Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 10

Találatok száma: 597

2022.04.03.

My choice

Circumstances
It choice me to stay go away
It forced me, despite the long-distance, to return
 
No one
Is able to leave his country
All oppression transformed into steadfastness in my self
 
My choice is to live under the circumstances,
And in every moment, I breathe peace
Whoever raises his head high will see
Stars shine in the middle of the dark night
 
My choice, despite in everything that happens
To leave myself tired without getting bored
In order to reach the things on my mind
To stand up and continue against all troubles
 
I believe in my God,
Human kindness,
And I don't allow disappointment to break inside my heart
2X
 
2022.03.28.

EX

(Does your heart hurt when you see me with someone else?)
 
[BARDHI]
Goodnight, all night you talk about me with your friends
You didn't accept but you were jealous
 
Do you remember, you used to talk with me all night
Ah so much you loved me, and now you're saying
 
[Elvana Gjata]
Does your heart hurt when you see me with someone else?
You will regret it and you know it very well
(x2)
 
[BARDHI]
I'm drinking too much, I wanna get drunk
Now it's too late for us
(x2)
 
[Elvana Gjata]
Did you see me doing well, babe babe?
Did you get upset, babe babe?
Or maybe you mixed
Love with raki*
 
Ask me if I still want, ask me
Cause you said we're done
Now for ex I'm drinking
 
[BARDHI]
Ask me if I still want, ask me
For ex I'm drinking ex, ex, ex
 
Elvana Gjata:
Does your heart hurt when you see me with someone else?
You will regret it and you know it very well
(x2)
 
[BARDHI]
I'm drinking too much, I wanna get drunk
Now it's too late for us
(x2)
 
You think you're going
My babe, where? Where?
Whom you dedicated the songs I sent you?
 
[Elvana Gjata]
You wanted, you imagine
You wanted, to stay without me
Accept it, you can't forget me
Now you want: Ex, ex
 
[BARDHI]
Ask me if I still want, ask me
For ex I'm drinking ex, ex, ex
 
[Elvana Gjata]
Does your heart hurt when you see me with someone else?
You will regret it and you know it very well
(x2)
 
[BARDHI]
I'm drinking too much, I wanna get drunk
Now it's too late for us
(x2)
 
2022.03.13.

DHARMA

Walked, walked
May your soul
be blessed
Walked, walked
Let there be a gun
on your shoulder
 
Conclusion of millet
Conclusion of millet
Conclusion of millet
Conclusion of millet
Conclusion of millet
Do not overdo it
 
Walked, walked
May your soul
be blessed
Walked, walked
Let there be a gun
on your shoulder
 
2022.03.05.

Please tell me

Please tell me who I am in your life.
A normal person or lover you want.
 
Please tell me why I am captivated by your sweetness.
Even your voice captivates me with its warmth and tenderness.
 
Please tell me who I am in your life.
A normal person or lover you want.
 
If you touch me with the spirit of your love.
My heart wouldn't complain about any sad day.
 
You are my whole life, and all I wish to see you satisfied.
And I ask patient for who will love my heart after you.
 
Please tell me who I am in your life.
A normal person or lover you want.
 
Yes, I love you, and the path of happiness is by your side,
And this is my life and my joy are hostage in your hands'.
 
My whole world is you,
And with you, my days and my years become sweeter more and more.
 
Please tell me who I am in your life.
A normal person or lover you want.
 
2021.12.28.

The Clock Gave Me A Signal

Hey hey
Hey oh oh ah
Hey hey, hey hey
Hey oh oh ah, hey oh oh ah
Hey hey, hey hey
Hey oh oh ah, hey oh oh ah
The clock gave me a signal
It's a game that only lasts for a moment
The clock gave me a signal
It's a game that only lasts for a moment
The participants will
Become spectators
Yes, all of it changes
The clock gave me a signal
Hey hey, hey hey
Hey oh oh ah, hey oh oh ah
Hey hey, hey hey
Hey oh oh ah, hey oh oh ah
 
Make me dance on your signals
Let's celebrate these moments
You can tease me as much as you like
Make me dance on your signals
Let's celebrate these moments
You can tease me as much as you like
I won't say a word about it
I'll tolerate your cruelty
Yes, I'll tolerate your cruelty
The clock gave me a signal
It's a game that only lasts for a moment
The participants will become spectators
All of it changes
Yes, all of it changes
The clock gave me a signal
Hey hey, hey hey
Hey oh oh ah, hey oh oh ah
Hey hey, hey hey
Hey oh oh ah, hey oh oh ah
 
Don't get lost in your thoughts
Don't fall asleep, my enemies
Don't become drunk
Don't get lost in your thoughts
Don't fall asleep, my enemies
Don't become drunk
Tonight is just yours
A star is shining on you
Yes, a star is shining on you
The clock gave me a signal
Hey hey, hey hey
Hey oh oh ah, hey oh oh ah
Hey hey, hey hey
Hey oh oh ah, hey oh oh ah
 
What is the world doing now
What will destiny allow to happen
What is near and what is far
What is the world doing now
What will destiny allow to happen
What is near and what is far
I know nothing else but this
Only today will be your day
Yes, only today will be your day
The clock gave me a signal
It's a game that only lasts for a moment
The participants will become spectators
All of it changes
Yes, all of it changes
The clock gave me a signal
Hey hey, hey hey
Hey oh oh ah, hey oh oh ah
Hey hey, hey hey
Hey oh oh ah, hey oh oh ah
 
2021.12.25.

Dark Love

Versions: #1
Returned with an injured heart,
with a gun in my hand, I went to fall in love.
 
Black cars, Black routes
Black life, Black suit/outfit
The one who was famous for his dark life
was hunted by your bright colors
Used to kill people for money,
Saw you and fell in love with life. (*2)
 
The Black G-Wagon I used to roam in,
used for murders and the license plate is fake
used for illegal stuff
now i follow you around in it.
 
The one who used ride the city at nights,
now goes out fearlessly in broad daylight
Used to kill people for money,
saw you and fell in love with life. (*2)
 
Make my trips worth it,
say yes and give me relief
take this gun, don't say no
You shoot me, rather than the police (I'd rather die from your hands, than the police)
Who was nowhere in the records until this day,
that Sidhu moosewala is now your lover.
Used to kill people for money,
saw you and fell in love with life. (2*)
 
Blood on my face,
want to hide it in your embrace,
this dark world won't leave me,
I swear on you I want to.
 
I had an untrustworthy character,
But trusted you way too much
Used to kill people for money,
saw you and fell in love with life.
 
2021.11.11.

heartsmear

Down here everything is still
Nothing exists
Except my scarce consciousness
I take my time
I await the hour
Deep within me a hunger rests
Older than everything
To bear witness as I stand
How worlds are swallowed
 
With unholy strength
I pave a way
And paint the world in my colours
A creature not wished for
With unholy strength
I pave a way
And paint the world in my colours
 
My birth an enigma
To bear witness as I stand
From the dark I have come
And with the dark I will be gone
 
Deep within me a hunger rests
Older than everything
Still so young and naive
Around it my existence is woven
It makes up the root of my soul