A keresés eredménye oldal 4

A szívemben esőzik

Click to see the original lyrics (English)
A nap kisütött, az ég kitisztult.
Nincs egy árva felhő sem a fejem fölött,
de a szívemben, a szívemben továbbra is esőzik.
 
Az időjós mondta, hogy ma ,,Kellemes lesz!',
de fogalma sincs arról, hogy elhagytál
és a szívemben, a szívemben továbbra is esőzik.
 
Ó, szenvedés, szenvedés...
Mi lesz majd énbelőlem?
 
Próbáltam elűzni a szomorúságomat,
de a könnyek nem bírták visszatartani magukat,
mert a szívemben, a szívemben még mindig esőzik.
 
De a szívemben, a szívemben esőzik.
És a szívemben, a szívemben esőzik.
 
Ó boldogtalanság, boldogtalanság...
Mi lesz majd énvelem?
 
Próbáltam elűzni a szomorúságomat,
de a könnyek nem bírták visszatartani magukat,
mert a szívemben, a szívemben még mindig esőzik.
A szívemben, a szívemben esőzik.
 

Kifelé a szívemből

Click to see the original lyrics (English)
(Tudo-o-o-om)
(Tudom mit tettél tavaly nyáron, nyáron, nyáron)
 
Oh, néhanapján bízom benned,
de mostanában elég nehéz.
Oh, néhány éjszakán szeretlek,
és ez a legnehezebb rész, oh-oh.
 
Jó volt ismerni téged, uh-huh
de fáj tudni, oh-oh,
hogy mit tettél tavaly nyáron
és nem tudom elengedni, oh.
 
Tűnj el a fejemből, szállj ki az autómból,
lépj ki az ágyamból, kifelé a szívemből.
Felélted a tartozásaidat, túl messzire mentél,
pakolj hát össze és kifelé a szívemből (szívemből, szívemből, szívemből).
 
(Tudo-o-o-om)
(Tudom mit tettél tavaly nyáron, nyáron, nyáron)
Kifelé a szívemből
(Tudo-o-o-om)
(Tudom mit tettél tavaly nyáron, nyáron, nyáron)
Kifelé a szívemből
 
Oh, néhanapján hiányzol,
de a legtöbb napon nem.
Oh, néhány éjszaka azt kívánom (kívánlak),
hogy még egy utolsó csókot adj, ah-ah.
 
Jó volt ismerni téged, uh-huh
de fáj tudni, oh-oh,
hogy mit tettél tavaly nyáron
és nem tudom elengedni, oh.
 
Tűnj el a fejemből, szállj ki az autómból,
lépj ki az ágyamból, kifelé a szívemből.
Felélted a tartozásaidat, túl messzire mentél,
pakolj hát össze és kifelé a szívemből (szívemből, szívemből, szívemből).
 
(Tudo-o-o-om)
(Tudom mit tettél tavaly nyáron, nyáron, nyáron)
Kifelé a szívemből
(Tudo-o-o-om)
(Tudom mit tettél tavaly nyáron, nyáron, nyáron)
Kifelé a szívemből
 
Tudom, tudom, tudom
mit tettél tavaly nyáron.
Tudom, tudom, tudom
mit tettél (tavaly nyáron).
 
Tűnj el a fejemből, szállj ki az autómból,
lépj ki az ágyamból (oh), kifelé a szívemből (Ooh, woah).
Felélted a tartozásaidat, túl messzire mentél,
pakolj hát össze és kifelé a szívemből (szívemből, szívemből, szívemből).
 
(Tudo-o-o-om)
(Tudom mit tettél tavaly nyáron, nyáron, nyáron) Oh, oh
Kifelé a szívemből
(Tudo-o-o-om)
(Tudom mit tettél tavaly nyáron, nyáron, nyáron)
Kifelé a szívemből
 

Kitépte a szíved

Click to see the original lyrics (English)
Egy évszázad és elterjedt a pestis
Egy kertvárosi pokol az élőholtaknak
Egyedül bezárva a pazar otthonukba
Házi kedvencekkel és parókákkal és a puffadt trónjaikkal
 
Micsoda tiszta odaadás a bőrödnek
Ki majd feloldoz a bűneidtől
Paranoiásan menekülsz az áldozás elől
Most a te kelyhed az űr
 
Kitépte a szíved
Ó, mikor nem értetted meg
Miért kezdődött el az ütem
Kitépte a szíved
Ó, mikor nem értetted meg
Miért akarod azt, amit
Miért akarod azt, amit akartál
 
Baglyok vagyunk a vadonban
A sivatagban vesztegélünk
Hólyagosan rójuk a felszínt
Csontjaink kályhaként égnek a
 
Kitépte a szíved
Ó, mikor nem értetted meg
Miért kezdődött el az ütem
Kitépte a szíved
Ó, mikor nem értetted meg
Miért akarod azt, amit
Miért akarod azt, amit akartál
 
Merészen haladunk a labirintusban
Nincs előzetes tervünk a leereszkedésre
De a váddal a kézben talán esd
A Minotaurusz áramkörei
Tüzet tűzzel
Villám a villámért
A labirintus istene találkozik majd a szellemeinkkel
És a szívek talán újra megértik
A fa nedve, az emberi vér
 
Kitépte a szíved
Kitépte a szíved
Mikor nem értetted meg
Miért akarod azt, amit
Miért akarod azt, amit akartál
 
Miért akarod, miért akarod
Miért akarod azt, amit akartál
Miért akarod, miért akarod
Miért akarod azt, amit akartál
Miért akarod azt, amit akartál
Miért akarod, miért akarod
Miért akarod azt, amit akartál
Miért akarod azt, amit akartál
Miért akarod, miért akarod
Miért akarod, azt amit
 

Lángoló szívek

[Dani:]
Pontosan ott, a járdán, találkoztunk sötétedéskor.
A barátod vitt el téged, kiszálltál a kocsiból.
Hold ragyogta be az utcát, július közepe volt,
De novemberi hideg volt aznap este.
Te pontosan rám nézel, én pedig félrenézek.
Mindent elmondasz nekem, én úgy félek kimondani.
Azt mondod, a szemem olyan,
Amit még soha nem láttál,
S én csak beléd eshettem.
 
[Amy:]
És tudom, hogy oly messzire mentem,
Ahogy most is ugyanúgy.
Tudja ő, magam alatt vagyok, s ki fog ütni,
Csak még egy pillantás, és leéget,
Le fog égetni.
 
[Christina:]
Lángoló szívünkkel
Beragyogtuk az éjt, félelmeinket hátrahagyva.
Futni életünkért, mintha sosem halnánk meg.
 
[Lisa:]
S varázslatnak tűnt, de tudtam, nem kaphatom meg.
Oly közel voltunk egymáshoz, hogy ez tragikus.
Éreztük lángoló szívünk izzását,
A szívünk lángol.
 
[Katherine:]
Még levegőt sem kapok, te hullócsillag vagy,
Tudom, hogy kiéghetsz, de nem látok odáig.
Menj kicsit közelebb, s szemedben szikrák ragyognak,
Esélyem sincs.
 
[Amy:]
S tudom, hosszú az út lefelé,
De kitartok.
Felvillantod azt a mosolyt, kihagy a szívem.
Most már nem tudlak elfelejteni téged,
Elfelejteni már.
 
[Krisztina:]
Lángoló szívünkkel
Beragyogtuk az éjt, félelmeinket hátrahagyva.
Futni életünkért, mintha sosem halnánk meg.
 
[Lisa:]
S varázslatnak tűnt, de tudtam, nem kaphatom meg.
Oly közel voltunk egymáshoz, hogy ez tragikus.
Éreztük lángoló szívünk izzását,
A szívünk lángol.
 
[Lauren:]
Ő volt a szabadság, ő volt a varázs,
Tűzben égtem, tragikus volt.
Falaim voltak, de ő lerombolt engem.
S körül szállnak a szikrák,
S körül szállnak a szikrák.
 
[Lisa:]
Lángoló szívünkkel
Beragyogtuk az éjt, félelmeinket hátrahagyva.
Futni életünkért, mintha sosem halnánk meg.
 

Ma éjjel elveszíthetem a szívem

Click to see the original lyrics (English)
Élj az éden esélyével,
A szemedbe nézek
Enyém lehetsz ma este,
Igen, bolondnak érzem magam,
Mert még mindig oly menő vagy.
Töltsd velem az éjt.
 
Ma éjjel elveszíthetem a szívem,
Ha magányos vagy, érezd jól magad.
Ez az éjszaka csak enyém s tiéd.
 
Ma éjjel elveszíthetem a szívem.
Magányos vagy mélyen legbelül?
Van valami a levegőben, ma éjjel.
 
Mindenhol érzem
A varázst a levegőben,
Enyém lehetsz ma este.
Igen, annyira hipnotizáltnak érzem magam
Mennyországnak érzem,
Édent látom a szemedben.
 
Ma éjjel elveszíthetem a szívem,
Ha magányos vagy, érezd jól magad.
Ez az éjszaka csak enyém s tiéd.
 
Ma éjjel elveszíthetem a szívem.
Magányos vagy mélyen legbelül?
Van valami a levegőben, ma éjjel.
 
Tarts a karodban,
Szorosan ma este,
Vedd el a szívemet,
Vigyél az éjbe!
 
Ma éjjel elveszíthetem a szívem,
Ha magányos vagy, érezd jól magad.
Ez az éjszaka csak enyém s tiéd.
 
Ma éjjel elveszíthetem a szívem.
Magányos vagy mélyen legbelül?
Van valami a levegőben, ma éjjel.
 

Acélszív

Click to see the original lyrics (English)
A magányos túlélő vándorol.
Harcos a háború ösvényén.
Az egyetlent óvni, kit szeret.
Kínzott lélek esélyek ellen.
 
Démonok és a tűz káoszában,
Az üvöltő vihar dühében,
Egy és mind az utolsó próbáig.
Egy új hajnal reményében.
A szívért, bosszúért s büszkeségért,
A sötét és sikolyok rémálmában.
Ígéret megtartása s törekvésük a
Végső megpróbáltatáskor egyesült.
 
A hős többé nem jár egyedül.
Egy gyengéd kéz felfogja esését.
Szeretet köteléke pajzsa lesz.
Végre feltárul végzete.
 
Démonok és a tűz káoszában,
Az üvöltő vihar dühében,
Egy és mind az utolsó próbáig.
Egy új hajnal reményében.
A szívért, bosszúért s büszkeségért,
A sötét és sikolyok rémálmában.
Ígéret megtartása s törekvésük a
Végső megpróbáltatás által
Eggyé vált egy arany álomért,
És a Végzet kerekében,
Az Acélszívvel.
 
Itt lesz a föld, és itt az idő!
Éljen a férfi, hagyd el a gyermeket.
Sérült lélek, ki hazatér,
Kardjára esküdni magasztosabb cél.
 
Démonok és a tűz káoszában,
Az üvöltő vihar dühében,
Egy és mind az utolsó próbáig.
Egy új hajnal reményében.
A szívért, bosszúért s büszkeségért,
A sötét és sikolyok rémálmában.
Ígéret megtartása s törekvésük a
Végső megpróbáltatás által.
Démonok és a tűz káoszában,
Az üvöltő vihar dühében,
Egy és mind az utolsó próbáig.
Egy új hajnal reményében.
A szívért, bosszúért s büszkeségért,
A sötét és sikolyok rémálmában.
Ígéret megtartása s törekvésük a
Végső megpróbáltatás által.
És a Végzet kerekében,
Eggyé vált egy arany álomért,
Az Acélszívvel.

 

Szív Alakú Szemüveg

Az iskolában lévőre emlékeztet
Amikor vágtam fehérbe volt öltözve
És nem tudtam levenni a szemeim róla
De ez nem az amit levettem aznap este
 
És Ő soha nem fogja elfedni
Azt amit csináltunk egy ruhával
Nem
Azt mondta
'Csókolj meg, ez gyógyítani fog
De nem fog felejteni
Csókolj meg, ez gyógyítani fog
De nem fog felejteni'
 
És nem bánlak téged
Gombos tűkön és varró tűkön tartva engem
Ha ragaszkodhatnék hozzád
És te is ragaszkodnál hozzám
 
Ne törd össze, ne törd össze a szívem
És én nem fogom összetörni a szív alakú szemüveged
Kicsi lány, kicsi lány
Bekéne csuknod a szemed
Ettől a kéktől a fellegekben járok
 
Ne törd össze, ne törd össze a szívem
És én nem fogom összetörni a szív alakú szemüveged
Kicsi lány, kicsi lány
Bekéne csuknod a szemed
Ettől a kéktől a fellegekben járok
 
Lealacsonyítva engem
Ettől a kéktől a fellegekben járok
Lealacsonyítva engem
 
Arra emlékeztet akit ismertem
Aki kivágja a negatívumokat az életemből
Nem tudom levenni a kezem róla
 
Nem hagyta, hogy
Bárhol legyek csak belül
 
És nem bánlak téged
Gombos tűkön és varró tűkön tartva engem
Ha ragaszkodhatnék hozzád
És te is ragaszkodnál hozzám
 
Csak ne törd össze, ne törd össze a szívem
És én nem fogom összetörni a szív alakú szemüveged
Kicsi lány, kicsi lány
Bekéne csuknod a szemed
Ettől a kéktől a fellegekben járok
 
Ne törd össze, ne törd össze a szívem
És én nem fogom összetörni a szív alakú szemüveged
Kicsi lány, kicsi lány
Bekéne csuknod a szemed
Ettől a kéktől a fellegekben járok
Lealacsonyítva engem
 
És Ő soha nem fogja elfedni
Azt amit csináltunk egy ruhával
Nem
Azt mondta
'Csókolj meg, ez gyógyítani fog
De nem fog felejteni
Csókolj meg, ez gyógyítani fog
De nem fog felejteni'
 
És nem bánlak téged
Gombos tűkön és varró tűkön tartva engem
Ha ragaszkodhatnék hozzád
És te is ragaszkodnál hozzám
 
Ne törd össze, ne törd össze a szívem
És én nem fogom összetörni a szív alakú szemüveged
Kicsi lány, kicsi lány
Bekéne csuknod a szemed
Ettől a kéktől a fellegekben járok
 
Ne törd össze, ne törd össze a szívem
És én nem fogom összetörni a szív alakú szemüveged
Kicsi lány, kicsi lány
Bekéne csuknod a szemed
Ettől a kéktől a fellegekben járok
Lealacsonyítva engem
 

A szerelemmel mi lesz?

Click to see the original lyrics (English)
Magányos vagyok,
Már régen várok rád.
Úgy teszek, mintha csak ennyit tehetnék.
Szerelmem, mit neked
Küldök, szívedig nem jut el.
 
Rejtőzve soha nem engedted, hogy látszódjon
Mindig mindent kontrolálni akartál,
Legyűrted s jó úton vagy
A csúcs felé.
De van valami, amit elfelejtettél.
 
A szerelemmel mi lesz?
Nem akarod, hogy valaki törődjön veled?
A szerelemmel mi lesz?
Ne hagyd, hogy elszálljon!
A szerelemmel mi lesz?
Csak meg szeretném osztani veled,
Egy nap kellhet neked.
 
Nem mondhatom meg, belül mit érzel,
Nem adhatom el, mit megvenni nem akarsz.
Valami hiányzik, és muszáj
Visszanézned életedre.
Tudod, hogy itt valami nem stimmel.
 
A szerelemmel mi lesz?
Nem akarod, hogy valaki törődjön veled?
A szerelemmel mi lesz?
Ne hagyd, hogy elszálljon!
A szerelemmel mi lesz?
Csak meg szeretném osztani veled,
Egy nap kellhet neked.
 
A szerelemmel mi lesz?
Nem akarod, hogy valaki törődjön veled?
A szerelemmel mi lesz?
Ne hagyd, hogy elszálljon!
A szerelemmel mi lesz?
Csak meg szeretném osztani veled,
Egy nap kellhet neked.
 

Vas szívek

Click to see the original lyrics (English)
Tekints a lángoló Birodaalomra
Hiába próbálod megmenteni Berlint
Ez az út halállal és fájdalommal van kikövezve
A túlparton, vége van a háborúnak
 
Ki hitte volna ezt valaha is
Úgy látszik semmit sem tudták elérni
Csak egy napnyi séta, egész úton
A frontok bezárúlnak közel a háború befejezéséhez
A 12. Hadtest beavatkozás
Nyissatok egy útvonalat az embereknek
A csapatok szétszórtan
 
Ez a háború vége
(Ne térintsenek el!)
Érd el az Elba partját
 
Itt a vég, a háborút elvesztették
Biztonságban tartva őket, amíg a folyón át nem kelnek
*Ez nem csata, hanem mentőakció*
Tartják a helyüket, míg az utolsó szakasz is átkel
'Siessetek, várunk rátok'
9. hadosztály emberei a civilek
Kiszolgáltatottak, akik megadták magukat a nyugatnak
 
Ki éli túl és ki hal meg?
Kriegsglück döntése
Azok, akik veszteség nélkül jutottak át.
Van okuk elgondolkodni.
Nem Berlinről van szó, nem a Birodalomról,
Hanem az emberekről, akik értük harcoltak,
Milyen békére számíthatnak?
 
Ez a háború vége
(Ne térintsenek el!)
Érd el az Elba partját
 
Itt a vég, a háborút elvesztették
Biztonságban tartva őket, amíg a folyón át nem kelnek
*Ez nem csata, hanem mentőakció*
Tartják a helyüket, míg az utolsó szakasz is átkel
'Siessetek, várunk rátok'
9. hadosztály emberei a civilek
Kiszolgáltatottak, megadták magukat a nyugatnak
 
Nézd a lángokban álló várost a túlparton
Lángokba borulva ahogy két világ összecsap
Ki tekinthet most büszkén vissza
A túlparton, vége van a háborúnak
[2x]
 
Itt a vég, a háborút elvesztették
Biztonságban tartva őket, amíg a folyón át nem kelnek
*Ez nem csata, hanem mentőakció*
Tartják a helyüket, míg az utolsó szakasz is átkel
'Siessetek, várunk rátok'
9. hadosztály emberei a civilek
Kiszolgáltatottak, megadták magukat a nyugatnak
 
Nézd a lángokban álló várost a túlparton
Lángokba borulva ahogy két világ összecsap
Ki tekinthet most büszkén vissza
A túlparton, vége van a háborúnak
[2x]
 
Tekints a lángoló Birodaalomra
Hiába próbálod megmenteni Berlint
Ez az út halállal és fájdalommal van kikövezve
A túlparton, vége van a háborúnak...
 

Hallani akarom a szívverésed (Vasárnapi lány)

Click to see the original lyrics (English)
Félig ébren, félig alva,
Egy vasárnap éjszaka.
Egyedül sétálva az utcán.
Egy vasárnap éjszaka.
De ekkor angyal szállt el mellettem,
Kicsi Angyal rám sóhajtott,
Pont mikor akartalak,
Szerelem-álom vált valóra.
 
Hallani akarom szívverésed,
Érezni, mi neked kell,
Hadd maradjak ma éjszaka,
Melletted.
 
Hallanom kell a szívverésed,
Oszd meg álmaid álmodban,
Hadd öleljelek át szorosan,
Az éjjel.
 
Nem akarok egy másodpercet sem vesztegetni szerelmed nélkül,
Nélküled vasárnapi lány!
Csak ki kell nyúlnod,
Hogy megízlelhesd szerelmem.
Úgy akarlak vasárnap lány,
Ó, nagyon akarlak,
Vasárnapi Lány!
 
Az Ég küldött le hozzám téged,
Egy vasárnap éjszaka,
Hogy megments a szenvedéstől,
Egy vasárnap éjszaka,
Rávettél, hogy múltam hagyjam hátra.
Mindig te jársz a fejemben,
Pont mikor akartalak,
Szerelem-álom vált valóra.
 
Hallani akarom szívverésed,
Érezni, mi neked kell,
Hadd maradjak ma éjszaka,
Melletted.
 
Hallanom kell a szívverésed,
Oszd meg álmaid álmodban,
Hadd öleljelek át szorosan,
Az éjjel.
 
Nem akarok egy másodpercet sem vesztegetni szerelmed nélkül,
Nélküled vasárnapi lány!
Csak ki kell nyúlnod,
Hogy megízlelhesd szerelmem.
Úgy akarlak vasárnap lány,
Ó, nagyon akarlak,
Vasárnapi Lány!
 

Láncolni a szívem

Click to see the original lyrics (English)
[Intro: Bebe Rexha]
Bumm bumm da-da, bumm bumm da-da-da
Bumm bumm, bumm bumm da-da, bumm bumm da-da-da
 
[1. verze: Bebe Rexha]
A nevemet szólítod
Jobban érzem magam, amikor a nevemet szólítod
Feküdjünk itt együtt
Sosem fogunk változni
Mindig csak azt kívánom, sose változzunk meg
Maradjunk itt együtt örökre
 
[Refrén előtti rész: Bebe Rexha]
Jól ment nekem, de nagyon magam alatt voltam
Megvágtál, mint egy kés és én nem tudtam
Jól ment nekem, de nagyon magam alatt voltam
Hát nem vicces (Igen)
Sosem leszek olyan, mint azelőtt
A kettőnk terének csapdájába akarok esni
Sosem leszek olyan, mint azelőtt
Most megfogtál
 
[Refrén: Bebe Rexha]
És csak bumm, bumm, bumm
Igen, hozzáláncoltad a szívem
Igen, hozzáláncoltad a szívem a szerelmedhez
Mit fogsz tenni
Ha szétszakad?
Igen, hozzáláncoltad a szívem a szerelmedhez
És csak
 
[Refrén utáni rész: Bebe Rexha]
Bumm bumm da-da, bumm bumm da-da-da
Bumm bumm da-da, bumm bumm da-da-da
Bumm bumm da-da, bumm bumm da-da-da
Hozzáláncoltad a szívem
Igen, hozzáláncoltad a szívem a szerelmedhez
 
[2. verze: Bebe Rexha]
Csak szórakoztam
Amikor megismertelek, csak szórakoztam
Minden megváltozott egy perc alatt
Mert már a szívem le van láncolva
És már szabadabb vagyok, a szívem leláncolva
A te szerelmeddel, ami benne él
 
[Refrén előtti rész: Bebe Rexha]
Jól ment nekem, de nagyon magam alatt voltam
Megvágtál, mint egy kés és én nem tudtam
Jól ment nekem, de nagyon magam alatt voltam
Hát nem vicces (Igen)
Sosem leszek olyan, mint azelőtt
A kettőnk terének csapdájába akarok esni
Sosem leszek olyan, mint azelőtt
Most megfogtál
 
[Refrén: Bebe Rexha]
És csak bumm, bumm, bumm (Hé)
Igen, hozzáláncoltad a szívem
Igen, hozzáláncoltad a szívem a szerelmedhez
Mit fogsz tenni
Ha szétszakad?
Igen, hozzáláncoltad a szívem a szerelmedhez (A szerelmedhez)
És csak
 
[Refrén utáni rész: Bebe Rexha]
Bumm bumm da-da, bumm bumm da-da-da (A szerelmedhez)
Bumm bumm da-da, bumm bumm da-da-da (A szerelmedhez)
Bumm bumm da-da, bumm bumm da-da-da (A szerelmedhez)
Bumm bumm da-da, bumm bumm da-da-da
 
[Refrén: Bebe Rexha]
És csak bumm, bumm, bumm
Igen, hozzáláncoltad a szívem
Igen, hozzáláncoltad a szívem a szerelmedhez
Mit fogsz tenni
Ha szétszakad?
Igen, hozzáláncoltad a szívem a szerelmedhez