Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 9

2021.07.08.

Omar Ragnarsson

[Verse 1: Emmsjé Gauti]
 
Check out the thief muthafucka
Yes I stole Lýsi (cod liver oil) muthafucka
I could be deeper muthafucka
But I'm in a trance muthafucka
Insomnia yeah shh...
It seems that the scene is sleeping
In the fatherland
In the patriarchy
Yeah it's cold at the top
Stretching my hands out in advance
Say sorry with us
There will be an earthquake tonight
And right up until the morning
I'm ten out of ten because I'm handsome
A real rude person shuns me
A room with nothing outside
An artist's salary in sushi
You know who has the kush
I'm soft as suede
I'm a real fucking diamond
In the clouds with Lucy
[Hook: Emmsjé Gauti]
 
No cup on the shelf
Yo it's just like that
Living in a dreamland
Waking up still the same
Have nothing to spell
But collecting jewelry like a raven
A mentally stable tower of paper
 
We're living yeah
Come, come with
We're living raw, come come with
We're living high, come come with
Come come with with come come with
 
Like a thief robbing a bank
Out with your hands up, muthafucka
We're living high, come come with
Come come with with come come with
 
[verse 2: Emmsjé Gauti]
 
Cover your children's ears
It's fun to jam
And so hossa and hossa (referring to AmabAdamA's song, Hossa Hossa)
Shout out to AmabAdamA
I've gone out in front
And the word is the same at the front
At the same place I stop
I'll never go stale
Narcissists, call this ego-rap
With a sick style
It sounds like ebola
Around me with a drawn bow like Legolas
Find me in the club saving money to go to Legoland
In he field of zoning from sonar to sonar
Nothing to fear
But keeping me good
I'm flying around like Omar ... Ragnarsson
I am fly like Omar fucking Ragnarsson
 
[Hook:Emmsjé Gauti]
 
No cup on the shelf
Yo it's just like that
Living in a dreamland
Waking up still the same
Have nothing to spell
But collecting jewelry like a raven
A mentally stable tower of paper
 
We're living yeah
Come, come with
We're living raw, come come with
We're living high, come come with
Come come with with come come with
 
Like a thief robbing a bank
Out with your hands up, muthafucka
We're living high, come come with
Come come with with come come with
 
We're living yeah
Come, come with
We're living raw, come come with
We're living high, come come with
Come come with with come come with
 
Like a thief robbing a bank
Out with your hands up, muthafucka
We're living high, come come with
Come come with with come come with
 
2020.10.27.

Role Model

You know for sure who this is - MC Gauti
Only I and intro beats
Hey, are you 'fresh'?
You empower us because I do it the best
Some want to stop me, there is no chance
Because I love focking music, I love this 'blast'
 
'Too late' when I put on 'shades'
And all of these 'babes' ask for more
'The beat' and lights, and I lose myself and go on stage
Eight years at this, others call me role model
call me role model
call me role model
call me role model
call me role model
'Too late' when I put on 'shades'
And all of these 'babes' ask for more
'The beat' and lights, and I lose myself and go on stage
Eight years at this, others call me a role model
 
Role model for sheep you see, that's so clever
because a while ago it was realised that MC Gauti is insanity
Check out how I come, I run 'show', yo we 'kill'
Always go 'all-in' when I hold the right cards
 
Because you have arrived, then listen my lovely child
This is not Öskjuhlíð, this is just my 'stash'
One more glass, but I had some more
So call 'five-0' if you see me driving downtown
 
2020.10.26.

Only I

Hey baby
come here
talk a little with me (talk a little with me) (talk a little with me)
 
I open my eyelashes
stare at the pillow
think how much I want
to fall asleep again
 
Is to ask
to stand up and (con)front
Damn how heavenly
tasty meal I then eat
 
No work today
so I am not late
Late to realise that
I'm not alone
 
But she faces the wall
I don't see face
but outlines tell that
she's not fake
 
Not wild
but the answer is no
I kiss her on the shoulder
gone away
 
Is a fine catch
but is no one
Had a while yesterday
but I want no more
 
Hey
come for a visit
I (s)p(l)e(u)dge(t) not to be secretive
don't want any deprivation from father in-law
Nooo, nooo
 
Hey
come for a visit
I (s)p(l)e(u)dge(t) not to be secretive
don't want any deprivation from father in-law
Nooo, nooo
 
Hey
come for a visit
I (s)p(l)e(u)dge(t) not to be secretive
don't want any deprivation from father in-law
Nooo, nooo, noo
 
So come along to my house
to check me out
the fashion, the floor, baby
in out
in out
 
So come along to my house
to check me out
the fashion, the floor, baby
in out
in out
 
I open my eyelashes
stare at her
the brain is private
but she is digging
 
The silence is golden
but she started talking
and I know this
eye look subscription drama (drama)
 
Stand up and reply
still describe stories
I have to go
 
Beer-chill tonight
the two of us chatting
happiness kindness
I'm off to do other things
 
Sorry that I've forgotten
nice to think that you
are the one and only
 
There is no room in
this small heart
it's only I
and no one else
 
Baby, baby, closer
don't be afraid
I do no harm to anyone
Don't be afraid
come closer
I don't bite anyone
 
So come along to my house
to check me out
the fashion, the floor, baby
in out
in out
 
So come along to my house
to check me out
the fashion, the floor, baby
in out
in out
 
So come along to my house
to check me out
the fashion, the floor, baby
in out
in out
 
So come along to my house
to check me out
the fashion, the floor, baby
in out
in out
 
2018.06.18.

This Is Allowed

This is my third gig tonight
That's why my voice is so rough
The night is a little bit 'mmm'
Like I listen to house
Is the stove still hot?
Hang on I'm going to check
The oven has been turned all the way up for about fifteen years
 
Go down to Prikið
If you desire to see, yeah
Then you'll bump into me
Like a corner on a little toe
I am on this dumb shit
Even though I'm pretty smart
I'm like a space in Kolaportið
Because I'm a fucking booth*
 
It's nonsense that the biggest rapper is small
If you don't like the show stop hating and change the channel
If you're going to live you should accept me
Because I'll never move from what I have
 
Raise your hands up, this is a robbery
Raise your hands up, this is a robbery
Let's then hold them up while they clean up the place
Should we go up? Yeah, yeah
Yeah, I'm down
There's no Judging Amy here, baby, this is allowed, this is allowed
This is allowed, this is allowed, this is allowed
Baby, this is allowed, this is allowed, this is allowed
Yeah, this is allowed, this is allowed, this is allowed
Baby, this is allowed, this is allowed, this is allowed
 
Yeah, this is allowed, this is allowed, this is allowed
Don't ask, this is allowed, this is allowed, this is allowed
Yeah, this is allowed, this is allowed, this is allowed
Baby, this is allowed, this is allowed, this is allowed
 
Yeah, this is allowed, this is allowed, this is allowed
Don't ask, this is allowed, this is allowed, this is allowed
Yeah, this is allowed, this is allowed, this is allowed
Baby, this is allowed, this is allowed, this is allowed
 
Yeah, this is allowed, this is allowed, this is allowed
Allowed, this is allowed, this is allowed
Allowed, this is allowed, this is allowed
Allowed, this is allowed, this is allowed
 
I put my sunglasses on to pretend not to see
The faces look up as I walk by
I was going to stop by shortly but she wanted to go far
You want a relationship? I laugh and then hang up the phone
 
I exceed before they take the lead
They say they grind all day, their watches are clearly broken
Invitation in the back, my shows can't be found in the ticket booth
Rap game Chandler in seasons 3-6
 
When is Hnetusmjör going to go off the map
And lose it and crash? I mean see how cool he is
And how is he still alive after everything in afterparties?
And how does he get models tanned with paint?
See this, see this, boy, are you seeing this?
Talented, look chicks want to have this, finish this
Motherfuckers watch me with gaping mouths and don't understand and then ask:
'Is this allowed? Is this allowed? Is this allowed? Allowed?'
Motherfuckers with me that don't talk loudly
Motherfuckers with me that know this is allowed
Motherfuckers with me that know this is allowed
This is allowed, this is allowed, this is allowed, this is allowed!
Allowed, this is allowed, this is allowed, this is allowed, this is allowed!
Allowed, this is allowed, this is allowed, this is allowed, this is allowed, this is allowed, this is allowed, this is allowed!
 
Allowed, this is allowed, this is allowed
Baby, this is allowed, this is allowed, this is allowed
Yeah, this is allowed, this is allowed, this is allowed
Baby, this is allowed, this is allowed, this is allowed
 
Yeah, this is allowed, this is allowed, this is allowed
Don't ask, this is allowed, this is allowed, this is allowed
Yeah, this is allowed, this is allowed, this is allowed
Baby, this is allowed, this is allowed, this is allowed
 
Yeah, this is allowed, this is allowed, this is allowed
Don't ask, this is allowed, this is allowed, this is allowed
Yeah, this is allowed, this is allowed, this is allowed
Baby, this is allowed, this is allowed, this is allowed
 
2018.06.13.

Party Like It's My Birthday

Really good
I'm doing really good
I am swimming
Deep in the club, I'm a diver, uh
Party like it's my birthday, uh
Party like it's my birthday, uh
I should technically not be alive motherfucker I have endurance, I am Annie Mist
 
Two cold drinks and cannabis
Picked my friends, I do things carefully
Lift up the chain, find my way in
With good God and the Antichrist
Gonna throw these mountain shoes away, I've reached the top
Trample up to the top, start a volcanic eruption
I am so honest
Cross-eyed, numb
Recommend something boiling hot, although I'm frozen
 
Oh shit
Mom will you take my temperature, I think I've become sick
Oh shit
Mom will you take my temperature, because I've become so hot
 
I roll with the crew
Vagg og Velta* and lupines
Hey fuck you and your sausage party cause I'm just chilling with raisins*
But I only see outlines
When I fall out of routine
Girls and boys are curious
Larger than Hafþór Júlíus
 
Oh shit
Mom will you take my temperature, I think I've become sick
Oh shit
Mom will you take my temperature, because I've become so hot
 
Party like it's my birthday
Party like it's my birthday
Party like it's my birthday
Party like it's my birthday
Oh shit
 
Oh shit
Mom will you take my temperature, I think I've become sick
Oh shit
Mom will you take my temperature, because I've become so hot
 
Party like it's my birthday
Party like it's my birthday
Party like it's my birthday
Party like it's my birthday
Party like it's my birthday
Party like it's my birthday
Party like it's my birthday
 
Fear light and the sea, go into a shadow and throw lines at a dancing girl
Avoid the sunlight, await an offer for a visit home, they are vampires
Don't say that I am lucky, it's called being active
Look at me, I am active around copycats and cheerleaders
Do you want to argue about music, talk about who is best?
So sorry, I don't want to bother
Because I am a captain*, shout-out fam and friends but the others go on the bench
I can be rough, but I can be fine
I can be a puzzle, I can be clear
I can be cold although I'm usually warm
David Attenborough talks about me, I'm an animal
 
Admit me to the hospital
I count pennies and dimes
Fill up my body
 
I am emotionally stable
Stacking a tower of paper*
Look at me mom and dad
I bought a ride for the rap
And I survive off of hate
Jealous losers and scum
I am emotionally stable
Stacking a tower of paper
Look at me mom and dad
I bought a ride for the rap
And I survive off of hate
Jealous losers and scum
 
Oh shit
Mom will you take my temperature, I think I've become sick
Oh shit
Mom will you take my temperature, because I've become so hot
 
Party like it's my birthday
x4
 
Oh shit
Mom will you take my temperature, I think I've become sick
Oh shit
Mom will you take my temperature, because I've become so hot
 
Party like it's my birthday
x7
 
2018.05.24.

Humble

How can I be humble?
I get five in one evening, came and took them
People point, look at me, say 'oh my'
Your lady is mega boring, mine is naughty
Sorry it was accidental
 
It's so cold it starts snowing
Don't talk about the fucking struggle, boy I lived there
Are there any more rappers in need of a wedgie?
Someone needs to teach you to motherfucking enjoy
Crybabies
 
I heard there is wine here
I'm gonna let out this demon I live with
High five, want a fist bump if you're new here?
I don't want to bother listening to a text, send an e-mail
 
So hot it starts erupting
I see rappers in the crowd taking notes
I saw that your girlfriend was fucking staring
She'll go home to spy on Instagram in secret
She wants to try
 
Humble
Yeah, how can I be humble?
Yeah, how can I be humble?
Yeah, how can I be humble?
Humble?
 
It annoys like how my phone won't stop vibrating, man
You get me? So hungry they want another bite, man
I just took my temperature, I have a fever, man
I seriously don't [remember] when I last got to chill
 
It annoys like how my phone won't stop vibrating, man
You get me? So hungry they want another bite, man
I just took my temperature, I have a fever, man
I seriously don't [remember] when I last got to chill
 
Oh my
I'm trying my best to be humble
While they try on my shoe size
They try to walk in my footsteps but come up to the mountain and see that it's impossible*, yeah
 
Oh my
I'm trying my best to be humble
While they try on my shoe size
They try to walk in my footsteps but come up to the mountain and see that it's impossible, yeah
 
Humble
Yeah, how can I be humble?
Yeah, how can I be humble?
Yeah, how can I be humble?
Humble?
 
Hey!
Humble
Yeah, how can I be humble?
Yeah, how can I be humble?
How can I be humble?
Humble?
 
Oh my
I'm trying my best to be humble
While they try on my shoe size
They try to walk in my footsteps but come up to the mountain and see that it's impossible, yeah
 
Oh my
I'm trying my best to be humble
While they try on my shoe size
They try to walk in my footsteps but come up to the mountain and see that it's impossible, yeah
 
2018.05.18.

Reykjavík

[Pre-Hook]
Bodies
Can I see them jumping?
The bass is so heavy
I feel the floor start to break
So if you want to come
Remember, don't mess around
Because I think it's pretty clear that Reykjavík is ours
 
[Hook]
Reykjavík is ours, yeah it is ours
Reykjavík is ours, yeah it is ours
Reykjavík is ours, yeah it is ours
The city never naps so I'm not going to fall asleep
Reykjavík is ours, yeah it is ours
Reykjavík is ours, yeah it is ours
Reykjavík is ours, yeah it is ours
The city never naps so I'm not going to fall asleep
[Verse 1]
I clock out
Because I've done my job
Work overtime in a circus tent
Because I enjoy living on lines
In a utopia, in a dystopia
Bulldozers and a few artsy ones
My dear friend, please understand
There are no pictures allowed here in Kristania
Give me freedom, give me a bit of
Something that makes life longer
Give me gas, give me matches
Something that lights me on fire
I heard you talking, bla bla bla bla
Shoot at me, ratatata
Let's then laugh together
I'm so funny on the way to the bank
Hahahaha
A blanket by the fireplace to keep the group warm
Don't come here with snuff in your nose, don't tread in on your shoes
This is such a calm party, I don't feel any threats
Because everyone that is someone is in the friend group
 
[Pre-Hook]
Bodies
Can I see them jumping?
The bass is so heavy
I feel the floor start to break
So if you want to come
Remember, don't mess around
Because I think it's pretty clear that Reykjavík is ours
 
[Hook]
Reykjavík is ours, yeah it is ours
Reykjavík is ours, yeah it is ours
Reykjavík is ours, yeah it is ours
The city never naps so I'm not going to fall asleep
Reykjavík is ours, yeah it is ours
Reykjavík is ours, yeah it is ours
Reykjavík is ours, yeah it is ours
The city never naps so I'm not going to fall asleep
 
[Verse 2]
I can feel the concrete knocking
On the bottom of my shoe and I gain consciousness
With a smirk on my face cause I'm on the way to the bank
Everything I do is intense, wow this is cool
Appear in the newspaper, is this news?
Mom see how cool I am
Mom look, mom see
But then look away so you won't get mad
Me and my friends are living the dream we always desired
And we surpassed a bunch of people we idolized
The sexual arousal is playing, the bass is sedating my brain
I chill so much at Prikið that they think I'm the owner
When I'm standing up on a table with my head upside-down
Abracadabra and I have disappeared
 
[Pre-Hook]
Bodies
Can I see them jumping?
The bass is so heavy
I feel the floor start to break
So if you want to come
Remember, don't mess around
Because I think it's pretty clear that Reykjavík is ours
 
[Hook]
Reykjavík is ours, yeah it is ours
Reykjavík is ours, yeah it is ours
Reykjavík is ours, yeah it is ours
The city never naps so I'm not going to fall asleep
Reykjavík is ours, yeah it is ours
Reykjavík is ours, yeah it is ours
Reykjavík is ours, yeah it is ours
The city never naps so I'm not going to fall asleep
 
2018.05.18.

Silverfish

I know the street like a rat
A golden boy and a silverfish
I leave the door open
Air it out and sip on bodies
That's my way to get knocked out
Can I taste this skin?
Thighs touch the cheeks
The tongue tastes you
Fingertips play with you
And we find me
Maybe not tomorrow
But tonight, I'm yours
A feeling that I don't know very well
I'm afraid because it comes and goes
Something new is growing within me
I'm not going to deny, I think I'm getting a bit attracted to you
But I have felt that before
And I have found myself
[?]
But maybe I'm just a loner
It's hard to diagnose me
I still want love and warmth but want space like an astronaut
But on a dark night when fog sits on the window
When the dance floor rocks and Bacchus comes to comfort then I'll come
On a dark night when fog sits on the window
When the dance floor rocks and Bacchus comes to comfort then I'll come
 
[Hook: Aron Can]
She's the type that I want to be seen with
Don't know if she should trust me
I've only just started to behave
Want to have her with me
I know that better than anyone
She's the type that I want to be seen with
Don't know if she should trust me
I've only just started to behave
Want to have her with me
I know that better than anyone
[Verse 2: Emmsjé Gauti]
I'm twenty-six
But if the song is popular then I say sorry because I lied to you
I said that I would always be me
But times change and I'll change with this
I lied to myself
And now I am me
I make mistakes and repeat myself too much
Yeah I repeat myself too much
Yeah I repeat myself too much
Yeah I repeat myself too much
The past just has to be like that
Peter Pan wants to become a man
Realized one thing way too late
Manliness won't be found in womanizing
But fuck, [?] where I'm off
I don't know the room
A wrinkled shirt but an ironed card
But I still know this state
So I'm not gonna get shocked
I'm rolling solo
Don't need to walk on a plank
But I still have to be a role model
For her, she's my precious one
The clock will then tell the story
Whether maturity will do anything for me
Time can change me but not vice versa
And I hope I'll find love when the story ends
 
[Hook: Aron Can]
She's the type that I want to be seen with
Don't know if she should trust me
I've only just started to behave
Want to have her with me
I know that better than anyone
She's the type that I want to be seen with
Don't know if she should trust me
I've only just started to behave
Want to have her with me
I know that better than anyone