A keresés eredménye oldal 6

Destiny

Nothing is so bold
That it doesn't become all (that it doesen't end someday)
Now a galaxy approaches
Destiny the condition of existence
 
When Norns coldly
Counted all days
Though endless eternity is
Mercilessly towards end it goes
 
Days fly by
Ancient century upon century (ancient age upon age)
Fortune flows and ebbs (rises and falls as the tide)
Destiny of man is cold
 
Hopelesness piles up a cairn
Decreases the mass of days
Days fly by
Destiny of man is cold
 
Fair stay with me
Until resting evenign comes
And cold the winter came
Love the edge of existence
 
Though it still freezes
Warm fire burn with me
When the snow lay cold
The warm stare heats
 
Darkening uncome years
Silent falls a tear
Love the the ancient site conceals
Silent slave to music
 
Taken by cold silence
Step into history and legend
Burn like a shooting star
Fallen into the atmosphere on a winter night
 

A Long Slow Dance

Winter’s going away, it’s hard to believe
but we got through it

La Flaca

Versions: #1
During my lifetime I met a woman,
just like the skinny one,
coral black from La Habana,
a spectacular 'mulatta'
 
One-hundred pounds of skin and bones,
forty kilos of salsa
and two suns on her face,
that speak without words,
that speak without words.
 
The Skinny Woman sleeps all day,
she says that's how you trick hunger,
when night falls,
she comes out to dance a la Tasca
 
and dance and dance,
and drink and drink
one beer after the other,
but she never puts on weight,
but she never puts on weight
for a kiss from The Skinny Woman.
I would give anything
for a kiss from her
even if it were only one
I would give anything
for a kiss from The Skinny Woman.
for one of her kisses,
even if it were only one
Even if it were only one.
 
I wet my white sheets
as the song says
remembering the caresses
that she gave me the first day
 
I go crazy with the desire
to sleep by her side
Because, my God, this woman (flaca)
makes me crazy!
She has made me crazy!
 
For a kiss from The Skinny Woman (la flaca)
I would give anything
for a kiss from her,
even if it were only one
For a kiss from The Skinny Woman (la flaca)
I would give anything
for a kiss from her,
even if it were only one
 
even if it were only one
even if it were only one
even if it were only one
even if it were only one
even if it were only one
even if it were only one
 

I love her to death

And I was until yesterday
I was just a loafer,
and today I am the guardian
of your dreams of love.
I love her to death
 
You can destroy
everything you see,
because she with a breath
recreates it,
like nothing,
like nothing.
I love her to death
 
She erases the hours
of each watch
and teaches me to paint
transparent the pain,
with your smile.
 
Lift a tower
from heaven to here.
And I sewed some wings
and it helps me climb,
at full speed,
at full speed.
I love her to death
 
She knows every war well,
every wound, every being.
She knows every war well
of life and love too.
 
I draw a landscape
and she makes me live
in a pencil forest
It takes over me.
I love her to death
 
And it catches me in a loop
that never squeezes,
like a silk thread
I can not let go
I can not let go
I do not want to let go
I love her to death
 
When I climb to your eyes
I face the sea,
two water mirrors,
enclosed in glass.
I love her to death
 
I can only sit down,
I can only chat,
I can only get tangled up,
I can only accept
be only yours,
just yours
I love her to death
 
Know every war well,
every wound, every being.
Know every war well
of life and love too.
 
Know every war well,
every wound, every being.
Know every war well
of life and love too.
 
And me that until yesterday
I was just a loafer,
and today I am the guardian
of your dreams of love.
I love her to death
 
You can destroy
everything you see,
because she of a breath
he recreates it,
like nothing,
like nothing.
I love her to death
 

Weeping is the moonlight

Versions: #1
“Turn your heart into an ocean1
And make it all mine” asked thou
Turned it into, handed it to thou
Beware, O love, don’t shed blood in the ocean
Beware, O love, don’t shed blood in the ocean
 
Asleep we were by a spring
Stole thy chalice the moon’s image in the water
Beware, O love, don’t shed blood in the ocean
 
Drank us from that sweet drink
Lotus became you

i will keep on loving you

You're telling me
all about you
and I'm staring, wondering how to hold onto you
 
Life gives
Time allows you to forget
Your recent tears have exhausted your eyes
 
Rest assured
No one compares to you in my heart
Your heart is white
No one compares to you
Oh, how I liked your response
I will always keep on loving you
Even if everyone was against you
I will keep on loving you
I will keep on loving you
I will keep on loving you
 
This is a love story
My heart is racing
This is a romantic movie full of our dreams
Whatever happens between us
We go through life hand in hand
Your recent tears have exhausted your eyes
 
Rest assured
No one compares to you in my heart
Your heart is white
No one compares to you
Oh, how I liked your response
I will always keep on loving you
Even if everyone was against you
I will keep on loving you
I will keep on loving you
I will keep on loving you
 
Whatever people say
You will always the stone
of a big diamond home
 

The Second Face

By God i'll get away from you, not humiliation
i'll download another Zouhair and change
i run every minute, every hour at night and morning
because you are talkative and your head is harder than stone
 
By God i'll get away from you, not humiliation
i'll download another Saad and change
i run every minute, every hour at night and morning
because you are talkative and your head is harder than stone
 
Ahahayaya forget me
Ahahayaya the second face
Ahahayaya just leave
Ahahayaya the sea is large
 
Ahahayaya forget me
Ahahayaya now it's the second face
Ahahayaya just leave
Ahahayaya the sea is large
 
This love, which was beautiful, does not exist
The night messages and overlooks from windows
Kept us as a friends, forget me
delete all photos which is between me and you
 
This love, which was beautiful, does not exist
The night messages and overlooks from windows
Kept us as a friends, forget me
delete all photos which is between me and you
 
Ahahayaya forget me
Ahahayaya the second face
Ahahayaya just leave
Ahahayaya the sea is large
 
Ahahayaya forget me
Ahahayaya now it's the second face
Ahahayaya just leave
Ahahayaya the sea is large
 
Love is bitter with you
Living with you is a loss
I didn't think you are treacherous
By god, I will not be yours
 
Love is bitter with you
Living with you is a loss
I don't think you are treacherous
By god, I will not be yours
 
Ahahayaya forget me
Ahahayaya the second face
Ahahayaya just leave
Ahahayaya the sea is large
 
Ahahayaya forget me
Ahahayaya now it's the second face
Ahahayaya just leave
Ahahayaya the sea is large
 

My soul I would give for you

My soul, I would give for you, Oh You are the soul of my soul, in my heart, there is Aaaah, and where you will be going
Your love took me, oh you are the light of my eyes, take me with you, you get me to cry, this is not permissible,
My soul, I would give for you, Oh You are the soul of my soul, in my heart, there is Aaaah, and where you will be going
 
Say I love you, Say it, Say it in the loudest voice, my heart accepted you, say it to you, I'm dying in your love
Say I love you, Say it, Say it in the loudest voice, my heart accepted you, say it to you, I'm dying in your love
 
Your love took me, oh you are the light of my eyes, take me with you, you get me to cry, this is not permissible,
 
When your eyelash gave me greetings, my heart told me who is he
I said that is surrendering his heart with two eyelashes
 
Your love took me, oh you are the light of my eyes, take me with you, you get me to cry, this is not permissible,
 
My soul, I would give for you, Oh You are the soul of my soul, in my heart, there is Aaaah, and where you will be going
Your love took me, oh you are the light of my eyes, take me with you, you get me to cry, this is not permissible,
 

In The Prison of The Night

Chorus:
My breath stopped because of this night
Break this fence's door
My breath stopped because of this night
Break this fence's door
Break the time's magical fence's door
 
My breath stopped because of this night
Break this fence's door
Break the time's magical fence's door
 
You that are Interpreter of morning
To singing and song
Open your wounded lips
Break waiting line
 
Chorus:
Like Poppy flower from heart of stone
Bring flag of blood
Like Poppy flower from heart of stone
Bring flag of blood
 
Like Poppy flower from heart of stone
Bring flag of blood
Like Poppy flower from heart of stone
Bring flag of blood
Break rigor of highlands cliff with mania
 
Chorus:
You that are Interpreter of morning
To singing and song
Open your wounded lips
Break waiting line
 
The sun is not going to rise tonight
You be your own sun
and Break the spell of work
 
Sing until you exist,
That ,Singing is existence
Sing until you exist,
That ,Singing is existence
With singing...
With singing...
Break this land's fort of horror
 
The night of Tatar plundering has cast a shadow everywhere
The night of Tatar plundering has cast a shadow everywhere
Break this Demon-like shadow with the lightning
 
No one will come from outside to help you
Come out from your own
Break the Tatars corps
No one will come from outside to help you
Come out from your own
Break the Tatars corps
 
My breath stopped because of this night
This fence's door....
Break
 

Beautiful

Versions: #2
Beautiful, everything seems beautiful to me.
Beautiful morning,
Beautiful place,
Beautiful bed,
How the sea looks so good,
Beautiful is the day
And the beautiful life is just starting.
Breath, breath, breath.
 
The phone rings, my buddy complains,
Things go bad, life is weighing him down,
To live like this doesn't interest him anymore,
To live like this this isn't worth the pain.
Love was lost, the party was over,
And the earth's engine stopped.
Life is a joke with a sad ending,
The future doesn't exist, but I say to him
 
Beautiful, everything seems beautiful to me.
 
Beautiful peace, beautiful life,
Beautiful to be reborn each day,
Beautiful is truth, when it doesn't sound like a lie,
Beautiful friendship, beautiful laugh,
Beautiful are quality people,
Beautiful are people when they don't regret,
Who win, that lose, that speak and don't lie,
Beautiful are people, and because of that I say,
 
Beautiful, everything seems beautiful to me.
 
How beautiful things can be, when you let them be beautiful.
How beautiful things are for you.
 
Beautiful, everything seems beautiful to me.
 
La sea, the morning, the house, the samba,
The earth, the peace, and the life that's happening,
 
Beautiful, everything seems beautiful to me.
Your bed, your salsa, the spot on your back,
Your face, your desires, the weekend.
 
Beautiful are people who come and go,
Beautiful are people who let themselves go,
Beautiful are people who have no age,
Who listen, who understand, who have and who give.
 
Beautiful Portel, beautiful Peret,
Beautiful rumba, beautiful José,
Beautiful breeze that's in no hurry,
Beautiful this day, breath, breath
Beautiful are people when they are truthful,
Beautiful are people who are different,
Who shake, who feel,
Who live in the present
Beautiful are people that once were and now aren't,
 
Beautiful, everything seems beautiful to me.
 
How beautiful things can be, when you let them be beautiful.
How beautiful things are for you.
 
How beautiful it is, when it is beautiful.
How beautiful it is
 
Beautiful, everything seems beautiful to me.
 

The Sonnet Turns into Simple Words With You

No! It is impossible for your creator (God)
To put someone else instead of you in my burning heart
 
It is never possible to see you and then after that,
Breathe somewhere other than in your air (around you)
 
It is never possible to see you and then after that
Breathe somewhere other than in your air (around you)
 
I sit silently next to my own bewilderment, and
I forget everyone else with your voice
 
I easily give up all claims
With a humble, simple look from you
 
The sonnet turns into simple words with you (you make complex poems easy to comprehend)
Because it's better if I fall at your feet easily
 
I easily give up all claims
With a humble, simple look from you
 
The sonnet turns into simple words with you (you make complex poems easier to understand)
Because it's better if I fall at your feet easily
 
The main purpose of my existence was to talk about you
For me to poetically describe you, to you!
 
The main purpose of my existence was to talk about you
For me to poetically describe you, to you!
 

The Eye-Servant

1 I have a blood-shedding eye from the hands of that arched-brow!
2 The world will see many seditions from those eyes and eyebrows
 
3 I'm the eye-servant* of that Turk, who in a pleasant drunken sleep,
4 Her face looks like a beautiful garden and her eyebrows its black shade
 
5 'You, non-believer, do not wear a hair-cover, and I fear
6 That the bend of those heart-taking eyebrows will turn my sanctuary'
 
7 Although Hafez (the poet) was a clever chicken in maintaining support
8 The eyes of that arched-brow caught him with an arrow of coquetry
 
9 My body became embowed (like the moon crescent) with the sorrow from the monogram of her eyebrows
10 Since the moon appears from the arch of the sky's eyebrow
 
11 Rivals are oblivious and we, from that eye and forehead, every moment,
12 Receive thousands of kinds of messages and outlines between the eyebrow
 
13 Her forehead is like a flower garden to the introverts' mind
14 Since those grass-like eyebrows keep turning up near her jasmine gardens (her eyes)
 
15 Nobody longer talks about angels and fairies with such goodness
16 Since this is such an eye and that it is such an eyebrow!
 
Interpretation:
1 & 2: The speaker cries blood from the love of a woman with arched eyebrows, and this is just the beginning of the many scandals that those eyes and eyebrows will lead to.
 
3 & 4: The speaker is a slave to the eyes of his beloved woman, and he imagines her in a pleasant drunken sleep when her face resembles a beautiful landscape.
 
5 & 6: Since the beloved doesn't dress conservatively, the speaker fears that her beauty will turn him away from his faith too.
 
7 & 8: Even though Hafez (the speaker) is a clever and stable man, the beloved caught his attention with her arched eyebrows that resemble bows that can be used to shoot arrows and catch preys.
 
9 & 10: From the sorrow of being away from his beloved, the speaker's posture (back) is bent down like an arched eyebrow.
 
11 & 12: The romantic rivals of Hafez cannot understand the hidden signals that the beloved woman sends with her eyebrow expressions.
 
13 & 14: The beloved is so pure and beautiful that her forehead resembles a garden, her eyes jasmines, and her eyebrows grass.
 
15 & 16: The beloved has such remarkable eyes and eyebrows, that even angels and fairies cannot compete with her beauty.
 

Nails in my heart

Is every night like forever in another world
Who is the wise whom with knowledge is so taught?
Who is the hero that took my virginity as his?
Nails in my heart, I see the fire it is mine.
 
Come air so cold, a hole, a fall.
So undamaged I look at my death
Something tearing, a bloodied tooth
Something biting from my empty hand
 
Crying, come rain and make me whole
Forgiving my anxiety that makes me stiff
Hating everything you believe I am
Mocking the mirror-image that I dress.
 
My inner is bleeding, my thought is to straight
Everything was so simple but lost all my taste
Walls collapsing, the dust suffocates me again.
Two worlds, two lives. But what comes then?
 
Crying, come rain and make me whole
Forgiving my anxiety that makes me stiff
Hating everything you believe I am
Mocking the mirror-image that I dress.
 
Been forced to love a hand that's become two
Why was there no hero when my hands was to small
Hands that held me down, someone breathing wanting more
So naked without will I disappear in what happens
 
Crying, come rain and make me whole
Forgiving my anxiety that makes me stiff
Hating everything you believe I am
Mocking the mirror-image that I dress.
 

Hob XXI, II, 11: The dark clouds are parted.

TRIO AND CHORUS
LUCAS
The dark clouds are parted
the storms anger is stilled.
JANE
Before it sets,
the sun peeps out again
and, with the last ray
lights the fields bedecked with pearls.
SIMON
The fattened calf
satisfied and refreshed
returns to his usual cowhouse
LUCAS
The quail is clamouring for his mate
JANE
The cricket chirps within the grass
SIMON
The frog is croaking in the pool
LUCAS, JANE, SIMON
The vesper-bell rings out.
On high, shines the evening star,
inviting us to sweet repose.
MEN
Lasses, lads and women, come!
Golden slumbers now await us
For a pure heart, a healthy body
And a day’s labour wouch for that.
WOMEN
We’re coming, we’re coming, we’ll follow you
ALL
The vesper-bell rings out.
On high, shines the evening star,
inviting us to sweet repose.
 

In your kisses I learned

In your mouth, I learned how to kiss
with the most tender romance of love,
to your arms I surrender to dream
so that I would forget my grief.
 
If your kisses made me feel
the sweetest end ineffable emotion,
to your arms I surrender to dream
long hours of ardent passion.
 
In your mouth, I learnt how to kiss
with the most tender romance of love,
to your arms I surrender to dream
so that I would forget my grief.
 
If your kisses made me feel
the sweetest end ineffable emotion,
to your arms I surrender to dream
long hours of ardent passion.
 
Love me, love me with passion!
Kiss me, darling, with ardour,
because if you don't love me,
I will die of love!
 
Love me, love me with passion!
Kiss me, darling, with ardour,
because if you don't kiss me,
my heart I will outroot!
 
Love me, love me with passion!
Kiss me, darling, with ardour!
 
Love me, love me with passion!
Kiss me, darling, with ardour,
because if you don't kiss me,
my heart I will outroot!
 
Love me, love me with passion!
Kiss me, darling, with ardour
 

Beautiful Yearning

Your eyes are like pearls of dew
And your smile like rise of the sun
Now in the sky there are dark clouds
Many sunny memories
Comes from those nights
Which I spent with you
I finally found what I searched for
Memories which to carry
I want like treasures
 
My yearning is so beautiful
When it has your face
This feeling is so beautiful, beautiful
I stick to it
When for a moment I close my eyes
And in my embrace I once again have you
Walking towards home
You are my home
My yearning is so beautiful
Its face is your(s) (face)
Like gently creating pain
Always yearning when
You are a moment away from me
And you turn off the sun
With me in those nights
This yearning is beautiful, is beautiful
 
To you once again guides
Give light when now it's day
Taken the sun again with you
Have your rain to the dry ground
Can I be there take root with you?
The yearning cannot dry out
The gold from the flowers, the purple
Love is the greatest of all
It doesn't find a winner
 
My yearning is so beautiful
When it has your face
This feeling is so beautiful, beautiful
I stick to it
When for a moment I close my eyes
And in my embrace I once again have you
Walking towards home
You are my home
My yearning is so beautiful
Its face is your(s) (face)
Like gently creating pain
Always yearning when
You are a moment away from me
And you turn off the sun
With me in those nights
This yearning is beautiful, is beautiful
 

Forever

I take you to the mountains of Lapland
I make your aquitaine to the paths of the wind
Here is the summer, the one you want
You take me to the rocks, you show me to the vast sea
Here is the storm, which I wait for
 
We are like two children, running against the spring wind
Across the meadow hand in hand
 
Forever us two together
The sea washes the ground
Love came to stay
And it has us forever changing
Life never ends
Love came to stay
 
Take me to the mountains of Lapland
Release my ashes to the paths of the wind
If it's a mission for you
Or if the other way it goes, then I will sprinkle you to the vast sea
In your friend's embrace
 
Forever us two together
The sea washes the ground
Love came to stay
And it has us forever changing
Life never ends
Love came to stay
 
(Love came to stay)
 
We are like two children, running against the spring wind
Across the meadow hand in hand
 
Forever us two together
The sea washes the ground
Love came to stay
And it has us forever changing
Life never ends
Love came to stay
 
Love came to stay
 

Railway Bridge

Greetings from the railway bridge
From your own little brother
Carefree words
From the blocks of flats that we live in
 
To wake up one day
See more than one wants to see
And rather fall asleep
Finally in your army
Mom, I have had
A bad day again
Too many people
Too many thoughts in the heads
 
Greetings from the railway bridge
From your own little brother
Carefree words
From the blocks of flats that we live in
Greetings from the railway bridge
From your own little brother
Carefree words
From the blocks of flats that we live in
Greetings from the railway bridge
 
With a jaded name
At a jaded place
Which the natives don't see
For they work somewhere else
So bye bye, blue sky
I hope you understand
In some way I'm going to live on within you anyway
 
Greetings from the suicide bridge
From your own little brother
Carefree words
From the blocks of flats that we live in
Greetings from the railway bridge
From your own little brother
Carefree words
From the blocks of flats that we live in
Greetings from the railway bridge
 

I arrive where I am foreign

Nothing is as precarious as living
Nothing is as brief as being.
It is a bit like melting for the frost
And being Light for the wind.
I arrive where I am foreign
One day, you cross the frontier
Where are you coming from? But where are you going to ?
Tomorrow doesn't Matter, neither did Yesterday
The Heart changes when the thistle does.
Everything is rhymeless or reasonless
Run your finger on your temple
Touch the childhood of your eyes
Better keep the lamps low
A longer night suits us better
It is the broad daylight that grows older
Trees are beautiful in autumn
But the child, what's become of him?
I look at myself and get bewildered
At this unknown traveller
At his face and his naked feet.
Little by little you turn to silence
Although not fast enough
Not to sense your dissimilarity
And on your yesteryear's self
Not to feel the dust of Time fall down.
Ageing is long after all

A kert

Hervadt a liliom kelyhe már,
Töve körül arany a por:
S a bükk-erdőben haldokol
Az utolsó búgó madár.
 
A napraforgó bús fejét
Aszott szárára hajtja le:
S a kerti út vándor lelke
Holt lombokat szór szerteszét.
 
Halvány szirmok hullonganak,
Míg kész a tejszín hólepel:
S egy rózsa fekszik a gyepen,
Mint karmazsin selyemdarab.
 

The Guardian of the Heart's Harem

I've become the guardian of the harem of the heart at night, all night
I've become the guardian of the harem of the heart at night, all night
So that there is nothing but her thought in this harem
(Oh my heart's God)
 
The eyes of my fortune slept by her tale
The eyes of my fortune slept by her tale
Where is a breeze of favor to wake me up?
 
My love has asleep under the Rosa canina in a layer of shirt
My love has asleep under the Rosa canina in a layer of shirt
She is drunk and I'm afraid that the smell of Rosa canina makes her sober
She is drunk and I'm afraid that the smell of Rosa canina makes her sober
 
O Sun, step slowly in my love's harem
She is sleeping and I'm afraid the sound of your steps wake her up
I'm afraid the sound of your steps wakes her up
I'm afraid the sound of your steps wakes her up
 
O Sun, step slowly in my love's harem
She is sleeping and I'm afraid the sound of your steps wakes her up
I'm afraid the sound of your steps wakes her up
I'm afraid the sound of your steps wakes her up
 

Why did you leave?

Versions: #1
Why did you leave (me)? Why am I so restless?
I wish for your embrace,
 
You didn’t say that the moon was beautiful tonight,
You didn’t see that I was impatient of sorrow,
 
Why did you leave? Why am I so restless?
 
Even though I was desirous of you for an entire lifetime,
Even though the hope (of your love) was in my thoughts,
 
Come and give another kind of wine tonight,
Give me a drink from the cup of truth,
 
[Chorus]
 
Make my crazy heart crazier
Make me unaware of both worlds,
 
Come and give another kind of wine tonight,
Give me a drink from the cup of truth,
 
[chorus]
 

As a cloud flies from the wind

As a cloud flies from the wind,
I renounce her despised face.
 
The fire now cold within my breast,
my heart has already loosed its chain.
 

The Bear and the Amateur Gardener *

A certain mountain bear, unlicked and rude,
By fate confined within a lonely wood,
A new Bellerophon,**whose life,
Knew neither comrade, friend, nor wife, –
Became insane

Teardrop of the Moon - Mohammad Reza Shajarian

You told me to make my heart as big as an ocean
Give me the whole ocean
My heart became an ocean and I gave it to you
Take care of it and don't make the ocean bloody
Take care of it and don't make the ocean bloody
 
In the dream, we were near a fountain
You took the moon off the water with a cup.
When we drank from that wholesome drink.
You became a water lily and I became a teardrop of the moon.
You became a water lily and I became a teardrop of the moon.
 
The grove's body is covered with moonlight tonight.
The tiger of the mountains is asleep tonight.
On each hill, a heart has settled.
My heart is impatient in my body tonight.
My heart is impatient in my body tonight.
 
You told me to make my heart as big as an ocean
Give me the whole ocean
My heart became an ocean and I gave it to you
Take care of it and don't make the ocean bloody
Take care of it and don't make the ocean bloody
 

morning bird

morning bird,please mourn
further deepen/ renew my pain
with a sigh that rains fire,
break this cage and overturn it
flightless nightingale, get out of the cage
sing humanity’s song of freedom,sing for the freedom of human being
from the breath of the masses, fill the open earth with fire
oppression of the oppressor/cruelness of the oppressor, the hunter’s oppression
it has left my nest dwindling in the wind
O god, O universe, O nature,
make our dark evening into dawn
it’s a new a spring,
the flowers have bloomed,
the clouds in my eyes, are filled with dew
this cage, like my heart,
is suffocated and dark
oh fiery sigh! start a flame in this cage,
nature’s hand, don’t cut short the flower of my life
give the lover a look, my young flower,
make it more!
you heartless bird, make it brief! make it brief,
you heartless bird, make it brief! make it brief,
make it brief
 

The snows of Kilimandjaro

Versions: #1
He will climb / not a lot/ farther,
The night / soon down/ will flow
He sees, /away, /far, over there
The snows of Kilimandjaro
 
They'll / make up for / you a white coat
Where you / can rest/
and sleep /
They'll / make up for / you a white coat
Where you/ can rest /
and sleep, and sleep, and sleep
In his raving, /Comes to
his mind
The girl / he used/ to love
They used to saun/ ter hand in hand
Sees her again / when she would laugh
 
This is, no doubt, /what's in his mind,
To die, /now, to/ Morrow
And they have ne/ ver looked so white
The snows / of Kilimandjaro
 
They'll / make up for / you a white coat
Where you / can rest/
and sleep /
They'll / make up for / you a white coat
Where you/ can rest /
and sleep, and sleep, and sleep
 

Night at the Lake

When the night falls, everyone falls asleep to its blue embrace
And you take off all your beautiful clothes
nobody can see that you're naked
and you wade along the shore into the deep blue sea
rainbow sleeps, it reminds me of you
 

Over the green bridge

Over the green bridge
guests are coming, coming
guests are going to Warsaw
They're carrying all big things
They're carrying concerns and smiles
of every village, every straw
to this great Congress
hey, hey!
to this great Congress.
 
Over the steel bridge
guests are coming, coming
guests are coming from hot factories
where the sun is melting
They're coming quickly
They're carrying the flames of hearts and furnaces
to this great Congress
hey, hey!
to this great Congress.
 
Over the sky-blue bridge
guests are flying, flying
and following them fly our songs
white birds, white birds
carry silver letters in their beaks
silver letters from us
to this great Congress
hey, hey!
to this great Congress.
 

Blinking Yellow

Children grow
In shopping carts
Whose love has
Flamed
In Newspaper
Piles
Every day a different filter is on
 
Children grow on log landing sites
Refilling love in the air as fuel
Sea of times
Over the shores
Through the blinking
Yellow
Desert animal
Lost
But the South is on the other side
 
Children grow on log landing sites
Refilling love in the air as fuel
I call your name on the info fields
Once we will be united again
By the night of this city
Blinking
Yellow
 
Children grow on log landing sites
Refilling love in the air as fuel
I call your name on the info fields
Once we will be united again
By the night of this city
Blinking
Yellow
 
Blinking
Yellow
 
Blinking
Yellow
 
Blinking
 

Bird in the distance

The cuckoo of joy crew in the east
and the one of bliss in the south
I happily went out to meet you
when my youth had its spring
Now I write a poem thereof
and the longing that stings
 
The cuckoo of pensiveness crew in the west
and the one of wisdom in the north
Ever have my days resounded
with this noise of sorrow
I've only learned of fair promises
and betrayal come morrow
 
Sing, sing bird in the distance
Tell me, why won't my love come
 
The cuckoo of wealth rules above
and the cuckoo of death warbles below
Far more than gold and riches
I wished for him to keep
Vainly did my wish however vanish
as I go to my final sleep
 

AlSalam Alaikum (Peace be upon you)

Peace be upon you, peace be upon you
 
We deprived what you have a thousand years ago
 
You stayed up at your palace
 
We sleep in our cave
 
You are blind in your light
 
We see in the dark
 
In the construction, you will suffer
 
And we congratulated in the wreck
 
In programming you cut
 
And we gathered by talking
 
My message to you
 
To live in peace
 
Peace be upon you, peace be upon you
 
We deprived what you have a thousand years ago