Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2022.01.08.

Electric times

[Verse 1: Lujipeka]
Sad summer, summer sad
The bitter taste of the past, you remind me
Pretty flower, you’re withered, my fingers smell like burn
It’s that I did what I had to
Your mouth lies, not your eyes
Drive slowly without lights
I lick your pink diamond
Murderers without a cause
You’re loyal as long as you’ll be poor
Crumble the grass in your palm
A royal, smoke out the room and I leave
If you’re made of gold, why are you rusting?
We only make noise that we’ll regret later
 
[Chorus: Lujipeka]
There's electricity in the air of times
They closed the door to you, you must pass by the window
It was hard, we got used to it, clench your teeth
Now that I'm invited, I don't want to go to your parties anymore
There's electricity in the air of times
They closed the door to you, you must pass by the window
It was hard, we got used to it, clench your teeth
Now that I'm invited, I don't want to go to your parties anymore
 
[Bridge: Foda C]
The trouble child, I know it’s you
Are you from the gutter or the new neighborhoods?
Anyways, deep down all the same
The trouble child, I know it’s you
Are you from the gutter or the new neighborhoods ?
Anyways, deep down all the same
 
[Verse 2: Foda C]
I conclude nothing around a coffee
Of learning about your past, you prevent me
I won’t hide to you my tenderness problems
You wait for me to sleep with another before turning back your cloak
But believe me, living isolated is wounding
I got a taste of it for months
A beautiful year is a year spent wasting time
But believe me, all alone you won’t make it
Piled up in an apartment, walking all over each other
We’d like to live on the dark side of the Moon
In a hippie community
Prisoners in the Jumanji
We spent 1001 nights
Torturing our mind
They will study our poems in class in 1 000 years
Let us die in our quicksand
Why are you so obstinate to get the life I used to have ?
 
[Chorus: Lujipeka]
There's electricity in the air of times
They closed the door to you, you must pass by the window
It was hard, we got used to it, clench your teeth
Now that I'm invited, I don't want to go to your parties anymore
There's electricity in the air of times
They closed the door to you, you must pass by the window
It was hard, we got used to it, clench your teeth
Now that I'm invited, I don't want to go to your parties anymore
 
[Verse 3: Lujipeka]
The coolest guys at school, no no, it wasn't us
But revenge is in the freezer
The studio is Chaman's bedroom
And it's fine this way
There's an apple on your head, but I aimed for you heart
Yeah I aimed for your heart, yeah I aimed for your heart
There's an apple on your head, but I aimed for you heart
I celebrate my birthday on a bench
I run in circle, I lose my mind
It’s already not like before anymore
2016 has been a hard year for everyone
It’s already not like before anymore
It’s already not like before anymore
It’s already not like before anymore, yah (yah)
 
[Outro: Foda C]
I don’t want to be invited anymore, put me on blacklist
I feel like a rainbow inside a black hole
On the armrest, I take off my arm when you put yours down
I prefer to tell you “farewell” than to tell you “goodbye”
 
2022.01.08.

The fool's ball

I don't know what I am running from anymore, but I run
To shorten my days in the fool's ball
Where I surrendered without fighting
Dirty hair, deceitful air
Skinny bodies, a piercing where I stuff my tongue
 
Don't talk to me about love, I remember last night, you don't
 
Go away, come back when you'll suffer for real
The coming and going still resonates in your apartment
She told me:
'Go away, come back when you'll suffer for real'
The coming and going still resonates in your apartment
Don't let anything go, keep it all
I can hate them without looking at them
They dragged you in the mud, without knowing you, without talking to you
Don't let anything go, keep it all
I can hate them without looking at them
They dragged you in the mud, without knowing you, without talking to you
 
I don't know what I am running from anymore, but I run
To shorten my days in the fool's ball
Where I surrendered without fighting
Dirty hair, deceitful air
Skinny bodies, a piercing where I stuff my tongue
Don't talk to me about love, I remember last night, you don't
 
I don't know what I am running from anymore, but I run
To shorten my days in the fool's ball
Where I surrendered without fighting
Dirty hair, deceitful air
Skinny bodies, a piercing where I stuff my tongue
Don't talk to me about love, I remember last night, you don't
 
2019.01.14.

Farewell Soon

[Pre-chorus: Foda C]
I dribbled in the valley, the men and the years
I grew out of control and smoked until I burned myself
Drowned in my apnea, dead bodies in the aisles
Cellophaned faces, they wait for me to turn around and stab me in the back
Farewell soon, I do more gaming sessions than studio sessions
I eliminate, I stop them, take my heart, you bring it back
I'm hateful: I'm the self-portrait of the planet
 
[Chorus: Foda C]
Farewell soon (soon-soon-soon, soon-soon-soon-soon)
Farewell soon (soon-soon-soon, soon-soon-soon-soon)
Farewell soon (soon-soon-soon, soon-soon-soon-soon)
Farewell soon (soon-soon-soon, soon-soon-soon-soon)
 
[Verse 1: Lujipeka]
I'm watching my face as a truth, is all this deserved?
Never at peace, no RIP, they only hang around between audited accounts (yeah, yeah)
Life takes it from me, my city saddens me, oh, you have the percentage of a low battery
Fingers in the socket to matrix me, I want to get out of here-get out of here, everything gets lost
And the shop closes, I lose hours, I lose weeks
In my nightmares, you are, in my dreams, I know I am there, why do I stay there?
But if I run away, where would I go? (o-o-o)
 
[Pre-chorus: Foda C]
I dribbled in the valley, the men and the years
I grew out of control and smoked until I burned myself
Drowned in my apnea, dead bodies in the aisles
Cellophaned faces, they wait for me to turn around and stab me in the back
Farewell soon, I do more gaming sessions than studio sessions
I eliminate, I stop them, take my heart, you bring it back
I'm hateful: I'm the self-portrait of the planet
 
[Chorus: Foda C]
Farewell soon (soon-soon-soon, soon-soon-soon-soon)
Farewell soon (soon-soon-soon, soon-soon-soon-soon)
Farewell soon (soon-soon-soon, soon-soon-soon-soon)
Farewell soon (soon-soon-soon, soon-soon-soon-soon)
 
[Verse 2 : Lujipeka & Foda C]
Mama, mama, I feel lonely
Like an insensitive rapper
I tell stories that are scary
My future in a fire
And don't be surprised the day I leave
Far away from here as in Sierra Leone
Used to the microclimate in my hall
We slipped our horns into your halo
You have a beautiful view on my shoulders
Don't say I'm lucky, she's got a good back
I'm going to turn off mu phone to make plane mode 2
Minimum platinum, or I give up
Black ideas in the fog
You're my light, soon you'll ask me how to do it
I don't know, it doesn't matter, I don't know your codes
One day, you're out of touch, meditate on the ocasion
Rainbow in Lacoste polo shirts, I'm far from the sun in the cellar
I hear the bell ringing but I'll leave you at the door
We understand that we're disturbing, but they're the ones who're clearing out
 
[Chorus: Foda C]
Farewell soon (soon-soon-soon, soon-soon-soon-soon)
Farewell soon (soon-soon-soon, soon-soon-soon-soon)
Farewell soon (soon-soon-soon, soon-soon-soon-soon)
Farewell soon (soon-soon-soon, soon-soon-soon-soon)
 
[Outro: Lujipeka and Foda C]
Ouch, I'm already dead, hey
If you love me, tell me
I'll try to believe you
Farewell soon
Farewell goodbye (farewell goodbye, farewell goodbye, farewell goodbye, farewell goodbye)
Farewell soon
 
2018.07.13.

Hide and Seek

[Verse 1: Lujipeka]
A little more cash, cash
I close my eyes on her tracks
She says she feels bad
It's that she wants us to go
A few more steps, steps
I can still see some laughing
Take off your jeans and your Nike.
We only meet when you're high, high
Another hotel, I'm everywhere, nowhere in my house
You're too open (you're too open) it doesn't excite me (it doesn't excite me)
Doors are closed (doors are closed), I don't insist (I don't insist)
Your ideal (your ideal) does not exist (does not exist)
So you hang out (so you hang out), here, there (here, there)
Your little shoe size on the tracks of our steps (tracks of our steps)
In the veins (in the veins), blood and alcool (blood and alcool)
Feel the anger (feel the anger), that rises in you (that rises in you)
She and he (she and he) do not exist (do not exist)
I use it to tell what I see (I use it to tell what I see)
 
[Chorus : Lujipeka]
I go from her mouth to her lips
I'm old enough to not live your way
Tell me why, why are you getting mad
You don't like Columbine, but Columbine is famous
I go from her mouth to her lips
I'm old enough to not live your way
Tell me why, why are you getting mad
You don't like Columbine, but Columbine is famous
 
[Verse 2 : Foda C]
Since I was born, I take care of nothing, I want to have everything
Messages, I don't answer anymore because I don't want to see you anymore
I didn't grow up to save the world (save the world)
I want to see Paris under the bombs (under the bombs)
Rise at the hour when the Sun falls (when the Sun falls)
Melon colour (melon colour)
We only stagnate (we only stagnate), with the passing of the seasons
She tells (she tells) she is harassed (she is harassed)
I keep a low profile to listen to her (to listen to her)
And I give coins (I give coins) in cups (in cups)
I give myself good conscience to catch myself (to catch myself)
Everything's fine I'm pretending (I'm pretending, I'm pretending)
Don't hide yourself, you're like everyone else, you have your father away (away)
Undress, the anger that rises in you (that rises in you)
I go down from my house, I lead to tell what I see
 
[Chorus : Lujipeka]
I go from her mouth to her lips
I'm old enough to not live your way
Tell me why, why are you getting mad
You don't like Columbine, but Columbine is famous
I go from her mouth to her lips
I'm old enough to not live your way
Tell me why, why are you getting mad
You don't like Columbine, but Columbine is famous