Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 14

Találatok száma: 2189

2022.12.05.

Undo

Click to see the original lyrics (English, Korean)
Lehúzott sapkával
Próbáld elrejteni duzzadt szemeimet, és kilépni
Ettől a naptól kezdve
A könnyeim csak magamért vannak
A mai naptól fogva kidobom
Ezt a szükségtelen kellemetlenséget szerelemnek hívják
Felejtsük el a lányt, aki csak neked létezett
 
Azok az ígéretek, amelyek egykor mosolyt csaltak az arcomra
Nem érdekel
Már nem érdekel
Csak két-három szó kellett hozzá
Hogy véget vessen nekünk
 
Mintha meg sem történt volna
Mintha meg sem történt volna
Mintha meg sem történt volna
Mintha meg sem történt volna
 
Jobban szerettem minket idegenként, köszöntöttünk
Soha nem lett volna szabad találkoznunk
Az általad okozott kár
Méregként folyik az ereimben
Nagyon sajnálom magam
Miattad soha nem láthattam virágokat nyílni
A szívem most szilárdra fagyott a hidegben
A mai naptól fogva kidobom
Ezt a szükségtelen kellemetlenséget szerelemnek hívják
Felejtsük el a lányt, aki csak neked létezett
 
Azok az ígéretek, amelyek egykor mosolyt csaltak az arcomra
Nem érdekel
Nár nem érdekel
Csak két-három szó kellett hozzá
Hogy véget vessen nekünk
 
Azokon az éjszakákon úgy éreztem, hogy megfagytam az időben, egyedül
Csak jelei voltak a legyengült szívemnek
Most már tudom
 
Mintha meg sem történt volna
Mintha meg sem történt volna
Mintha meg sem történt volna
Mintha meg sem történt volna
 
Nekem nem kell több
 
2022.12.03.

Helló, helló, Majom Uram!

Click to see the original lyrics (English)
Helló, helló, Majom Uram,
Még mindig oly gyors s ügyes vagy!
Helló, helló, Majom Uram,
Bohócnak kellett volna lenned!
 
Sziaszia, Majom Uram,
Még mindig oly gyors s ügyes vagy!
Sziaszia, Majom Uram,
Bohócnak kellett volna lenned!
 
Egyszer oly híres volt, az a kis öreg bohóc.
Mindenki ismerte az ő nevét.
Mára névtelen lett, de boldog vén fickó.
Hacsak megjelenik, minden gyerek felnevet.
 
Sziaszia, Majom Uram,
Még mindig oly gyors s ügyes vagy!
Sziaszia Majom Uram,
Bohócnak kellett volna lenned!
 
Helló, helló, Majom Uram,
Még mindig oly gyors s ügyes vagy!
Helló, helló, Majom Uram,
Bohócnak kellett volna lenned!
 
Amikor kisüt a nap, kimegy a parkba,
Felmászik az üres színpadra a gyepen.
Gyerekekért csinálja az ő híres számát,
S még mindig nevetnek, mikor lassan hazamegy.
 
Sziaszia, Majom Uram,
Még mindig oly gyors s ügyes vagy!
Sziaszia, Majom Uram,
Bohócnak kellett volna lenned!
 
Helló, helló, Majom Uram,
Még mindig oly gyors s ügyes vagy!
Helló, helló, Majom Uram,
Bohócnak kellett volna lenned!