Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 6

Találatok száma: 164

2017.08.03.

The Last Survivor

I'm not thinking of shutting up, today it's my turn to yell
I know that the echo of my voice will sound in the beyond
It may be that I lose myself if I were give myself to running and not coming back
And I may not return if one day I give myself to flying and not falling
 
And what more do I give myself, if I become the only irresponsible one
That jumped without a net, they'll remember who it was
What more do I give myself, if I become the last survivor
Without any doubt of risking herself for you and what is to come
 
I won't yet lie down and cry to avoid laughing more
Today I refuse to reject, do my will
If today I eat the entire world and say goodbye to a lifeless one, I let the burden go
No, today I'm not confused, I know well who I want to be, I'm untouchable, I'm tireless
 
And what more do I give myself, if I become the only irresponsible one
That jumped without a net, they'll remember who it was
What more do I give myself, if I become the last survivor
Without any doubt of risking herself for you and what is to come
 
And what more do I give myself, if I become the only irresponsible one
That jumped without a net, they'll remember who it was
What more do I give myself, if I become the last survivor
Without any doubt of risking herself and not even any fear of being wrong
 
And what more do I give myself, if I become the only irresponsible one
That jumped without a net, they'll remember who it was
What more do I give myself, if I become the last survivor
Without any doubt of risking herself for you and what is to come
 
2017.07.31.

Shakespear's novel

On the mountain high
On the canvas full height profile
Silence and peace
You're tired of friends,
You're tired of worms,
That brings only pain
Ran through the grass-
Nature scent like a dew
Body, born of a sin,
Draws your gaze
Maybe you have sinned
Only deep in your heart
Or sweetly loved
Her every night (x 6)
 
You ether fly to paradise,
Or drowned in banality,
Or laughed for a kaif
Along the road of white stupidity
You were looking for love,
Filling the void,
That stage role
Gained warmth
 
You have bathed in your love
In your sinful love
Turned around and gone,
Intertwined your roads
You're to the north- he is to the south
Here is Shakespeare's novel
You''re writing letters to him
He is suffering- I'm singing (X 6)
 
You have bathed in your love
In your sinful love
Turned around and gone,
Intertwined your roads
You're to the north- he is to the south
Here is Shakespeare's novel
You''re writing letters to him
He is suffering- I'm singing (X 6)
 
2017.07.29.

Ketten Egyedül / Two of us, we are alone

I waited for the brightness
I searched for it in the light
In the grass, in the trees, in the gods
Which one going to hear me?
I just wanna live, and not survive
My soul is dirty, everything is dirty
Church is my body
I'm going away from there, I'm going away from there...
 
I'm not afraid anymore and I live
The world is beautiful
Two of us, we are alone
 
And this is going to slip away,
And anytime this can disappear
Because I trust, today is going to be good
 
I'm not afraid anymore and I live
The world is beautiful
Two of us, we are alone
 
If the truth at the otherside, then you can find me there
You can find me at the dream of gods, at the dust of stars
If the truth at the otherside, then you can find me there
You can find me...
 
I'm not afraid anymore and I live
The world is beautiful
Two of us, we are alone
I'm not afraid anymore and I live
The world is beautiful
Two of us, we are alone
 
2017.07.27.

Vad gyermek

Kisasszony
Nyisd ki a szemed
Majd érintsd meg az eget*
 
Kisasszony
A világ a tiéd
Nyisd ki a szemed
Nézz szembe a félelmeivel
Ne próbálj elbújni
 
Azt hiszed, gyenge vagy
De rendben leszel
Állj fel és mondd meg
Hogy eleged volt
És együtt megtörjük őket.
 
Törhetetlen akár a szikla
Én nem adom fel rajtad
Szelidíthetetlen akár egy bestia
Te vad gyermek*
 
Törhetetlen akár a szikla
Törhetetlen akár a szikla
 
Mond meg nekik, hogy az életed
Rejtélyes és nem fogják érteni
Mert utolértek*
Ne vedd fel, ne törjenek meg
Ne felejtsd el, hogy értékes vagy
Veszélyes vagy
 
Azt hiszed, gyenge vagy
De rendben leszel
Állj fel és mondd meg
Hogy eleged volt
És együtt megtörjük őket.
 
Törhetetlen akár a szikla
Én nem adom fel rajtad
Szelidíthetetlen akár egy bestia
Te vad gyermek
 
Törhetetlen akár a szikla
Törhetetlen akár a szikla
 
Törhetetlen akár a szikla
Én nem adom fel rajtad
Szelidíthetetlen akár egy bestia
Te vad gyermek
 
Törhetetlen akár a szikla
Én nem adom fel rajtad
Szelidíthetetlen akár egy bestia
Te vad gyermek