Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 6

2021.09.24.

A Month

Oh-o, oh-o, oh-o, o
Oh-o, oh-o, oh-o, o
It took me a month
To take you out of my mind
It took me many nights
That required much effort and bridges got burnt
Yes, my mom used to say: 'It'll hurt
Everything goes, just wait e bit more'
But I do try hard to remove you
I try to avoid all that has something to do with you
But again and again, and again I tear into blood my lips
The feeling of you being everywhere doesn't ever leave
Signs, signs mean that I'm still in love
You wrote: 'Remove me and so will I'
We play every day but I do not fancy this game
I lost the battle but the war is still to come
It's good being with you (mm) you without me
It took me a month
To take you out of my mind
It took me many nights
That required much effort and bridges got burnt
Yes, my mom used to say: 'It'll hurt
Everything goes, just wait e bit more'
But I still try to remove you
Hey, you, look, look here
Hey, you, look, what you are doing to me
Hey, you, look, look here
Hey, you, oh-o, oh-o
Oh-o-o, Oh-o-o, o
Oh-o-o, Oh-o-o, o
Oh-o-o, Oh-o-o, o
Tears, feelings, gross with you
Fool, glances, drinks
Tenderness, argues, malice, offenses
Storm, closeness, I'm dead (killed)
Tears, feelings, gross with you
Fool, glances, drinks
Tenderness, argues, malice, offenses
Storm, closeness, I'm dead (killed)
Fool...
Pain...
It took me a month
To take you out of my mind
It took me many nights
That required much effort and bridges got burnt
Yes, my mom used to say: 'It'll hurt
Everything goes, just wait e bit more'
But I still try to remove you
Hey, you, look, look here
Hey, you, look, what you are doing to me
Hey, you, look, look here
Hey, you, oh-o, oh-o
 
2020.11.14.

If you will get up early

If you will get up early
with the wildest wind,
which will wake up strings
of heavens, grass and trees,
how much will you hear
wondrous, pretty sounds,
iridescent ringing
with the choral songs!
 
If you will get up early
with the early bird,
which right there looks for
children' nutriment and
how many weak ones
will you try to help,
to support and comfort,
help out of trouble them?
 
If you will get up early,
sideways mom and dad,
get to work and business
hurriedly to help,
how much will you feel
the untainted bliss
down to songs from the heart,
down to eye of tears!
 
If you will get up early
with the brightest sun,
with the fastest wind,
with the day of fun,
probably, my friend,
you will understand,
why do people live
together on the Earth.
 
2018.11.23.

Movement

A never-ending dream:
I’m lying in a sea of stars every day.
And night, like a wave
Is rushing over the earth.
 
Don’t worry about what will happen tomorrow,
I’ll help with the light of my soul.
When meeting a real reverie,
You’re not alone.
 
  Every sound will fill your heart with my warmth.
  You’ll feel it moving again and again,
  I’m giving you my love.
  Raise your hands up to the sky
  And confidently look through it,
  Fly.
 
Find me,
As something you were looking for in every dream,
And, like an echo,
Feel what I’m keeping silence about.
 
  Every sound will fill your heart with my warmth.
  You’ll feel it moving again and again,
  I’m giving you my love.
  Raise your hands up to the sky
  And confidently look through it,
  Fly.
 
  Fly, fly...
  Fly, fly...
 
  Raise your hands up to the sky
  And confidently look through it,
  Fly.