Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 24

Találatok száma: 3061

2023.03.31.

Mindenért

Mindazért, amivé válni akartam,
S amivé válhattam volna.
Azért, hogy várjam azt, mi megíratott,
Oly rég.
Mindazért, amim volt, s újra elvesztettem,
Mindig, mikor neved felemelni nem tudtam
Az éjben.
 
Mindenható Úr,
Jöjj, áraszd rám kegyelmedet!
Szent dicsőség
Mindenért!
 
Mindazért, mit saját nevemben akartam,
S minden szenny, mit látott szemem.
Hogy elbújjak, mikor végig kéne játszanom.
Mindenért, mit akartál, hogy én legyek,
Szeretetért, amit kérsz, hogy meglássam
Benned
 
Dávid Istene,
Már csak hinni s bízni akarok,
Áraszd rám irgalmadat
Mindenért!
 
Mindenható Isten,
Nem te akartál háborút.
De megnyerted
Mindünkért.
Most s mindörökké,
Mert te megnyerted
Egyszer s Mindenkorra.

 
2023.03.31.

Jól vagy? (De Vajon Te Is Az Vagy?)

Oké, értem, mit akarsz mondani
Nem kell folyton ismételgetned magad
Teljesen megértem
Amikor azt mondtad, hogy próbáljunk meg racionálisan gondolkodni
 
Úgy tettem, mintha érteném a szavaidat.
Próbáltam úgy tenni, mintha érteném
De őszintén, frusztrált voltam
Hogy lehet, hogy a szakításunk
A jövőm része?
 
Nem tudom, úgyhogy csinálj, amit akarsz
Nem tudom többé megváltoztatni a véleményed
Még ha megpróbállak is rávenni, hogy meggondold magad, te már eldöntötted a választ
Annyira nem tudod ridegnek kiadni magad
Még a szemembe sem tudsz nézni
Legalább viselkedj rendesen
Nem foglak kényszeríteni
Tedd azt, amin ma gondoltál
 
De választ akarok
Jól vagy?
Tudsz nélkülem élni?
Nem láthatsz engem, még ha akarsz sem
Meg akarsz ölelni, de nem tudsz
Még ha hallani is akarod a hangomat, vissza kell tartanod magad
Ez rendben van neked?
 
Miért nem tudsz mondani semmit?
Mi a fenét gondolsz, hogy tudsz rólunk?
Mi jogosít fel arra, hogy azt mondd
Mi már nem tartozunk össze?
Csak kifogásokat keresel egy olyan szakításra, amit már eldöntöttél előre
Nekem nincs választásom, szóval miért velem csinálod ezt?
Azt mondod, ez értem van, az egész értem van
Ezt mondod, de a tekinteted elkerüli a szemem
 
Mint tudod, egy kicsit erős vagyok
Azt hiszem, jól fogok boldogulni
Azt hiszem, képes leszek alkalmazkodni a nélküled való világhoz
Azt hiszem, túlélem
De te nem, te nem élheted túl
Az a te, akit én ismerek, soha nem tudna így élni
 
De választ akarok
Jól vagy?
Tudsz nélkülem élni?
Nem láthatsz engem, még ha akarsz sem
Meg akarsz ölelni, de nem tudsz
Még ha hallani is akarod a hangomat, vissza kell tartanod magad
Ez rendben van neked?
 
A jövőm minden helyén
Nincs olyan hely, ami nélküled van
Hogy lehet ez az érdekem?
Kérlek, gondold át még egyszer
 
De választ akarok
Jól vagy?
Tudsz nélkülem élni?
Nem láthatsz engem, még ha akarsz sem
Meg akarsz ölelni, de nem tudsz
Még ha hallani is akarod a hangomat, vissza kell tartanod magad
Ez rendben van neked?