Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 3

Találatok száma: 123

2021.08.04.

The life of Saint-Jezabel

Jesabel who was a singer
a belly-dance artist
leaves behind Souez
the lights and the scene.
 
And when she got her salaries
the woman went for,
along with all the faithful,
a pilgrimage in Mecca.
 
And she said:
'I will enter artificial paradises.'
Jezabel, Jezabel, artificial paradises.
'In the artificial paradises vortex
I shall surrender '
Jezabel, Jezabel, artificial paradises.
'In the artificial paradises vortex
I shall surrender
..the artist'
 
Everyone thought she was the most likely
woman to become a Sultana,
but she goes instead to have fun
with Jivana the witch
 
And when she got rid of her stress
she says her prayer
and inside Orian Express
her soul flew.
 
And she said:
'I will enter artificial paradises.'
Jezabel, Jezabel, artificial paradises.
'In the artificial paradises vortex
I shall surrender '
Jezabel, Jezabel, artificial paradises.
'In the artificial paradises vortex
I shall surrender
..the woman'
 
There in the lustful East
they proclaimed her a saint
and wishing her to have good health
many smoke a certain substance.
 
And when they light up, Jezabel
inside the mosque for her
she changes in an instant
and becomes a genie.
 
And she says:
'I will enter artificial paradises.'
Jezabel, Jezabel, artificial paradises.
'In the artificial paradises vortex
I shall surrender '
Jezabel, Jezabel, artificial paradises.
'In the artificial paradises vortex
I shall surrender
.. the saint'
 
2021.05.28.

I want more

How my eyes are glued to you.
How the stars were extinguished one by one,
our clocks stopped
and our hearts together.
Your kisses like a drink to drink,
and on the lips to put out fires,
in your warm embrace I'll stay,
until morning...
 
I want more and more and more and more caresses and kisses,
I want it to beat like a crazy heart,
Make me reach for the sky,
And in your body I'll lose myself.
I want more things I've never told you,
Summer, my sea and my sky,
Make me reach for the sky,
And in your body I'll lose myself.
 
How the caresses travel tonight,
And like flames the bodies dance,
The moments near you enchant me,
And all I have is you...
Your kisses like a drink to drink,
and on the lips to put out fires,
In your warm embrace I'll stay,
Until the morning.
 
I want more and more and more and more caresses and kisses,
I want it to beat like a crazy heart,
Make me reach for the sky,
And in your body I'll lose myself.
I want more things I've never told you,
Summer, my sea and my sky,
Make me reach for the sky,
And in your body I'll lose myself.
 
2021.03.16.

You are to blame

Down the gutter my thoughts
On my lips your words
Since you aren't here
and tonight they will hide
 
Out the window it looks
my gaze at infinity
The star no longer find
the reason to come out
 
You are to blame for all that I went through
you are to blame for me still being here
and myself I lost
you are to blame even for that
 
You are to blame because in love I will never believe again
You entered into my life and pushed me out (of it)
The sky broke and is raining down on me all of your mistakes
 
You are to blame for every Saturday that I spend the night by your stairs
To bring a Sunday into your embrace
All became smoke and your love was a gust of wind
 
My door half opened
I didn't close my lights
But your own 'I love you'
down the street they will be gone.
 
You are to blame for all that I went through
you are to blame for me still being here
and myself I lost
you are to blame even for that
 
You are to blame because in love I will never believe again
You entered into my life and pushed me out (of it)
The sky broke and is raining down on me all of your mistakes
 
You are to blame for every Saturday that I spend the night by your stairs
To bring a Sunday into your embrace
All became smoke and your love was a gust of wind
 
2021.02.12.

The tavern owner's daughter

Old wine she treated me
the tavern owner's daughter
and I drank but didn't find
the path's uphill road.
 
If I die from wine
bury me in the tavern
so that the tavern owner's wife steps on me
and the daughter that used to treat me.
 
Drunkards shut
the barrel's planks
before they became red
the grapes' seeds.
 
A drunkard is fighting for his life
under the barrel
and leaves an order
for them to take care of the vineyard.
 
They learned that I love you
and they set up for me an iron string
but I am the son of Gaganis
an I drink from the vineyard.
 
In the northern window
the snow is gathered
and man who loves in secret
withers and melts.
 
Offering to you the almonds
that you have eaten from me
but from your right cheek
I have them paid back.
 
A thousand cantars of almonds
and honey if they give me
I would prefer better
the sweetness of your lips.
 
With the ropes of the ship
if they bind my body
if you don't tell me that you love me
you will see my power.
 
And blind I can live
as long as I know only
that you will be holding my hand
to run on the street.
 
Your scent has remained
on my face
and maybe to never bathe
you are the reason my little one.
 
2021.02.01.

Only if you want me

Versions: #1
I'll give you the moon
[I'll give you] the universe for a pillow
I'll give you everything
If you want me
 
I'll give you everything before you ask
I'll dress all your insecurities*
the *wise men will come [to you] with gifts
If you want me
 
What I wouldn't give,
to wake up every morning
next to you, to be next to you,
life's not worth living otherwise,
What I wouldn't give,
to be something holy for you,
*My love, I bribed
all the stars in the sky
 
I'll steal summer for you,
so that your hands are always warm
I'll ban winter
If you want me
 
Only, only if you want me
love is not a lie
only, only if you want me
 
only if we become one,
no more blood will be shed
only if you want me
 
2020.12.26.

Fairy Tales

A knife in the heart
murder in the night.
Love was the magic word.
And then, poisoned arrow
for it's unfair ending.
 
You told me fairy tales
to which I believed
and I lived my dream.
I loved you but I was not loved.
You told me fairy tales and I
believed in every of them.
Then I saw them and I was sad,
thrown on the ground.
Then I saw them and I was sad
thrown on the ground
 
On the edge of the abyss
you turned back to great love.
When you see me don't talk
about saving me,
as it will kill me.
 
You told me fairy tales
to which I believed
and I lived my dream.
I loved you but I was not loved.
You told me fairy tales and I
believed in every of them.
Then I saw them and I was sad,
thrown on the ground.
Then I saw them and I was sad
thrown on the ground
 
2020.11.27.

Back

Versions: #1
I have only wounds on my chest
there where I only had heart
This relationship, an unsolved riddle
each one of your words, a thousand nails
and the birds of silence
fall onto walls
they're prisoned as well
(they're) now insolvable in quest of finding a way to get to you
 
You're a war
and I love the enemy
I stay and fight
to get killed
You're a war
that I've lost a long time ago
un uneven battle
but I don't retreat
 
My soul stays back
but life has moved on
and whichever of myselfs (that) I'm getting acquainted with
has forgiven you
My soul stays back
even if I'm moving forward
my body resembles an empty road
and not even one shadow
I'm still alive...mechanical
 
Nights that I fall like a star
a self-sacrifice for a wish
if you'd just laid me your hand
and promised a new start
You're talking like a storm
even though you have warm sun in your mouth
how many (things) are you keeping to yourself
like promises buried in the ground
 
My soul stays back
but life has moved on
and whichever of myselfs (that) I'm getting acquainted with
has forgiven you
My soul stays back
even if I'm moving forward
my body resembles an empty road
and not even one shadow
I'm still alive...mechanical
 
2020.10.27.

My Precious

I forget you, but the memory taunts
I strive to find peace
inside me, but then you show up.
And I have words that Ι keep buried inside me,
and if you choose the desperate ones,
empathise with me, stand at attention in front of them.
 
How scared am I
that I no longer remember
why I have been loving you for so long
How can I escape
I sip the little
and feel like I'm drinking heaven...
 
My precious, on my pieces
your form is engraved, look.
Treat them, those selfs of you
who have remained winners there.
I have made you used to the lies,
you adapt to changes.
Faces, so faceless
the masks you take off
You change your skin
and the color of your crying eyes.
 
I forget you, what else is left?
But wherever I go, your shadow persists
2020.09.02.

Don't speak don't laugh

Versions: #1
All the things that you have promised me
are like silk
they're like old wine
It's yours kisses and the sea blue colour of your eyes like a golden sea
 
All the things that you have promised me, I've written that to you before,
You're the only person that's got those
 
Don't speak don't laugh
Greece is in danger
You're carrying bombers on your body
Don't speak don't laugh
Greece is in danger with all the sweetness that you're kissing with
 
All the things that you've promised me they built me up to the sky and I've become a summer star in the middle of the day over the alley
 
All the things that you've promised me
put them in order
don't let me get lost
 
Don't speak don't laugh
Greece is in danger
You're carrying bombers on your body
Don't speak don't laugh
Greece is in danger with all the sweetness that you're kissing with
 
2020.08.09.

Something of the past

My old memories
Sweet contemplations.
remind of you again suddenly
And I keep looking at you
asking you in a sweet way
The other man whether he loves you like me.
 
When you make love with him
and when he says you are his
if you think that this man is me
when again he kisses your mouth
and when he is wasted for you
if this reminds something of the past.
 
Again, you come yet again
you burn me and you scare me
and then you let yourself cowardly in silence.
 
When you make love with him
and when he says you are his
if you think that this man is me
when again he kisses your mouth
and when he is wasted for you
if this reminds something of the past.
 
Whenever you go, remember this
whatever hands you sleep on
in your mind I will be for ever asking
 
When you make love with him
and when he says you are his
if you think that this man is me
when again he kisses your mouth
and when he is wasted for you
if this reminds something of the past.
 
2020.07.17.

Ships on dry land

Ships came out on dry land and headed for the mountains
who ever saw a boat in Helmos
a steamer in Metsovo
 
Who ever saw a night with two moons
Who ever saw a sun like a sea urchin
and fish and birds in love swimming in the sky
 
Ships came out on dry land and got lost in the snow
and he who dreamt about them is still waiting for them
 
Who ever saw a lighthouse in Psiloritis a white sail in Elassona
and a ship from Crete docking in Ksanthi and Komotini
 
Who ever saw a night with two moons
Who ever saw a sun like a sea urchin
and fish and birds in love swimming in the sky
 
2020.07.08.

I'm begging you my sun

The reaper hits the wings of birds
The deers when they bow down to drink water
But myself, that I'm a tree planted in the earth
He uproots me every dawn
 
I'm begging you my sun
Tell the ones burnt by the reaper
To cry on the shores of bitterness
For us, who were betrayed
 
I'm staying awake like a murdered in the dark night
I'm drinking tears, I'm drinking lewd smoke
While my heart is stabbed I can't
Sing and wait
 
I'm begging you my sun
Tell the ones burnt by the reaper
To cry on the shores of bitterness
For us, who were betrayed
 
2020.07.08.

Izmir is burning mother

Izmir is burning mother, our fortune is burning aswell
Our suffering can't be spoken, our pain is can't be written
 
Greekness, Greekness, you'll never be calm
You live peacefully for a year and thirty in fire
 
Izmir is lost mother, our dreams are gone
Whomever holds on to the ships is beaten down even by his friends
 
Greekness, Greekness, you'll never be calm
You live peacefully for a year and thirty in fire
 
2020.07.08.

Radiated nights

We used to wake up
And sing
A flame was burning in our soul
We laughed
We were careless
Until a new era caught up on us
And then we lost
Our magic summers
On the night that the stars were falling
We hushed up
And got into
A deep melancholy
To radiated nights
We were exposed
 
We got lost
We met again
Nothing was like it used to be
We changed
We tore to pieces
The dreams, the oaths, the loves, the kisses
 
And then we lost
Our magic summers
On the night that the stars were falling
We hushed up
And got into
A deep melancholy
To radiated nights
We were exposed
 
2020.07.08.

Suffering is unspoken

Close to the lighted fireplace
The night found us today
You, a wounded dove
And me, a bird caught in the Northern wind
 
And as the wood is burning
So is the past
Kiss, kiss my tears
Speak, speak only about love
Suffering is unspoken
 
Stay within my arms
For as long as the fire is burning
And become a star when the dawn comes
And I'll become smoke and mist
 
And as the wood is burning
So is the past
Kiss, kiss my tears
Speak, speak only about love
Suffering is unspoken
 
2020.07.08.

Which God you believe in?

Wise Socrates said «You don't receive in love»
And Plato added «Love before everything else»
«Love», said Buddha, «Is shaped like a butterfly»
And us Jesus said, «Love is within us»
 
But you don't wanna listen
To obey the wise men
Which God you believe in?
Who you kiss and who you adore?
You're treating me poison my whole life
Why you torture me? Why you make fun of me?
Which God you believe in?
 
Solomon said «Love while smiling»
And Mohammed in the Qu'ran agreed with him
«Love is free», Sai Baba said it
«Love is a desire», says Dalai Lara 1
 
But you're laughing and you're leaving
You're avoiding love
Which God you believe in?
Who you kiss and who you adore?
You're treating me poison my whole life
Why you torture me? Why you make fun of me?
Which God you believe in?
 
  • 1. Fun with words, Dalai Lama - Dalai Lara, the singers surname, Dalaras
2020.07.08.

The world is dawning

The darkness of the room
Will join you
Get dressed, get dressed, get dressed
And this night that you kept, is yours
Get dressed, get dressed
 
The world is dawning
The world is dawning
 
With the kisses that I planted
Deep inside you
Hurry up, hurry up, hurry up
And the things you won tonight, are yours
Hurry up, hurry up
 
The world is dawning
The world is dawning
 
2020.07.08.

You're sleeping

Clouds and seas will tell you what you broke
They'll tell you what I went through with you
I'll go my baby, you keep sleeping
Clouds, complaints and dissonant kisses
I'm leaving at your white bed sheet, I've got no reason
To stay with you anymore
 
You're sleeping and I'm writing to you
No end remembers the beginning
Before I go I'm signing
That you were a sun and ended up rain
 
Clouds and seas will tell you what you broke
They'll tell you what I went through with you, I'll go my baby, you keep sleeping
 
Clouds in your stars but I'm holding your hands
I'm hurt by your breath, I'll go
My baby, you keep sleeping
Clouds on your mattress and I'm kissing your body
Two wings I'm leaving for you so you can fly, as long as
You'll never look out for me
 
You're sleeping and I'm writing to you
No end remembers the beginning
Before I go I'm signing
That you were a sun and ended up rain
 
Clouds in your stars but I'm holding your hands
I'm hurt by your breath, I'll go
My baby, you keep sleeping
 
2020.07.08.

Away

Live wherever you like just stay away from me
what should I remember first, what can you explain.
Stay away from me, no matter how much I'll miss you
I turn my heart to stone, turn my heart to stone.
 
You came back with an apology
but I don't believe a word you say
it's not easy to change my mind
I am all wounded.
 
Love reminds me of nothing
you've given me two lives worth of pain
you say mistakes have changed you
I see no difference.
 
Live wherever you like just stay away from me
what should I remember first, what can you explain.
Stay away from me, no matter how much I'll miss you
I turn my heart to stone, turn my heart to stone.
 
You came back to my life
I have a sick fire inside me
my soul's a hospital of moments
I've been through a lot.
 
Live wherever you like just stay away from me
what should I remember first, what can you explain.
Stay away from me, no matter how much I'll miss you
I turn my heart to stone, turn my heart to stone.
 
2019.05.01.

Strange bonded

So many years I believe in the emotion and anyone can change me.
In the space, with an idea I relax, that you will come for staying, even if you delay.
 
And if the days leaving in a rush
And the nights brushing
In an inhuman silence
My music is you
Im looking for you in the nowhere
And the loneliness get me drunk.
Our life look like two minutes,
lets don't go in them apart
 
Either you, or no one else
There's no return
All the ways are one
and it is to be together
In my night the lie
you to be something sanctum
Like a flower made by blood
Like my charm
We are strange bonded
Familiar and strangers , both of us sold in the fear.
We are bonded
 
With one signal like a light turn on, my old illusion you maintain
You hold me, without ropes , good bind
And without a clue of guilty
 
2019.04.17.

The slave

Giorgos Dalaras & Vassiliki Lavina
 
There once was a lord with money
Who had a brainy slave but that didn't turn out to be good for him
He inspired others, oh what a trouble to the big heads
The lord threatened and the slave answered
 
And even if you order them to bring me tied up and beaten up
And I die by the torture think what you are going to lose
First of all and forever, a man will be missed
And you'll be accused of everything you are accusing me of
Think what you are going to lose
 
And not that you will gain anything with your act
Since you'll learn no secret from me
Think what you are going to lose
 
The lord thought it over, sit, let's talk, he said
What is there to talk about, the slave says, now we hear nothing
Try to be nice to me by freeing me, you are just interested in your business
I leave the gold to you, I prefer my freedom
 
After all, why should I be a slave
why should I pay for the Gods' games
After all why should I be a slave
 
2019.04.17.

I'll come to find you

I am putting out to sea, sails filled
Υesterday's kisses through the wind
Among the stars of Scorpio are the counterweights of the sky
In your eyes the dance of the moon
 
I'll come to find you, wherever you are
I'll come to find you, I'll come, remember that
I'll come to find you
 
Over the wave, a wish,and the whisper, a cry
Fighting to get out from inside me
I always kept you in my mind like a breath of favourable wind
Always waiting for me, somewhere else
 
I'll come to find you, wherever you are
I'll come to find you, I'll come, remember that
I'll come to find you, wherever you are
I'll come to find you, wherever you are
 
I'll come to find you, wherever you are
I'll come to find you, I'll come, remember that
I'll come to find you
I'll come to find you, wherever you are
I'll come to find you, I'll come, wherever you are
I'll come to find you, wherever you are
 
2019.04.10.

Change everything

I'm feeling so much, my thoughts are tangled
They won't fit into my heart and they're flying broken.
I'm feeling so much, but I prefer to keep quiet
I can't stand to be open, and when I'm locked I'm dying.
 
Look, I am human, I might even be your man
Don't say that to anyone, guard your treasure.
Look, I am human, I'm hiding weaknesses
Deep inside, they're like sudden storms.
I'm human, look.
 
Change everything, with one hug
Give me what others took from me
Everyone gives only pain and loneliness
And every joy had consequences.
 
The time has come, finally
For me to look at two eyes with paradise inside
I was waking up, I was sleeping in wild waters
And all of my loves seemed like abyss.
Now the time has come for you to unite the parts
Finally, love won't have side effects.
 
I will find ways to live and resist now
And I will open myself to you little by little
I want you to see me exactly as I am
To hear me from wherever I'm standing.
 
Look, I am human, I might even be your man
Don't say that to anyone, guard your treasure.
Look, I am human, I'm hiding weaknesses
Deep inside, they're like sudden storms.
I'm human, look.
 
2019.04.10.

Choice

Some paths
Happen to have inexplicable coincidences
And conflicts at fatal crossroads.
Destiny is mystical
Sometimes it tells you to betray me
And sometimes it makes a winner out of me.
 
First you unite me, then you tear me apart
You're walking in circles, you're starting again
The same show with different scenery
But, the philosophy of my life
The irony of my soul
Is that I think that I chose all of that.
 
Everything is my choice
All of the tough things happening, and also the nice ones
I'm walking the land of mistakes
It's all mine, there's no place for anyone, neither for you
 
I wanted you to come
To enter my chaos
To become a tornado
And scatter everything on your way
The way you used to kill me
The way you breathe me in
I wanted you to thrill me like that.
I wanted to leave
To let you fall from the heights
And become something small
That I might not care about anymore
I wanted, you should know
To say that you won't fool me, and for once
To not let you stand out.
 
I wanted
To get caught inside the magic of your madness
And to lose all of my courage afterwards
I wanted
To fall in love so strongly, with a strength
That could cause a shipwreck somewhere.
 
2019.04.10.

What are you to me?

My mind is playing games
None of us is to blame
Love is a wild beast
And it feeds on fears.
My shield is looking at you
It's making me face everything I've been through
It wants to put out the fire
And it's looking for a way (to do it)
 
If only I had a tougher heart
That could cross out the unworthy
That could start over from scratch
And finish with you.
Love me deeply
Make sadness cry out of happiness,
Like strange kids
I'm still afraid.
 
When I'm feeling ugly
With my wings broken
Tell me, what are you to me?
A permanent tear
Is clouding my sight
Tell me, what are you to me?
When the walls are falling down
To crush the lie
And the lyrics hurt
Tell me, what are you to me?
Whatever stone I throw
Into your bottom
It will vanish before I touch you
Tell me, what are you to me?
Are you a walk into mistake
Or journey 'til the end?
 
If only it could happen,
I would hate so much
For another loss to creep in
Through this door.
Love me deeply
Maybe destiny will change
And in the darkness of past
Turn on the lights.
 
2019.04.09.

Low

There are moments when my mind is filled with fire
Thoughts are burning my wing and I'm falling low
Thoughts without any logic
I let them out with a wild noise.
 
Let me nourish my ghosts here again
Let me fall deep into my reality, you sleep warmly
Sleep soundly.
 
Don't look at me
When I'm falling low
Don't ask me and don't doubt us.
Simply find a place to fit me in
When I become surplus to you.
Don't sell me
To your old loves
That you still owe something.
Don't sell me, don't ask me, don't look at me.
 
Remains of screams that keep me awake
Are looking for a lullaby from yesterday and counting losses
And they keep on stopping and starting again
So they could see me falling low.
 
2019.01.20.

Life does not continue (I Zoi de Sinehizetai)

I wake up I go to work
I'm talking to everyone friendly.
In the eyes the sadness thankfully
doesn't reflect,
I'm acting normal now.
I still have a heart
That as a watch away from you
rests.
 
And so my life finally
And so my life finally
And so my life finally
Not going on...
 
I said I left you behind
I said I'd get used
But no, can't get used to.
Look at me still writing on the body.
Caution Do not touch
Every new Beginning ends
Life is far from you, no longer is going on...
 
I fight every day
Do not change noticeably
Myself as it goes and disappears,
I want to live normally
But the heart insists
He'll never forget
And he swears it to me.
 
And so my life finally
And so my life finally
And so my life finally
Not going on...
 
I said I left you behind
I said I'd get used
But no, can't get used to.
Look at me still writing on the body.
Caution Do not touch
Every new Beginning ends
Life is far from you, no longer is going on...
 
2018.11.22.

I Get Worried

With a kiss of yours you told me I love you.
between my arms you said I want you.
And since then I haven't seen you
In my mind I carry your shapes.
 
And I get worried, I get worried
Send me a message, a sign
I love you, I love you
Wherever you are now, come back.
 
With a glance you broke me in two
Like to a God you said I love you
and since then I'm trying to find you
Wandering the streets without hope.
 
2018.11.03.

Full soul


You leave me alone on the corner of loneliness
With the shadows of myself to fight with
Without being able to find the switch to my heart
To close the light and turn everything around
 
Soul, carnation on the lapel
And I will use a veto
A heart shared in two
Waiting for you
 
Soul full of love
In an empty bed
No one to cry for
But where can I find a solution
 
Double crossing at the tunnel of your body
And all the roads take me to exits
Falling forwards on your minds wall
And I want you like crazy, sorry
 
Soul, carnation on the lapel
And I will use a veto
A heart shared in two
Waiting for you
 
Soul full of love
In an empty bed
No one to cry for
But where can I find a solution
 
2018.10.01.

Specifications

I am trying to find
what they call true
love and ideal partnership
I am trying to find
the one that will make me
to fall in love with no return
 
To be good, sweet, faithful to me
erotic and really sensitive too
To have virtues
clearly many and more
both spiritual and physical too
 
And then you show up as that ideal one
but you don't fool me
 
You flirt around with many you don't love,
create affairs that you instantly destroy
you are not stable,
you don't know what you want
well do excuse me but but no matter what you say,
I tell you that for me you do not meet the specifications
 
I am trying to find
what they call true
love but no luck so far
I want to find
the one that will make me change my life in a moment
 
To be very crazy
for me only, polite
but also dynamic
clearly many and more
both spiritual and physical
 
And then you show up as that ideal one
but you don't fool me
 
You flirt around with many you don't love,
create affairs that you instantly destroy
you are not stable,
you don't know what you want
well do excuse me but but no matter what you say,
I tell you that for me you do not meet the specifications
 
And then you show up as that ideal one
but you don't fool me
 
You flirt around with many you don't love,
create affairs that you instantly destroy
you are not stable,
you don't know what you want
well do excuse me
 
You flirt around with many you don't love,
create affairs that you instantly destroy
you are not stable,
you don't know what you want
well do excuse me but but no matter what you say,
I tell you that for me you do not meet the specifications
 
2018.09.25.

As much as you can

And if you can’t shape your life the way you want,
at least try as much as you can
not to degrade it
by too much contact with the world,
by too much activity and talk.
 
Try not to degrade it by dragging it along,
taking it around and exposing it so often
to the daily silliness
of social events and parties,
until it comes to seem a boring hanger-on.
 
2018.09.20.

Alone


All around and inside of me, darkness
and I'm inside a glass water well
breathing, waiting
 
I'm holding on from nothing
I'm drinking fire while wondering
if I deserve it , so grey 1
 
I won a scared caress
and a wrinkly kiss
in a paid game
 
'If it's a storm it'll pass
and if it's a light it'll forget me '
I'm whispering and breaking into pieces
 
I'm calling at my memories
they're not answering back and I'm scared
(it's) Never melting black snow
 
Surrounded by lies
they don't own me but they pay me 2
black lights are blinding me
 
Don't love me, don't remember me
you're sleeping in my eyes
and if I cry , be afraid
 
Inside the silence of this day
a strange wind
hurts me, wakes me up
 
I crawl out of my dream
I never felt like it was mine
I'm going back to my depth
 
  • 1. Probably he's talking about the darkness around him
  • 2. He refers to the lies
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.