A keresés eredménye oldal 6

Hakuna Matata

Click to see the original lyrics (English)
Hakuna Matata, milyen csodálatos kifejezés
Hakuna Matata, nem egy múló őrület
Annyit jelent, semmi aggodalom életed végéig
Ez a gondmentes filozófiánk
Hakuna Matata
 
Mert mikor ő még fiatal varacskos disznó volt
Mikor még fiatal varacskos disznó volt
Ez szép, kösz
 
Úgy látta, az illatából hiányzott egy bizonyos vonzerő
Minden étkezés után ki tudta tisztítani a szavannát
Érzékeny lélek vagyok, bár vastagbőrűnek tűnök
És fájt, hogy a barátaim sosem álltak széllel szemben
 
És ó, a szégyen, szégyellte magát
Gondoltam rá, hogy megváltoztatom a nevem, ó, miből is áll egy név?
És én elszontyolodtam, hogy éreztél? Minden alkalommal, mikor
Pumbaa, ne a gyerekek előtt
Ó, bocsi
 
Hakuna Matata, milyen csodálatos kifejezés
Hakuna Matata, nem egy múló őrület
Annyit jelent, semmi aggodalom életed végéig, ezaz, énekeld, kölyök
Ez a gondmentes filozófiánk
Hakuna Matata
 
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
 
Annyit jelent, semmi aggodalom életed végéig, ezaz, énekeld, kölyök
Ez a gondmentes filozófiánk
Hakuna Matata
 
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
...
 

A sólyom asszony fia

Se lepedő, se egy matrac, hogy lefeküdhessek
Még fény sincsen, hogy olvashassam leveled
Az édes leveled, oh, édesanyám
Nyár van, itt mégis fázok a hidegtől
Széltében egy méter, hosszában kettő
A cellám, oh, édesanyám
 
De nem élhetek térden csúszva
Én vagyok a sólyomasszony fia
Oda se neki, ha trajtam sebeket szakítanak
Ellen állok a kínzó tüzek rohamainak
Anyám nem sajnálkozz, anyám ne sirass
 
Egy véres rongycsomó rajtam a ruházat
Azzal vetek nyughelyemül ágyat
A nedves betonon, oh, édesanyám
A mellettem lévő cellában
Testvért hoztak valami sorstársat
Vajon, meddig bírja majd, oh, édesanyám
 
De nem élhetek térden csúszva..
 

Oroszlánok

Click to see the original lyrics (English)
Ma élünk, ma lélegzünk
Ma tudjuk, hogy erősek vagyunk, amikor gyengék vagyunk
Ma bízunk, felülkerekedünk
Fogunk minden láncot, mi rabszolgaként tart, és letépjük őket
 
Nem várunk beleegyezésre
Leküzdjük gátlásainkat
Mintha csak a középső nevünk lenne a 'rettenthetetlen'
Bátran
 
Ha repülünk, úgy tesszük majd, mint a sasok
Szélesre tárt karokkal
Ha félünk, akkor sem félünk majd a gonosztól
Feltámadunk
A Te erőddel, elindulunk
A Te lelkeddel, bátrak vagyunk
Ha állunk, úgy tesszük majd, mint az óriások
Ha megyünk, úgy tesszük majd, mint az oroszlánok
Úgy megyünk, mint az oroszlánok
 
A ma a miénk, mindig is az volt
Mielőtt harcba szállunk
Tudjuk, ki fog nyerni
Hit szerint élünk, és nem látás szerint
Nem vágyunk épségre és egészségre
Nem akarunk futni és elrejtőzni
 
Ez nem egy pihenő
Ez a mi időnk, nem fogom kihagyni
Már így is rettenthetetlennek hívtál minket
Bátornak
 
Ha repülünk, úgy tesszük majd, mint a sasok
Szélesre tárt karokkal
Ha félünk, akkor sem félünk majd a gonosztól
Feltámadunk
A Te erőddel, elindulunk
A Te lelkeddel, bátrak vagyunk
Ha állunk, úgy tesszük majd, mint az óriások
Ha megyünk, úgy tesszük majd, mint az oroszlánok
Úgy megyünk, mint az oroszlánok
 
Ó, bármerre is megyünk
A csatát már megnyerték
Tudjuk, hogy jóval előttünk elmentél
Így hát megragadjuk a hitet
Minden megtett lépésünkkel
Tudjuk, hogy győztesen jövünk ki
 
Ha repülünk, úgy tesszük majd, mint a sasok
Szélesre tárt karokkal
Ha félünk, akkor sem félünk majd a gonosztól
Feltámadunk
A Te erőddel, elindulunk
A Te lelkeddel, bátrak vagyunk
Ha állunk, úgy tesszük majd, mint az óriások
Ha megyünk, úgy tesszük majd, mint az oroszlánok
Úgy megyünk, mint az oroszlánok