A keresés eredménye oldal 5

Next To You, The Universe

In the moment I knew you,
I had feelings.
My eyes became blind,
I stopped seeing the rest of the people.
 
Next to you, the universe fades.
I love you more than I can ever imagine.
Everyone I knew before you,
They were just numbers not more.
 
When you are next me,
I forget everyone.
I feel my heart beats stronger,
I believe the feeling.
 

Perfect

[Verse 1]
I saw you where you stood, completely still
And you took my hand, you saw me
One night turned into ten nights and forever
We are everything I've dreamed of
 
[Pre-Chorus]
Ooh, I found my paradise
Ooh, you are everything that's beautiful
 
[Chorus]
I want you, want to have you and be yours
There's no end, this is everlasting
I want you, want to have you and be yours
Will you be mine?
I want you, want to have you and be yours
There's no end, this is everlasting
I want you, want to have you and be yours
Will you be mine?
 
[Verse 2]
We're perfect when we are together
When I'm near you, it makes sense
We can do anything, everything's possible now
It's not raining anymore, is it
 
[Pre-Chorus]
Ooh, I found my paradise
Ooh, you are everything that's beautiful
 
[Chorus]
I want you, want to have you and be yours
There's no end, this is everlasting
I want you, want to have you and be yours
Will you be mine?
I want you, want to have you and be yours
There's no end, this is everlasting
I want you, want to have you and be yours
Will you be mine?
 
[Bridge]
Ahahah, aaah
Ahahah, aaah
 
[Chorus]
I want you, want to have you and be yours
There's no end, this is everlasting
I want you, want to have you and be yours
Will you be mine?
I want you, want to have you and be yours
There's no end, this is everlasting
I want you, want to have you and be yours
Will you be mine?
 

Straight through the wind

As I sit in the cafe, I observe the people from the corner of my eye
and I recall the times when I had dark days
When I didn't know what to do, hell and shit everywhere
When I fantasized about happiness, measuring life to be as high as the branches
With another is happiness - that's how the saying goes
From Bučno go the trains - not even one random passenger
From every side I lie about why you aren't in school
And I have no idea what to say when they ask about you
But the pro's [hit-men?] won't be calling your house like everyone thinks
You're sick as hell, I'm always bringing you medicine
But now tell me quickly why you called me here
This will bring us a pile of shitty problems
He shows me his hand - 'I know, that's why I'm calling
Because I believe you like a friend, because I just started to inject'
What!? I don't believe it, you've pierced the vein
'I'm completely fucked, that's how it started and hooked me'
What!? 'That's how it started and hooked me' - do I hear that correctly
But you used to beat the shit out of, abuse and spit on junkies!
'Yes I admit it, I know everything, it was a mistake
Believe me, I remember our agreement and I've crossed that line'
Brother, it'll be hard, but I haven't been with you from the start
For everything there's a cure - let's go practice like before
Because in front of you here is one who is ready even for hell
He waits to come by your side to face whatever monster
From there the years passed, but brother, I still miss you
Because I no longer meet people who have that kind of good heart
With a straight face I reminisce while I gaze at the tracks of the clouds
So if there's worse problem- I'm here for you, call if you need me!
 
Ref. Do you know how I live every day
And yet I'm still full of smiles
Through these oceans of problems I sail straight through the wind!
 
I meet an old buddy from the block - He's been using dope for years
There was no end to our reminiscing, so he's now sleeping in the hallways
He was once someone to look up to, you could trust him with your life
But now he just sits there poor and destitute, with no women by his side
But I remember how as kids everything was disgusting
While we watched the older junkies waste away like flies
I would have given up my head back then to protect myself from that destiny
But now when I look into his eyes I only think: 'What a pity'
And my conscience eats at me because I'm freaking out since I could
have pulled him out of that place from which I have lifted my hands
I could have at least told someone, and then I could have moved away
If at least his family would have known the truth prior to his collapse
then maybe they too would now also be alive, and he would have had a chance
if they had sent him to Moscow when it still wasn't too late
But I just watched and shut my mouth, and left him to use
I thought he'd come around, that he'll be able to turn around
That he won't let his life to go to complete shit, that's its all just a temporary phase
I didn't know the devil's face - a being stronger than anything
And now on the edge of the path powerlessly I look at my friend
My corrupt soul, now in it a deep wound that oozes pus
And so I want to tell those of you who now look up to someone
Don't fuck around with your life because you'll fuck up those you love
You won't be able to turn back even if you now think you can
Because those whose lives have now turned to shit also thought like that
And now they're just graves, bitter to the taste and memory,
Not because of what they were but because of what they became.
 
Ref. Do you know how I live every day
And yet I'm still full of smiles
Through these oceans of problems I sail straight through the wind!
 

Kosovo is Serbia

I drank some inspirations to sing some amusing verses about Serbia
Some provocations because of the situation
There will be woes in the Southern part of our nation and in a part of the population
There will be a middle-generation and they won't rest in peace Nobody will be allowed to bury the ax. We're taking what's ours, spilling our blood so we can say: Kosovo is ours!
Whether by right (peacefully) or by might badja will stay where it was
Nobody will move it even by a single tiny 100th
where they till the fields with their nails and worm like roaches, filthy and destitute
But fuck it, a mudpile like that won't be reached so easily
Now here, brother, needs to begin a third Serbian uprising
Let's go now all Serbs rise up, hook, hoe and maj.
 
Signal flares
Slaughter everyone, Albanians, Albanian whores
The better ones will be broken in their homes
Mojne will straight away fuck your mother
if you once more try to touch our part of the Balkans.
You took Kosovo and you still want more
but that won't happen, not even America will be able to help you.
Clearly you have forgotten the strength of Serbian roots.
We naturally speak how important this is to us
...
Now the time has come to celebrate the Serbian victory
in our mind only one thought:
Kosovo is Serbia, Serbia is Kosovo.
That which is now yours will be ours once again.
VTO leads the battle charge
and it's still not over!
 
Albanians, Kosovars, extremists and mafia
I spit on all one by one together with my buddies.
Albania is shit so you now want Serbian territory
There will be less of you when we come there with with our guns.
One girl is pregnant ten times one grandpa has 100 grandsons.
Poor girls, let's save them from their misery,
All for sterilization, to clip them from the generation.
Because you breed like wild pooches
Everyone, brother, thinks the same thing about you
Not just Serbia, you and I both.
Why should we suffer when Albanian debauchery floods our land
On every corner they'll be a mosque
Every morning the mullah will dress up
Serbia will break apart just like former Yugoslavia
You are the extremists, we the so-called terrorists
Nationalists and avengers
A bullet is reserved for you all because you're scum who shoot at children.
If you know what's good for you don't touch what belongs to Cetniks, Kosovo won't be multi-ethic.
Go the fuck back to the city of Tiran.
We have planned a battle to fuck your mother,
Kill, slaughter, so the Albanians exist no more.
 
Albania, is afraid of me my dear people,
Nobody whatsoever is afraid of your shit
Over here let's slaughter those people and fall them all in line
You breed children like crazy so every single one has to be counted
You'd better pray that VT organization doesn't show up at your door,
Baščaršija, reaction, there goes our whole nation
You have thick mustaches and beards for nothing
Burn the buildings, pray however much you want
Bin Laden is finished, we ousted him just yesterday
Don't brag about that to your many sibling look-alikes because we didn't touch them
Until now you haven't been afraid
But you will be, in time,
wherever we are, when we come
You'll all be finished
But the children and the women we won't touch at all
It's been a long time coming, the Serbian king is gritting his teeth
Cutting off heads like baskets
When we come, tails between your legs, run as quickly as you can
If you want to survive, fire from our side of Europe.
 
Hundreds of years back the struggle for Kosovo began to unwind
now it's unwinding once again
When we paid to ensure our tribes survival
so that we flourish, the ducklings hadn't yet hatched
now there's a mountain-full, tribes like a herd
So they have mustered up the courage to attack us where it hurts.
Burned our churches, the bells no longer chiming
They began to burn and destroy our houses
They began to rub their hands greedily as if to say, 'Homes, sweet homes'
Forcing women, children, stop, I say to that
Like terminators [bad word] dogs there they go beside me
We need to teach you how to use condoms
If you don't follow that advice, we'll fuck you morons up
I can easily find some guns or bombs
to throw again at your katakongs
Your final words will be 'Burial grounds, sweet burial grounds'.
 
I'm the last one on the list, and the theme is rather delicate
I speak for the team of under age people, special Cetniks
who are dissing the poor bastards,
Censures will be no more, so fuck it
First, let's straighten some things out
who controls who, who is controlled by whom
This battle will last a long time, it's already starting to get old
the Albanians have been fucking with us there for two centuries already
First a united tribe, then afterwards entering the city
Every Serb for that reason carries a gun under their ears
And a sabre under the pillow
so that some (Albanian) bastard doesn't mug him
the judges throw the bastard in jail, and quickly set him free.
Excuse me, where is the logic in that?
That's like freedom being cast away in the wind
Kosovo is the darkest tale in our chronicle.
 

We are the team

Versions: #2
Bs, team ready for everything
 
My whole life I am about training
To knock down the obstacle
To paralyze the trouble
The big one on my soul
 
So I did my best
In the worst time
Walked over thorns
Not over red carpet
 
Even when the life wasn't good
It was all making sense
I never felt bad
For giving everything up 300 times
 
And I was biting like Pit Bull
Faced with the crisis
I could lift 10
But I lifted 150
 
I never felt a defeat
Somebody says it is bitter
Somebody says that the fight
Is just a foreplay for disaster
 
When it is hard they say 'enough'
In fact it is a trap
But I have a medicine against it
Formula is the will
 
Sun that is burning
Like it tells me to resist
Wind is music to the ears
Rhythm is a rain that is falling
 
Over Belgrade asphalt
Where legends are being made
They bloom like pumpkins
Until they become the best
 
Through the cracks sprung up
In every neighborhood in the city
They rised all the way to the stars
But they all remember where they are from
 
Chorus 2x
Sun is shining like a gold
Everybody in attack, be brave
Know that in Belgrade
Today is the day for victory
 
We are the team
That understands each other in the movement
Fights by the code
Matts in one turn
 
We are the team
With the state of possesion
Agreement in one look
Sufficient for a desicion
 
When the emotions are carryng us
And the concearns are breaking us
That's the point of the team
Everyone knows us by that
 
Everybody to remember the champions
Millions of champions
That leave their heart
Until they burn in the fight
 
Because we grew up that way
Raised the Spartan way
We had no childhood
Just to become the best
 
To stay immortals
We have connected
We have renounced ourselves
That's the way we were preparing
 
Come on, put your hands up
Because this people is made
To cheer until the dawn the ones
That are burning for colors of my flag
 
Because we came here
To achive our dreams
To set sea on fire
Make all of you to stand up
 
Our thought, idea
Let it shine as a flare
Everybody, be together with us
Because from here, there's no going back
 
Chorus 2x
Sun is shining like a gold
Everybody in attack, be brave
Know that in Belgrade
Today is the day for victory
 

We Will Have Good

Sun outside, I wake up
Morning is outside, getting ready again
For another day with him, he knows that she loves
Just wait, I'll be there
 
Another day was fine
Sitting on a bench, King David Boulevard
Children running, the city already glowing
Just waiting because he promised me
 
Good, we will have good
We will get married soon, we will continue to love
He promised, we would sail at sea
Birds roaming and the landscape is perfect
 
A message: what's with you, it is already noon
He must ask how in the meanwhile
Time passes, the city looks different
Just waiting because he promised me
 
Good, we will have good
We will get married soon, we will continue to love
He promised, we would sail at sea
Birds roaming and the landscape is perfect
 

Rights

What can I remember first
About your two eyes
Which victim they made me
And I run away from you to be saved
 
I fell in love with you,
And I got lost,
From everyone totally
But you're done and I erase you fortunately
 
Rights, I will give now, to everyone that asks you..
I fell in love with you, you betrayed me
But now I live again
Thousands of colours and names will give me the night
In other bodies, the day will find me
Rights...
 
What can I remember first
From your hug now, I?
It looked like summer that turned into winter in one minute
 
I fell in love with you
And I found myself at the edge of the cliff
Now my nights,
Belong somewhere else
 

Is This Love

Versions: #2
When the night,
The sky without star try to destabilize me
Try to make me fragile here
 
I tried to be strong
Without you, my love
Who always by my side
 
You ignored my love
And you gave me tears
Is this love ?
 
#Chorus
When we can't be together forever
Shall I wait for you here
But when we can be together forever
I will keep this love
 
I try to rise myself up
Even when my heart full of wound
That you scratched in this heart
 
Reminded with the promises in the past
That we won't be separated
Even just for a second
 
You ignored my love
And you gave me tears
Is this love ?
 
(Chorus)
 
Is this love... Is this love... Is this love
You ignored my love
Is this love ?
 

A Poet's Journey

He left his town at twenty years old
with two cents in his pocket and nothing else,
he had a woman whom he had been loving for years,
he even left her for something more.
 
He promised himself he'd never return
to the old town of his youth
where nobody wanted to dream,
fields to plough and nothing else.
 
So he started to be a wanderer,
going from towns to cities,
searching for fortune in places in the world,
forgetting about his poverty.
 
One day, in a great poet's house
he found some boys that spoke of peace.
All of a sudden he understood that that was the destination
that he found to be happy.
 
So he started to be a wanderer,
going from towns to cities,
searching for fortune in places in the world,
forgetting about his poverty.
 
Without a penny in his pocket he started back towards his home,
he understood what it is that's more important.
At his front door there she stood waiting for him,
everything like before, he couldn't ask for more.
 
All translations are copyrighted. Copying is allowed only with proper credit given.
Tutte le traduzioni sono di mia proprietà. Copiare è consentito esclusivamente per uso personale e di studio, senza scopo di lucro e senza fini commerciali e con giusto credito dato.

Which one of us haven't loved

Versions: #4
Which one of us haven't fallen into the deep darkness of love
Which one of us haven't loved like crazy ones
Which one of us haven't waited the way of some unfaithful ones
At secluded place or in any cornerhead
 
These roadways keep storing any some memories of everyone
There's the suffering of everyone as much as their own love
Has been beautiful or ugly, so what difference does it make ?
There's at our soul to love like crazy
 
Lover's (one) eye is blind and there ears are deaf
That's why we haven't seen what's right or wrong
Love was ruined or burned , however we loved despite that
Oh those unfaithful ones aren't catched the value of anything
 
These roadways keep storing a bit of memories of everyone
There's the suffering of everyone as much as their own love
Has been beautiful or ugly ,so what difference does it make ?
There's at our soul (all we need) to love like crazy
 

Which one of us haven't loved

Versions: #2
Which one of us haven't fallen into the deep darkness of love
Which one of us haven't loved like crazy ones
Which one of us haven't waited the way of some unfaithful ones
At secluded place or in any cornerhead
 
These roadways keep storing any some memories of everyone
There's the suffering of everyone as much as their own love
Has been beautiful or ugly, so what difference does it make ?
There's at our soul to love like crazy
 
Lover's (one) eye is blind and there ears are deaf
That's why we haven't seen what's right or wrong
Love was ruined or burned , however we loved despite that
Oh those unfaithful ones aren't catched the value of anything
 
These roadways keep storing a bit of memories of everyone
There's the suffering of everyone as much as their own love
Has been beautiful or ugly ,so what difference does it make ?
There's at our soul (all we need) to love like crazy
 

Etti

At midday I fell down
Alone onto my bed
To rest for bit, in quiet
Maybe to watch a good TV series
That will make me forget all the troubles of today
 
Etti calls
Come up for another round
Maybe to watch a movie
So we'll see how the big boys play, it's important
Maybe just one more round
 
But Etti, the sun is out
You know, it's not nice
I just keep remembering
It breaks me inside
All day long, all day long
I want to be with him
All day long, all day long
I want to be his
All day long, all day long
 
Suddenly a knock at the door
Another letter has arrived
Look, you're not taking care
Of urgent business, you have to internalize
That life goes on
 
But Etti, the sun is out
You know, it's not nice
I just keep remembering
It breaks me inside
All day long, all day long
I want to be with him
All day long, all day long
I want to be his
All day long, all day long
 
Understand me, he might show up
The weak one always surprises
I know how to wait
Come back in a few hours
And only waves can understand the water
And leaves fall in the meantime
You know, everything happens for a reason
Come back in a few hours
 

Warrior

We are at war
I want to escape
I know how it is to survive
What happens when I fear for my life
I am wounded
And you are no warrior
 
I'm choked by you
By what once was
What is unsaid
Regret is nothing
You should be afraid now
Now you're the villain
When did you become the villain?
 
You take from me
The one I always was
What is unknown
Is unreal
They know you're afraid now
Now you're the villain
When did you become the villain?
 
You are the weak one here
But I am weakest
It was fine to be naked before
What is strong now
All you said were lies
Never innocent
Never innocent
 

Never

I miss you not
Not every second
I see the wind blowing
From nothing
It was heavy and sad
Within my heart
Sun and rain comes
And now you'll stay here
 
So then it's up to me
If I never will see you
If I never will
Feel the rain come
 

There's no justification for you

Let's say you're telling the truth
That's probably some new habit of yours
I'll be straight with you - you lost
Even if you tell me you love me
I'm not turning the other cheek
I can't walk on water, you forgot that
 
There's no justification for you, you should know, it's your fault you're suffering
Unfortunately, I still remember, you said - goodbye, sorry
There's no justification for you, I told you that, leave as you came
The time has come for me to tell you goodbye and the end
There's no justification for you, live as you like
There's no justification for you, leave again, the way you are
 
Let's say I let you come back
What can I build on burnt ground?
How else can I explain this to you - you lost
Let's say you fill the blanks
It would be a repaired love
I told you, I don't need that, you forgot
 
There's no justification for you, you should know, it's your fault you're suffering
Unfortunately, I still remember, you said - goodbye, sorry
There's no justification for you, I told you that, leave as you came
The time has come for me to tell you goodbye and the end
There's no justification for you, live as you like
There's no justification for you, leave again, the way you are
 

KOSOVO IS SERBIA (Hands on heart)

Hands on heart, regards All Stars formations
phantoms on head, action can start
Plan for tonight is to cross over their borders
From houses and villages make them slaughterhouse
Slaughter Shiptars, kill Wahhabi
Put on the boomer anyone who kick up a row
I see that they are crying, I say it was enough
and women and kids throw up from bridge
there is no more forgiveness
you see house - burn it
for every our church yours mosques will pay
AK-47, bombs, high three fingers
let them knee when they see Jesus from cross
One was Arcan's guard
All stars brigade is coming, make Shiptars to suffer
Star on gunpoint, racket speed
tanks on front, mark of All Stars machines
Nothing won't be finished without fight anymore
our unit is elite like Cobras
And look now boy how your mother is bloody
and remember message: KOSOVO IS SERBIA!!!!!
 
It was enough of horror, it was enough of terror
there won't be forgiveness anymore, do what you have to do
blood from your bones will be universally useful
All Stars, Serbia, clan of Ultra terrorists
x2
 
Rema maniac, brutal tyranny
real accidents, let Albania disappears
I'm destroying, leave him, he is dead, burned mosque
with words as burst on instrumentalist
CHEERS SERBIA!!!
I'm killing for Serbia
I rip up microphone with my teeth, I'm giving words as a present to others
I swear with my heart and blood, I will smash you all
I'm leading unit force and I'll always be the first
in church on the oath, than direct in fight
for our Kosovo I will put my head in bag
from your blood soups, from your meat cakes
Rema ALL Stars clan, hero of the serbian brand
Three fingers, three players, never stronger team
get up and regret Sosa's cutthroat
Soso is runing away over meadow, but bullet is faster
where are you going Sosa, is it come to that?
knife is under your neck, you passed well
Final fight, chest to chest
Serbian flag and power of cross is leading me
clan of Ultra terrorist will smash you
ALL Stars army, forever solid
 
It was enough of horror, it was enough of terror
there won't be forgiveness anymore, do what you have to do
blood from your bones will be universally useful
All Stars, Serbia, clan of Ultra terrorists
x2
 
New state, new shit, wounded country
is quitting and it can't get up
Serbia, get on your legs, a lot of battles against Shiptars and drugs are comings
contemporary bogeyman America, which is raising degenerates
tell me how much to endure lies while they are killing our soldiers on guard
for hand of dollars, make lies about genocide
SERBIA GET BIRTHS!!!
CHEERS SERBIA!!!
SERBIA TO SERBS!!!
for everyone who loves her
onr serbian tear, thousand Albanians
burned Tirana, Serb is bitting as piranha
battle for Kosovo until Judgment Day
from contest with raised head, tricolour flag are rising
and celebrates victory, never again enclave
never again debacle
SERBIA IS KOSOVO,for honor
I don't want anything from someone else. I don't give what is mine
while I'm watching you through the target
sata-ta-ta-ra, country old by centuries
with faith in God, unanimity is saving Serbs
we have culture, our language is rich
to take off hymen, you fucked goats
raped your sisters, everything in name of dynasty
you will disappeare, disgusting creatures
for future of Serbia and her generation
 
It was enough of horror, it was enough of terror
there won't be forgiveness anymore, do what you have to do
blood from your bones will be universally useful
All Stars, Serbia, clan of Ultra terrorists
x2
 

The Sky Colour Love

So hard to say ...
Simple words…
For simple warmth ...
It's so hard to wait ...
And who was wrong* ..
And who is not right** ...
The silent winter will forget ...
And there is no more strength ...
To overcome yourself ...
To lose you ...
To leave and to stay ...
So little of you ...
But much one cannot
Breaks and drives me crazy ...
 
Forgive me, Mom,
Such things happen
The sky colour love
Penetrates me ....
It fills me ...
From the very sky to the bottom ...
Forgive me, Mom,
Nobody will know,
Her like you
Now I miss ...
From the very sky to the bottom
There is no one like her
 
The only, the only, the only...
The only, the only, the only...
 
So hard to understand ...
When you're different ...
Such love
Such desires ...
And something inside ...
Still hurts ...
I wish to hear what it is being said ...
So many reasons
One on one…
Into quarantine
I will put my consciousness ...
Just understand ...
Love has no rules!
No one can change!
 
Forgive me, Mom,
Such things happen
The sky colour love
Penetrates me ....
It fills me ...
From the very sky to the bottom ...
Forgive me, Mom,
Nobody will know,
Her like you
Now I miss ...
From the very sky to the bottom
There is no one like her
 
Forgive me, Mom,
Such things happen
The sky colour love
Penetrates me ....
It fills me ...
From the very sky to the bottom ...
Forgive me, Mom,
Nobody will know,
Her like you
Now I miss ...
From the very sky to the bottom
There is no one like her
 
The only, the only, the only...
The only, the only, the only...
 
Forgive me, Mom...
 

Black Mascara

I don't kick walls anymore
I no longer look for photos
I don't pray
I no longer wait for messages
Not crying from melodies anymore
I'm no longer moved
 
Even with Paris I'm done
And no glass of wine will bring me back there
Even when I sold my heart
To every tourist that got into my world
 
Clear tears on black mascara
I want to go out but I have no energy
I tried once to be meaner
But my heart says there's nowhere to run
Such a tragedy, such a mess
Such a chaos it is to be with you
 
I no longer spread the sheets
That you brought on better days
I no longer sway
And no white dress
Or an invitation for dinner
Can I imagine happening
 
Even with Paris I'm done
And no glass of wine will bring me back there
 
Clear tears on black mascara
I want to go out but I have no energy
I tried once to be
Meaner, but my heart says there's nowhere to run
Such a tragedy, such a mess
Such a chaos it is to be with you
 

My own fate

1:
My lucky charm, that i wear on my neck
The one that keeps safe a foolish
Into the night that you're losing me or i'm losing myself
I don't lose i don't win i just feel
 
Bridge:
I cannot stop my deccay
I walked into dangerous streets
I was scared and i scared again
My madness scares the harmless people
 
Chorus:
My own fate
Chilld of the streets
Homeless alone
Refugee clone
Into your difficult times
I will be there
The escape is unacceptable for me
 
2:
My frontier,that I leave open
I close it easily,whenever i wanna close it
The days that they give me or I give myself
Into perfumes and tastes i give myself
 

Wild Guitarss song

Oh, round cracknels and sweets!
Bary-rastabary!
We are forest 'Semi-precious stones',
'Wild Guitars'
 
We cry,
We strum and drum
If we find someone in the forest
If we find someone in the forest
We won't joke with them
We'll tear them apart
We'll tear them apart
 

További dalszöveg fordítások