Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 28

Találatok száma: 2083

2021.07.01.

Tracks of the rain

Verse 1.
This all happened at the star midnight,
And I can't forgive myself,
That I let get away the girl,
Whom I was ready to live with.
 
With the fuss, in the long pursuit of happiness
The yeas have passed without a trace,
But I've just realized,
That I've never loved anyone but you.
 
Chorus:
Yeah! The wet glasses are in raindrops,
My soul was quite wet through,
My soul is a sea of tears.
 
Yeah, I keep hoping for a miracle,
And I'll seek you out everywhere,
My love.
 
Verse 2.
But there's still the same star midnight,
The moonlight is bright, and the air is crisp,
The last yellow leaf is whirling
And flying away from me.
 
This leaf is like an envoy of the past,
It brought me the sadness of long lost love,
Even though I know, we can never get back
The old days, well, so be it...
 
Chorus.
 
2021.06.28.

I'll Wait Even If You Are'nt Come

Stop the nights, oh
Dont bring the mornings
If my eyes dont opening with you...
Let the earth burn, turn the sky upside down
I dont care tonight
 
Maybe we just loves maybe it was a lie
Maybe this has finished us, oooh
 
Lie or not
What does it merter if you love me
So many dreams, so many fantasies
I love you for no reason
When the eyes cant see, heart cant stand anymore
How painful, you cant understand but
I will wait you even you dont come
 
2021.06.27.

The Road is a Witness

The road is a witness, it's nobody's business
Even if I don't arrive, I benefit.
You are the witness, it's nobody's business
White dreams reach out to me.
 
I wish my words were a whistle,
A smokeless fire,
A flood to my idea.
 
I wish: Dreams were my capital,
And I could bath in life, which was a river
And my sorrows became a breeze
 
2021.06.25.

criminal kisses

And I miss you
I still don't feel like it
Get you out of me
I would bring you back a thousand times
But I dare not
Please live
From what I remember
Or through the moments when I see you sometimes
 
For dad to dad stop
For dad to dad stop
For dad to dad stop
My worries are mine, my heart is with her
 
Yours, yours
Criminal kisses
And I look at the stars
I hope you still have them
Maybe with looks
We stir up memories
We rekindle love
And I look at the moon
And I still hope he'll tell me
That we will be together
 
The clock is still ticking
The heart cannot
But he's still struggling
And he shudders when he remembers us
 
I don't know how to tell you
Get out of the way
And be patient
That the story doesn't die
He doesn't die, he doesn't die
 
For dad to dad stop
For dad to dad stop
For dad to dad stop
My worries are mine, my heart is with her
 
For dad to dad stop
For dad to dad stop
For dad to dad stop
I want to trade, but she doesn't want to
 
Yours, yours
Criminal kisses
And I look at the stars
I hope you still have them
Maybe with looks
We stir up memories
We rekindle love
And I look at the moon
And I still hope he'll tell me
That we will be together
 
Maybe with looks
We rekindle love
We do everything we know
Maybe we remember
What I had, what I wanted
What I have lost
Yes ... I know you'll be back
I know you didn't want to run away at all
Forget everything
No, don't forget I'm here for you all the time
You know, all the stars and a moon are yours
And mine are all the clouds that flashed and thundered
 
Yours, yours
Criminal kisses
And I look at the stars
I hope you still have them
Maybe with looks
We stir up memories
We rekindle love
And I look at the moon
And I still hope he'll tell me
That we will be together
 
Yours, yours
Criminal kisses
And I look at the stars
I hope you still have them
Maybe with looks
We stir up memories
We rekindle love
And I look at the moon
And I still hope he'll tell me
That we will be together
 
2021.06.19.

Asr of Telassim

If would I1 speak the tongues of the men
and the angels,
and I wouldn't have Charity ...
I would be like the metal that sounds
or like the bell that tolls,
Nothing would be !
Nothing would be !
 
If would I have the gift of the prophecy
and the whole science,
of manner such2 that I'll move the mountains
and I wouldn't have Charity ...
Nothing would be !
Nothing would be !
 
If would I divide all my fortune
for the food of the poors,
and I'll give my body to be burned,
and I wouldn't have Charity ...
Nothing would be !
Nothing would be !
 
  • 1. 'If I would...'
  • 2. 'In such a manner...' en ambos casos el orden asignado a las palabras es por su sonoridad
2021.06.18.

CHANGE

Please light up my soul
When the sadness is filling up
Because your love has changed.
How many dreams are gone
Our love is gone, it's agony
 
As desperate as alone in the ocean
Why did you leave without coming back?
'Cause this heart is breaking now
It fades with wear and tear
Love melodies are gone too…
 
It's really painful, unfair
My heart is like carrying a rock
I drowned in the ocean
Bitter drops have seeped into space
Then broken soul, black moon, buried life too
 
When I gave you my soul
As the star falls in the long night
In a very remote place
I never knew I was on a bright planet full of lies
I wandered looking for you.
Oh dear, the pain body is exhausted with no way out
You're a proud dream
So let my soul drink spicy wine yeast....
 
Chorus:
 
Please light up my soul
When the sadness is filling up
Because your love has changed.
How many dreams are gone
Our love is gone, it's agony
 
As desperate as alone in the ocean
Why did you leave without coming back?
'Cause this heart is breaking now
It fades with wear and tear
Love melodies are gone too…
 
It's really painful, unfair
My heart is like carrying a rock
I drowned in the ocean
Bitter drops have seeped into space
Then broken soul, black moon, buried life too
 
When I gave you my soul
As the star falls in the long night
In a very remote place
I never knew I was on a bright planet full of lies
I wandered looking for you.
Oh dear, the pain body is exhausted with no way out
You're a proud dream
So let my soul drink spicy wine yeast...
 
2021.06.12.

Garbage Truck

Garbage truck, O garbage truck
Come and take me with you
Garbage truck, give me a home
O garbage truck, a family
Garbage truck, take me with you
 
Garbage truck, who loves, who loves only you
Garbage truck, O garbage truck
Come and take me with you
Garbage truck, take me with you
 
If I had a man before, nothing ever happened between us
He just broke my heart and tore my hymen
After him there were two more, and then hundreds more
And my fingers hurt now from counting
 
Garbage truck, O garbage truck
My whole life revolved around
If I'm already in the dumps, better do it on the road
Garbage truck, take me with you
 
There's no mailman, he doesn't stop by anymore 'cause I get no letters
The milkman doesn't want me anymore 'cause I have no more milk
My heart of gold wasn't enough for the junkman
Garbage truck, O garbage truck
Come and take me now
 
Garbage truck, I've got a rope hanging from the ceiling
Garbage truck, O garbage truck
This'll end badly
Garbage truck, take me with you
 
If I had a man before, nothing ever happened between us
He just broke my heart and tore my hymen
After him there were two more, and then hundreds more
And my fingers hurt now from counting
 
Garbage truck, O garbage truck
Come and take me with you
Garbage truck, give me a home
O garbage truck, a family
Garbage truck, take me
Take me
Take me with you
 
2021.06.10.

Lilali

- LILALI -
(G.Veulemans / W.Claes / K.Gillis)
 
It's seven fifteen AM
I'm taking the subway
Still ten more minutes
And I'll be at work
If I 'culd' stop
This mechanical chain
It should be easy enough
A power failure
 
Lilali lali la
Lilali lala (2x)
Lilali lali lala
Lilali lalila (2x)
 
It is twelve thirty PM
Got to hurry
I eat my toasts
With some coffee
If I could escape this
I'd go to the Pacific
If I could let off steam
A physical escape
Lilali lalila
 
(Instrum.)
 
[Lila lilala
Lila lilala
Lila lilala
Lila]
 
(Chorus.)
When work is over
I left
In the club
I meet my friends
Freshened up
Fresh and energetic
Ready to participate
A magical atmosphere
 
Lilali lali la
Lilali lala (2x)
Lilali lali lala
Lilali lalila (2x)
 
(Instrum.)
 
[Lila lilala
Lila lilala
Lila lilala
Lila]
 
Understand this
It's not complicated
I like madness
I like Freedom
Lilali lali lala
I love music
I'd like to lose myself in
An exotic rythm
 
(Chorus.)
 
(Instrum.)
 
Lilali lali la
Lilali lala (2x)
Lilali lali lala
Lilali lalila (2x)
 
Lilali lali la
Lilali lala (2x)
Lilali lala lala
I love music
I'd like to lose myself in
An exotic rythm
 
2021.06.09.

Without You

I can't see you without feeling in love
Where you are I don't know
I'm not alive if I can't see you
If I can't hear your voice
 
As long as I breathe
I will wait for you
I will beg for you
Night and day
 
This misery, this sadness
In my soul
Searches for a hug from you
 
I can't see you without feeling in love
Where you are I don't know
I'm not alive if I can't see you
If I can't hear your voice
 
One like you brings regret
I will always be here for you
 
This misery, this sadness
In my soul
Searches for a hug from you
 
I can't see you without feeling in love
Where you are I don't know
I'm not alive if I can't see you
If I can't hear your voice
 
2021.05.31.

Live in a way that makes everyone want to know

I was in the car, screaming at the traffic lights
Knowing it wasn't a solution.
I went to see the doctor, he gave me a yellow slip*
But said that this is no solution.
I tried to save my strength
And had so much rest that I did nothing at all.
 
I wanted to catch up on the things left behind,
But in the end, I only kept chasing my iceberg.
 
I stuffed myself with food, smoke and people,
And I learned that that isn't a solution.
And my fortune, I just threw it out of the window
And realised that that's no solution.
Wanted to stifle the idiots' rituals at birth,
Point my finger at them, not to be an idiot.
 
So I often stayed home alone at night
But wanted to love all humans anyway.
 
My friends' problems I wanted to solve for them,
And ended up being a part of the problem.
I wanted to be close to myself and of no use to anyone,
Only to experience the system's revenge.
And I used you, because you're weaker than my last girlfriend,
For whom I was no solution.
We tried to pretend we were only bed buddies
And you noticed that that's not a solution.
 
Don't talk about it, except when someone asks you!
Live in a way that makes everyone wanna know!
People's thoughts are only a breeze.
Don't give me what I wish for, but what I need!
I never thought of yesterday, nor of tomorrow.
It is night,
I'm standin' at the window, and for one moment, I'm living in the Now.
 
Meeting the hate of the world and its stupidity with cynicism
wasn't enough to live.
Seeing only the beautiful didn't work either,
Because there are too many things that have no beauty at all.
I made an effort to pulse with the seasons,
And eventually, I fell out of time slow-motion.
And my smartphone friends told me to keep up with the spirit of the times
And I almost would've fallen out of myself.
 
I squeezed those topics out like lemons
And I wanted to remodel all the people.
I tried to make sense of the great picture
but lingered over a thousand questions.
And someone I knew back in the day, he said:
'Won't you just let people stay the way they are!
Don't use them as a white bench for your dissatisfaction!
Be a man and don't be a child!'
That seemed simple enough to me, and my conscience grew bad.
And there was a thought saying: 'Do right by everyone!'
I went home to re-think myself
And to reinvent myself in the best case.
And I got lost in the city
I've been living in for years now,
And I gave my last money to a blind man,
Who then said that immortality had been bestowed on him,
But I knew that wasn't a solution.
Evening came, then night, then morning, I stayed awake the whole time,
Knowing it wasn't a solution.
 
Don't talk about it, except when someone asks you!
Live in a way that makes everyone wanna know!
People's thoughts are only a breeze.
Don't give me what I wish for, but what I need!
I never thought of yesterday, nor of tomorrow.
It is night,
I'm standin' at the window, and for one moment, I'm living in the Now.
(2x)
 
2021.05.31.

A white lily on the rock

I.
Away on mountaintops of Mirdite1
A red rock is still and settled
Here, tell the words of legend,
A fierce battle was fought with Turks2
 
Years came, centuries came
On the trenches wall’s growing
Blooming and never fading
A white lily on the rock
 
Chorus 2x
 
O handsome lily
Why do you bloom petals?
To freshen up the braves
who fell in the mountains.
 
O lily of the rock
Why do you bloom in highland?
To remember the partisans
Eagles on these peaks.
 
II.
Up high on the cliffs of mountains
Red rock affronts lightening strikes,
High up the eagle raises the flag
Punching forcefully the blockade
 
Days pass and years pass
But one thing we don’t forget
That it blooms and never fades
A white lily on the rock.
 
Chorus 2x
……… ..
 
  • 1. mountainous town northern Albania
  • 2. Connecting historical battling of Albanians to various foes and invaders, here it starts with ottoman empire fights, later in the song with antifascist ones
2021.05.23.

Expect

Aren't you afraid of rejection?
Aren't you afraid of being left out?
Aren't you afraid of falling into compromise?
When true love is declared from nothing
The arrogant rose withers bit by bit
Even though you're sorry and remorseful
True love, once fallen, can't fly anymore
Don't expect me to understand
Don't expect me to have a moment of truth
Love can't come back at the nod of the head
Happiness, sadness, there's no difference
A broken heart will be fixed in the end
Don't expect me to understand
Don't expect me to have a moment of truth
Love isn't meant to fill your empty space
There's too much going wrong, and it's too late to stop
I don't want to be stuck with this broken beauty
This broken cycle
 
2021.05.17.

May Allah forgive me!

The pleas have been ignored,
Wishes too, has not been fulfilled,
 
While I was prostrating myself to Allah,
My hope has become afresh,
 
Thou art the master of the spiritual and the materialistic world, o Allah!
I believe, Thou are existed, o Allah.
 
May Allah forgive me!
I ask Thee the refuge,
May Allah forgive me!
Accept my supplications by huge.
 
Thou art the master of the spiritual and the materialistic world, o Allah!
I ask forgiveness to my Rab and repent to Him.
 
I am present before you,
grieved and tearful,
 
I am sorry for my sins,
after Your mercy, I shall be peaceful.
 
Thou art the master of the spiritual and the materialistic world, o Allah!
I believe, Thou are existed, o Allah.
 
I ask forgiveness to my Rab and repent to Him.
 
It is a spiritual disease, may Allah heal it!
All my problems, May He ward off!
 
May Allah forgive me!
I ask Thee the refuge,
May Allah forgive me!
Accept my supplications by huge.
 
Thou art the master of the spiritual and the materialistic world, o Allah!
I ask forgiveness to my Rab and repent to Him.
 
2021.05.13.

Think about chu

Since when many words
Baby
We no longer need
I spent countless nights together
Tell us
Beautiful days to come
yeah
We were attracted to each other
Baby
We were like magnets
Your beautiful hands
When I first caught it
You and I feel
Love for two
Baby now oh yeah
Wooh baby baby baby baby baby
I love you baby baby baby
oh yeah
Yes you are
Baby baby yes you are
Think about’ you
think about’ chu
Think about’ you
I’ve been thinking about’ chu
aha yeah yeah
When your head touches the pillow
With a warm smile
yeah
Eye contact
When your hands touch
I hate the time to go fast
yeah
Sitting in front of a burning wood fire
Look at the smoke
yeah yeah
I’m so upset that I feel high
We fly in that smoke
yeah yeah yeah
I was alone that many days
baby
Days that were as cold as ice
When I felt your smile towards me
My heart is already burning midsummer
yeah
I hated each other.
baby
I don’t know if I’m fighting or dating
Every time we
Listening to this song
I looked at each other’s faces and smiled
That memory here again
The love between you and me
I can feel it I can feel it
Tonight
baby now
I can feel it again
Make my two cheeks red
On the deepening night
yeah
On this deepening night
Think about’ you
think about’ chu
Think about’ you
and I’ve been thinking about’ chu
Think about’ you
yeah yeah
 
2021.05.06.

Lil Mouse taking a bath (Bathing is so nice)

Bye, lazyness!
Bye, dirtyness!
Goodbye sweat smell!
 
Wash, wash, wash
Wash, wash, wash
A ear, a ear
Other ear, other ear
 
Wash, wash, wash
Wash forehead, cheek
Wash the chin , wash the thigh and you wash even...
 
My foot, my dear foot
That bear me all day long
And my nose, my neck
My chest and my butt
And also the pee maker
 
La, la, laia, lais, la
Laiá la, la la
Laiá la, la, la, la, la, la
 
It is not over yet, come here, come
Come!
 
A little wipe here, a small scrath there.
Make a turn and put the pashá's clothe, ah!
Take a bath is good, Take a bath is good.
Take a bath is really good.
 
Now it is over!
 
2021.05.05.

Ich laufe

Versions: #2
I held all the happiness in my hands
or at least what was within my grasp
and (though) I tried to turn the page,
haven’t had any luck again.
One says that all the happiness in the world
lies before our eyes.
But how often we deceive ourselves,
in that, which we see with our eyes.
 
And I’ll run, I’ll run...away.
I’ll run as fast and as far as I can.
And not until I can feel nothing more,
not until I can feel nothing more...
 
It’s hard for me to decide
what’s true and what’s a lie,
when the one, who lies to me,
always tells the truth.
We could defend ourselves,
the two of us - you and I.
But the truth is:
we won’t do it!
 
And I’ll run, I’ll run...away.
I’ll run as fast and as far as I can.
And not until I can feel nothing more,
not until I can feel nothing more...
 
That everything here isn’t worth it,
I would’ve never really believed it.
If you’ll listen to the voice within your heart,
then maybe you’ll stop me
maybe you’ll stop me.
(Please) stop me!
I’m running as fast and as far as I can.
And not until I can feel nothing more,
not until I can feel nothing more...
 
I’m running away,
I’m running...away
And not until I can feel nothing more
will I stop. (in the sense of arrival)
 
2021.04.27.

Koçari

Girl you are such a fresh
Like a naive cabbage sprout,
Let me hump you
Heavy or not
 
Stopped spudding the maize for you
I’m jubilant
Throwing my hat into the sky
 
O nenni koçari
I’m such a single
Shall I take you
O nenni koçari
 
Since they didn’t want you
I have left my family,
Before your beauty
I lost my mind
 
Falling for others’ words
Why have you betrayed me?
Who’s he? Tell me
Who’s trothed you?
 
O nenni koçari
I’m such a single
Shall I take you
O nenni koçari
 
2021.04.24.

Follow Me

[Intro]
Follow me
Follow me
 
[Verse 1]
Stop pretending to be good Stop pretending to be pretty
You already know everything
I only want you tonight
You don't need to be lobely any more
 
[Pre-Chorus]
Oh our love One more time
Until I run out of breath
 
[Chorus]
Follow me
Look at me
You and I are dancing all night again
Hold on tight and follow me and follow me
Just look at me
I'll love you all night
 
[Post-Chorus]
Lalalala- lala Lalalala- lala
Lalalala-lala-lalalalala
Lalalala- lala Lalalala- lala
Lalalala-lala-lalalalala
 
[Verse 2]
Still pretending not to be ashamed
You are already thinking
I only want you tonight
Now it's just two of us
 
[Pre-Chorus]
Oh our love One more time
Until I run out of breath
 
[Chorus]
Follow me
Look at me
You and I are dancing all night again
Hold on tight and follow me and follow me
Just look at me
I'll love you all night
 
[Post-Chorus]
Lalalala- lala Lalalala- lala
Lalalala-lala-lalalalala
Lalalala- lala Lalalala- lala
Lalalala-lala-lalalalala
 
[Outro]
Follow me
 
2021.04.23.

23rd April

It feels like there are weddings everywhere
Because, this is the most honorable, happiest day
Today is april twenty three
People are cheering up
 
It was today when the council was set
Right after it the sultan was kicked out
Today is april twenty three
People are cheering up
 
Today is a gift from Atatürk
Otherwise, believe it, we would not be free
Today is april twenty three
People are cheering up
 
2021.04.21.

We are one

The blue sky inside us
The moon filled with light,
It strung bright stars
In its thin necklace.
 
The young man embraced the lamp,
The soul starts loving the soul,
We are going to the Garden of Eden
Because we are one, we are one.
 
Hearts full of love,
Faces shine with light,
The pearls of the Heavens meadow
Rejoice in the believer.
 
The young man embraced the lamp,
The soul starts loving the soul,
We are going to the Garden of Eden
Because we are one, we are one.
 
2021.04.21.

It was the song

Now I am solo again, and it can stay like that
I'm finally drifting away
I've had enough stress with women
 
I can breathe again, I can stand again
I'll go to rock concerts now
A fresh wind is good for me now
 
You really weren't planned
I didn't want it and didn't suspect it
That it can happen like that one more time
 
It was the song, it was the beat
That drove me into your arms
It was the riff, the melody
You never fall in love that quickly
 
Was it your laugh, was it your looks?
Or another nasty trick?
It was definitely the music
You managed it perfectly
That I fell so in love with you
 
How can I wake up next to you now?
I wanted to do men's stuff
I have dreamed about it for so long
 
With the Harley to Pink Floyd
Doing things you'll never regret
Missed too much for too long
 
You really weren't planned
I didn't want it and didn't suspect it
That it can happen like that one more time
 
It was the song, it was the beat
That drove me into your arms
It was the riff, the melody
You never fall in love that quickly
 
Was it your laugh, was it your looks?
Or another nasty trick?
It was definitely the music
You managed it perfectly
That I fell so in love with you
 
It was the song, it was the beat
That drove me into your arms
It was the riff, the melody
You never fall in love that quickly
 
Was it your laugh, was it your looks?
Or another nasty trick?
It was definitely the music
You managed it perfectly
That I fell so in love with you
 
You managed it perfectly
That I fell so in love with you
 
2021.04.13.

Burning ice

And one day I ran away, I felt so empty
Even if I knew everything, everything seemed tasteless
Nothing was exciting me in this monotomy
Incandescent ambition of a flame on ice
 
So, so I left
That wasn't the problem itself
The worst was running away
So, so I ran away
Forgetting behind me
To turn off the plates of my life
 
Oh, it is tearing off my skin,
The burning ice
I dive in my reflection,
I drown.
Oh, it is burning off my skin,
The haunting image.
I am afraid of this reflection,
It isn't me.
 
So choosing between leaving and dying
I went very far from here, but to come back better
I needed to be alone, to be put in front of myself
All the sounds of my city, too loud, were deafening me
 
So, so, come, come in.
I cried under the stars, I felt so small
So, so I understand well
That changing perspectives would save my life
 
Oh, it is tearing off my skin,
The burning ice
I dive in my reflection,
I drown.
Oh, it is burning off my skin,
The haunting image.
I am afraid of this reflection,
It isn't me.
 
Oh, it is tearing off your skin,
The burning ice
You dive in your reflection,
You drown.
Oh, it is burning off your skin,
The haunting image.
You am afraid of this reflection,
It is ok.
 
Oh, it is tearing off my skin,
The burning ice
I dive in my reflection,
I drown.
Oh, it is burning off my skin,
The haunting image.
I am afraid of this reflection,
It isn't me.
 
Oh, it is tearing off my skin,
The burning ice
I dive in my reflection,
I drown.
Oh, it is burning off my skin,
The haunting image.
I am afraid of this reflection,
It is ok.
 
2021.04.12.

Homeless

When they tell me 'your life is beautiful'
A slow walk, a wide smile
You must have grown under the sun and palm trees
 
The star was named after you
You run factories of clouds
And you sniff money like a hunting dog
 
You talk to people so easily
You can sing in seven languages
With your words, hearts get broken
 
It's said that you know and act
But not everyone can see
Yes, that's your strongest skill
 
And you don't have a home, a home, and you don't have a home
Where is your home, home, where is your home?
 
My life is beautiful because I paint it1
It's easy for me to walk because I don't care
And my smile is just a memory
 
The only heart that's broken like asphalt,
On this aimless road that doesn't lead to a home,
is mine
 
The eyes of a layman see a man
But they are blind to that child
Who's screaming inside 'help'
 
Because he has no home, home, home
Where is my home, home, where is my home?
 
Because he has no home, home, because he has no home
Where is my home, home, where is my home?
 
  • 1. by myself
2021.04.08.

The Hymn of Isis (Have an awe to Isis!)

May gods adore the mistress (Isis)
May gods adore the mistress (Isis)
It is she, the sole mistress
It is she, the sole mistress
Have an awe
to Isis!1
It is she who gave birth to the morning
It is she who gave birth to the morning
Have an awe to Isis!
The mistress of the west2
 
It is she who gave birth to the morning
It is she who gave birth to the morning
Have an awe to Isis!
The mistress of the west
 
And (the mistress of) the two lands together3
Have an awe to Isis!
The mistress of the west
It is she, the eyes of Ra4, greatly praised in nomes5
 
Have an awe to Isis!
The one who grants many things to the king of upper and lower Egypt6
 
  • 1. : Egyptian goddess
  • 2. The other world, the netherworld, the underworld
  • 3. Upper (south) and lower (north) Egypt
  • 4. : The highest of all ancient Egyptian gods
  • 5. regions
  • 6. The king of the united kingdom of Egypt
2021.04.05.

The coat

When she borrowed my coat
Immediately my position changed
O cold, where are you from my blood
I am a flame that never goes out
 
Everyone around me cheered
A terrible cold and shivered
And I disagree about everyone
In me there is hidden warmth
because She borrowed my coat
 
Oh my coat, how happy you are?
Very close to me and at the same time very far away
I tried not to envy you
I wish I was my coat
O, what a stormy calm
 
She said
2021.04.05.

The coat

When she borrowed my coat
Immediately my position changed
O cold, where are you from my blood
I am a flame that never goes out
because She borrowed my coat
 
Everyone around me cheered
A terrible cold and shivered
And I disagree about everyone
In me there is hidden warmth
because She borrowed my coat
 
Oh my coat, how happy you are?
Very close to me and at the same time very far away
I tried not to envy you
I wish I was my coat
 
She said
2021.04.05.

Win

I have seen countries and my hair has turned white.
I heard stories and I lost sleep.
He lies if he says he has relatives.
How many men cried before me
And you are hungry for power and money.
And in my glass I drowned my illusions.
I know that moments of laughter are rare,
I know my words have no meaning.
So where, tell me where?
Tell me why you left my love?
You left and you left my heart sad.
So where, tell me where?
Tell me what you didn't like in my words.
You left and you left my heart sad.
You left and you left me in this state.
You left with what I have less and more precious.
We already said everything.
And today I only look in front of me.
'Look at the others, they love money'
My old friend says to me, my glass (of alcohol).
Time flies and it drives people crazy.
Beauty is tempting but it is fleeting.
So where, tell me where?
Tell me why you left my love?
You left and you left my heart sad.
So where, tell me where?
 
2021.04.03.

So Prettty

So pretty
So precious
her eyes are so beautiful
whatever happen
she is mine
by god our story will be so blissful
 
No, I don't want anyone else
her voice is all my wealth
 
I am lucky
as I found who is beautiful
who loves my eyes and babied them
 
I love her and she is my eyes
she worths as the whole world for me
I want to scream, don't blame me
my love has reached the moon
 
she is my life
 
2021.03.30.

Daughter

Every father that has a female child
Is thankful forever to the good angels
Under the heavens he will proudly say
Whom God gives a daughter is the luckiest
 
And my daughter is just like her mother
Lucky clover with four leaves
And in our home everyday is a celebration
Because the daughter has a brave heart like her father
 
For the beautiful moments which mean the life
Father will give his soul to his beloved daughter
Under the heavens he will proudly say
Whom God gives a daughter is the luckiest
 
And my daughter is just like her mother
Lucky clover with four leaves
And in our home everyday is a celebration
Because the daughter has a brave heart like her father
 
And my daughter is just like her mother
Lucky clover with four leaves
And in our home everyday is a celebration
Because the daughter has a brave heart like her father
 
2021.03.27.

The souvenir of the war

In those years of fire
You gave me, comrade
Together with the heart, the rifle as well.
This land was on fire from the great war.
 
- Chorus 2x
Our hearts, our weapons,
Were united by the fight.
When we pledged great allegiance.
O my dear friend
This rifle we’ll pass on
An inheritance to our children.
 
It is sign of our allegiance
This rifle of yours
And it remembers our fight.
The ideal gives us wings to fly forever, comrade.
 
Chorus
…….
 
2021.03.24.

The cradle of courage

Fair and decent Albania
Graced by glow of courage.
In every cradle you rock
The song of freedom.
 
Fair and decent Albania
Graced by glow of courage.
On your rugged cliffs you craft
The stars of freedom*.
 
- Refrain
The life blooms the flowers of youth
Your children we are Albania
Our boys raised in spring times
Host the bravery in their bosom.
 
The life blooms the flowers of youth
Your children we are Albania
Our boys raised in spring times
Host the bravery in their bosom.
We host in the bosom.
 
- Repeat
..............