A keresés eredménye oldal 6

Kali Ma

I bow my head to the Goddess Kali
 

Love crime

We came home when parents were asleep
You were giving kisses, we were drinking.
I’m giving you my love
But now you want more
You turn off your phone
It won’t interrupt our criminal ecstasy
 
You are asking for more
Pulse is getting faster
Let’s get down on the floor right away
Before someone comes in.
 
I’m reading your mind
Cast away your worries
Fire in your eyes, you are so beautiful
I’m following you through the hallway,
Seeing everything you hide inside
In this little town
I will give you love
 

Not ready to be a princess

Everything is so crazy big
And I'm not ready
Mom said that everything will be fine
But I'm still afraid
 
New school, friends and family
And a ball where I'm meant to waltz
I'm a small girl, from a small town
And I don't fit in here at all
 
I'm not ready to be a princess
I don't fit in
You're supposed to stand prettily, and wear a crown
This will probably be my worst time ever
 
I'm to ordinary to be a princess
I'm not used to the glamour
I don't know rules well, can't wear jewelry
My feet want more comfortable shoes
 
Cupboards filled with things I don't dare to take
Beautiful horses, giant pillows
That's enough of that
That's enough!
 
I'm not ready to be a princess
Both you and I can see that
Cancel my debut, it's enough now
And if I ever find mom's room
I will leave now
 
Sofia
Not a nobel name
Sofia
Waving with a wimpy hand
I'm not ready to be a princess
 

Coffee and cigarettes

The glass of coffee will warm only your fingers,
The sweater is warmer than anyone's ever been before.
You could've stayed, but didn't stay,
The coffee went cold a very long time ago.
 
You're looking into the window, already seen all of it,
A wet avenue and it's empty inside.
Here you live, choking on dust,
In a city of words, building floors, and display windows.
 
Coffee and cigarettes
Know our secrets.
Remember our omens1 -
Coffee and cigarettes.
 
Fires are going out somewhere in your eyes,
The last sparks fell on the floor.
Expect rain if you get nightmares,
Expect love if there's a point-blank shot.
 
Be as if Nina, as if Aretha2,
Sing me your sorrowful verse.
Sing, while the cassette of life is spinning.
The time to say 'no' has not yet come.
 
Coffee and cigarettes
Remember our secrets.
Know our omens -
Coffee and cigarettes.
 

• 1. As in superstitions or sayings - belief that a specific event can foretell a future event (for example, crossing a black cat's path means bad luck).
• 2. Translator note: no idea who these names refer to.

The Essence of a King

I see lights flashing
On nights unmasked
Empty accomplishment, bitter irony
Impressions of a distant yesterday
They erase my smile once again
Letting me listen
 
It will sound in the wind
 
The ode to you of fire and ash,
Burning flame of a god
Poetry lives in you
That molds destiny and guides me
The essence of a king
 
The wind carries a song
An ode to the hero
Now comes the eternal melody
That tells heaven about old challenges
Of black temples, orphans of a god
That nobody wants anymore
 
In the wind, it will echo for you
When the sun rises to the east
 
The ode to you of fire and ash,
Burning flame of a god
Poetry lives in you
That molds destiny and guides me
The essence of a king
 
The ode to you of fire and ash,
Burning flame of a god
Poetry lives in you
That molds destiny and guides me
The essence of a king
 

Holy Mary (Bright Star of Daylight)

Oh Holy Mary,
Bright Star of Daylight!
Show us the right path
To God, and guide us through night!
 
You give sight to those blinded by error
Who were lost to sin and knew but terror,
Yet they see their guilt and the world, fairer
Thanks to you, of mercy the sweet bearer...
Pride led to darkness,
Wicked distraction
And horrid starkness,
Which needed swift retraction!
 
Oh Holy Mary,
Bright Star of Daylight!
Show us the right path
To God, and guide us through night!
 
Show the way and, under your protection,
Let us find true glory and perfection
In the light of love, joy and reflection
Within you, kind source of pure affection!
The Lord conceded
To you, that power
After you pleaded
For mankind's fate, sweet flower.
 
Oh Holy Mary,
Bright Star of Daylight!
Show us the right path
To God, and guide us through night!
 
Wisest Queen, do lead us into brightness
In the of Heaven, filled with rightness,
Where the Lord bestows eternal gladness
To the faithful, who beheld His sadness

Revolution

We got ready, we set for the road.
We're going far away from the world.
A cloud charged with stars
Hope is raining on dirt.
 
Beautiful pretty flower,
crowns on our heads,
and prayers are everywhere.
 
I had been tired for a long time.
My face was pale, I was pale.
You kissed me so I was saved.
 
Thankfulyl I came down to that well,
thankfully I loved that poem,
thankfully I crossed that line,
thankfully I united with your scent,
thankfully you did this to me.
I need to tell you this

Shining One

Sighing on weekend, not interested in a same taste anymore Oh
The spotlight through the glass danced and hopped with bubbles
My life was passing on me, then the destiny gave me this invitation
But I wasn't just waiting for it, Now or never, make it happen
 
I’ve never felt it, this is my first time to feel like this wow
The selfish part of me in those days is
Sparking in my heart
Keep to be proud of the best of imperfect me
 
Feel it…Be the one
Can’t stop going going going
Right now…Be the one
My heartbeats are dancing and echoing
Yeah wow
Ready, set go!
Ah, My one and only show time
Yeah wow
Won’t stop, Shining one
 
Already I’m ready
Not to step on brake is better
Make a thrill into a spice, drive on the raging waves
Fly away to the sky now, the big city under me
Ah I’ll catch it up soon, a shooting star I saw in that day
I can fly endlessly, so escape from the boredom
I’m good alone but even if I’ll be with you…
Now or never, make it happen
 
I’ve never seen it, this is my first time to see the view like this wow
I’m always unstable, But so what?
Has no angst of course
The muddy number one, it’s encouraging me
 
Feel it…Be the one
Can’t stop going going going
Right now…Be the one
My heartbeats are dancing and echoing
Yeah wow
Ready, set go!
Ah, My one and only show time
Yeah wow
Won’t stop, Shining one
 
Yeah, touch your heart
Can you feel it?
 
Be the one keep on moving moving moving with you
Be the one this is the beginning of my first experience Baby, shake it up
Be the one
Can’t stop going going going
Right now…Be the one
My heartbeats are dancing and echoing
Yeah wow
Ready, set go!
Ah, My one and only show time
Yeah wow
Won’t stop, Shining one
 

Vigaszom

Nem akarok tovább várni, belefáradtam a válaszok keresésébe
Vigyél egy helyre, ahol zene és nevetés van
Nem tudom, hogy félek-e a haláltól, de attól, hogy túl gyorsan, túl lassan élek
Megbánás, bűntudat, tarts ki, ó nem, mennem kell
Nincs újrakezdés, nincs új kezdet, fut az idő
És csak folytatnod kell
Tovább kell menni, egyenesen az útra nézni
Nem lehet aggódni amiatt, ami mögötted van, vagy mi vár rád az úton
Próbálok nem ragaszkodni, ami elmúlt, megpróbálom helyesen tenni azt, ami rossz
Próbálom folytatni
Igen, csak folytatom
 
Hangot hallok
Kiált értem
Ezeket a bilincseket azért tettem, hogy szabad legyek
Legyen az ok, legyen a szerelem miatt
Nem a könnyű utat választom
 
Egy hotel szobában ébredtem, aggodalmaim akkorák, mint a hold
Fogalmam sincs, ki vagy mi vagy hol vagyok
Valami jó jön a rosszal
Egy dal sosem szomorú
Van remény, van vigasz
Mutasd meg a vigaszom
Mutasd meg a vigaszom
 
Hangot hallok
Kiált értem
Ezeket a bilincseket azért tettem, hogy szabad legyek
Legyen az ok, legyen a szerelem miatt
Nem a könnyű utat választom
 
Nem a könnyű utat választom
A könnyű út, a könnyű út
 
Mutasd meg a vigaszom, igyekszem folytatni
Mutasd meg a vigaszom, igyekszem folytatni
Mutasd meg a vigaszom, igyekszem folytatni
Mutasd meg a vigaszom, igyekszem folytatni
 

Boogie Csodaország

(Táncolj, boogie csodaország, ah, ah
Táncolj, boogie csodaország)
 
Az éjfél oly lassan kúszik be
A jussuknál többre vágyó férfiszívekbe
A napfény rossz kezet oszt
Egy nőnek, aki túl sok lóra tett
 
A tükör az arcodba bámul és megszólal
'Bébi, nem... ez nem működik'
Elmondod az imáid, bár nem érdekel
Táncolsz és lerázod a fájdalmat
 
(Táncolj, boogie csodaország, ah, ah
Táncolj, boogie csodaország)
 
Egy hang száll át az éjszakán
A bakelit álmaimat a boogie csodaországig üldözöm
 
(Románcra találok mikor a boogie csodaországban táncolni kezdek
Románcra találok mikor a boogie csodaországban táncolni kezdek)
 
(Minden szeretet nem tűnhetett el a világból
Minden vágyakozás a szeretetre nem lehet eltévelyedett
Játsszák az összes lemezt
És a szívem egyfolytában mondja, hogy
Boogie csodaország, csodaország)
 
(Táncolj, boogie csodaország, ah, ah
Táncolj, boogie csodaország, ah, ah)
 
(Románcra találok mikor a boogie csodaországban táncolni kezdek
Románcra találok mikor a boogie csodaországban táncolni kezdek)
 
(Táncolj, boogie csodaország, ah, ah
Táncolj, boogie csodaország, ah, ah)
 
(Hm-hm-hm-hm, hm-hm-hm-hm, hm-hm-hm-hm, csodaország
Hm-hm-hm-hm, hm-hm-hm-hm, hm-hm-hm-hm, csodaország
Hm-hm-hm-hm, hm-hm-hm-hm, hm-hm-hm-hm)
 
(Minden szeretet nem tűnhetett el a világból
Minden vágyakozás a szeretetre nem lehet eltévelyedett
Játsszák az összes lemezt
És a szívem egyfolytában mondja, hogy
Boogie csodaország, csodaország)
 
(Táncolj, boogie csodaország, ah, ah
Táncolj, boogie csodaország, ah, ah)
 
(Románcra találok mikor a boogie csodaországban táncolni kezdek
Románcra találok mikor a boogie csodaországban táncolni kezdek)
 
(Táncolj, boogie csodaország, ah, ah
Táncolj, boogie csodaország, ah, ah)
 

The Broken

Tonight with the contacts
It is titled, the broken one, let's go
And just firm, old man
There it goes buddy erick
 
Scratch it adam my buddy
 
And I put up with everything
So I told my mom
When she saw that I was stopping being a youngster
When in groups on the corner at night I hanged out with the cholos
And that in the cars they looked at me very quickly
At night or during the day, I wanted to hang out with those crazy people
The drug1lab
Hot land with the laws
With the fingers and with the thieves
I grew up in a neighborhood over there on the dead side
Where we formed the creams2
That's my team, that's my shirt, that's my house
And still here we are very ready for the fight
 
On some streets they say that I was walking3the neigborhood
And that they saw me rattling4
But times have already changed
I carry two guns and I'm part of a company
And the one who looks for me, he finds me
They already have it verified
And just to make it clear
Pure music VIP, old man
And so the firm5sounds, hey
And pure contact
You know, be alert
There goes a special greeting for aunt Films
Bring me the tuba, man
 
Time was passing
And little by little the gropu started to form
And movement started to happen
They were no longer twenty
There were large amounts that we were moving
Along my brother-in-law
To whom I thank so much, that his children are my children
All his advice
Good champagne
And in the clubs reserved the VIP, that there is no lack of laundry6
And a San Juditas7is tattooed on my forearm
That must just be silent
They already know that even if I don't go crazy8, I'm a starter9
That I don't like to look for problems but there are times that

Identity

Who are you?
And where am I?
I can’t get anything in here
Why is that happening?
And when is the next time?
I want to leave all the things behind
 
You have to do like this, and this have to be like that
I wonder if there’s the point?
Even I can't stop thinking about it
But which one goes by that? And what's it gonna be like? There’s no ending.
It’s driving me crazy in the end
 
“It’s not me” I’ve been thinking like that
I've been living with my head down
“That’s you, isn’t it?” I forced myself to think like that
But it’s not me...
It’s not myself...
 
If I could make my wish
become true even only one thing
I would ask to leave me alone
I’m thinking about it again and again...
 
If I could go back just one time
I would not do something like
Killing my own dreams by myself again
 
“It’s not me” I’ve been thinking like that
I've been living with my head down
“That’s you, isn’t it?” I forced myself to think like that
But it’s not me...
It’s not myself...
 
“It’s not me” I’ve been thinking like that
I've been living with my head down
“That’s you, isn’t it?” I forced myself to think like that
But it’s not me...
It’s not myself...
No
 
There’s no one can replace “me” except “me”
“I” only live once
Even though “I” have tried to be someone else other than “myself”
But it’s not me...
It’s not myself...
 

Vulkánember

Éjjel felébredtem
Hallottam a sodródó akkordokat
Elvezettek engem
A felvidéki fjordokhoz
Felhők felett
Egy hegycsúcson
Ott ült
És beszélni kezdett
 
Vulkán ember
Megkapta az olvadó szívem
Vulkánvédő ember
Egy időtlen hősnek is kell a szerelem
Vulkán ember
(Vulkán ember)
A vidék örzője
(ilyen ember)
Vulkánvédő ember
Egy időtlen hősnek is kell a szerelem
És én szeretlek
 

Kerestelek

Kerestelek téged, hosszú évekig
Kerestelek téged, sötét sarkokon
Magazinokban, moziban, barátok közt
És azon a napon amikor megtaláltalak, elvesztettem az eszem
 
Olyan vagy, mint az álmaiban,
Mint az albumokban
Ahová lefestettelek gouache-sal
 
Később voltak hívások, főleg esténként
Könnyek, idegesség, szerelem és gyors találkozások Lengyelországban
Gyerekek, de nem az enyémek, és régi szeretők
5 percenként dohányzol
Mindketten belefáradtunk
 
Olyan vagy, mint az álmaiban,
Mint az albumokban
Ahová lefestettelek gouache-sal
 
Hosszú évekig,
Sötét sarkokon,
Hosszú évekig
 
Olyan vagy, mint az álmaiban,
Mint az albumokban
Ahová lefestettelek gouache-sal
 
Olyan vagy, mint az álmaiban,
Mint az albumokban
Ahová lefestettelek gouache-sal
 
Kerestelek téged, hosszú évekig
Kerestelek téged, sötét sarkokon
Magazinokban, moziban, hosszú évekig
Kerestelek téged, éjszakánként-kánként-kánként...
 

A Walk

Versions: #1
I'm holding your hand and everything blurs
Calm me down once again, I really like
How you look in this ridiculous hat
 
I suggest neither we hide nor be in hiding
According to filmmakers, we all are loaded to the matrix
Street lights are on, I'm holding your hand
 
Accidently the stars were falling into my empty pockets
Leaving some hope
My knees froze
You were happy and drunk
And something important was in-between
 
I'm holding your hand so they can't kidnap you
The enemies in Volgas* are hiding in the alleys
Maybe we can warm up in the phone boxes
 
This sad saga will never end
I need and I don't, you are my loneliness
I am not being dramatic, I am holding your hand
 
Accidently the stars were falling into my empty pockets
Leaving some hope
My knees froze
You were happy and drunk
And something important was in-between
 
Intentionally the stars were falling into my empty pockets
Leaving some hope
My knees froze
You were happy and drunk
And something important was in-between
 

Engine Republic

We are the children of the engine republic...
 
Guilty lights in the new city
and forgotten groans the cement
and you collect feelings like nuggets of gold
the otherness did you have already
Here is your time and here is your place
Here is your future, your bed
and if and whereto an why you run
you don't know and you also can't go
 
We are kids of the engine republic...
 
Teethed in the city do you never fall down
You stand with your ass at the wall
Your teeth, glitter in white as pearls
Your sorrows, they hang in the wardrobe
In red wine or firewater is a genie in a bottle,
Your fellow for one night
And new wave is out, let's go free jazz now
And it was fun again.
 
We are kids of the engine republic...
 
The micro gutter of the city pongs
And it humms from the poles...I feel love
The healthy (one) screems 'Build it!'
And the german(s) screems 'Build it!'
And we all screem 'Build it!'
'I feel love, I feel love, I feel love, I feel pleasure...'
 
We are kids of the engine republic...
We are kids of the engine republic... (french)
 

Dionysus

My name gnaws and my presence bites
Enough is enough1 when your strength dwindles
Evening creeps up on you when the longing sings
You fall down and my strength shoots up
 
Your crying makes me happy and your dreariness is sweet
Swallowed you whole and there's no glimmer
There is still hope though, someone will say
Oh how you'll keep quiet, when you're diseased and surrendered2
 
Knocked on the door, you caved in and opened [it]
You appear in the doorway and your fire seems to go out3
You stand at the tiller and aim for land
Your hands and mind are under my control
I have killed many with words and by force
 
I tear you down immediately and advise you4
Seeking light, we carry [it] down the chasm5
You drive me away when you hear the calls
Then I return with the power I'm wielding6
 
I have killed many with words and by force
My name is an addiction, its job is to destroy
You don't know me, so more often you'll find
The last straw will always win
 
My name gnaws and my presence bites
Enough is enough when your strength dwindles
Evening creeps up on you when the longing sings
You fall down and my strength shoots up
 

• 1. This is the line which seems to differ the most between what is written in the lyric book, and therefore in the lyrics as I've transcribed them there, and what is actually sung. I'm doubtful I've guessed entirely correctly that this is a) an idiom and b) what it means, but it's the translation that seems to make the most sense. Literally it would be 'enough is to have/be had when...'
• 2. I had to be quite liberal with some of these lines, this one literally being something like 'When the disease and surrender, yet/how you shall keep quiet'.
• 3. Though not 100% defined as such in the original lyrics, I would assume the fire to be the person's 'internal' fire, rather than one in the room/place they're in.
• 4. I don't think this fits very well either, but 'advise' is the only translation I can find for 'ræða frá'.
• 5. I was not completely certain that the verb here is 'bera niður' and not 'bera við', and couldn't make either make complete sense, so I've gone with the standard sense of 'bera' and niður as the direction in which it is happening. If anyone can help me make it more accurate, I'll be very grateful.
• 6. Literally 'driving', but 'wielding' makes more sense in English despite not being a normal translation of the verb.

Traveler

Without aims that you wish to fulfil
Direction is none of your concern
To the west you walk
To the east you go too
To the north you leave
Also to the south you run
 
Traveler, your life is free unrestrained
Traveler, traveling all the time
Traveler, what are you looking for?
Traveler, what is the meaning of your life?
 
Whether it is day or night
You go as your heart guides you
 
Traveler, your life is free unrestrained
Traveler, traveling all the time
Traveler, what are you looking for?
Traveler, what is the meaning of your life?
 
Traveler, what is the meaning of your life?
 

I Wish

I wish death was not our right
Instead, we had better things
Like fulfilling the desires we bury with ourselves
Like the peace for which we fight and die unjustly
Like the settle of the calmness that we despair of dream of having calmness
And I wish we had so many other good things that made us so happy , that we fed up by all these happiness
And all these calamities that are now with this damn death is our right could be going to a hell that we did not know even where this hell was at all...
 

I gathered roses in my though

I gathered roses in my though
for maybe you'd come by the night
to collar them on around your neck
as the silence goes down
 
I gathered roses in my though
so they'd tell you
that I could never love as I love
since I know you...
 
Love...
Love...
As long as I live,
my heart
is gonna keep you
the light...
 
They're not poems
they're not harmonies
There are no words in the language
They're neither violins
nor treasures
to sing you...
 
Love...
Love...
As long as I live,
my heart
is gonna keep you
the light...
 
Love...
Love...
As long as I live,
my heart
is gonna keep you
the light...
 

For the First Time

Please don't ignore me again
Don't close the door!
You don't need to keep the distance anymore
Because 'for the first time, finally I understand
For the first time, Let's fix it!
Get down from this mountain together!
Don't be scare anymore
Because 'for the first time, I'm here
 
Elsa:
Anna, go home, life is awaits
Enjoy the sun and open the door
 
Yes, but....
 
Elsa :
I know! Leave me alone
I'm alone but I'm free
Go away and then you'll be safe
 
Anna :
We aren't safe
Elsa :
What do you mean?
Anna :
' I think you don't know
Elsa :
Know what?
Anna :
Arendelle buried in snow
Elsa :
What?
Anna :
You make winter so eternal on every place, everywhere
Elsa :
Everywhere?
Anna :
But you can melt it!
Elsa :
I can't, I... don't know how!
Anna :
You can do it! I know you can!
Cause ' For the first time, don't be scared anymore
 
Elsa :
Oh.. I'm stupid, I can't free!
I can't run away from myself
Anna :
We do it together, stop this storm
Elsa :
Out of control!
Oh, Anna, this is become so bad!
Anna :
Don't panic, comeback to shine
Elsa :
I'm scared, it's not safe here!
Anna :
We do it together, change this storm, and everything gonna be alright
Elsa :
No, I can't!
 

Beautiful Havana

Havana, Havana, Havana
 
Havana,
Beautiful Havana
Pretty is your Prado
Pretty are your streets
Lovely is your sea
 
Havana,
My song comes to you
Like the groan of violins
That only play for you
They are seen flying in the blue sky
Doves as a symbol of peace
That is your glory
Havana
 
They are seen flying in the blue sky
Doves as a symbol of peace
That is your glory
Havana, Havana
 

Because finally things are working

Don't shut me out again
Don't close(the door) on me
and I ask of you to stop hiding yourself
Because finally things are working
no bonds can hold me down
Because finally things are working
and we'll help out, hand in hand
 
down the mountain side we go
and you'll get peace away from fear
Because finally things are working
I'll be by your side
 
Anna! go back home
your life is there
Enjoy the sun and open the gates from there
 
Yes, but-
 
I know! you mean well
but go from me
yes, I'm alone but I want to be here
yes, go your way, and take shelter from me
 
That doesn't work out
what do you mean not work out?
I think that you're a little slow.
why am I slow?
 
Arendell is in deep, deep snow.
What?
You put on an eternal winter, everywhere
everywhere?
but that's okay, you just have to thaw it
No, I can't do that, I don't know how
Yes you can, I know you can
 
-Because finally things are working
-I'm such a fool, I can't be free
-You don't have to be afraid
-And if I fail the fight will win
-Our destiny will be found
-I can't control it
-The Icy armor will melt
-Anna, that's too much of a risk
-don't be scared
-Agony sees me
-The sun will shine bright
-You can't be here
-We'll face this together, change this winter wind to fun
-Not possible(?)
 

Five Nights at Freddy's 3 (Tűzben döglesz meg)

Igazán utállak
Ne állj az utamba
Elvesztettem a türelmem
Mikor rohadsz már el?
 
Ki akarlak dobni
Pont úgy mint az összetört tévémet
Ha még egyszer visszajössz,
az fájdalmas lesz, meglátod
 
Remélem tűzben döglesz meg
 
Remélem szíven szúrnak, remélem lelőnek is meghalsz!
Remélem szétszednek
Remélem erre vágytál!
 
Mindjárt vége
Miért nem engeded el?
Ne félj
Nem először halsz majd meg
 
Az alkatrészeid kattogásának
Pont olyan a hangja, mint amikor eltörtem a csontjaid
Amikor kapok egy második esélyt
Nem foglak egyedül hagyni!
 
Oh yeah!
 
Remélem tűzben döglesz meg
 
Remélem szíven szúrnak, remélem lelőnek is meghalsz!
Remélem szétszednek
Remélem tűzben döglesz meg
 
Remélem szíven szúrnak, remélem lelőnek is meghalsz!
Remélem szétszednek
Remélem erre vágytál!
 
Remélem tűzben döglesz meg
 

Tűzzel játszani

[Verse 1]
Őrült, belül a veszély hoz lázba
Nem segíthetek magamon, kimondhatatlan titkaim vannak
Imádom a benzin szagát
Meggyújtom a gyufát, hogy érezzem a meleget
 
[Chorus]
Mindig is szerettem a tűzzel játszani
Tűzzel játszani
Mindig is szerettem a tűzzel játszani
 
[Verse 2]
Penge élén táncolok, a sebességem vörösbe megy
Forró vér az ereimben, az örömöm a fájdalmuk
Imádom égni látni a kastélyokat
Az arany hamvakat földdé válni
 
[Chorus]
Mindig is szerettem a tűzzel játszani
Tűzzel játszani
Tűzzel játszani
Tűz, tűz
Mindig is szerettem a tűzzel játszani
 
[Bridge]
Oh, Nézni ahogy a lángok egyre nagyobbak
Oh, Mindig is szerettem játszani a ...
 
[Verse 3 : Yacht Money]
Átjárási engedély, klasszikus maverick*
Gyufa a gáztartályban, oh az vacak
Megállíthatatlan legendás állatok
Digitális igazságszolgáltatás
Most már ismerni fogsz minket
Üdvözlet a lárma királyának és királynőjének
Jacht pénzzel összekötve
Nincs tagadás
 
[Chorus]
Mindig is szerettem a tűzzel játszani
Tűzzel játszani
Tűzzel játszani
Tűz, tűz
Mindig is szerettem a tűzzel játszani
 
*maverick = szokatlan vagy önálló gondolkodású ember
 

From today to forever

Anna:
If you push the light is crazy good
Well, why is the door closed here?
Today, all five continents are tasting with us!
The ballroom is a garden of paradise,
After all, the floor was raised.
Almost everything is ready for each level!
When a fleshy man greets you,
It will be a little weird then.
Oh, but it drives me full steam!
 
I believe that from today forever
The music is playing, you will find me!
Finally from today forever
Everything will be different maybe!
My throat is being scratched a little,
But the lamp fever is good now,
Because from today forever
Adventure expected!
 
[I can't wait to get to know everyone. Ah, and maybe among them will be the great He!]
 
My dress is absolutely fit and net,
Watch the complete dance floor,
Today to avoid great ease.
And surely life does not joke:
A stranger is standing next to me.
I would already have a snack from the excitement.
Then we flirt, like a pass,
Like a matching couple.
We are both just waiting for one word!
 
I know, from today forever
Every minute is a new magic.
And from today forever
Fierce courtship may come.
Of course it sounds cudarul ziziul,
But my dream is right here,
Because from today forever
A new chance awaits me!
 
Elsa:
Why are they still coming? Lots of bad guests!
To be afraid of them is a real weakness.
Hide it! This is a must! Be transparent!
If you move, it's already ominous.
 
Elsa - Anna
Now you run away pity - You'll find it soon
And it will go maybe - But it will go maybe
Guards na open the castle! - He's waiting for me!
 
Anna - Elsa
From today forever - Why are they still coming? Lots of bad guests!
Thousands of friends will look at me - To tremble, I know, is a weakness
Sad sadness will be over - Hide it!
And happiness awaits - If you move you are already ominous
And there is really no doubt
This strange day is waiting for me
I believe that from today forever
I know, from today forever
I'll be lucky!
 

Don't turn me down.

I have apologized more than once
for my sins, it was a difficult time for me.
But you still have a reserve in your heart.
I will see it when you give me one more chance
 
I can go with help, I want to build bridges.
I will go to great lengths to please you.
So don't turn me down.
So don't turn me down.
 
Here is the worm! I would like to fly too.
It's good that Cedric got his chance.
You don't have to forgive right away, whence.
I will try to undo my every stupid mistake.
 
I can go with help, I want to build bridges.
I will go to great lengths to please you.
 
You were my friend
I've known you for a long time.
Any detriment can be repaired.
So fear not, there is still a chance for your friendship.
 
For you,
I can go with help, I want to build bridges.
I will go to great lengths to please you.
 

From the bottom of hell.

Versions: #1
Beata Maria.
You know how many advantages I have.
And I can be proud of my virtues.
Beata Maria.
I care more for the purity of my soul
than the weak and dissolute, unlettered crowd.
 
So reveal to me, Mary,
Why do I keep seeing her
and her eyes pierce me through.
I see and feel, that her black hair shines wonderfully.
I don't know anymore if I am myself.
 
This fire from the bottom of hell.
I feel it in my veins and trembling.
Can wield of the man the worst of lust?
 
Don't blame me.
It's not me.
Gypsy girl is sending misfortune upon me.
Don't blame me.
If God could have done the devil
stronger than a man.
 
So save me, Mary
Solve the problem with this witch
Don't allow me to live in this torment.
Destroy Esmeralda.
Let her know the fire of hell
or she will love me and be mine.
 
This unclean fire.
This is your fate, Gypsy girl.
If you succumb, you will alive.
If you don't, you will go on the stack.
 
Be merciful to her.
Be merciful to me.
She must be mine or go on the stack.
 

First Love

No matter what happens, I'm your Oppa, and yours only
I'll always be by your side
I'm your Oppa, and yours only, I love you so much, and only you
The white snow melts in this quiet night
I remember even now, you snuggled up to me
I laid a soft kiss on your sleeping figure
Woo Woo I love you
I love you, I love you, that's all I can offer you
I want you to believe in everything I am, I'll protect this fluttering heart
I'm your Oppa, and yours only, I love you so much, and only you
 

Crimea

If you would live with me,
I will try to quit drinking,
I will for sure quit smoking,
Because vapours make you mad,
My cough, that is like sick people’s one, makes you mad,
And we would have to move to Crimea1
 
If you would live with me,
You will get tired of loving me,
Of kissing me and talking to me
Before the beginning of a long winter,
The one that I’m waiting for, but you are not.
And it’s very hard to love on borrowed terms.
 
If you would live with me,
I will stop singing completely,
You won’t be able to stand me,
My nerves, depression, swearing,
Endless anger and pain,
And your life will become hell.
 
You will not live with me,
Even in the happiest of dreams,
Even if, suddenly, just two of us were left,
Left on the very bottom
And stopped counting days.
 
Because you have everything,
You are a good friend.
Because my number is 362
And there are too many people around,
So many people around,
So many girlfriends, my friend.
 

• 1. The best TB clinics were located in Crimea, that was always praised for its fresh curative sea air
• 2. Reference to the ticket numbers either in shopping line or to see a doctor, or any other service

If The Storm Takes You Away

I've told you that don't go to the shore of your heart
I've told you that don't go to the shore of your heart
If the storm takes you away, I can't stand the absence of you
If the storm takes you away, I can't stand the absence of you
 
My heart would be a boat for you,
it would be sail to the wind
My heart would be a boat for you,
it would be sail to the wind
 
My tears will be like rain,
I will be dispersed in your absence
My tears will be like rain,
I will be dispersed in your absence
 

How, How will I Live?

How, how will I live,
without you? tell me.
How, how will I live,
without you? tell me.
 
to a world that is yours and mine,
let me take you there.
so that no one can steal you away from me,
let me keep you in my eyes,
and then I'd not open my eyes,
so that no one can steal you away from me.
 
I'm surrounded by darkness,
come, show me my morning.
I'm a wandering traveler,
come, get me my dwelling.
 
my nights are awake,
my morning is lightened by you,
you are my reason to live.
long as my breath is there,
there is your right on it,
every prayer of mine is fulfilled with you alone.
 
to a world that is yours and mine,
let me take you there.
so that no one can steal you away from me,
let me keep you in my eyes,
and then I'd not open my eyes,
so that no one can steal you away from me.
 
I'm surrounded by darkness,
come, show me my morning.
I'm a wandering traveler,
come, get me my dwelling.