A keresés eredménye

Back Then Behind The Moon

Life ran at a breakneck pace, love was a party
Man was good
Back then behind the moon
 
Whiskey was a thrill
And the second glass was all our possessions
Back then behind the moon
 
There was never too much to drink
And in the evening I always knew where you were
What were we laughing at?
Back then behind the moon
 
A glance was a promise
The world was nothing more than a smile, man was good
Back then behind the moon
 
Rules were there to be broken
We fought with the power of a healthy anger
Back then behind the moon
 
There was never too much to argue about
And in the evening I always knew where you were
What did we love?
Back then behind the moon
 
A naked belly was heaven
And hell was a bench, man was good
Back then behind the moon
 
The quarry lake was an ocean
The duck was a swan, a saucepan was a hat
Back then behind the moon
 
There was never too much to play
And in the evening I always knew where you were
What were we laughing at?
Back then behind the moon
 

A blank piece of paper

Versions: #1
I'll take your cat and shake it out
until everything falls out
That it has ever eaten from my hand
And later I'll even beat the carpet
And if I find one of my hairs in it
I'll simply pocket it
Nothing shall give you bad memories
Reveal what I was to you
Don't say that that would be completely unnecessary
Because it only becomes painful afterwards
When what once was bubbles up again
Better to be as pure
And as ignorant as a blank piece of paper
 
In the future I will be a different person
Like the one you saw in me
The trousers that you crocheted for me
I'll throw in the container for the Salvation Army
I'll eat on the floor boards with my hands
And watch every cartoon on TV
Everything that you don't like, I'll praise
I will be simply as pure
And as ignorant as a blank piece of paper
 
I won't even be able to see the sea again
Where the wind misses your hair
Where every wave is a sigh
And every grain of sand is a glimpse of you
At best I would be an astronaut
And would fly through the stars were nothing is familiar
Or messed up by your touch
I will never again be as pure
And as ignorant as a blank piece of paper
 

On the First Sunday After Doomsday

Cruel is the shark
and cruel you were, too
At the end of the rainbow
the rain is getting harder
and floods in exuberance
just behind the train crossing
the street with empty bottles, stones and mud
And I walk along Kurfürstendamm one more time
Unfaithful is the sun
and unfaithful were you, too
With the purchase of a new life
you get a cigarette for free
I smoke it on the way home
so nobody gets bothered and secretly
I put your picture in a bin on fire with it
And then I walk along Kurfürstendamm one more time
On the first sunday after doomsday
 
Beautiful was life
Bad was the world
Good was the love
Bad the money
Vicious the dog and dear was the horse
But today it is the other way round
At the Kurfürstendamm
On the first sunday after doomsday
 
Up is where you are
and down is where I
wait in rubber boots for
the sky revolving around itself
every few hours
and for the passing of the time somehow
that one needs to grasp that one is still alive
And then I walk along Kurfürstendamm one more time
On the first sunday after doomsday
 

Tears

Versions: #1
I don't even feel beautiful
On this sunday afternoon
My mirror is a pan
Like a desperate Cinderella
I'd want to drink the detergent
And to die in this heat
I know it's not that bad
A smoothie of emerald
Today on my kitchen's altar
I think that I'm the usual idiot
I scrub and scrub again with the steel wool
But the real mistake was meeting you yesterday
And now I regret it
Now I regret it
I think about that vein on your neck
Each drop of sweat makes me lose control
I'm so lonely crying in the bathroom
A poor fly in the spider's web
And now I regret it
Now in this cry
Tears
Down the drain
My life by now is telenovelas
Or tv shows
Tears
But for who
Damn myself
Cause when you come back
I always only know how to tell you yes
(Tears)
How can a brown tie
Turn into a tragic leash
And you my master
And you my master
You've mistaken my scream for a yawn
I'm your prey, I'm your target
Even if I don't want to,
Even if I don't want to,
Even if I don't want to,
Even if I don't want to,
But why do I want you,
But why do I want you
(Tears)
Tears
(But for who)
I think about a girl walking out of the school
And she hugged her father who was the sun and the moon
That wonderful night before the exams
Smiling at the tomorrow,
Smiling at the tomorrow.
A church in the countryside
In front of a priest
That first night of love and thirst
Like a bomb in the heart your first betrayal
And now I regret it,
Now I regret it,
Now I regret it
Now I regret it
Tears
Down the drain
What are we
Telenovelas
Or tv shows
Tears
But for who
Damn myself
Cause when you come back
I always only know how to tell you yes
(Tears)
Always only yes
(Tears)
 

Crime Goddess

She lives on Valentine's day
Corpses and murders traced her path
Screaming with terror, seeing nothing but horror
Succubus, fury exploded inside her.
 
In her screams destiny damned her
Her damaged brains only think of killing
With desire she mows down life
A maleficent psychosis made her climax.
 
Crime Goddess
You are the Queen of Malign Forces
Your orgasms are born in blood
Crime Goddess
You pull your preys towards a distant past
Your dreams died down in your hands.
 
Nightmare follows her with its eyes
Hitting her head in the fires of chance
Her memory casts itself into the void
Her agony runs to infinity.
 

Az évszázad bűnténye

Ők épp most tervezik az évszázad bűntényét
Na, és mi lesz az?
Mindent elolvastam összeesküvéseikről és hazardírozásaikról
Nagyon megérik a pénzüket
Tehát fizess be és figyeld
Ahogyan ők megbecstelenítik a világegyetemet
Amint haladnak a hitványtól a lehető legrosszabb felé
 
Kik ezek a vágy, kapzsiság és dicsőség fiai?
Tépjük le álarcaikat és nézzük meg
De ez nem lehet igaz - oh nem, mi történt?
Nézd! Te vagy és én vagyok
(Ez nem lehet igaz...)
 

#RLL (Take Back the Tears)

Sweeter days lived with you
reviewing the images
of something good that isn't there
but when the night comes
my hands in the bed are looking for you
the wounded pride knows forgiveness and forgives however
 
Take back the tears
give me back the stories
don't get lost and ask me
if i still need you
Far away as an island
the most romantic dreams
promise me that you come back here
with one word for me
 
how many promisses of happiness
starts you never know and lost on the darkness
if you were a fire already extinguished
my lips would not burn now
the time hurts or heals but it will soon be forgotten
 
Take back the tears
give me back the stories
don't get lost and ask me
if i still need you
Far away as an island
the most romantic dreams
promise me that you come back here
with one word for me
 
When you arrive, turn me off
how many times you find me and you lose me
and now I wonder if what I really want is you
 
Take back the tears
and sweep away the clouds
don't get lost and ask me
if i still need you
Far away as an island
the most romantic dreams
promise me that you come back here
with one word for me
take back the tears
 

Fake flesh

Where is our world headed?
Look at me.
 
I'm a new hero, only one out of a hundred.
I walk an overgrown path with nobody behind my back.
 
Everyone is eager
to judge the high and the mighty.
They lack the will
to become strong themselves.
 
Nevan1 split the vault asunder
with black and gold2.
His fake flesh sparkles
brighter than the sun.
 
I am the beginning
and the end of everything.
 
And in my honour
they build new walls.
 
A thousand eyes stare
at my holy face.
 
I know the face of every man
who saw daylight.
I'll reveal the secret
of the high and the mighty.
 
Do you want Me to reveal the secret?
Do you want Me to reveal the secret?
 
I am fake flesh
I am fake flesh
 
I am the beginning
and the end of everything.
 
And in my honour
they build new walls.
A thousand eyes stare
at my holy face.
 
At my holy face.
 
A thousand eyes again
 
At my holy face.
 
A thousand eyes again
 
I am fake flesh
I am fake flesh
 

• 1. No idea who that is. Maybe ?
• 2. No idea what he's referring to

Your Crime

You came over and got me into it
And my body shuddered
Hurt me, made me weak
And the time that passed by
It's my loss
 
I burned those bridges, I danced at the parties
I let that go
I tore up photos, things that I don't even know
It's not coming back
 
You don't mean what you're saying
Don't come here to apologise
I think it's past time
To take the blame
 
Your cime was to fall in love with me
Your cime was to fall in love with me
 
You came over and got me into it
And my body shuddered
Hurt me, made me weak
And the time that passed by
It's my loss
 
I burned those bridges, I danced at the parties
I let that go
I tore up photos, things that I don't even know
It's not coming back
 
You don't mean what you're saying
Don't come here to apologise
I think it's past time
To take the blame
 
Your cime was to fall in love with me
Your cime was to fall in love with me
Your cime was to fall in love with me
Your cime was to fall in love with me
 

The Crime of Loving Each Other

It's said that love has no colour
Or age, nor religion
No logic, no manual
Love can't be learned
Love is rebellious
It doesn't care about laws
It's crazy reckless
And irrational at once
No matter who you love
The way you love
As long as you love
As long as you love
 
A story was beginning between you and me
And all the stars shined for us that day
But we were different, we had to hide as
If we were committing the crime of loving each other
A story was beginning between you and me
And all the stars shined for us that day
But we were different, we had to hide as
If we were committing the crime of loving each other
 
The heart has its reasons, it makes us carefree
Even if we're wrong, we feel alive
That's why
We have to listen to it often
It helps us to surpass ourselves
Love is rebellious
It doesn't care about laws
Immature, often faithful yet so fragile at once
No matter who you love
The way you love
As long as you love
As long as you love
 
A story was beginning between you and me
And all the stars shined for us that day
But we were different, we had to hide as
If we were committing of loving each other
A story was beginning between you and me
And all the stars shined for us that day
But we were different, we had to hide as
If we were committing the crime of loving each other
 
Why does it see differences when we're the same
Doesn't it see we're alike when our hearts beat as one
I'll be there for you
No matter how if you believe in it
My heart has its reasons
Even if I'm wrong
I'll always be there for you if you believe in it
No matter how if you believe in it
Together we will prevail
We will prevail
 
A story was beginning between you and me
And all the stars shined for us that day
But we were different, we had to hide as
If we were committing the crime of loving each other
The crime of loving each other
The crime of loving each other
We'll prevail you and me
Together we will prevail if you believe in it
You and me
You and me, together we will prevail
If you believe in it
We'll prevail, you and me
That's what love is for
 

Szexuális bűn

Szexuális bűn, bűn
Biztosra vehetem
A szemeidet rajtam?
Ezen a helyen, ebben a hideg házban
Tudom, hogy mindig van ott valaki
 
Szexuális bűn, szexuális bűn
Ezerkilencszáz nyolcvannégy
Ezerkilencszáz nyolcvannégy
 
Hát szembe állok a fallal
Hátat fordítok mindennek
Bárcsak ne születtem volna
Bárcsak ne élnék itt
 
Szexuális bűn, szexuális bűn
Szexuális bűn, szexuális bűn
Ezerkilencszáz nyolcvannégy
Ezerkilencszáz nyolcvannégy
 
Lerombolom a téglákat
Egyenként
Lyukat hagyva a falon
Épp ahol kinézel
 
Szexuális bűn, szexuális bűn
Szexuális bűn, szexuális bűn
Ezerkilencszáz nyolcvannégy
Ezerkilencszáz nyolcvannégy
 

With My Tears

The sun is about to set
Children run to play
Faces that smile
And I'm here
With my tears, like this
 
With wealth or I could
Buy what I would like
Not simple joy
So I am here
With my tears, like this
 
The sun is about to set
Another day goes away
Everyone is having fun
And I'm here
With my tears, like this
 

Bűn

Lehet, lehet, hogy meglepő,
de hiányzol,
keresztüllátok minden hazugságodon,
de még mindig hiányzol,
ő elfogadja a másik szerelmét, de az nem olyan, mint az enyém,
ízleli a csókját, de az nem részegít,
mert nem az én csókom,
ő elfogadja, de biztosan nem tud olyat adni,
amilyet én tudnék,
ő elfogadja, de a másik biztos nem tud olyat.
 
Ez bűn,
bűn,
hogy még mindig akarlak,
és azt is akarom, hogy te is akarj engem.
 
A szerelmem szélesebb, szélesebb, mint a Viktória-tó,
és nagyobb, nagyobb, mint az Empire State Building.
 
Merül, kiemelkedik, hullámzik, mint a legmélyebb óceán,
nem tudok ennél többet adni,
biztosan visszavársz.
 
Ez bűn,
bűn,
hogy még mindig akarlak,
és azt is akarom, hogy te is akarj engem.
 
A szerelmem szélesebb, mint a Viktória-tó,
és nagyobb, mint az Empire State Building,
merül és kiemelkedik,
nem tudok ennél többet adni,
biztosan visszavársz.
 
Ez bűn,
bűn,
hogy még mindig akarlak,
és azt is akarom, hogy te is akarj engem.
 
Merül, kiemelkedik,
és hullámzik, mint a legmélyebb óceán,
nem tudok ennél többet adni,
biztosan visszavársz.
 
Mondd,
hogy bűn.
 

Εταίροι στο Έγκλημα

Δε θα μας πάρεις ποτέ ζωντανούς
Ορκιστήκαμε ότι μόνο ο θάνατος θα μας χωρίσει
Θα αποκαλούν τα εγκλήματά μας αριστουργήματα
Δε θα μας πάρεις ποτέ ζωντανούς
Θα ζήσουμε σαν κακομαθημένοι γαλαζοαίματοι, εραστές και εταίροι
Εταίροι στο έγκλημα
Εταίροι στο έγκλημα
 
Αυτό, η ιστορία απερίσκεπτης αγάπης, ζώντας μια ζωή εγκλήματος υπό διωγμόν
Ακουμπάω ένα όπλο για να βάψω τις πολιτείες πράσινες και κόκκινες
Παγώστε όλοι, μη κουνηθεί κανείς, βάλτε τα λεφτά στη τσάντα αλλιώς θα ρίξουμε
Αδειάστε το θησαυροφυλάκιο κι εγώ με τη κούκλα μου θα είμαστε καθοδόν
 
Τα χάρτινά μας πρόσωπα πλημμυρίζουν τους δρόμους
Κι αν η θέρμη έρθει τόσο κοντά για να μας κάψει, θα παίξουμε με τη φωτιά γιατί...
 
Δε θα μας πάρεις ποτέ ζωντανούς
Ορκιστήκαμε ότι μόνο ο θάνατος θα μας χωρίσει
Θα αποκαλούν τα εγκλήματά μας αριστουργήματα
Δε θα μας πάρεις ποτέ ζωντανούς
Θα ζήσουμε σαν κακομαθημένοι γαλαζοαίματοι, εραστές και εταίροι
Εταίροι στο έγκλημα
Εταίροι στο έγκλημα
 
(Όου, απλά προσπάθησε να μας πιάσεις!)
 
Εδώ βλέπουμε τους παντοδύναμους εγκληματίες να πιάνονται από τη ρουτίνα απόψε
Ανυποψίαστοι ότι ο μοναχικός ιδιοκτήτης του μαγαζιού δε θα τους αφήσει έτσι
Που θα πάμε, μας έχει παγιδέυσει
Μωρό μου, φοβάμαι λίγο
Τώρα, μη τα παρατήσεις
Ήχησε το συναγερμό, ακούω τις σειρήνες να πλησιάζουν
 
Τα χάρτινά μας πρόσωπα πλημμυρίζουν τους δρόμους
Κι αν η θέρμη έρθει τόσο κοντά για να μας κάψει, θα κάψουμε αυτό το μέρος γιατί...
 
Δε θα μας πάρεις ποτέ ζωντανούς
Ορκιστήκαμε ότι μόνο ο θάνατος θα μας χωρίσει
Θα αποκαλούν τα εγκλήματά μας αριστουργήματα
Δε θα μας πάρεις ποτέ ζωντανούς
Θα ζήσουμε σαν κακομαθημένοι γαλαζοαίματοι, εραστές και εταίροι
Εταίροι στο έγκλημα
Εταίροι στο έγκλημα
 
(Αστυνομία: Βγείτε έξω με τα χέρια ψηλά, σας έχουμε περικυκλώσει. Αφήστε τα όπλα κάτω, αφήστε τα όπλα κάτω! Έτοιμος? Και... Ρίξτε!!!)
 
Οι ουρανοί είναι μαύροι με (?) βροχή,
Ένας μακάβριος πίνακας σε έκθεση,
Αυτή είναι η νύχτα, που η νεαρή αγάπη πέθανε,
Θαμμένη δίπλα τους
 
Δε μας πήρες ποτέ ζωντανούς
Ορκιστήκαμε ότι θα μας χώριζε ο θάνατος
Οπότε τώρα σε στοιχειώνουμε στο σκοτάδι,
Δε μας πήρες ποτέ ζωντανούς,
Ζούμε σαν φαντάσματα ανάμεσα στους δρόμους,
Εραστές και εταίροι
Εταίροι στο έγκλημα
Εταίροι στο έγκλημα
Εταίροι στο έγκλημα
 

Iran Contras

-You will die, you will die...
-Are they just spill the t, that we'll die?
 
Sabotage with a counter-revolutionary purpose was
'the conscious non-fulfillment by somebody of certain
duties or the deliberately negligent performance of them with
the special purpose of weakening the power of the government and
the activities of the state apparatus...'.
Counter-revolutionary sabotage was punished with from imprisonment for a period of one year to the maximum penalty.
 
Imagine that you're not and nothing has changed
You have a chance of zero so sorry, dude...
This's the most colossal in your life blowin mind
Your potential has danced a little and has not grown alas.
Well, let's try to win me don't give me an appetite to appease
Your 4th ceiling, not to reach to five in any way.
I'm a giant on your trampled path.
I'm sorry but you need to be eliminated, it's not a problem, because you're a debutant.
Everything was clear in principle, and so unfold your broken tank.
Take care of your eardrums, this bomb bites you and not only
God sees you hurt, as if for weeks you were being electrocuted.
Not easy huh? I'm not here for fun, you'll be crappy,
It's not Comedy soon
You'll feel how stone powder flutters in your garden
You don't see a happy ending, your song is sung time to cry life
All mortal way to escape I'm the switched on light, you're a cockroach.
And not because you're dressed poorly, or someone doesn't want your victories,
Yes, you just believe, I'm not that opponent, you don't have all the experience.
 
I broke your plan, man
Let's go out, this is war.
I broke your plan, man
Oh, come on, he has a talent for grammar
 
Hole for you thread*, so that fear in you is dead
Only after you. And let the bones're boil
Dash in the beam*, so that could be angry with him
Who was angry with this long-haired savage.
Abracadabra, so that the path to heaven disappears,
But there's a drop of good in me.
Although, I don't give a fuck what you think,
Run while witchcraft went into action.
 
Dima you're loose the battled again,
I'm your demotivator for you to go out.
Your tiny mind's don't ornate,
It betrayed you and you're dumb in a word.
Not an option to clean me up and the barricades will not help,
Go away until I punished you,
Practice will identify Daguddu in the winners
And that's why you seem to hate me.
 
Step, no matter how you sang or read,
One thing - you're in my shadow, and we can't be compared
And now you're already at the bottom, don't even dream.
Don't even dream of being with us
On the pedestal there are no places, believe.
Greatstep make your last great step away.
 
I broke your plan, man
Let's go out, this is war.
I broke your plan, man
Oh, come on, he has a talent for grammar
 
Yo, hello everyone, to be honest I didn't even know
That I'll go to the 4th round, Imma fool, probably it goes
Again, I'm very happy, but it's unlikely I'll go to the final
After all, I closed the entrance there a long time ago.
 
Call me a contras-man. I spat on the topic, I don't care for it
I'll arrange sabotage and then turn your battle upside down
 
- Well, in general, I'm not exactly a magician, no...
- Yes? Well, you don't know this and you don't know what you can do...
 
Tibor from QS-FB

Gyönyörű bűntény

Minden lépés, amit magam mögött hagyok
Minden út, amit ismersz, az enyém
A vonalon sétálva, tíz történet magasságában
Mondd, hogy mellettem maradsz majd
 
Ha megfoghatnám a kezed, oh
Ha megérthetnéd,
Hogy elakad a lélegzetem, a levegő gyér
Félek az eséstől, és hogy hol fogunk landolni
 
Minden éjjel harcolunk valamiért
Mikor a nap lenyugszik, ugyanolyanok vagyunk
Félig az árnyékban,
Félig a lángokban égve
Nem nézhetünk vissza semmiért
Fogd, ami kell, köszönj el
Mindent neked adtam
És ez egy gyönyörű bűntény
 
Minden hátrahagyott levegővételem
Minden levegő, mit veszel, az enyém
A vonalon sétálva, tíz történet magasságában
Az eséstől félve, kérdezed, miért?
 
Otthagyjuk az elvesztett dolgokat, oh
Otthagyjuk azokat, kiket átléptünk
Véget kell vetnem valaminek, hogy elkezhessük
Megmenteni a lelkem, bármibe is kerüljön
 
Minden éjjel harcolunk valamiért
Mikor a nap lenyugszik, ugyanolyanok vagyunk
Félig az árnyékban,
Félig a lángokban égve
Nem nézhetünk vissza semmiért
Fogd, ami kell, köszönj el
Mindent neked adtam
És ez egy gyönyörű bűntény
 
Ez a sötétség a fény
Ez a sötétség a fény
 
Minden éjjel harcolunk valamiért
Mikor a nap lenyugszik, ugyanolyanok vagyunk
Félig az árnyékban,
Félig a lángokban égve
Nem nézhetünk vissza semmiért
Fogd, ami kell, köszönj el
Mindent neked adtam
És ez egy gyönyörű bűntény
 

A legszörnyűbb bűntett

Lincselés folyik a téren
Csatlakoznod kell hozzánk
Mindenki ott lesz
Felépítjük a bitófát
Egykor voltak más megoldások is, de
Most már nincsenek mentségeink
Elvesztek a zűrzavarban
Szóval készítjük az akasztófahurkokat
 
Oly sok időnk volt
Hogy követhettük el a legszörnyűbb bűnt?
 
Csúsztatás és megtévesztés, megvezetett döntéshozók
Fásultan tökölő művelt publikum
Valami oknál fogva itt tartunk most
Hazaárulással vádolnak mindnyájunkat
És senki nincs már, aki meghallgatna minket
 
Oly sok időnk volt
Hogy követhettük el a legszörnyűbb bűnt?
 
Mi vagyunk a bíró és az esküdtszék
A hóhér és az elítéltek
Túl késő már ezen dühöngeni
A vádirat gondosan elkészült
Szóval lépj csak ki vesztőhelyre
És fogadd el az ítéleted
Mivel oly sekélyes vagy
Meg kell hát fizetned ezért
 
Oly sok időnk volt
Hogy követhettük el a legszörnyűbb bűnt?
 
Oly sok időnk volt
Hogy követhettük el a legszörnyűbb bűnt?
 

Bűntársak

Nem tudsz életben tartani minket
Megesküdünk, hogy a halál nem választ el
Nem tudsz életben tartani minket
Élni fogunk, mint a romlott felségek, szerelmesek és partnerek leszünk
Bűntársak
Bűntársak
 
Ez a mese vakmerő szerelemről szól, életről a bűn útján
Ecsettel fegyvert, ezzel az államokat zöldre és pirosra festjük
Mindenki lefagyva, senki sem mozog, rakják a pénzt a zsákba, vagy lövünk
A pénztárt kiürítjük a babámmal a magunk módján
 
A vizes utcán lapok, rajta az arcaink
És ha már elég nagy a hőség, játszani fogunk a tűzzel, mert...
 
Nem tudsz életben tartani minket
Megesküdünk, hogy a halál nem választ el
Nem tudsz életben tartani minket
Élni fogunk, mint a romlott felségek, szerelmesek és partnerek leszünk
Bűntársak
Bűntársak
 
(csak próbáljanak elkapni minket)
 
Itt találjuk a mindenható számkivetetteket, elmarad a meló ma este
Tudatában annak, hogy egy magányos üzlettulajdonos nem megy el harc nélkül
Hogy fogunk elmenekülni, ő hozzánk van tűzve
Drágám, egy picit félek
Nem távozik
Benyomja a riasztót, hallom a szirénákat, közelednek
 
A vizes utcán lapok, rajta az arcaink
És ha már elég nagy a hőség, ez a hely meggyullad, mert...
 
Nem tudsz életben tartani minket
Megesküdünk, hogy a halál nem választ el
Nem tudsz életben tartani minket
Élni fogunk, mint a romlott felségek, szerelmesek és partnerek leszünk
Bűntársak
Bűntársak
 
(Itt a rendőrség! Jöjjenek ki feltartott kézzel, körülvettük a helyet! Tegye le a fegyvert, tegye le a fegyvert! Kész vannak uraim? Célozz... Tűz!)
 
Az ég fekete, ónos eső esik
Egy morbid festmény látható
Ezen az éjszakán halt meg a fiatal szerelem
Egymás oldalán eltemetve
 
Nem tudsz életben tartani minket
Megesküdünk, hogy a halál nem választ el
Szóval kísérteni fogunk a sötétben
Nem tudsz életben tartani minket
Szellemekként fogunk élni az utcákon,
szerelmesek és partnerek leszünk
Bűntársak
Bűntársak
 

Hat harang kong

Ez az, ahol elkezdődött
A teherautók, a fák és az ő hat harangja
Most a bébi elmegy, megnézni, hogy térjen vissza haza
Én a tiszta ruháimat viselem
Igen, én mindig megkaptam azokat, akiket adtál nekem
Te vezettél valami bizonytalan földre
És a bébi fáradtnak tűnik ma este
Ki a hegyek és a keskeny utcák közül
Te körbe-körbe jársz
Hallom a hat harangot, melyek zengenek
Igen, a hat harang, azok konganak
 
Most hajtsd le a fejedet
Te akkor mindjárt elalszol
Én ki akarok tartani melletted
Egy egész életen át
Te tizenhét éves vagy
Te mostantól tizenhét éves vagy
 
Én hordom a te ezüst gyűrűdet
A te kezeddel a szívem felett
Te itt maradtál azokkal a szürke szemeiddel
Csomagold be a bőröndödet, és hagyj el
Felemelem a kezemet az ég felé
Most te ne érints meg engem
Ne is próbálkozz vele
Egy éve sem kellett volna megérintened
Azon az utolsó napon
Mi még mindig harcolni fogunk
Ígéret
A luxus évében
Tökéletes
Tökéletes csók
Milyen hosszan, az én rég elveszett,
Akarom az utolsó napon kiderüljön
Hogy én vétlen vagyok felőled
És te is felőlem
 
És te akkor mindjárt elalszol
Ki akarok tartani melletted
Egy egész életen át
Te tizenhét éves vagy
Te mostantól tizenhét éves vagy
 
Rád találtam, amikor fiatal lány voltál
Évek és évek hat harang után
Hat harang elhaladt a kettő felett
Egy mólón egy másik időben
Amikor a testedet az enyémhez húzom
Te emeld fel a fejed magasabbra
Hogy amikor belépsz, akkor
Én megadok teneked mindent
Ettől az időtől
Én gyönyörű egyetlenem
Én rettenthetetlen egyetlenem
Te emeld fel a fejed magasabbra
Én rettenthetetlen egyetlenem
Ettől az időtől
Én rettenthetetlen egyetlenem
Én fiatal, csinos egyetlenem
A hat harang – Én akkor megkongatom őket
 
Most hajtsd le a te fejedet
Te akkor mindjárt elalszol
Ki akarok tartani melletted
Egy egész életen át
Te tizenhét éves vagy
Te mostantól tizenhét éves vagy
 

Eső és könnyek

Sírsz, és te azt mondtad
Ez nem az, ez nem az, csak az eső hullik rád
 
Én tudom, tudom milyen vagy
És soha, soha nem fogok tudni hinni neked
 
Már elég sokszor
Sírtak a szemeid
 
Sírsz, és te azt mondtad
Ez nem az, ez nem az, csak az eső hullik rád
 
Már elég sokszor
Sírtak a szemeid
 
Sírsz, és te azt mondtad
Ez nem az, ez nem az, csak az eső hullik rád
 
Sírsz, de nem tudod
Hogy én soha, de soha nem tudnálak elhagyni
 
Esik vagy nem, ha akarod
Behozom a szemeidbe a napfényt