A keresés eredménye

To İsa, To Eylül, To Efe, To Timuçin, To Sinan, To Utku...

''God loves everyone the way he creates''
 
People and their norms
Out of 'em, hell and fire
 
People and their brains
Nothing but potato sack
 
Geography is the destiny
Wherever you go, they're after you
They are not us, they must die
They are not like us, they be burned
 
The chains of the ignorance of mine are grits in the ocean
My glasses is nothing but blinders
What be said! To anomalies
Must be hanged, be cut, be fusilladed
 
I was this, in Baku, they didn't want my face everlasting smiling
I was this, in Istanbul, they shutted my mouth that always talks good
I was this, in Tehran, they exiled me into Turkey
I was this, I'm this, I'll be this, I died being this, I've been murdered!
 
Long live the everlasting ignorance of yours!
Shall never end the superstition made by your minds
The god you believe gave me this burden, you didn't help me at all
Things you believe gave me this, you've never wanted
 
I've been murdered without having said what I've done to you
''Go kill yourself, do not waste our efforts'' I was told
''You shall be prostitute, eh'' I was told
I found the rope on my neck without having said I feel myself the way I'm
 
Only solution I have was the rope on my neck and the chair beneath me
Only thing will solve this, is to make oxygen can't flow to the brain
How could I manage my own life, they hate me already
 
''God loves everyone the way he creates''
''God loves everyone the way he creates''
''God loves everyone the way he creates''
''God loves everyone the way he creates''
 
If he exists, he loves already, but people he created
They don't, because they don't possess hearts
Ignoramus this bigot herd is, they won't relief without killing
For the people who think like me, the death is the only solution
 
My pride is the only chance
My pride
Pride of EFE
Pride of EYLÜL
Pride of Timuçin
Pride of all of ours
 
Run away from 'em
Don't die
Don't leave me be
 

Your Eyes

Versions: #2
Your eyes are summer nights
Visions, pink poems
And fleeting love letters
From forgotten books
 
Who are you? the wild flowers
Are blooming as you walk
Like light, like perfume
Like a melody
 
You became like a ship that carries me
Like a poem for the sea sun
For promises that are mad up
In a eastern girl dreams
 
Who are you? the magic in your eyes
Is taking me to my wishes
As if you were a mooner
Or from a golden star
 
From a land where the sun of love
Dances withe the freedom
And I am travelling through life
Only have your eyes and a song
 

I Know What Will Come

I want to start again
Stand up and know how to undo
The networks with which my ego left me unable to fly
 
I'm going to erase it from memory
The shadows will turn to light
Recovering my essence, I take a breath before I jump
 
I breathe in my destiny, I know what will come
A passion that ignites the soul, the desire to fly
Sitting in front of the sun with nothing to hide
I breathe in my destiny, I know what will come .....
 
I'll clear it from my memory
The shadows will turn to light
And returning to my essence
I take a breath before I jump
looking at myself in the mirror
I remember the dream that has brought me here
I follow my own story,
Shed my skin or die
 
I breathe in my destiny, I know what will come....
 

I Do Not Need You

I'm so tired
Cause everything I do for you is never worth anything
But it doesn't surprise me
 
And don't be surprised
If you're dying to see me tonight, you won't find me
Because now it's too late.
 
You presume so much
But they divide us
Your mouth and mine
Now they want nothing.
 
You presume so much, so much
But they divide us, 'vide us
Your mouth and mine, mine
Now they want nothing.
 
I do not need you (ohhh ohhh)
Stay with the house and with what's left of the two of us
And rest assured (ohhh ohhh)
That in the end you'll need it more than me.
 
Keep it all, it all, it all today
I don't want it next to me, nothing that smells like you
Take it all, it all, it all today
I don't want it near me, nothing that smells like you.
 
You're so selfish
That you didn't even realize I'm not the same
With all your lies.
 
You presume so much
But they divide us
Your mouth and mine
Now they want nothing.
 
I do not need you (ohhh ohhh)
Stay with the house and with what's left of the two of us
And rest assured (ohhh ohhh)
That in the end you'll need it more than me.
 
Keep it all, it all, it all today
I don't want it next to me, nothing that smells like you
Take it all, it all, it all today
I don't want it near me, nothing that smells like you.
 
It's cause I don't feel your gaze
Because my love is dying ohhh ohhh ohhh
You've disappointed me so much
I feel this heart slowing
 
It's cause for you I feel nothing
You don't turn me on, not even in bed
To me you're worth nothing, and no...
 
I do not need you (ohhh ohhh)
Stay with the house and with what's left of the two of us
And rest assured (ohhh ohhh)
That in the end you'll need it more than me.
 
Keep it all, it all, it all today
I don't want it next to me, nothing that smells like you
Take it all, it all, it all today
I don't want it near me, nothing that smells like you.
 

Eating up your Kisses

You changed the way I used to think
I never would imagine such a violent love,
Is burning, burning inside
We were born marked by our destiny
Everything was already written from the very begining
 
Oh, Love! The great love of all
 
I'm out of words to describe what I feel
Can't shake you out of my mind
I just cannot..
 
Stars align in that moment
The universe becomes so small
I wish I were with you to tell you
Everything, everything I'm feeling
 
I wish I could repeat what I felt that night
I sladed into your arms,
You took me slowly and away
Until forgetting my own body
 
Eating up your kisses (x3)
 
You knew just how to take me up to heaven and back down
Lost in your eyes, you melt my heart mesmerizing, mesmerizing in your gsme of fire
 

I can't forget

she told me 'leave if you can'
'go live and leave me alone'
I told her that my heart is broken
how could I ever live without you
 
she told me 'leave if you can'
'go live and leave me alone'
I told her that my heart is broken, how could I live
 
I can't forget
and my heart can never be cold for you
still everything in my life
reminds me of you
 
when you loved me
love kept growing in my heart
and you listened to your family and people
and this love is uncontrollable
 
when you loved me
love kept growing in my heart
and this love is uncontrollable
 
I can't forget
and my heart can never be cold for you
still everything in my life
reminds me of you
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت مكان طالما وضعت الرابط لها

Cats in the Balcony

If light keeps you from seeing
Things that you can see
In the darkness with the power of your imagination
Then, put your feet on the ground already
 
I too
Fly just like you
Up in a sky that's so blue
That I don't want to land
 
(Chorus:)
 
Cats in the balcony
If we have enough love
Everything is possible
Cats in the balcony
Rejecting reality
 
You and I are two crazy people
 
I'm not sure by which law it was
That coincidence decided to
Put us both on the same web
Even though we're not all that similar
But today
I don't even know who I am
Even in simple matters like breathing
I miss you
I'm in really bad shape
 
(Chorus)
 
In love
In the heat of then night
The rain soothes desires
And I keep thinking of you
 
Cats in the balcony
If we have enough love
Everything is possible
Cats in the balcony
Rejecting reality
You and I are two crazy people
 
(Chorus)
 

It Is Hard For A Fairy

'Fairy,' the lilacs have whispered,
'Fairy' was plea of a bird.
'Fairy,' may-lilies insisted,
Whispered through shadows, eyes blurred.
 
'Fairy,' with emerald glare
Uttered the grass blade undone.
'It is so hard!' sighed the fairy,
'I have to love everyone.'
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.

I Fall in Love with You

I will go to look for you without waiting that traffic lights change to green
Today I'll find the way of nail you the teeth well.
 
I will crumble without compassion your heart of sweet mandarin
I will give you a love that even in dreams you never had
One strong coffee for two and the night goes much better.
 
I fall in love with you, I fall in love with you, with the way you are, with the smell of your skin.
I fall in love with you, I fall in love with you, without hesitation.
 
I fall in love with you, I fall in love with you, with your honey eyes and your pale skin.
I fall in love with you, I fall in love with you until the end.
 
In the blue of the sky you will write my name every day.
I will get dressed of spring, full of smiles,
Turn a dream into reality.
It's possible, try it and you'll see.
 
I fall in love with you, I fall in love with you with the smell of your skin.
I fall in love with you, I fall in love with you, without hesitation.
 
I fall in love with you, with your childish laugh, with your eyes your skin and your honey mouth.
I fall in love with you, I fall in love with you until the end.
 
I fall in love with you, I fall in love with you, I fall in love with you, I fall in love with you, I fall in love with you, I fall in love with you until the end...
 
I fall in love with you, I fall in love with you, with your honey eyes and your pale skin.
I fall in love with you, I fall in love with you until the end
 
I fall in love with you, I fall in love with you, with the way you are, with the smell of your skin.
I fall in love with you, I fall in love with you, without hesitation.