 
2017.07.27.

Kaméleon (Láthatatlan)

Messze, hajnalhasadáskor, bármit megtehetünk
Fedd fel a lelked, vetkőzd le a húsig és csontig, érezd belül
Ahogy magasabbra emel és sosem engedd el
Mondtál valamit nekem és olyan ártatlannak éreztem magam
 
És én, én ott leszek a kezdetektől, itt állva az oldalon
Mikor szomorú vagy és nem tudsz máshová bújni
Mikor a sötétből világos lesz, egy kaméleon átváltozik, hogy veled lehessen
Láthatatlanok vagyunk
 
Elkapva a vihar szemében, megvilágítva a reményünk tüzét
Mint egy tűz, ami megszűnik égni és én sosem fogom engedni, hogy elenyésszen
És én, én ott leszek a kezdetektől, itt állva az oldalon
Mikor szomorú vagy és nem tudsz máshová bújni
Mikor a sötétből világos lesz, egy kaméleon átváltozik, hogy veled lehessen
Láthatatlanok vagyunk
Oooh
 
És én, én ott leszek a kezdetektől, itt állva az oldalon
Mikor szomorú vagy és nem tudsz máshová bújni
Mikor a sötétből világos lesz, egy kaméleon átváltozik, hogy veled lehessen
Láthatatlanok vagyunk
 
Láthatatlanok vagyunk
 
2017.07.27.

Láthatatlanok

Ő nem látja, ahogy a szemeid felragyognak, amikor mosolyogsz.
Ő sosem fogja észrevenni, ahogy minden alkalommal megtorpansz és bámulsz, amikor elsétál melletted.
És te nem látod, hogy úgy akarlak téged, ahogy te akarod őt,
Mégis te vagy a mindenem.
 
És csak meg akarom neked mutatni,
Hogy ő még csak nem is ismer téged,
Ő sosem fog téged úgy szeretni, ahogy én tenném.
Csak keresztülnézel rajtam, de ha egy kicsit megismernél,
Lehetnénk gyönyörűek, csodálatosak, hihetetlenek... vagy helyette egyszerűen csak láthatatlanok.
 
Tűz van benned, ami nem segít, de keresztülvilágít,
Ő sosem fogja látni ezt a fényt,
Nem számít mit teszel.
És csak azon gondolkozom, hogyan tudnám magamra vonni a figyelmedet,
És mindenről, amivé együtt válhatnánk.
 
Mint az árnyékok a gyenge fényben,
Oh, láthatatlanok vagyunk.
Csak fel szeretném nyitni a szemeidet, hogy rádöbbenj...
 
Csak meg akarom neked mutatni,
Hogy ő még csak nem is ismer téged.
Édesem, engedd, hogy szeresselek, engedd, hogy akarjalak.
Csak keresztülnézel rajtam, de ha egy kicsit megismernél,
Lehetnénk gyönyörűek, csodálatosak, hihetetlenek... vagy helyette egyszerűen csak láthatatlanok.
 
Ő nem látja, ahogy a szemeid felragyognak, amikor mosolyogsz...
 
2017.07.27.

Isten áldja Amerikát - és benne az összes gyönyörű nőt

Fogadj el így, ahogy vagyok
Birkózz meg, baby, velem
Csak te menthetsz meg ma este
Nincs hová futnunk
Hová elbújnunk
Beengedtél, ne hagy kint
Vagy ne hagyj cserben
 
Még ha egyedül vagyok, sem vagyok magányos
A legédesebb dallamokat hallom
(Legédesebb dallamok)
A város menekvésének tüzében
Úgy hangzanak, mintha elszabadultak volna
(Ez éneklésre késztetett)
 
Isten áldja Amerikát
És benne az összes gyönyörű nőt
Isten áldja Amerikát
És benne az összes gyönyörű nőt
Álljatok büszkén és erősen
Mint a Szabadság-szobor, egész éjjel ragyogva
Isten áldja Amerikát
 
Fogadj el így, ahogy vagyok
Ne láss annak, ami nem vagyok
Csak te hallhatsz ma este
Őrizd tovább a fényed, babe
Lehet, hogy kint állok majd
Beengedtél, ne hagyj kint
Vagy ne hagyj cserben
 
Még ha egyedül is sétálok, nem aggódom
Érzem a karjaidat körülöttem
(A karjaidat körülöttem)
A levegőben a város utcáin
Olyan, mintha szabad lennék
(Ez elgondolkodtatott)
 
Isten áldja Amerikát
És benne az összes gyönyörű nőt
Isten áldja Amerikát
És benne az összes gyönyörű nőt
Álljatok büszkén és erősen
Mint a Szabadság-szobor, egész éjjel ragyogva
Isten áldja Amerikát
(Legédesebb dallamok)
 
Mindenki az élete mentén fog sétálni
Szóval jobban teszed, ha elhiszed, hogy senki nem tudja azt éreztetni velem, hogy magányos vagyok
Mert hallom (a legédesebb dallamokat)
Mindenki a saját beszédét fogja beszélni az életével az oldalamon
Szóval tudom, hogy soha, soha nem fogom magányosnak érezni magam
Nem félek (ez elgondolkodtatott, igen)
 
Isten áldja Amerikát
(Mindenki a saját beszédét fogja beszélni az életével az oldalamon)
(Szóval tudom, hogy soha, soha nem fogom magányosnak érezni magam, nem félek)
És benne az összes gyönyörű nőt
Isten áldja Amerikát
(Mindenki a saját beszédét fogja beszélni az életével az oldalamon)
(Szóval tudom, hogy soha, soha nem fogom magányosnak érezni magam, nem félek)
És benne az összes gyönyörű embert
Álljanak büszkén és erősen
Mint a Szabadság-szobor, egész éjjel ragyogva
Isten áldja Amerikát
 
És benne az összes gyönyörű embert
És Benne az összes gyönyörű embert
 
Ha valami pontatlanságot észleltek, üzenetben vagy kommentben jelezzétek! :)