Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 65

Találatok száma: 2605

2018.06.16.

June

Time moves with the times: it flies.
One barely wrote six poems
And half a year has passed
And feels like history.
 
The cherries turn ripe and red,
The sweet ones as well as the sour.
On tender leaves dust falls, dust falls
As much as we regret it.
 
Grass turns to hay. Fruits to compote.
Splendor becomes food.
Some things the heart learned
Turn, in the best case, to wisdom.
 
It becomes and was. It was and becomes.
Calves become cows
And, because it belongs to this time of the year,
Kisses become babies.
 
The birds feed their brood
And sing only rarely now.
That's how it is in our world,
The best of all worlds.
 
The evening steps late into the park,
With stars on its vest.
Fireflies move with lampions
To a garden party.
 
There is drinking and laughing there.
In the late hours then
The evening dances with the night
A short lap of honor.
 
At the last table there is a dispute
Between a heathen and a pious man,
If wonders exist or not.
And next thing you know, it's summer.
 
2018.06.14.

Let's Turn On The Love

When the moon breaks over us
I'll fall asleep on your body
Nights are getting longer
And my only karma is you
 
Cursed and holly
Your eyes glow like neon
Come on, give me all that
Let the people talk
Oh, they don't know
 
Body to body and lips on lips
It'll be hot tonight
Face to face and hand in hand
I'm taking you to the house
 
So then, any room will do
Our wardrobe is all over the floor
Heart to heart, I belong to you now
Let's turn on the love
 
Your name is like a mantra to me
I repeat to myself all the time
I remember the time and the day
I live everything else behind me
 
Cursed and holly
Your eyes glow like neon
Come on, give me all that
Let the people talk
Oh, they don't know
 
Body to body and lips on lips
It'll be hot tonight
Face to face and hand in hand
I'm taking you to the house
 
So then, any room will do
Our wardrobe is all over the floor
Heart to heart, I belong to you now
Let's turn on the love
 
2018.06.13.

Yusuf where are you

All that Waqt1
He was making Dua2
And from Allah3
Asking for Yusuf4
2x
 
CHORUS
Yusuf, Yusuf, where are you?
Yaqub5 cries, and speaks:
Yusuf, where are you?
2x
 
Yusuf was thrown,
By a brother, in a well,
Who brought his shirt
Covered in blood
2x
 
CHORUS 2x
 
Many sleepless nights
Yaqub has spent crying
From all of his cries
He lost his sight
2x
 
CHORUS 2x
 
Allah doesn't allow
The sorrow to the Rasul6,
After all the many years,
He had seen Yusuf again 2x
 
CHORUS 4x
 
  • 1. 'Waqt' [arab. وقت] = 'time'. ()
  • 2. 'Dua' [arab. دعاء] = prayer/invocation/supplication/plea. ()
  • 3. 'Allah' [arab. الله] = 'the God'. ()
  • 4. 'Yusuf' [arab. يوسف‎] = Joseph. ()
  • 5. 'Yaqub' [arab. يعقوب‎] = Jacob - also known as 'Israil' [arab. إسرآءیل] = Israel. ()
  • 6. 'Rasul' [arab. رسول] = 'Messenger' [of God (s.w.t.)]. ()
2018.06.11.

Come Back

I have a feeling that you're never coming back
I have recorded the moment in my mind
Why did you leave if you still understand me?
I'm asking you to come back
That you don't know I'm suffering
It doesn't bother me to stop time
If I could wake up and find you here by my side
 
Bring me back to life
Bring me back to life
Bring me back to life
Bring me back to life
(DCS)
I think that you killed me
Since you left
Because I can't feel my heart
And everything I see is sad
They try to calm me down
They try to psychoanalyze me
As I do what I do
While you keep coming back.
I am waiting for you at home.
The door is open
And it always has been
If you come back.
Come give me life
One kiss would be enough for me
To recover everything I need.
 
Bring me back to life
Bring me back to life
Bring me back to life
Bring me back to life
 
I intend to continue my life
But when I look I see your portrait
And why lie?
You know that I love you
I was always an amateur
All I have left is your goodbye
While our story is already history
If you knew that I was drowning in so much freedom...
My life is over
 
Bring me back to life x6
 
(Paulina Rubio)
 
Okay, come back Papi*
Calm this tsunami
That sweeps away everything inside me
Without you, there is nothing left of me
No music, no life.
No, there's nothing of who I am.
 
(Juan Magan)
 
2018.06.10.

Go Back to Sleep

Become an adult
See the light
Become the best at
weapons' care
and alchemistry
Become infinitely
occupied
and demand your rage
Become fed and satisfied
You still know
how things shall be done
 
Because those who have woken up go back to sleep
The same thing happens time after time
Those who have woken up go back to sleep
The one who knows probably understands nothing
 
Become an adult
Become rigid
Become uncrowned master
of being best
My law and
my will
Two leaves on the same branch
Concrete and stone
Heavy sleep,
my friend
 
When those who have woken up go back to sleep
The same thing happens time after time
Those who have woken up go back to sleep
The one who knows probably understands nothing
 
Those who have woken up go back to sleep
The same thing happens time after time
 
Those who have woken up go back to sleep
The same thing happens time after time
 
Go back to sleep
Go back to sleep
Go back to sleep
Go back to sleep
Go back to sleep
Go back to sleep
Go back to sleep
 
2018.06.10.

Carrot Man

So nice and easy to chew
Easy to chew, nice to see
Who is that?
 
Hard to really smelt,
but still tastes like butter
Like old butter
 
I think I became
your carrot man
 
I think I became like him
Carrot man
Carrot man
 
I think I became one like that
 
I could have been able to more
I should have stopped being able to do more
But it works
 
We could have grown
We could probably have become more
But you see
that I became
your carrot man
 
I think I became like him
Carrot man
Carrot man
 
I think I became one like that
Carrot man
Carrot man
 
I think I became like him
Carrot man
Carrot man
Carrot man
Carrot man
Carrot man
Carrot man
Carrot man
Carrot man
Carrot man
Carrot man
 
I think I became like him
 
2018.06.10.

Play Risky

Choose what you want me to be named
Choose where you want me to live
Choose what you want me to eat
On which leg I shall stand
 
Choose what you want us to play
Choose for yourself who you want to be
If you want to punch or fondle
Decide exactly where I shall stand
 
It is time to play risky
Heavenly playing and heavenly lust
It is time to play risky
Big rooms and stormy coast
 
Play risky
 
I have seen a different land
I have been longing for more
You have covered my body with sand
There are more and is more that I see
 
It is time to play risky
Heavenly playing and heavenly lust
It is time to play risky
Big rooms and stormy coast
 
Play risky
 
It is time to play risky
Heavenly playing and heavenly lust
It is time to play risky
Big rooms and stormy coast
 
It is time to play risky
It is time to play risky
Play risky
Play risky
Play risky
Play risky
 
2018.06.10.

Manuela

(Manuela) (Manuela)
(Manuela) (Manuela)
 
Today the city dresses itself
in [its] Sunday raiment and has
make itself beautiful for you, Manuela.
Roses bloom from
Asphalt and concrete,
The air is filled with music, Manuela.
 
I go through the park,
Here the trees waved at me
And rustle gently, Manuela.
High in the sky
White clouds write your
Name in the blue, Manuela.
Too bad, that no one sees,
And only I alone know
What today is happening, Manuela.
 
In the stars it is written:
Blessed are only those who love.
That which we long dreamed
That which we long yearned,
Today will finally come true, Manuela.
 
(Manuela)(Manuela)
 
Today in the street
No one is dancing,
Because there is a party, Manuela.
A thousands flowers the
Wind tears off the branches,
Brings them to you as a greeting, Manuela.
Too bad, that no one sees,
And only I alone know
What today is happening, Manuela.
 
In the stars it is written:
Blessed are only those who love.
That which we long dreamed
That which we long yearned,
Today will finally come true, Manuela.
 
In the stars it is written:
Blessed are only those who love.
That which we long dreamed
That which we long yearned,
Today will finally come true, Manuela.
 
2018.06.09.

Blue

Why do you sit here silent?
Take what you know and run.
There when you fall asleep, nobody asks what goal you'd like to have.
 
Again that fear will wake a new day.
 
Home is warm until morning.
All alone staring in the mirror.
Fear pierces the face.
It covers the ball, let's go there.
 
Again that fear will wake a new day.
The same familiar twang will drown out our morning.
 
Again that fear will wake a new day.
The same familiar twang will drown out our morning.
 
I'm sleeping.
 
2018.06.09.

Jesus Can

There is a big, big hole in heaven
A place with views everywhere
Where Jesus brings us to play
And God said 'Have a good day!'
 
In heaven, there is room for everyone
Big and small, aunt or servant
But small is so small
and big so powerful and big
Everything seems more than it is
Think about what Jesus can!
Jesus can
 
I mess around in silly clothes
I keep my breath mostly for fun
But Jesus takes everything to the limit
He has it best in his own circles
 
In heaven, there is room for everyone
Big and small, aunt or servant
But small is so small
and big so powerful and big
Everything seems more than it is
Think about what Jesus can!
Jesus can
 
In heaven, there is room for everyone
Big and small, aunt or servant
But small is so small
and big so powerful and big
Everything seems more than it is
Think about what Jesus can!
Jesus can
 
2018.06.09.

Star of the dawn*

There has not been electricity in your street
and buzzing of candelabras couldn't have been heard,
The happines lived in your street
and there was always a lot of flowers
 
And under the window by the street,
right under the Star of the dawn
You sent me kisses every night.
 
Under your window I've been for nights
and never I was hidding myself especially
We were shivering there, on fresh air
And we were thinking that no one watches us in the darkness
 
But Star of the dawn watched us,
all until our love turned-off.
 
Chorus:
Bright Star of the dawn,
queen of the sky,
Every time I see you I think of her kisses,
Bright star of the dawn,
my only friend
Show me the way to her street one more time.
 
I would want to come under your window like before
and walk through you street like before,
I would want to feel happiness one more time
and to light a candle for old love.
 
Under the window by the street, one under the Star of the dawn,
For me to remeber her kisses.
 
Chorus.
 
2018.06.09.

Just right

Baby
You are just
Just right
 
Mirror, mirror, please tell her
Scale, you too tell her
You don’t need to change a thing, you’re just pretty
You look perfect just the way you are
Just need to be happy, without a worry
Don’t try to look for what isn’t good enough
Turn your attention from the mirror to my eyes
Get off the scale and onto my back
 
No matter how hard I try to find
And look at you again and again
That unpretty spot you keep talking about
I can’t see it at all
 
Stay just the way you are are are are are are and I I I I I
Don’t want anything more
so don’t you change a thing thing thing thing thing
Don’t worry worry worry worry worry worry
cuz your everything is all all all all
All right, so don’t you change a thing thing thing thing thing
Just stay (the way you are) oh (the way you are)
Oh (the way you are) oh oh oh that’s all I need
 
Your everything is just right, so you
Don’t need to worry, you can
100 percent trust every word I say
100 percent erase all your worries
 
No matter how hard I try to find
And look at you again and again
That unpretty spot you keep talking about
I can’t see it at all
 
Stay just the way you are are are are are are and I I I I I
Don’t want anything more
so don’t you change a thing thing thing thing thing
Don’t worry worry worry worry worry worry
cuz your everything is all all all all
All right, so don’t you change a thing thing thing thing thing
Just stay (the way you are) oh (the way you are)
Oh (the way you are) oh oh oh that’s all I need
 
You can’t find a flaw that doesn’t even exist
You shine so brightly, so perfect in every way
To me you’re so beautiful I want you
Just the way you are, you’re the only one
 
You can’t find a flaw that doesn’t even exist
You shine so brightly, so perfect in every way
To me you’re so beautiful I want you
Just the way you are, you’re the only one
 
Stay just the way you are are are are are are and I I I I I
Don’t want anything more
So don’t you change a thing thing thing thing thing
Don’t worry worry worry worry worry worry
cuz your everything is all all all all
All right, so don’t you change a thing thing thing thing thing
 
@DianaMoLLiSS
2018.06.08.

Smoluca

Summer, August of 1992, Was full of sadness and grief
Burning wounds were bleeding.
Tinja and Smoluca were being defended bravely.
 
Defenders were in isolation for 3 months surrounded from all sides.
The days were spinning there, and life was about the death.
 
Enemies were waiting for a right moment like hungry wolves,
With a weapon in their hands.
Guardians, real heroes, arrived to save child and his crying mother.
 
It was a painful wound for all of us in last hot august days.
The significant wound was bleeding hard.
Smoluca and Tinja were being defeated bravely.
 
People’s faces were in tears of happiness and flock of wounded birds was exhausted.
Blockade of cities was increasing and increasing
 
Enemies were waiting for a right moment like hungry wolves,
With a weapon in their hands.
Guardians, real heroes, arrived to save child and his crying mother.
 
2018.06.08.

You

Versions: #2
You're the one to blame
For all my anguish and all my losses
You filled my life
With sweet inquietudes and bitter disenchantments
 
Your love is like a scream
That I carry here in my soul and here in my heart
And even though I don't wanna be
Slave to your eyes, or toy of your love
 
Don't play with my sorrows or my feelings
It's the only thing I have
You are my hope, my only hope
Understand for once.
 
You make me despair
You kill me and drive me crazy
That even my life I gave up
To overcome the fear
Of kissing you
 
Your love is like a scream
That I carry here in my soul and Here in my heart
And even though I don't want to be
Slave to your eyes , toy of your love
 
Don't play with my sorrows or my feelings
It's the only thing I have
You are my hope, my only hope
Understand for once.
 
You make me despair
Kill me and drive me crazy
That even my life Igave up
To overcome the fear
Of kissing you
 
You make me despair
Kill me and drive me crazy
That even my life I gave up
To overcome the fear
Of kissing you
 
2018.06.08.

I am the chaos

Hey, where do you want to go?
We're still friends
You and I
We're still friends
Aren't we?
Come, come
 
Where do you want to go?
I bring gifts
I don't always
Bring gifts
 
Say, didn't you miss me?
Is everything in order? Is everything in order with you?
Hey, I missed you
I everything in order? Is everything in order with you?
 
Everything is in order
I'm here
 
I am the chaos
Hey, where do you want to go?
I am the chaos
Hey, you know who I am
I am the chaos
 
A dancing star
Always with pleasure, always with pleasure
My star dances
 
My star explodes
In a thousand parts
And I'm not
Cleaning them up
 
Come, come
 
Didn't you miss me?
Is everything in order? Is everything in order with you?
Hey, I missed you
Is everything in order? Is everything in order with you?
 
Everything is in order
You belong to me
 
I am the chaos
Hey, where do you want to go?
I am the chaos
Hey, you know who I am
I am the chaos
 
2018.06.08.

Elena

Elena decided
to sell her body on a cold night
(ay, sí, sí, oh..)
she didn´t think it through
and just like that she was made a woman, who would have said?
 
She made love
Time is lost every day
later she got tired
Elena decided to sell her life, oh
 
Elena ran away
through caracas to New York
in a van that came out of a boat, uh
Elena made it
now she lives in the Bronx
with a jew in a factory, oh!
 
Elena, Elena
Write if it is going well for you, Elena...
 
She looked for it
in the middle of the street, in offices
She wandered
Manhattan with her clay foot
 
She forgot her mind
She left her eyes on any cabinet
there in the 102
Elena found what she was looking for
 
She never imagined
That here in New York
they would pay you to deliver an envelope, uh
she also didn't imagine
why there ws so much fear
she never heard about cocaine, oh!
 
Elena, Elena
Write if it is going well for you, Elena (uh, uh, Elena...)
 
Uh, Elena!
 
And like that Elena started
A game she would never get out of
She didn't think it through
For she was going to buy her new TV, uh
 
She put on a cloth
and left her modesty on a chair
but she never imagined
that she wouldn't come back home
 
And on a warm day
In New York
Elena was murdered on a subway, oh
the sky got cloudy
and no one picked up
the envelope she was carrying on her chest, oh!
 
Elena, Elena
Write if it is going well for you, Elena (uh, uh, Elena...)
 
Elena!
 
Oh, oh...
 
2018.06.08.

The sufferings of young Lisa

Lisa, you suffer beautifully
Without eye-rolling, without moaning
You suffer with grace
When the world hurts you
That's probably why it likes it so much
 
And we suffer with you from affar
 
Lisa, stop suffering!
You need to decide now
If you want to be happy, and if so
It's inevitable
That you will finally stop suffering
 
Lisa, you love to suffer
And your suffering is better than television
But aren't you tired, Lisa?
Isn't it time, Lisa?
Unfortunately, you'd rather continue to suffer
 
And Lisa, I won't disturb you for long
But Lisa, we love you
And, oh, we really don't want to hear it anymore!
 
Lisa, stop suffering!
You need to decide now
If you want to be happy, and if so
It's inevitable
That you will finally stop suffering
 
Get rid of the roommate, Lisa!
Move out, Lisa!
Let the asshole friend go, Lisa!
Leave the Callcenter during the break
And never comeback!
 
But Lisa, please stop singing us your sad songs!
 
Lisa, stop suffering!
You need to decide now
If you want to be happy, and if so
It's inevitable
That you will finally stop suffering
 
Don't toucht the oven again, Lisa!
Sell the big horse, Lisa!
Quit your study, Lisa!
Give it a rest, Lisa!
 
Lisa, just go out of the house every day!
 
And if you still need it, Lisa
Then come to me and cry your heart out
 
2018.06.07.

Is This Love

Versions: #2
When the night,
The sky without star try to destabilize me
Try to make me fragile here
 
I tried to be strong
Without you, my love
Who always by my side
 
You ignored my love
And you gave me tears
Is this love ?
 
#Chorus
When we can't be together forever
Shall I wait for you here
But when we can be together forever
I will keep this love
 
I try to rise myself up
Even when my heart full of wound
That you scratched in this heart
 
Reminded with the promises in the past
That we won't be separated
Even just for a second
 
You ignored my love
And you gave me tears
Is this love ?
 
(Chorus)
 
Is this love... Is this love... Is this love
You ignored my love
Is this love ?
 
2018.06.06.

Resolute determination

The legend behind the stars was calling me.
The familiar sound was scattered in the wind.
I knew too few and there were too many pitfalls.
Only the faith in my mind that I was persistent.
 
The distant place where was so far away made me go wandering.
All of memories won't be buried that they will escort me.
 
* Resolute determination,
the end is in front of me.
It's just losing direction,
but the dream won't lie to me.
I have to fight bravely.
 
Resolute determination,
the truth is in front of me.
The test of being strong is only going to battle.
I would rather be hurt proudly.
 
The distant place where was so far away made me go wandering.
All of memories won't be buried by years that they will escort me.
 
* Resolute determination,
the end is in front of me.
It's just losing direction,
but the dream won't lie to me.
I have to fight bravely.
 
Resolute determination,
the truth is in front of me.
The test of being strong is only going to battle.
I would rather be hurt proudly.
 
* Resolute determination,
the end is in front of me.
It's just losing direction,
but the dream won't lie to me.
I have to fight bravely.
 
Resolute determination,
the truth is in front of me.
The test of being strong is only going to battle.
I would rather be hurt proudly.
 
2018.06.05.

Crazy

Crazy! I'm alone in a sleepless night.
I'm crazy , crazy, because I'm sigh for love.
Loving you, it's gonna extend until the next century.
Maybe I have to learn how to let go one day.
 
Loving you, you make me learn how to be in sorrow.
And my thoughts are how to get the blessing.
 
* Crazy, I just wanna hold you tightly.
I'm crazy, I love you.
I'm crazy, I'm crying.
And I'm crazy that everything is all for you.
 
* Crazy, I just wanna hold you tightly.
I'm crazy, I love you.
I'm crazy, I'm crying.
And I'm crazy that everything is all for you.
 
2018.06.05.

Yellow Tulips

Fountains are dry now, and the summer left the town.
You have come with tulips, I’m surprised by their colour.
Don’t you know of it: the colour can be cruel hint.
The flowers were yellow, oh-oh-oh, flowers were yellow.
 
(refrain)
Amber-yellow tulips’re messengers of parting,
They are of the colour fading morning star,
fading morning star.
Amber-yellow tulips touched your hands, my darling.
They recall you smiling, they are festive plants,
strong and festive plants.
Those yellow tulips touched your hands, my darling.
They recall you smiling,
strong and festive plants, o-o-o
strong and festive plants, o-o-o,
strong and festive plants.
 
You are leaving, darling, and the city’ll get quite silent
Quarrel was so stupid, you‘re right I cannot argue.
Flowers shouldn’t be blamed for all my dreams flew away.
Amber-yellow tulips, o-o-o, amber-yellow tulips.
 
(refrain)
 
2018.06.05.

Remembering

In my music box
Dreams sleeping in the silk
Skinned through destiny
 
Remembering a smile that does good
That reminds of of where we're from
Even skinless, I remember
 
My life in disorder
Borders me with absence, covers me in gold
I discover Pandora's box
 
Remembering to better forget the worst
Tasting all the flowers of evil
To never come back here again
 
Remembering is also forgiving
Forgiving others' insults
Getting back up with your head held high
 
I remember
 
2018.06.05.

Leave Without Saying Anything

You are angry with time,
You struggle with the countercurrent
On this place,
A heart lost in this town,
Your heart beats melancholy
And time passes
 
The day where everything turned,
The prayers that reassured you
Had already left their place
To the silences that we haven't understood,
Would tenderness have been enough?
 
And if you still think
That happiness can be found elsewhere
If life is wrong
Leave without saying anything
 
You didn't want to hear yourself say
That the most beautiful is yet to come
Friends fade
They feel like strangers
Heroes have escaped
And this is the impasse
 
We could tell each other that we've gotten old
A coffee, some shards of life,
A bit of the past that breaks
Hoping for a sign from you
I, I remain planted here
 
And if you still think
That happiness can be found elsewhere
If life is wrong
Leave without saying anything
 
2018.06.05.

Together

To break all the chains, I still believe in it and even so,
Blood would burn the sky so that no one could steal my wings
 
Burned like by the irons, it is from lands that crawl
Where soldiers of pain lift their feet from the dust
 
Together, we could be the world, I still believe in it, still
Together, we could make the world, I believe more and more strongly
 
To break all the hates, the same veins in our bodies
For when, I do not know, to see the universe from the same roof, from the same roof
 
Together, we could be the world, I still believe in it, still
Together, we could make the world, I believe more and more strongly
 
We could make the world together
 
2018.06.04.

The Path to School

Have you looked again at our tracks on the path to school?
There where our feet would drag, our schoolbags on our shoulders,
The wind erased them, a road has taken its place there
Even our names on the willow, time has chased them away
On the area surrounding the barn, a furious dog would come out
Barking towards the sky at the game of curious children
 
That was us and our laughs on
Life's path
I had to let go of your hand
I want to today
 
Of our chalk, of our dreams
A washed blackboard
Yes time has passed, nothing remains
Of our traits, of our lips
A blackboard used
By broken, lost promises
Nothing remained
And the two of us, we missed the train
 
Have you saved those words that I had written
On the pages?
Those of the history books,
of the envelopes and the margins
You lost them, moved them forward into the fire
Or let them die by the hands
Of other women
I, I saved the flowers in a yellowed notebook
Five crumpled petals that say 'madly' 1
 
It's on this stone bench
On the path to school
That for the first time
You took me by the shoulder
 
Have you seen your buddies again, those for which you
Left me, standing in front of my door
So sad and wounded
Where are they today?
And she who ravished you?
There's only me and me alone getting old
Close to your bed
 
That blade that brings you
This chagrin that no one sees
To not hurt others
You've turned it on yourself
How?
 
Have you been able to forget this path, that school?
When I loved you less than my father
But much more than another man
 
For other paths...
 
  • 1. Lit.: 'to madness'
2018.06.04.

The Girl of the Previous Me

Often agreeing with the others
Not connecting much with herself
She wanted people to love her
Often changing and rerouting
The great angers under tenderness
Always too much to do
A little lonely without swearing too much to
The desire to send everything flying
 
The girl of the previous me
That was just the outlines,
The early stages,
The woman now
Finishes the tricks
It will have taken me thirty years
 
Often in the shadow of a sun
To mope around, eyes towards the sky,
Hiding her sensitive soul
The young girl, always faithful
Rather docile but not weak
Small pieces of idyll
A little lonely without swearing too much to
The desire to send everything flying
 
The girl of the previous me
That was just the outlines,
The early stages,
The woman now
Finishes the tricks
It will have taken me thirty years
 
Reviewing all the turns
Knowing to say 'no, it's not, that's all'
Accepting to wrong the crazy people
Repeating 'no' again
No...
 
The girl of the previous me
That was just the outlines,
The early stages,
The woman now
Finishes the tricks
It will have taken me thirty years
To kill the girl of the previous me
 
2018.06.04.

Friendlove

Rain is falling outside and there are bad guys out there
So something wouldn't happen, baby, stay
I won't touch you, you know I'm shy
I won't even take my clothes off, I'll sleep in a pajama
I'll make you a mayonnaise sandwich
I'm not sweet talking to you, no matter, we can't watch stars later
And you're so sure, you think I wanna bang you, baby don't be crazy
It's friendlove
 
Baby, look
You'll call mom where you are because we got wet
And I'll give you everything cause you're my friend
Don't worry, you know who you're with
I know your dad's going crazy, and you are...
Don't think I just wanna fuck you now
I just wanna be nice and call you to my flat
You don't need to wash dishes, all is clean, you know I'm neat
Time outside is perfect for you to rest and sleep a bit
It's late and the world is evil out there
I wouldn't go over my word to you, would I
 
Girl, help me cause there's been a fuck up
My zipper caught my ball a bit
I know you for a bit too long and I'm not that kind of a guy
Just let this love I'm giving you last
The love I'm giving you
 
Just let it last, last
Just let it last
Just let it last
This love, baby, I'm giving you, this love
Just let it last, last
Just let it last
Just let it last
This love, baby, I've been giving you, this love
 
You're Little Red Riding Hood, and I'll be the wolfy
Do you feel up for a friendly shag?
I know you like games and we'll play Pictionary
I'll hold the key to the game and you can have Dictionary
If you're in, let me know by 6, we're celebrating my 26
And you know that already, it's old news
And that's why we could at least sit somewhere for a while
Eat, you can talk about you, good as you are, who wouldn't want you
I say it just as a friend, aware of your vitues
Because we've known each other forever, since we were kids, plus
I heard stories that you found some new boyfriend
And such stories put a smile on my face
So, why are you afraid, come to mine, let's fool around, fool around
 
Just let it last, last
Just let it last
Just let it last
This love, baby, I'm giving you, this love
Just let it last, last
Just let it last
Just let it last
This love, baby, I've been giving you, this love
 
I say a hundred times, be mine, a whole world in my corner
And then I ask would you be a pretty flower in my garden
You know it'll be a blast and come closer
You can tell by the start of things, you're like a candy, Bronhi, 505
Cause your lips, soft and beautiful, honey and milk, it takes my breath away
When I see you, I must admitt that you're the one behind my cocky imagination
What the hell gets over me to put my fingers in all that?
I wouldn't let go of our love to burst like a soap bubble
There's no chance I'd give up on you, night is long
You know I'm your Superman, so, baby, just cry Help!
Oh, your eyes shine like stars, I love the smile you give to me
Let our love last as long as it's necessary
 
Just let it last, last
Just let it last
Just let it last
This love, baby, I'm giving you, this love
Just let it last, last
Just let it last
Just let it last
This love, baby, I've been giving you, this love
 
Just let it last, last
Just let it last
Just let it last
This love, baby, I'm giving you, this love
 
2018.06.04.

A shared secret

Remember when we just
beyond seven earths and seas
in the paradise together together together
on the beach with white sand
under the castles in the air
jumped into the water together together together
 
A secret shared with
waves
Secretly daylight
No no you suffer
Freedom cannot be forbidden
Shards brought luck
Oh oh oh-o
When the waves interfered
Oh oh oh-o
Shards brought luck
Oh oh oh-o
We wanted to let go during the tide
Because freedom cannot be forbidden
Cannot
cannot be forbidden
We had to let go
Because freedom
 
We held the equinox
In front of the flames of bonfire
On the sparks together together together
In the seventh heaven of summer
We enjoyed life
And we let go together
 
A secret shared with
waves
Freedom cannot be forbidden
Shards brought luck
Oh oh oh-o
When the waves interfered
Oh oh oh-o
Shards brought luck
Oh oh oh-o
We wanted to let go during the tide
Because freedom cannot be forbidden
Cannot
cannot be forbidden
We had to let go
Because freedom
Cannot
cannot be forbidden
We had to let go
Because freedom cannot be forbidden
 
Summer wind turns
There is no warmth, a silver ball
It is not a silver ball
A new adventure awaits
 
Freedom cannot be forbidden
Shards brought luck
Oh oh oh-o
When the waves interfered
Oh oh oh-o
Shards brought luck
Oh oh oh-o
We wanted to let go during the tide
Because freedom cannot be forbidden
Cannot
cannot be forbidden
We had to let go
Because freedom
Cannot
cannot be forbidden
We had to let go
Because freedom cannot be forbidden
 
2018.06.04.

Bedroom window

Behind a bedroom window you'll find me, who can't sleep
We've been awake for longer than we're allowed to
A carrier pigeon flies through the forest
On the way to your window
Can I come along in your dream?
 
And do you want to meet me where we met yesterday
You can play banjo and I can sing
And maybe you can show me some tricks
And maybe I'll be taken aback
Can I come along in your dream?
 
Because anything can happen when the moon shines
Anything can happen when the moon shines
Anything can happen when the moon shines
Can I come along in your dream?
 
2018.06.04.

Give a little whistle

If you're sitting in your window
And looking down at the city
Will you
Give a little whistle?
If I should walk past you
On a line of cobblestones
Will you
Give a little whistle
Ooooh
 
Wake me from the world that's rushing past
When I look
Down at my shoes
That take me every day
Where they took me yesterday
So come on and
Teach me how good it can be to stop
 
Day after day I've walked back and forth
In the light of the city's streetlamps
I've walked here a lifetime now
On a line of cobblestones
Will you
Give a little whistle?
Ooooh
 
Wake me from the world that's rushing past
When I look
Down at my shoes
That take me every day
Where they took me yesterday
So come on and
Teach me how good it can be to sit in peace
 
Far from a rootless city in a rootless time
Come on
Invite me in
Tear me out
Of this street, I've had enough
When I look
Down at my shoes
That take me every day
Where they took me yesterday
So come on and
Teach me how good it can be to sit in peace
 
2018.06.03.

Dear let's go out for dinner

Now we are fighting for two or three days,
because of stupid things, because of I don't know what,
everyone blames the other one.
But these are the consequences of a life together.
 
The seperated rooms and the night goes,
far like the stars in the abyss.
Then, everything like before, you always win.
I am only looking for peace. I can't take it anymore.
 
Dear, let's go out for dinner!
Put your flower dress on like back then
I want to make love in the same park with you
Where I saw you
 
Dear, let's go out for dinner!
I want to retaste all those flavors
that slowly we forgot,
without knowing why.
 
Call the girl that now is up here.
We will feel calmer if she comes down.
The excuse of the child, the life that one has,
we are not the masters of intimacy anymore.
 
Dear, let's go out for dinner!
So we can forget our disagreements,
on the highway till late night,
very fast.
 
Dear, let's go out for dinner!
Let's wait for sunrise with all its colors!
With the new day a way out 1
sooner or later it will come.
 
  • 1. an exit
And always remember:
'Those who don't know foreign languages, don't know anything about their own!' - Goethe
2018.06.03.

Love dies

All these beautiful moments, like a butterfly in the hand
every second of love, flowers in the field are withered
because you put the end, you put on us black clothes
like mown with sickle what is planted
 
But you should know, when you want to give it back
nothing is eternal, even love dies
 
Love dies, love dies
 
Wha something so beautiful doesn´t last forever
without it you lose the sense, because of it you breathe
human must to try to not go crazy
in the world full of evil, only love is it
 
But you should know, when you want to give it back
nothing is eternal, even love dies
 
Love dies, love dies