Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 6

Találatok száma: 169

2017.09.19.

Our Planet

[Verse 1: Kali Uchis]
Having you close
My head gets damaged
I get close, my everything trembles
Now I have the certainty
That I haven't loss the want to
Wake up with you in the mornings
But I'm going looking for your gaze
And your eyes, baby, don't tell me anything
 
[Chorus 1: Kali Uchis]
Hello, you remember me?
I was the one you wanted so much
Give me this entire night
To be only you and me (here in our planet, here in our planet)
Only you and me (here in our planet, here in our planet)
 
[Verse 2: Kali Uchis]
I see you different
Going with other people
Friends I don't know
Now you seem like another
Tell me why you've changed so much
You don't see, you're fooling yourself
I know who you really are
I know, you still want me
 
[Chorus 2: Kali Uchis]
Hello, you remember me?
You swore to love me for life
Tell me, if we can pretend that
We're only you and me (here in our planet, here in our planet)
Only you and me (here in our planet, here in our planet)
 
[Bridge: Kali Uchis]
Only you and me, don't say no
Only you and me, only you and me
Only you and me, don't say no
Only you and me, only you and me
 
[Verse 3: Reykon]
I'm Reykon, the leader
Baby let's clear up these points
You say you notice I'm weird and it's not like that
You gave me the fame of a dog
And that I sink it to every girl
After that I showed you
The secrets of my world
It wasn't like that, tell me if it wasn't like that
Imagine we're in another planet
That your friends can't get in
Maybe then we can' do it
 
[Outro]
Only you and me (here in our planet, here in our planet)
Only you and me (here in our planet, here in our planet)
I'm Reykon, the leader
With Kali Uchis
Only you and I
Only you and I
Only you and I
 
2017.09.14.

Broken bottles

In an empthy house
Solitude and sorrow
You made me feel
And regret
Everything I've given you
My heart knows
What you've done to me
How much it suffers
 
Broken glasses everywhere
Broken bottles everywhere
For your own sake, I became a mess
Broken glasses everywhere
Put out cigarettes everywhere
Because of your bitter lips I became a mess again
 
I hurt inside
You're away and I break down
I don't sleep at nights
When I remember you
For all I've done
Only I know
From your mistakes
How much I suffer
 
Broken glasses everywhere
Broken bottles everywhere
For your own sake, I became a mess
Broken glasses everywhere
Put out cigarettes everywhere
Because of your bitter lips I became a mess again
 
2017.08.27.

The Remainders of Leavers

The life does not leave away out like this from within
Finally The yesterday said words of you was two steps away
The Suffering was reality but It was not my choice
The Remainders of Leavers wandering at the every corner
 
Come on Forget, come on Forget yourself
Come on put to sleep one more time
It's clear the night will be more longer
Long time left to tomorrow
 
Every separation looks like a Bullet wound
The Separation is similar to giving up the ghost
The Heart is Shattered, The full of holes Heart
The Bastard Does not kill moreover.
 
The Suffering was reality but It was not my choice
The Remainders of Leavers wandering at every corner
 
Come on Forget, come on Forget yourself
Come on put to sleep one more time
It's clear the night will be more longer
Long time left to tomorrow
 
Every separation looks like a Bullet wound
The Separation is similar to giving up the ghost
The Heart is Shattered, The full of holes Heart
The Bastard Does not kill moreover.
 
2017.08.25.

Apocalypse

Chorus
It's the first time we meet and I'm already in your veins
We both know we're not the first ones to each other
It's the first time we meet but you can't fail with me
Get ready, your Apocalypse is starting
 
See, I don't want anything you don't want
not even the things you'd like to share with another
So kiss me, say goodbye to your brains*
And don't ask for my personal info
My lies are fast and short
I'm still not telling the truth
 
A crazy night in a cheap hotel
A black stain in your file
I'll be to you what I was to others!
 
Chorus
It's the first time we meet and I'm already in your veins
We both know we're not the first ones to each other
It's the first time we meet but you can't fail with me
Get ready, your Apocalypse is starting
 
See, somewhere in the dark, the right one for you is waiting
to put a ring on your finger
but you, just like every woman
consciously make a mistake
and choose a complete idiot
and fall in love with a jerk
 
A crazy night in a cheap hotel
A black stain in your file
I'll be to you what I was to others!
 
Chorus
It's the first time we meet and I'm already in your veins
We both know we're not the first ones to each other
It's the first time we meet but you can't fail with me
Get ready, your apocalypse is starting
 
We meet for the first time....
 
Chorus
It's the first time we meet and I'm already in your veins
We both know we're not the first ones to each other
It's the first time we meet but you can't fail with me
Get ready, your apocalypse is starting
 
2017.08.25.

Tyrant

Tell me,
Tell me, tell me, tell me
 
I hear the sirens,
Ringing so violent,
You would be a tyrannical,
If I give you power,
You'd snatch it from my hand,
Look at me in the eyes,
Your silence is gold,
When the world disarms,
You're my peace, my calm
 
All around,
A kaleidoscope like this is your love,
I don't want to go down,
Lift me up more and more and more,
And more and more,
You want to dominate,
What will you do with authority?
I don't want to go down,
Lift me up more and more and more,
And more and more
 
You have bitches in all sides,
I hid myself for a short time,
You promised me that you would forget the world,
If my body were yours,
Then look, look, look at it (look at it, look at it),
Daddy is rich, daddy is handsome (daddy is handsome),
The world wants to lose control,
All we do is to say no, (say bye)
 
All around,
A kaleidoscope like this is your love,
I don't want to go down,
Lift me up more and more and more,
And more and more,
You want to dominate,
What will you do with authority?
I don't want to go down,
Lift me up more and more and more,
And more and more
 
Tell me,
Tell me, tell me, tell me
 
Tell me who could stop it, baby (baby),
You got me bad, you got me crazy (so crazy),
For you, I'll do whatever, for you, I'll go wherever,
I'll take you everywhere, yeah,
But they always tell you (always tell you),
That I fall in love with women in the neighborhood,
Never they tell you (never they tell you),
That you are the one that I want by my side, yeah
 
All around,
A kaleidoscope like this is your love,
I don't want to go down,
Lift me up more and more and more,
And more and more,
You want to dominate,
What will you do with authority?
I don't want to go down,
Lift me up more and more and more,
And more and more
 
We're goin' 'round and around and around, goin' down, down
We're goin' 'round and around and around, goin' down, down
 
2017.08.22.

act like a real man

You're too late do not apologize...
Even if you are aware of your mistakes
I'm finished
How many years have passed
The price of my sins
I'm paying them now
I am standing up like a mountain...
 
I loved you like a man
I took my sin without thinking
What vows i have destroy for you
I don't deserve what you did
 
2017.08.22.

Something Better

It's a rainy evening
A dirty bollard
With naive people not paying attention
You jump in the mud surprised ,wearing your little boots
And you're looking for an arm to hold you and be there when you need it
 
But everything you want in life always comes late
Like the trolley of the Koliatsu-Labrini route
You get mad and you complain with your friends
About the miracle you were waiting for , that will never come
 
I deserve something better
You'll think to yourself when you're alone
You'll see people passing by your empty balcony
And you'll sleep alone every night
Yeah, you'll sleep alone every night
Yeah!
 
You wake up the next day
Not knowing what's going on
Which random guy is sleeping in your bed again
You met him at the bars
You desperately go to
But you know that there's no future with them
 
And the guy who treated you drinks from across the bar
And winked at you suggestively
Wasn't the charmer with the villa in Nea Makri
It was the juggler from your old neighborhood who has loved you ever since
 
I deserve something better
You'll think to yourself when you're alone
You'll see people passing by your empty balcony
And you'll sleep alone every night
Yeah, you'll sleep alone every night
 
I deserve something better
You'll think to yourself when you're alone
You'll see people passing by your empty balcony
And you'll sleep alone every night
 
Yeah , your dreams will be in black and white
Cause the color of those who loved you will never be enough for you
And every night you'll sleep alone
Yeah, every night you'll sleep alone
And that's why every night you'll sleep alone
Every night you'll sleep...
 
2017.08.07.

Club

Versions: #1#2
Again stops at the same point
Your face is hanging
Before your a trouble ends
I swear the new one is beginning.
 
(Nobody) can't remain at this place, stop at this point
Stop at the behind
You don't give me the peace
If (only) you listen without speak
 
It would be very good if you shut up
Remain at the home (and)
Fret yourself
 
Now in the club, i enjoy myself
Even if you call (me), i don't hear you
Don't think that i withdraw to a corner
I'm dancing on the middle of the floor
 
2017.08.01.

It's better

It's better to not see you again
Even if I have to live with the longing
I didn't want us to come to this
I tried for a very long time
 
You never understood my love
You always wanted to talk about my mistakes
Everyone else was something and I was nothing
And the complaints have become unspoken
You never understood my love
My tears were nothing to you
I cried, I hurt, but didn't succeed in anything
What if I tried, I failed with you
 
It's better not to see you again
I don't belong here anymore
I didn't want this break-up
Swear to God, I tried
 
You never understood my love
You always wanted to talk about my mistakes
Everyone else was something and I was nothing
And the complaints have become unspoken
You never understood my love
My tears were nothing to you
I cried, I hurt, but didn't succeed in anything
What if I tried, I failed with you
 
It's better not to see you again
Even if I have to live with the longing