A keresés eredménye oldal 12

I don’t suit you

I’m walking barefoot in the rain
Sorry, it feels like I’m leaving you
lа-lа lа-lа-lа-lа-lа
It’s hot in Moscow, and you’re not properly dressed,
It’s time for you to go home,
Because now you’re out of fashion
А-а lа-lа-lа-lа-lа
 
On the boulevards couples are kissing once more,
Writing their names on the benches
You’d better look for a more clever and quiet girl
'Cause you don’t need a girl like me
 
You love me more than anyone else in the world
But, you know, out of love are born children
А-а lа-lа-lа-lа-lа
You play your records only for me
I’m sorry, maybe you forgot that I’m A blond
А-а lа-lа-lа-lа-lа
 
On the boulevards couples are kissing once more,
Writing their names on the benches
You’d better look for a more clever and quiet girl
'Cause you don’t need a girl like me
 
On the boulevards couples are kissing once more,
Writing their names on the benches
You’d better look for a more clever and quiet girl
'Cause you don’t need a girl like me
 
On the boulevards couples are kissing once more,
Writing their names on the benches
You’d better look for a more clever and quiet girl
'Cause you don’t need a girl like me
 
Don't even try to please me again
I know you’ll think your find happiness with another girl
And don’t call me beauty anymore.
Hasta la vista, my dear
Hasta la vista, my dear
Hasta la vista, my dear
Hasta la vista, my dear
 

Celeb Five (I Wanna Be A Celeb)

I want to be like Serena, like Ariana Grande.
Shelup cuts in New York.
The New York house also has a luxury villa pool.
Sellup Five Home Home
Semi-private 4,000 to 60
 
Let’s get a glimpse of Cinderella Girls
Do you wanna Celeb Five
 
He lived under the ring.
Do you wanna be young and rich
 
Cinderella Girls
Do you wanna workaholic
 
I got sponsorship
Do you wanna little Tight
 
Oh, oh.
For the first time
Where is the cuss
Where is the cuss
 
Harmony
Look at this.
Look. That’s right.
 
I do not want to go to the station
 
Reverse! (I love you)
It’s Taechang! (I want you)
Thread black! (I need you)
 
We’re all coming from now on.
Do you wanna Celeb Five
 
HyunMi_K

egoist

at some point your expression became cold
even if i hate you i couldn't let you go
it's time to forget everything
even those words that caused me pain but i can't forget you
 
you blossomed in my heart
all of the petals fall to the floor with my tears
the sun sets and i go back home
i see moonlight at the end of the darkness
 
it's not you anymore
i'll love myself a bit more, i'll survive
i'll be a step closer
i'll hold myself more, i'll give myself everything
 
love myself today
let you go today
love myself today
let you go today
 
i'll drown you in my sins
the beautiful you grows bigger
you become me, now i'm you
you're in my bloodstream
 
on and on, you and i are an endless cycle
we're inseparable, when i miss you
i close my eyes and you're approaching me
i close my eyes and you come a bit closer
 
i bring my hands together and pray for my dreams
i want you back again even just once
three kisses when our promise became light
i didn't know until that moment
 
it's not you anymore
i'll love myself a bit more, i'll survive
i'll be a step closer
i'll hold myself more, i'll give myself everything
 
out of all the stars in the universe
you met me
maybe it isn't by chance
maybe it's fate, a blessing
 
it's not you anymore
i'll love myself a bit more, i'll survive
i'll be a step closer
i'll hold myself more, i'll give myself everything
 
love myself today
let you go today
love myself today
let you go today
love myself today
 

Peace

I can feel my desire
That I only see in you
Your hands that soothes me
Your eyes that tells me
Everything I need to know
 
I can no longer be here
This ain't my place
No
 
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
 
Nothing comes that easy
As the love comes from you
Just don't ever forget
To come to see me
 
I won't have to split myself, no
I am whole this way
And if the hands judge me as an unhappy man
So just smile for me
 
I can feel that peace
It's in the air, air
It's in the air, air
It's in the air, air
 
I can feel that peace
It's in the air, air
It's in the air, air
It's in the air, air
 
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
 
Nothing comes that easy
As the love comes from you
Just don't ever forget
To come to see me
 
Nothing comes that easy
As the love comes from you
Just don't ever forget
 

Egoist

You switch me on and off
Just as you need it
All eyes on you, the main thing is you
Here comes your applause!
You made me feel like
I was part of your life, yes
The main thing is you, all eyes on you
But you are already in a relationship with yourself!
You don't need to leave the house
Always on an ego trip
What others feels is ridiculous
Even your reflection admires you!
 
Everything you do,
you do for your ego, ego
Because for you everyone aside from you is
only decoration, decoration
Because you float everywhere
Only you can appeal to you
Because the whole world spins around you,
around you and your ego, ego!
 
Ego, but karma strikes back!
Ego, what do you know about happiness?
Ego, Ego
Ego, Ego
 
Nothing is a must for you
Only your ego is a must
All eyes on you, the main thing is you
After-you-the-flood mode!
You really don't feel sorry for anything
Your loyalty is only yours
The main thing is you, all eyes on you
Only one can be the best
You don't have time for others
Full time job: Egoist
What do you are how others feel
Because you are busy with yourself
 
Everything you do,
you do for your ego, ego
Because for you everyone aside from you is
only decoration, decoration
Because you float everywhere
Only you can appeal to you
Because the whole world spins around you,
around you and your ego, ego!
 
Ego, but karma strikes back!
Ego, what do you know about happiness?
Ego, Ego
Ego, Ego
 
Hmm so nice, to take the love of others
Hmm so nice, no matters how that makes them feel
Hmm so nice, to take the love of others
Hmm so nice, no matters how that makes them feel
 
Ego, but karma strikes back!
Ego, what do you know about happiness?
Ego, Ego
Ego, Ego
 
Nobody comes close to you,
Because you are closest to yourself
But if you look into the mirror
And your world if full of rain
You game will never work out,
because you need love to win.
And then you are alone in your house of cards
And I pull my card out.
 

A Rowan Tree Grows In His Garden...

A rowan tree grows in his garden.
The sorrow is his house warden.
He wears a dirty tattered robe.
With foggy mist the eyes are covered,
The face seems deeply saffron-colored,
His skinny stature's bent like globe.
 
The sanguine hope is gone forever,
From grave misfortunes what will save him?
And now fate tells him to abide.
In front of his hut, sad and dour,
Accursed by mighty evil power,
A bitter rowan stands like bride.
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.

But

This heart has the time counted
wants some more
that you used to give
ay ay ay ay ah
but but but
this cold you relieved
ay ah
but but but
you no longer here next to me
 
My heart cry out for your hands
where are you?
tell me tell me where?
ay ay ay ay ah
but but but
my mouth keeps looking for you
ay ah
but but but
You through my heart to the mud
 
Scars on my skin
open up again and again
bleeding out
ratatata tatata
 
make me feel...
make me feel again...
make me feel again...
just like you do
you you...
 
come and take me
come and take me
you
 
I entered in your war when i didn't want to
now I point at your pupils
you taught me with your low
blows
to use kashnikov really well
but love do not compite my love
nor other cheek insted
never
 
my imperfect heart
better fly
oh oh oh oh
my imperfect heart
better fly
oh oh oh oh
 
My heart cry out for your hands
where are you?
tell me tell me where?
ay ay ay ay ah
but but but
my mouth keeps looking for you
ay ah
but but but
You through my heart to the mud
 
Scars on my skin
open up again and again
bleeding out
ratatata tatata
 
make me feel...
make me feel again...
make me feel again...
just like you do
you you..
 
come and take me
come and take me
you
 
but
 

Let them think it's me

Debris and a knife shimmering in the table.
In silence, you can hear dust falling down to the floor.
Stains of wine on the sleeves or maybe it's blood.
The fear in your eyes
changes the blueness into blackness.
 
Yes, before you call out, I'll be there.
Yes, let them think it's me.
Let them loose a pack of hounds
and point a weapon at me.
No matter what, I'll be yours.
 
I'll never tell you this.
I'm afraid just like you.
If it fails again,
what do we need these dreams for?
We pretend that it's only a breath amidst storms.
After all, we have had nothing to lose since a long time ago.
 
Yes, before you call out, I'll be there.
Yes, let them think it's me.
Let them loose a pack of hounds
and point a weapon at me.
No matter what, I'll be yours.
 
Yes, before you call out, I'll be there.
Yes, let them think it's me.
Let them loose a pack of hounds
and point a weapon at me.
No matter what, I'll be yours.
 
Yes, before you call out, I'll be there.
Yes, let them think it's me.
Let them loose a pack of hounds
and point a weapon at me.
No matter what, I'll be yours.
 

Eternal Moment

It's making tears freeze in my heart,
and fading naivety to be strong.
Opening the memory of the past,
it's not just about losing,
and recorded every parts of life.
Every flashing moment,
it leaves every memory,
and the eternal pictures of life.
 
The time is passing and disappearing.
All love will be fade off their color.
But once upon a time,
there is the same picture.
A young heart
who has the future that is filled by dreams.
Those passionate notes
that make the blood be boiling again.
 
Releasing me when every moment is touched.
Like a meteor come across the dark night,
I just want this moment of beautiful bloom.
 

Fire

You'll look, even that you're leaving
I'm like a lioness
Without carefulness look at me
It's silence, its only one, you get me hot
Yeah keep it up [x2]
 
Your getting me, papi, high high high yeah
Since you arrived
You got me fly fly flyin'
 
Up to the sky, I don't wan't to stop, keep taking me up higher
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
I'm burning up and I can't cool down, yeah I got the fire
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
 
Fire
Fire
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Fire
 
Take me another time
Without a secret agenda
What you see is what it is
 
Your getting me, papi, high high high yeah
Since you arrived
You got me fly fly flyin'
 
Up to the sky, I don't wan't to stop, keep taking me up higher
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
I'm burning up and I can't cool down, yeah I got the fire
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
 
Fire
Fire
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Fire
 
Oh your love is like wild wild fire
You got me flying fly fly flyin'
 
Up to the sky, I don't wan't to stop, keep taking me up higher
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
I'm burning up and I can't cool down, yeah I got the fire
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
 
Fire
Fire
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
 

Kebab [Parody of Astronaut by Sido]

A Kebab
With all 3 sauces
and extra onions too
Make me a big one now!
My stomach is rumbling like hell
 
I'm walking around
I am totally fed up
My stomach is empty
And I quickly realize
that I haven't had you since days
When it comes to such great hunger
one must get something delicious.
A döner maybe,
nothing better comes to mind
I have already eaten you in the morning
early at 6 in the subway
There's nothing else other than it
I've been warming it since yesterday
I leave everything behind
Because you are the only one I love this much
You can satisfy me much better
than Schnitzels and sausages
 
The voice of reason has been silenced for long
I cannot hear anymore
And I'm only thinking of how good
having a döner would be now
There is no turning or going back anymore
Because the line is long.
But finally it is my turn
And I will order from the man
A kebab!
 
A kebab
with all 3 sauces
and extra onions too
Make me a big one now!
My stomach is rumbling like hell
I've postponed it since so long
I'm extremely looking forward to having it
And my tears almost fall,
When I chew the first bites...
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel

Control

Two-ten hello, my room's a mess but it's Friday again
Seven days out of seven, I fight to make myself another reality
Leave me in my world, don't mess up my vibe, I'm okay this way
When I can't take it anymore, my favorite song is my antidote
 
When the world wants to change you, believe me, it isn't easy
But whatever's to be is to be, everything is under control
Between what they want, what I am, I can't share myself at all
But as long as I have a battery, everything is under control.
 
Follow me, follow me, follow me
I don't get my followers with black money
I have a unique style, a unique rhythm, I stay up at night and sleep in the day
Life doesn't have filters, but what's bad about putting some to change it a bit more
We are imperfect, perfect, we have stardust on our arrowheads
 
When the world wants to change you, believe me, it isn't easy
But whatever's to be is to be, everything is under control
Between what they want, what I am, I can't share myself at all
But as long as I have a battery, everything is under control.
 
I don't run from reality, 'cause I know how it is
I know there's room for improvement
Don't tell me it can't be done, 'cause I don't understand
And in any case, I do it all my way
 
Mmm . . . in any case, I do it all my way
 
When the world wants to change you, believe me, it isn't easy
But whatever's to be is to be, everything is under control
Between what they want, what I am, I can't share myself at all
But as long as I have a battery, everything is under control.
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!

Like a white snow

And without you the winter will arrive into my soul
The blue sky without you will become grey all around
And in order to find you - I'll fall
I'll fall like a white-white snow on the town
 
Chorus:
And I'll come for Christmas like a blizzard, with white-white snow
And I'll knock in to your window, like a white-white snow
And i'll write on Christmas, with a white-white snow
How we've met love, under the white -white snow
 
I would like so much to find you
And for us both to whirl in a white-white dance
But in order to embrace you
I need to fall on the town like white-white snow
 
Chorus:
And I'll come for Christmas like a blizzard, with white-white snow
And I'll knock in to your window, like a white-white snow
And i'll write on Christmas, with a white-white snow
How we've met love, under the white -white snow
 
Chorus:
And I'll come for Christmas like a blizzard, with white-white snow
And I'll knock in to your window, like a white-white snow
And i'll write on Christmas, with a white-white snow
How we've met love, under the white -white snow
 
Under the white-white snow
 

selfish

Two o'clock in the morning, we are flying along the roadside.
This night will be juicy, with me next to evil.
Your hips are sharp, your eyes are focused.
I'm not ashamed that I'm so concerned about you.
I did not call you for a day, maybe two.
I forget your number, I forget your number.
I burn it with the other, with you, well and me
Close your eyes, do not look back.
Is there something forgot you,tell me baby.
 
I'm the worse person you will ever knew in this life.
I am a mixture of wildness, love and selfishness.
I'm the worse person you will ever knew in this life.
I am a mixture of wildness, love and selfishness.
 
I saw you with your friend.
I played machine guns, hanging out in clubs.
You wanted to find a friend.
But I do not need you, but I do not need you.
They did not talk to me.
Just played you, all for nothing.
I see how quickly my eyes got wet.
You were against it, but now its over.
They did not talk to me.
Just played you, all for nothing.
I see how quickly my eyes got wet.
You were against it, but now its over.
Close your eyes, do not look back.
Is there something forgot you,tell me baby.
 
I'm the worse person you will ever knew in this life.
I am a mixture of wildness, love and selfishness.
I'm the worse person you will ever knew in this life.
I am a mixture of wildness, love and selfishness.
I'm the worse person you will ever knew in this life.
 

Cardboard Heart

The beats of the machine
Set my heart beating
The metronome is a factory
Guaranteed eternally
 
Without stopping and restarting
These perpetual movements
If work is health
I'll know to do without it
 
I put my heart in the cardboard
The love of assembly line work
Three little beeps and then they go away
Like the days of the week
 
I put my heart in the cardboard
The love of work to hatred
The nights passed in these messes
Where living is no longer worth the pain
 
Me, who am I on this earth?
And what is destiny's part'
Is it hunger or anger
That will take it to the end?
 
And to save my delusions
I plug my ears
Suddenly from the cardboard factory
I no longer hear the chains' noise
 
I put my heart in the cardboard
The love of assembly line work
Three little beeps and then it goes away
Like the days of the week
 
I put my heart in the cardboard
The love of lagging work
Three hundred people in unison
Guided by the sirens' song
 
I'm an automatic pilot
In a ridiculous decline
But the music's harmonies
Dispersed my distress
 
I feel like tearing up the armor
That has closed my heart
The music softened the walls
My discomforts are no longer only tricks
 
I put my heart in the cardboard
The love of assembly line work
Three little beeps and then they go away
Like the days of the week
 
I put my heart in the cardboard
The love of lagging work
Three hundred people in unison
Guided by the sirens' song
 
I put my heart in the cardboard...
Three little beeps and then they go away
 
I put my heart in the cardboard
The love of work to punishment
Screw the federation and the boss
And the bohemian life for me
 
Subterfuge is sometimes necessary
To pass the pill better
The melody is a refuge
Where all my fantasies abound
I send the cardboard flying
And kill these damn packages
My heart has left its prison
Here it is on vacation
 
I put my heart in the songs
The love of working onstage
Unite my soul to the tuning fork
I feel my song fill my veins
 
I put my heart in the songs
The love of assembly line work
Make the sky sometimes
You sang my tunes from the heart
 
I put my heart [x2]
 
I put my heart in the songs
The love of assembly line work
Make the sky sometimes
You sang my tunes from the heart
 
Make the sky sometimes
This song cures your pains
 

Fire (Yours)

I am the fire that burns your skin
I am the water that kills your thirst
The castle, I am the tower
The sword that keeps the flow
 
You, the air that I breathe
And the moonlight on the sea
The throat that I want to wet
That I fear to drown of love
 
Which desires are you going to give me? oh
You say, my treasure, just look at it
And it will be yours, and it will be yours
 

This Devil's Not On My Level

Yesterday, I met this girl after a drink or two,
Nothing much to look at, and a piss-taker too.
We knocked back about ten shots but, after this,
I begin to dance the twist, and she dances like shit.
 
I reckon that this devil is just not on my level.(1)
I reckon that this devil is just not on my level.
 
Last weekend, a similar thing happened to me too:
Got to know this girl somewhere - forgot her name, mind you.
All in all, we drank around six bottles of 'Moet' full,
But she couldn't hold her drink, and puked under the table.
 
I reckon that this devil is just not on my level.
I reckon that this devil is just not on my level.
 
You can't argue with karma, bitch, how can you not scream,
Where science is meaningless, the doctors sit silently,
The kind of babe, at my level - where is she hiding?
In the future, I'll weakly settle, I'm better off wanking.
 
I reckon that this devil is just not on my level.
I reckon that this devil is just not on my level.
 

Today Is A Special Day

(Chorus:)
Today is a special day. M-m-m-m.
Today is a special day. M-m-m-m.
Today is a special day
 
Today you became more beautiful
Rised up to your full height
Shook off the dust of bad luck
Took up your place in life
Today you became perfect
 
Today after washing the face
You wiped the previous tears marks
And the entire mode of life
You take seriously
Today you understood
The world around you is real
 
Today you got a trash and a stuff
Out of your head
Cleared your mind from drunk
And dizzy weed
Today you said No
To all needless habits
 
Today you are in your own power
No one will help you
Today is your chance and the time
To make a statement
Today you realized
That was born for wins
 
(Chorus:) (2x)
 
Today is not the time for the weak
Selection is spares no one
The screaming voice inside
Tells you
Today you have to forget
About fatigue and laziness
 
Today the power in your hands
You with a firm faith in yourself
The whole world is stagnant and waiting for
Changes from you
Remember
Today is a special day
 
(Chorus:)
 

Don't play the game of love with those older than you

You left the relationship, but there's still a collar on the neck
Trampling my love, you chose money
You could call yourself a slut and shoot porn.
You fool, don't tell me that in love age is just a number
while I loved you as if it were the first time
We were together 2 years, yet it went by like an hour
The choice you gave me was in a form of a verdict:
'My friends or you'. No, that went too far.
You know what? I well know that you freeze up
when you close your eyes with him, you're imagining me
You hate yourself, but you need a family
You need money, fame, and you need me
You are 18 and he's around 30
Well, tell me where are your life principles now?
But I don't care anymore.
When you walk by - I won't even look in your direction
It's your choice, to be driven by good life
Mixing up destiny with drugs, washing it down with whiskey
You were so sweet... when I fell in love with your looks
Such a pity, but one can't turn back time
 
Don't play the game of love with those older than you
You open your heart up to them
It will be painful .. very painful, breaking up...
 
I was in love with you. A naive boy
I was very jealous. As a matter of fact, way too much!
And remained calm, most likely playing along
And you realized that you have beat me in this game
My expectations were, that you missed me when not together
and have always waited for me
But you were waiting for someone else, who could
make all your materialistic wishes a reality
He who would simply be richer and older
And who gives a fuck, that after work he is always tired
or after school, or after meeting friends
Regardless, he has thousands of reasons and ideas
not to be with you, and he also plays
the same game that you used to play with me
except now you are a pawn, and he is the king
Would you still choose the successful one? Or this time love?
 

Millions of scarlet roses

I write about love so often that love
Stuttering will write a story about me
We made a deal
I tattooed your name on my left hand
 
And in reality weeks flew by
Everyone kept telling you 'He doesn't have any money'
What the hell is love
Your dad's opinion is stronger
 
You lie a thousand times, throw a thousand phrases
Then a thousand tears, but where are you now?
Strong with words but crash when it comes to actions
You were the best - now you're my fear
 
Your truth makes me laugh
You're so sure in it
Only because you lied so much
That you ended up believing it
 
Love and hate you, hate that I love you
The temperature in my heart is dropping closer to zero
Love and hate you, hate that I love you
 
Millions, millions, millions of scarlet roses
From the window, from the window, from the window you see
Who is in love, who is in love, who is in love seriously
Turned their life into flowers for you
 
You have nine lives so give me mine back, there'll be eight left
To everyone you're a house cat but again and again you b*itch ask to come over
Don't bother dreaming up anything else, And i doubt everything will be like before
Yea I'm playing with fire but better this than hiding from the fake
(O sh*t)
 
Show me your card, there's a heart but also a spade
You only need me when I have money, when I'm at the top
Millions of moments, I gave you everything. Forget it, no problem.
But I remembered and remember each cut and gifted rose 1
 
Love and hate you, hate that I love you
The temperature in my heart is dropping closer to zero
Love and hate you, hate that I love you
 
Millions, millions, millions of scarlet roses
From the window, from the window, from the window you see
Who is in love, who is in love, who is in love seriously
Turned their life into flowers for you (2x)
 
In life it happens
But I turned it into flowers
 

Family Said

No I don't need more money. I dream of relaxing on a monday
He strongly believes in me - in this reflection is that lazy guy
Need more fans, more stages, more tracks
Top Shazam, top iTunes, so the family can say
 
No I don't need more money. I dream of relaxing on a monday
He strongly believes in me - in this reflection is that lazy guy
Need more fans, more stages, more tracks
Top Shazam, top iTunes, so the family can say
No I don't need more money
 
Concerts, concerts, hundred thousands. Behind Crocus Expo
Ледовый is on the line, I'll come in crocs
It's gonna be so hot (oh sh*t), water on the dance floor
Legs are ready and muscles are charged
I'm always young and always new
 
Your baby knows who her favorite rapper is
And if she's mad - you know where to find tickets
 
the V.I.P.'s are packed, like the hands that are full
At all my parties (all my parties)
Moscow today, Dubai tomorrow
Everyone knows Russian there (Evgeniy Kuzin)
 
We're young businessmen, f*ck the problems
Gucci emblems, they dream to be where we are
I'm in LA and the angel will present itself as a demon
EK team, EK family forever
 
No I don't need more money. I dream of relaxing on a monday
He strongly believes in me - in this reflection is that lazy guy
Need more fans, more stages, more tracks
Top Shazam, top iTunes, so the family can say
 
No I don't need more money. I dream of relaxing on a monday
He strongly believes in me - in this reflection is that lazy guy
Need more fans, more stages, more tracks
Top Shazam, top iTunes, so the family can say
No I don't need more money
 
Yea I was always a tough teen
Visits to the police station, Penza remembers everything, the walls keep my signature
Bottles of Montana clang in my backpack, rollerblades on my feet and onto the ramp
17, I'm going to Moscow. My dream is clear, I rub the magic lamp with the genie
 
23, I'm driving in a lambo. Ghost town like Adam Lambert
Walk out in Hollywood in white Nikes. Bella Thorne throws me likes
I can't stop myself, throw myself off, what do I do with this?
24/7 perfectionist. They say - whats with this white guy
 
First of all, breathe - flying to tour China tomorrow
Tour around Japan, the concert director calls me, says 'Egor choose'
The stage is my heaven, fans are my riders - we get so lit
I love you life, Hands in the air - lets fly
 
No I don't need more money. I dream of relaxing on a monday
He strongly believes in me - in this reflection is that lazy guy
Need more fans, more stages, more tracks
Top Shazam, top iTunes, so the family can say
 
No I don't need more money. I dream of relaxing on a monday
He strongly believes in me - in this reflection is that lazy guy
Need more fans, more stages, more tracks
Top Shazam, top iTunes, so the family can say
No I don't need more money
 

 

This is mine

[Intro]:
This is mine... Hmmm... This is all mine ... This is Egor Kreed!
This is all mine! Absolutely everything! This is all mine!
Young, but bold and stylish.
I pick whatever suits me.
 
[Verse 1]:
I'm on the beat like a sharks in the water - this is mine!
Mentality: only forward - this is mine!
A black G-wagen is taking me home from a party, because it's mine.
Posted in stories a hottie in crop- top with hashtag #THIS IS MINE!
They yelled at me 'Rap's not for you' but I released an album they know!
And all they knew was BS, the media writes - 'I'm a rapper'
But you want to hear a joke? My life is rock-and-roll!
300 concerts, 600 flights last year.
Forbes, stop counting my earnings, let [Yuri] Dud ask the questions! )*
 
I remember at the university, when I fell asleep at my desk.
In a dream, I was a pirate, but with a youth Sberbank ATM card
Took what's mine, as McGregor took glory in boxing.
You don't get to judge me, battle Oxxxy and Slava. )**
Is that all just because I'm white?
 
[Chorus]:
This is all mine! Absolutely everything! This is all mine!
Young, but bold and stylish
I choose…
This is all mine! Absolutely everything! This is all mine!
Young, but bold and stylish.
I pick whatever suits me.
 
[Verse 2:]
A new day, a new hour. And not a minute sooner.
Here and now I take the chance. I tried on success - it fit me like a glove.
Young, but bold - that's about us!
Skateboards, long-boards, we're all about sports.
When you see my name, you see the views.
Diary of Kreed, 140 [characters] on Twitter.
We are ahead, as if we turned on the NOS.
We are the new wave, as in DJ SMASH's track.
I have a lot of fire in me, like on TRASHERS t-shirt.
You know my lifestyle - I'm fresh on stage.
With a smile on the face like Crash Bandicoot.
 
[Chorus]
This is all mine! Absolutely everything! This is all mine!
Young, but bold and stylish
I choose…
This is all mine! Absolutely everything! This is all mine!
Young, but bold and stylish.
I pick whatever suits me.
 

Tűz

Merülj el
a szemeimben,
igen, egy nőstény oroszlán szemeiben.
Érezd az erőt,
hisz az sosem hazudik.
 
Egy apró pillantás,
egy apró érintés,
ismered a csend erejét.
Yeah folytasd, folytasd.
 
Kerestem valait ami magasra, magasra, magasra visz yeah,
egészen addig míg meg nem kaptam a dózisomat belőled.
Miattad elvesztem a fejem/a kontrollt.
 
Mert magasra török és nem szállok alá, gyerünk, vigyél magasabbra.
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Mert lángolok és nem fogom lecsillapítani magam, igen, bennem van a tűz.
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
 
Tűz.
Tűz.
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Tűz.
 
Fogadj el,
végy egy nagy levegőt,
itt nincsenek rejtett tennivalók,
azt kapod amit látsz.
 
Kerestem valait ami magasra, magasra, magasra visz yeah,
egészen addig míg meg nem kaptam a dózisomat belőled.
Miattad elvesztem a fejem/a kontrollt.
 
Mert magasra török és nem szállok alá, gyerünk, vigyél magasabbra.
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Mert lángolok és nem fogom lecsillapítani magam, igen, bennem van a tűz.
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
 
Tűz.
Tűz.
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Tűz.
 
Oh, a szerelmed olyan mint egy vad, vad tűz.
Miattad elvesztem a fejem/a kontrollt.
 
Mert magasra török és nem szállok alá, gyerünk, vigyél magasabbra.
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Mert lángolok és nem fogom lecsillapítani magam, igen, bennem van a tűz.
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
 
Tűz.
Tűz.
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
 
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.

EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.

I miss you

I'm crazy about you
Your eyes made me crazy
If you knew how I need you.
Only you and the silence.
 
Nobody will replace you.
The heart believes blind in this.
Let the time go by, loving you, believing in you.
I will survive my leftover.
My memory, my faults.
You're gone, I'm going to lose myself.
My soul, I miss you.
Look at the sky full of stars.
Don't forget, any place I will be, I will lift up my head.
I will remember you and forget about all the other.
 
I will not lose a single tear, I will smile.
Where the sky are, their I turn back.
I will say hello, the moment is here.
How badly I missed you.
 
I'm crazy about you
Your eyes made me crazy
If you knew how I need you.
Only you and the silence.
 
Forgive me when I hurt you.
Forever your guardian angel.
I'm not holy that's for sure.
But for me you are pure (or unstained)
Like a leaf in the autumn, the wind carries you away without an answer.
I barely whisper behind you,
I don't want to miss you.
My biggest fear,
to see you with another man.
To see you on other arms.
My hope between like a ruin.
Your eyes your neck your lips
Stone in my neck, beats on my chest
I'm totally destroying because of the distance. We won't remove the pain just with words.
Someday, God will give,
I will see again, again become breath.
I will say hello the moment is here.
How I missed you.
 
I'm crazy about you
Your eyes made me crazy
If you knew how I need you.
Only you and the silence.
 

Egoist

The keys from the fortress are lost
And your body is like a prison
For your soul
And wiped away compromise, but
Forgotten all the return paths
Mmm, to yourself.
 
Chorus:
Maybe you, or me, or he
Or maybe they all have forgotten
Where do we go and where we will be
we all
Like all big in height
But the compromise was not found
You can not keep your fast*
Because you are an egoist.
 
All windows are tight in the afternoon
Hidden alone with yourself you
Because for you -
it is necessary
If the labyrinth has an entrance
The exit should be
You look closely
Into yourself
 
Chorus(x2):
Maybe you, or me, or he
Or maybe they all have forgotten
Where do we go and where we will be
we all
Like all big in height
But the compromise was not found
You can not keep your fast*
Because you are an egoist.
Egoist, egoist.
 

From what?

What are, what are, what are
Our boys made of?1
Our boys are made from:
Knifes and brass knuckles, sawed-off shotguns and pistols!
 
What are, what are, what are
Our girls made of?
Our girls are made from:
Syphilises and brassieres, beauty, and blow job!
 
What is, what is, what is
'Sektor Gaza' band made of?
Sektor Gaza' band is made from:
Syringes, drugs, marijuana, bottles of vodka and grasses!
 

• 1. This song is a parody of Soviet children song 'Neposedyi - Iz chevo zhe sdelany nashyi mal'chishki' (Eng. 'What what are our boys made of?')

Egotist

Versions: #2
The April sky, innocent red
The wind carries a smell of smoke
All over Sweden glow the book burnings
In the large square, crosses burn
Now hate is okay if it is pointed to the right place
Nothing hits as hard as violence from the left
We will never be like you people
 
There are those who say that love is so simple
You either are in love or not
And suddenly you stand there abandoned in the rain
A foot in the grave around sirens and students
 
We will live, live life
We are the drive, we have driven
We will live, live life
We take everything, yes, everything for granted
 
You are sugar, curiosity
I am strong, black coffee, ambitions, and rain
A monotone verse needs a strong refrain
Our motto for a long time was 'Don't take any crap'
But you came up with a better one:
'Be a little, a little nicer than you must be now'
Because we will never be like you people
 
There are those that say that love is so simple
You either are in love or not
And suddenly you stand there abandoned in the rain
A foot in the grave around sirens and students
 
We will live, live life
I are the drive, we have driven
We will live, live life
We take everything, yes, everything for granted
 
Make way for a new terrorism
Make way for a new egoism
Make way for a new terrorism
Make way for ego, ego, ego
 
We will live, live life
We are the drive, we have driven
We will live, live life
We take everything, yes, everything for granted
 
We will never be like you people
We will never be like you people
We will never be like you people
We will never be like you people
 

I'm Gonna Roam, Darling

I'm gonna roam, darling
But I'm gonna arrive
Very slowly
Another step taken
Towards your arms
I'll be cuddling
 
I'm gonna settle down
I'm gonna make myself a nest
I'm gonna stay in your mouth
For some more time
 
I'm gonna roam, darling
But I'm gonna arrive
Very slowly
Another step taken
Towards your arms
I'll be cuddling
 
I'm gonna settle down
I'm gonna make myself a nest
I'm gonna stay in your mouth
For some more time
Don't get crazy
 
Don't get crazy, darling
Don't get crazy, darling
Don't get crazy, darling
It's only a caress
 
Don't get crazy, darling
Don't get crazy, darling
Don't get crazy, darling
It's only a caress
 
I'm gonna roam, darling
But I'm gonna arrive
Very slowly
Another step taken
Towards your arms
I'll be cuddling
 
I'm gonna settle down
I'm gonna make myself a nest
I'm gonna stay in your mouth
For some more time
 
I'm gonna settle down
I'm gonna make myself a nest
I'm gonna stay in your mouth
For some more time
Don't get crazy
 
Don't get crazy, darling
Don't get crazy, darling
Don't get crazy, darling
It's only a caress
 
Don't get crazy, darling
Don't get crazy, darling
Don't get crazy, darling
It's only a caress
 
Don't get crazy, darling
Don't get crazy, darling
Don't get crazy, darling
It's only a caress
 
Don't get crazy, darling
Don't get crazy, darling
Don't get crazy, darling
It's only a caress
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.

Bye bye

Bye bye
It is a shame to go, but bye bye.
You, beautiful woman on the threshol that says farwell to me.
And kisses hugs and spits,
And I spit love,
Me, that never spit.
 
Bye bye
To go was written, so bye bye
You, beautiful girl that never understood me.
The train is already leaving,
Weave your tissue,
My love, but cry a little less.
 
Bye bye
Bye love bye, love bye
Look at the beautiful flowers of that city
Bye love bye, love how are you?
Bye love, love bye, love bye.
 
Bye bye,
Look at the beautiful flowers of that city
That never has seen me and won't ever see me.
Look at the sea
Look at those small boats that go sailing
 

Don't say anything

I’ll leave and I won’t return, I’ll leave, and don’t you wait for me,
I’ll leave and I won’t be waiting, until the rains have stopped.
I’ll leave and I’ll forget everything, I’ll leave without remembering you,
I’ll leave and I won’t be sorry that you forgot about me.
 
I’ll leave, and we’ll be quid-pro-quo, I’ll leave, and don’t you look at me.
I’ll leave and the cards are dealt and beat, don’t say anything to me.
Don’t say anything, this is what burns inside me,
Don’t look at me in the eyes, and don’t say anything to me.
 
I’ll leave and I won’t return, I’ll leave, and don’t you wait for me,
I’ll leave and I won’t be waiting until the rains have stopped.
Don’t say anything, this is what burns inside me,
Don’t look at me in the eyes, and don’t say anything to me.
 
Don’t say anything, this is what burns inside me,
Don’t look at me in the eyes, and don’t say anything to me.
Don’t say anything, this is what burns inside me,
Don’t look at me in the eyes, and don’t say anything to me.
 

This is what makes you mad.

Ha!
 
Monatik:
Wait, why is it so?
Shh-sh-sh ... shut up, do not want to miss the beginning.
Catch the melody the way I catch it.
So, as I love, it's as if:
 
Why are you with the eyes of ben-pa-ben.
Running laziness away, pumping out that there is urine at night.
Or in the daytime, if you want - we'll come
Closer to the center, all the views will be taken.
 
You do not call yourself in hand, bitch-bitch.
You will know me. How to be lucky, quiet brothers, without a fight - Only tanchiki-dance.
 
Chorus
Now, let's dance! What embarrasses you?
Let's dance! Do not stand there in vain.
Now, let's dance! What embarrasses you?
Let's dance! Do not stand there in vain.
 
This is what makes you crazy.
In a good way, do not pick on words.
Yes, medicine is right. This is something that does not hurt your head.
 
Second Verse: MONATIK:
So go out and light it up.
So that they want to be you all.
Chsh-sh-sh! Show them skill, pick your head.
Tear off your ovations, tear them in half.
 
In this business, you're just a monster.
In this case, all movements are simply cosmos.
Just space and temperature rise.
 
Chorus:
Now, let's dance! What embarrasses you?
Let's dance! Do not stand there in vain.
Now, let's dance! What embarrasses you?
Let's dance! Do not stand there in vain.
 
This is what makes you mad.
 
Monatik:
It's your part, you wanted it so bad.
(That's right, like that, like this.)
Let the best parts of the body work.
(Like this! More often!)
 
It's your part, you wanted it so bad.
Come on!
Let the best parts of the body work.
More often! More often!
 
This is what makes you mad.
(More often!)
 

I'm Leaving

I'm leaving
I'm in a hurry
Don't ask me to stay
I'm leaving
I'm in a hurry
Don't ask me to stay
 
I don't want
To see the moon from the window
The night is beautiful
It's astonishing
I'm going towards the goal
I'm going after her
 
Oh...
Don't ask me to stay
Oh...
Don't ask me to stay
 
I'm leaving
I'm in a hurry
Don't ask me to stay
I'm leaving
I'm in a hurry
Don't ask me to stay
 
I don't want
To see the moon from the window
The night is beautiful
It's astonishing
I'm going towards the goal
I'm going after her
 
Oh...
Don't ask me to stay
Oh...
Don't ask me to stay
Oh...
Don't ask me to stay
Oh...
And don't ask me
 
I don't want
To see the moon from the window
The night is beautiful
It's astonishing
I'm going towards the goal
I'm going after her
 
Oh...
Don't ask me to stay
Oh...
Don't ask me to stay
Oh...
And don't ask me
 
I'm leaving
I'm in a hurry
Don't ask me to stay
I'm leaving
I'm in a hurry
Don't ask me to stay
 
Ah...
And don't ask me to stay
Ah...
Don't ask me to stay
Ah...
And don't ask me to stay
Ah...
Don't ask me to stay
Ah...
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.