A keresés eredménye

A jó a rosszban

Újra láttalak oly sok, sok, sok, sok idő után
És ahogy vártam, pont oly szép voltál, mint régen
Elkezdtél beszélni, és én egy 'hiányoztál'-ra vártam
De helyette csak sokat, sokat, sokat, sokat beszéltél
Oly sok szeretetet adtam neked
Ha az emlékezetem nem csal meg
Mennyire tévedsz
Hogy úgy gondolod, rosszat akartam neked
És az ötleteidben
Végre kinyögted, azt mondtad
 
'Nézd, te sok, sok, sok, sok
Szeretet vagy
Te vagy a legrosszabb hiba, amit valaha elkövettem
Szeretet vagy
Te vagy a leghalálosabb hiba, amit valaha elkövettem
Szeretet vagy
Te vagy a bizonyíték, hogy a hibák megismétlésre vannak ítélve
Mégis, az vagy
A szajha, aki értelmet adott az életemnek'
 
Jóban és rosszban
Jót teszel és rosszat teszel
Bébi a jóban és a rosszban
Jót teszel és rosszat teszel
Mennyi jó és rossz
A jó velem marad, a rossz veled
Nekem nem rossz
 
Még csak nem is egy édes emlék vagyok
Velem maradt a sajnálat
Veled pedig a megbánás
És én félek tőled
Mindig is féltem tőled
 
Soha nem adtam neked a szívem, mindig is tudtam, hogy ez nagy hiba lenne
A szívet a mellkasban kell tartani, csak így jut levegőhöz
A szeretet azé, aki érzi, és nem azé, aki kapja
És én, aki minden érintéseddel éreztem, elmondhatom, hogy velem maradt
 
A jó, és veled a rossz
A jó nekem, a rossz neked
Bébi a jóban és a rosszban
Jót teszel és rosszat teszel
Mennyi jó és rossz
A jó velem marad, a rossz veled
 
Csak ezt tudtad mondani
'Szeretet vagy
Te vagy a legrosszabb hiba, amit valaha elkövettem
Szeretet vagy
Te vagy a leghalálosabb hiba, amit valaha elkövettem
Szeretet vagy
Te vagy a bizonyíték, hogy a hibák megismétlésre vannak ítélve
Mégis, az vagy
A szajha, aki értelmet adott az életemnek'
 
Oly sok, sok, sok, sok idő után
Olyan sok, sok, sok, sok idő volt
Oly sok, sok, sok, sok idő után
Olyan sok volt
 
Te vagy az egyetlen, akivel szeretkeztem
Szerelemből, mindenek felett
Szavakkal, édes szavakkal fizetted a testem
Lehet, hogy egy szajha vagyok, de te rosszabb vagy nálam
Mert a sokból, amit adtam neked
Oly sokat, sokat, sokat, sokat megtarthattál volna
 
Abból a jóból a rosszban
A jóból a rosszban
Baby a jóból a rosszban
A jóból a rosszban
Egy kis jóból a rosszban
Jóból a rosszban
Nem számít, kitől kapod
Mindig van egy kis jó a rosszban
Szerelmem
 
Egy kis jó a rosszban
Egy kis jó a rosszban
Jó a rosszban
Nem számít, kitől kapod
Mindig van egy kis jó a rosszban
Szerelmem
 

Hang

Emlékszem rád
Emlékszem ahogy pörgök a körhintán, rajtad
Írtam még egy dalt
Arra emlékeztet, aki vagyok
Egy újabb rúzst kentem a felső ajkamra
 
A szemek, a redőnyök becsukódnak és én eltűnök
Az utolsó lélegzetvételem és a hangom lesz az egyetlen, ami megmarad belőlem
Azt akarom, hogy száz évvel tovább éljen nálam, hogy velem maradjon az évek során
Szívok, hogy lerázzam magamról, de visszatér hozzám
 
Hová tüntél, kedvesem?
Miért nem vagy többé?
És azt mondom, hogy hiányzol
Ha akarod, elmondom mi hiányzik
Így, hogy nem vagyok többé
Így, hogy nevetnek rajtam
Így, hogy nem vagy többé
Nem tudom, hogy...
 
Emlékszel-e rám
Milyen jó átölelni magam, hogy kicsit otthon érezzem magam
Jó lesz megölelni téged, elmondani, hogy hiányoztál
Saját lelkem erdejében soha nem szűnő zaj van
És a részese vagyok, te vagy az én hangom
 
Emlékszem rád
Látták, ahogy egyedül nevetek, de te voltál
Megcsókoltam egy fehér lapot,
Az ajkaim lenyomata,
Onnan írtam, ahol te születtél és soha nem halsz meg
és ha a szemek, a redőnyök becsukódnak, én eltűnök
Az utolsó lélegzetvételem és a hangom lesz az egyetlen, ami hangot ad annak, ami megmarad belőlem
Azt akarom, hogy száz évvel tovább éljen nálam, mert bárhová megyek rólam kérdeznek
És én is rólad kérdezek, én is
 
Hová tüntél, kedvesem?
Miért nem vagy többé?
És azt mondom, hogy hiányzol
Ha akarod, elmondom mi hiányzik
Így, hogy nem vagyok többé
Így, hogy nevetnek rajtam
Így, hogy nem vagy többé
Nem tudom, hogy...
 
Emlékszel-e rám
Milyen jó átölelni magam, hogy kicsit otthon érezzem magam
Jó lesz megölelni téged, elmondani, hogy hiányoztál
Saját lelkem erdejében soha nem szűnő zaj van
És a részese vagyok, te vagy az én hangom
 
Baby, sok dolgot tettem
Baby, hosszú utat tettem meg
Baby, mindenhol kerestelek
Ismeretlen emberek tömegében
De igazából magamba kellett néznem és nem körül
Mindig velem voltál, de nem vettem észre
 
Hová tüntél, kedvesem?
Miért nem vagy többé?
És azt mondom, hogy hiányzol
Ha akarod, elmondom mi hiányzik
Így, hogy nem vagyok többé
Így, hogy nevetnek rajtam
Így, hogy nem vagy többé
Tudom, hogy...
 
Emlékszel rám
Mert jó átölelni magam, hogy kicsit otthon érezzem magam
Emlékszel az estékre, amikor az utcán kiabáltunk
Saját lelkem erdejébe most visszatértünk
És te örökké az én hangom leszel
 
És visszatértünk,
És örökké
Igen, örökké
A hangom leszel
 

Shame

I don't feel shame, hey
And my face is not coloured by it
I am so sincere that
I make myself sick on my own
 
They always fucked me in every way, in every corner
A blowjob for the birthday invitation
'Put on the black leggings, Cale, come on, please
You are beautiful as the devil, but only one day a year'
I wasted my energy to build strength and to defend myself
They are a huge castle, but it has glassless windows
A mirror on the faces of everybody else
I've never seen myself except on the mirror in my bathroom
 
I cut the rolling papers to have a few more joints
And get me out of my body without screwing something up
I cut my little arms with the blue razor
To send some photos around and make me look problematic
 
I don't feel the shame (Feel)
And my face is not coloured by it (Coloured)
I am so sincere that (That)
I make myself sick on my own (On my own)
If I were myself (Myself)
I wouldn't even know how to cry (Cry)
I avoid pain like, like
Like the tender-hearted avoid blood (Blood)
 
I have a fucking fear of making choices or falling in love
I don't like to fuck, it turns me on watching other people
Pornhub1 at eight, there was no Rai Yoyo2 on television
My interests had become unhealthy over time, ah
I spit on the ground wherever I am, I have to free myself
I have something in my stomach, I can't explain myself
Music teaches me that I
I am like everybody else
I don't care about myself, I'm so addiction
Friends plus family plus yet umpteenth conviction
I feed on the pleasure that causes me inconstancy
I aspire full bronchus to the caresses of a mother
 
I don't feel the shame (Feel)
And my face is not coloured by it (Coloured)
I am so sincere that (That)
I make myself sick on my own (On my own)
If I were myself (Myself)
I wouldn't even know how to cry (Cry)
I avoid pain like, like
Like the tender-hearted avoid blood (Blood)
 
I cut the rolling papers to have a few more joints
And get me out of my body without screwing something up
I cut my little arms with the blue razor
To send some photos around and make me look problematic
 

• 1. Pornhub is a Canadian-owned internet pornography website.
• 2. Rai Yoyo is an Italian kids television channel owned by the Italian public broadcasting group RAI.

Lies

And since I don't know how to say no
Symptoms of a star
This is not good, that is not good
Symptoms of a star
When no one is here to listen to me
Symptoms of a star
Every little thing I mistake for what I seek
It is already a novelty
I wish I could lie to you, fill you with lies, oh
I can feel you without actually touching you
Leave me out, don't let me in too much
I'd like to lie to you, fill your drink with lies
 
I'm coughing up my heart as, as I write to you, ouch
I'm hating the cops as they taking you out of the house
I don't know who I could be, oh, if I'm the bad guy
To reach the moon I have to
 
Look me in the eye and tell me some other lies
Lies, lies
Look me in the eye and tell me some other lies
Lies, lies
Only negative vibes, but let it stay between us
They don't want everybody in town to know
I want positive vibes, but stay between us
Enough with the lies, enough with the lies
 
Enough with the lies, hey
I left you mine, hey
I can't sleep anymore
No, I can't sleep
I skipped a month at the gym
You left me with a big headache
Like rain against the window
As if you were returning from a party
It's just one of those lies (Lies)
Born white, but then rot (Rot)
Too big, that then they get life on their own (Life)
And they disassemble you with a screwdriver (Eh)
I throw that memory off an overpass (Overpass)
Of your heart I remember its melody
A black cat crosses the street
 
Ivy climbs the walls
And on the mirrors the lies are only some touching of wood
Come on, I want to hear what you want to tell me
I know all ears, it's time to say goodbye
 
Look me in the eye and tell me some other lies
Lies, lies
Look me in the eye and tell me some other lies
Lies, lies
Only negative vibes, but let it stay between us
They don't want everybody in town to know
I want positive vibes, but stay between us
Enough with the lies, enough with the lies
 

My Country

My friends, my friends
Are far from my country
My country, my country
Is far from my friends
 
Round here
We are alone in the world when the season finished oh, oh, oh
My friends
At the end of summer came back to Paris oh, oh, oh
Take me dancing
Dancing it's what's-his-name
Hold me all against you
Take me dancing
I don't want to think about that anymore
Tomorrow does not exist
 
My friends, my friends
Are far from my country
My country, my country
Is far from my friends
 
My friends, my friends
Are far from my country
My country, my country
Is far from my friends
 
My friend, my friend
Even far from me, you will stay my friend
My friend, my friend
You distance yourself from me, yeah
 
My friend, my friend
Even far from me, you will stay my friend
My friend, my friend
You distance yourself from me, yeah
 
But you don't know, no, you don't know it, an ocean which separates us
When I will see you again, I don't know
I have my nose in shit so I don't feel you anymore*
It's true that I am not gifted, I dream of you on a cosy bed
To see you again one day, that's my wish
I have nightmares and I wake up in a cold sweat
 
My friends, my friends
Are far from my country
My country, my country
Is far from my friends
 
My friends, my friends
Are far from my country
My country, my country
Is far from my friends
 
My friends, my friends (my friends, my friends)
Are far from my country (are far from my country)
My country, my country (my country, my country)
Is far from my friends (is far from my friends)
 
My friends, my friends (my friends, my friends)
Are far from my country (are far from my country)
My country, my country (my country, my country)
Is far from my friends (is far from my friends)
 
I hear laughter and voices ah, ah, ah
Of a world where I am not ah, ah, ah
I want to fly there ah, ah, ah
I feel so alone sometimes
 
My friends, my friends (my friends, my friends)
Are far from my country (are far from my country)
My country, my country (my country, my country)
Is far from my friends (is far from my friends)
 
My friends, my friends (my friends, my friends)
Are far from my country (are far from my country)
My country, my country (my country, my country)
Is far from my friends (is far from my friends)
 
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
My friends, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
My country, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
My friends, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
My country, oh
 

clit

Uh-uh-ah
Uh-uh-ah
Uh-uh-ah
 
'wee-woo'1s around, bro, for who?
Is Sam around or is he at Spi's?
Life clicks on my clit, eh
she2 knows I like it when she presses the finger, eh
'wee-woo's around, bro, for who?
Is Sam around or is he at Spi's?
 
Life clicks on my clit, eh
she knows I like it when she presses the finger, eh
 
Whore life fucks me while clothed, me bent over
she's with a machinegun on my pussy, i laugh but she doesn't
i laugh about it, how is it
that i got knocked up by bad luck? I'll smoke a cig so she'll be born crooked
bam-bam
Slightly disgusting story of a lady
especially when nothing in her life makes her pretty3
Sometimes you're either the bitch or the pretty knave
when you never shot, but hoped for an end or for your own end
bang
 
'wee-woo's around, bro, for who?
Is Sam around or is he at Spi's?
Life clicks on my clit, eh
she knows I like it when she presses the finger, eh
'wee-woo's around, bro, for who?
Is Sam around or is he at Spi's?
Life clicks on my clit, eh
she knows I like it when she presses the finger, eh
 
I point the finger at her but she sucks it, snorts from the straw
calls her friends and starts a fight
I slip on a peel, she laughs at me
while my face is peeled, then laughs at me, laughs at me
Sometimes I laugh and I don't understand why, yah
Sometimes I live and I don't understand if I'm breathing, yah
Sometimes I slip and I don't understand that I'm walking, yah
not on solid ground but on a thread, yah
 
Sometimes I sleep on a bed of cornflowers, yeah
Sometimes I die on a bed that is not mine, ah
Sometimes I dream that this whore goes away, yah
but in the end she's my whore
 
And time again, bro, for who?
Is Sam around or is he at Spi's?
Life clicks on my clit, eh
she knows I like it when she presses the finger, eh
'wee-woo's around, bro, for who?
Is Sam around or is he at Spi's?
 
Life clicks on my clit, eh
she knows I like it when she presses the finger, eh
 
Mama, mama4
You're a curse, curse
Do you love me or do you not, 'mama'
I don't understand nada5
Mama, mama
Don't leave me on the street, street
Kiss me calmly, calmly
Until you get tired of me
 

• 1. Translated as onomatopeia for a siren as it's what it most likely was meant to be
• 2. Life is a female noun in Italian
• 3. These last two verses are hardly intelligible, mostly guessing here.
• 4. Possible wordplay: 'mama' seems to be used at times as a slight mispronunciation of 'mamma', used as an interjection or a call to her mother, and at other times as part of the sentence 'm'ama, non m'ama', the flower plucking game. Hard to tell as this stanza is quite dialectal.
• 5. nothing/anything, from Spanish

Malavita*

Malavita, it's the name they gave me based of where I'm from
Malavita, that my parents forgive me, once again
There are 2 schools, here you get lost or you fly
There are 2 schools, one of war, one of alcohol
 
I didn't choose to be born or to grow up here, in the weed and the bad life
I try to get lost but everything is written, Malavita
I didn't choose to be born or to die here
In the weed and the bad life
It's only when I dream that the world is pretty, Malavita
Malavita, Malavita, Malavita,
Malavita, Malavita, Malavita
 
Yeah it's Remy
We didn't choose the rain, we didn't choose the nice weather
My dreams become more and more important
And then not a cat in the neighborhood, only the GP purrs
I make bad choices and I remember my parents weren't wrong
We won't last a longtime
My empty bags, not far from the slides
Too much in the neighborhood, we lose the habit of expressing ourselves eloquently
Times are tough, little brother won't go on vacation
I hurt when I think about it
My questions are unanswered, too late when I ask them
All my life waiting but waiting for what, you have two legs, two arms, well yeah
I found reasons to avoid tears, found questions to forget the dramas
I hurt when I think about it
 
I didn't choose to be born or to grow up here, in the weed and the bad life
I try to get lost but everything is written, Malavita
I didn't choose to be born or to die here
In the weed and the bad life
It's only when I dream that the world is pretty, Malavita
Malavita, Malavita, Malavita,
Malavita, Malavita, Malavita
 

Little man

You don't even have 10 candles*
Your fists clenched with rage
I see your red eyes
It's a lot for your age
 
You worry
And you stare at me
The bad guys, the good guys
How is courage born?
 
What do we do, what do we say
To a child that is growing up
We say the truth
The pitfalls and the beauty
 
Little man, little man, don't be scared
Everyone, everyone makes mistakes
Little man, Little man
Everyone, everyone has a heart
 
Little man, little man, don't be scared
Everyone, everyone makes mistakes
Little man, little man
Everyone, everyone has their share of happiness
 
(Little man,Little man, man, man)
Little man
(Little man,Little man, man, man)
Little man
 
(Little man,Little man, man, man)
Little man
(Little man,Little man, man, man)
Little man
 
It hits on the inside
It feels like a firecracker
You want to know the names
of these strange feelings
 
You look for a reason
The end of the story
who are these little idiots
who wanted a fight?
 
What do we do, what do we say
To a child that is growing up
We say the truth
The pitfalls and the beauty
 
Little man, little man, don't be scared
Everyone, everyone makes mistakes
Little man, Little man
Everyone, everyone has a heart
 
Little man, little man, don't be scared
Everyone, everyone makes mistakes
Little man, little man
Everyone, everyone has their share of happiness
 
(Little man,Little man, man, man)
Little man
(Little man,Little man, man, man)
Little man
 
(Little man,Little man, man, man)
Little man
(Little man,Little man, man, man)
Little man
 
Little man, little man, don't be scared
Everyone, everyone makes mistakes
Little man, Little man
Everyone, everyone has a heart
 
Little man, little man, don't be scared
Everyone, everyone makes mistakes
Little man, little man
Everyone, everyone has their share of happiness
 
(Little man,Little man, man, man)
Little man
(Little man,Little man, man, man)
Little man
 
(Little man,Little man, man, man)
Little man
(Little man,Little man, man, man)
 
Little man
 

Its beauty

Here now my stranded body
One hour more and I'll get up.
Here lies my still body
enjoying the island's dawn.
 
Don't know anymore how I got here
Has there been a world before?
I don't remember
don't know anymore, and yet my mouth, full with sand- whom should he ask at all?
I'm all alone here.
 
I explored the island and wrecked ev'rything
It was all so easy,
as I was playing on my own
I explored the island and wrecked ev'rything
It was all so fragile
so I was sure to win...
 
Ow
This is my land
This is my land
My land and its beauty
 
Ow
(This is my land, it's my land)
This is my land
(This is my land, it's my land)
This is my land
(This is my land, it's my land)
My land and its beauty
 
Now here my body is standing
Only one hour ago I still crawled on my knees
And here now my body is shaking
breathing as hard as a sun in its zenith
 
I don't know how to tell you the joy of eating and drinking so boundlessly
Don't know anymore and then, my mouth being full of fish, after this blessed day, doesn't say nothing again
I explored the island and wrecked ev'rything
It was all so easy,
playing on my own
I explored the island and wrecked ev'rything
It was all so fragile
I was sure I would win...
 
Ow
(This is my land, it's my land)
This is my land
(This is my land, it's my land)
This is my land
(This is my land, it's my land)
My land and its beauty
 
Ow
(This is my land, it's my land)
This is my land
(This is my land, it's my land)
This is my land
(This is my land, it's my land)
My land and its beauty
 
I don't remember it now, but then ev'rything happened so fast
I drank and grabbed every thing
Without thinking of what might come
I do not know anymore and then my mouth being full of ashes
stays speechless, gaping in front of the great fire
 
Ow
This is my land
This is my land
My land and its beauty
 
Ow
This is my land
This is my land
My land and its beauty
 
Ow
(This is my land, it's my land)
This is my land
(This is my land, it's my land)
This is my land
(This is my land, it's my land)
My land and its beauty
 

Bonsoir Madame

Woman, you're my balance
You're signs along my path
You're the calm eye of the storm
You're winds in my sail
 
Like the plant becomes one with the soil
Like the hill catching its tree
We've grown together by our roots
I can't live without that
 
Bonsoir, madame
Can't say goodbye, madame
Because you're everything I'm yearning for
Stay here with me
Can't say goodbye to you
Because you're everything I dreamed of
 
I've been looking down into the darkness
The sensation still lingers with me
And now that I've seen it
I'll be forever torn apart
 
Back then at the hospital
You were close to the door of Heaven
But you clawed your way back
I'll die if you die
 
Bonsoir, madame
Can't say goodbye, madame
Because you're everything I dreamed of
Stay here with me
Can't say goodbye to you
Because you're everything I'm yearning for
 

You Make Me Smile

You make me
You make me
You make me smile
You make me
You make me
You make me smile
You make me
You make me
You make me smile
And in a little while
I don't have no more tears to cry
 
[Verse 1]
Scenes, climbs end to end
On the chain, which I cut and rejoice
In Super 8, and super blur
Editing taboo images
I make black and white films
And nightmares in colour
Until the hours, of our meeting
 
[Chorus]
You make me
You make me
You make me smile
You make me
You make me
You make me smile
You make me
You make me
You make me smile
And in a little while
I don't have no more tears to cry
 
[Verse 2]
Dramas, in my script
I do too much, Oscars, actors studio
I make black and white films
That you know in your heart
Until the hours
Of our meeeting
 
[Chorus]
You make me
You make me
You make me smile
You make me
You make me
You make me smile
You make me
You make me
You make me smile
And in a little while
I don't have no more tears to cry
 
[Bridge]
No more tears
No more tears
Smile
Smile
 
[Chorus]
You make me
You make me
You make me smile
You make me
You make me
You make me smile
You make me
You make me
You make me smile
And in a little while
I don't have no more tears to cry
 

Mrs. Everyone

Insolent, rebellious, endearing, liberated
Dabbler, benevolent, sharp, cleansed
Iconic, discrete, courageous, travelling
Hypnotic, amorous, single and swinging
Free and strong, mother or whore
Generous, a fairy, in the evening and in the morning
 
Mrs. Everyone, doesn't need anyone
Mrs. Everyone, daugher of Eve or Amazonian
Mrs. Everyone, doesn't need anyone
Neither first, nor second, instead she said to herself
A woman, that madonna
 
Authentic, a tease, moving, obsessed
Obsessive, savage, powerful, exhausted
Fiery, docile, provocative, on fire
Faithful, no fool, funny, engaging
Free and strong, mother or whore
Generous, a fairy, in the evening and in the morning
 
Mrs. Everyone, doesn't need anyone
Mrs. Everyone, daugher of Eve or Amazonian
Mrs. Everyone, doesn't need anyone
Neither first, nor second, instead she said to herself
A woman, that madonna
 
She is you, she is me
She counts on our voices to change the game
 
Mrs. Everyone, doesn't need anyone
Mrs. Everyone, daugher of Eve or Amazonian
Mrs. Everyone, doesn't need anyone
Neither first, nor second, instead she said to herself
A woman, that madonna
 
Madame, madame, madame,
Mrs. Everyone, doesn't need anyone
Neither first, nor second, instead she said to herself
A woman, that madonna
 

Turn the page

It's been two years since I've seen you
That's it, it's been two years since I lost
I did exactly what I didn't want to do
Missed calls in disappointing appointments
Stabs in the neck
Of everything more beautiful that I had
I didn't get you a present
When I planted your heart without a word
 
Turn the page, should turn the page
I know that all these images are just passing through
Turn the-, turn the-, turn the-, turn the page
Turn the-, turn the-, turn the-, turn the page
 
I don't know but there's an air of deja-vu in the air
Something to the taste of yesterday, a twisted blow
Which brings me back and says: 'You shouldn't have'
Play the proud ones when he disappeared
Stabs in the back
Of all that I had the most beautiful
When I planted your heart without a word
 
Turn the page, should turn the page
I know that all these images are just passing through
Turn the-, turn the-, turn the-, turn the page
Turn the-, turn the-, turn the-, turn the page
 
Like it's bizarre, the memory
Who suddenly comes back
Cruel and barbarian, without warning
And beautiful despite everything
A piece of history that shines and resonates
Who is standing in front of you
But it's too late and you don't care
There will be no more of us
Never us again
 
Turn the page, should turn the page
I know that all these images are just passing through
Turn the-, turn the-, turn the-, turn the page
Turn the-, turn the-, turn the-, turn the page
 

It's worth it

From laughters to tragedies, because that's how it goes
Vai vai, hearts up, life goes on
Like a taste of paradise covered in soot
Vai vai, hearts up, life goes on
Since weapons and flowers
Seem to be rigourous
We love each other as much as we defy each other
We love each other as much as we're scared
 
Without bravery and without modesty
We're searching for happiness
We go forward and too bad*
Vai vai, hearts up !
 
But Mom, please tell me
If I'll be able or not
If this world's worth
Of going through all this trouble
But Mom, please tell me
Make me laugh and sing to me
These words like a refrain :
« It's worth it. »
 
From crushes to strokes of genius
We also take kicks
Vai vai, hearts up, life goes on
And on a twist of fate, a bad bet
Everything deconstructs itself
Vai vai, hearts up, life goes on
Since violence and softness
Seem to be rigourous
We love each other as much as we mistrust each other
We love each other as much as we're scared
 
Without bravery and without modesty
We're searching for happiness
We go forward and too bad*
Vai vai, hearts up !
 
But Mom, please tell me
If I'll be able or not
If this world's worth
Of going through all this trouble
But Mom, please tell me
Make me laugh and sing to me
These words like a refrain :
« It's worth it. »
 

For those we love

Cities of gold and of fire, giants with a hundred arms
At the four corners of the Earth, we don't joke
It is necessary to do and to undo and to not think only to oneself
Billions of lonely people, that cannot be made up
 
And I drag my anonymity
I still try to touch
Human warmth has taken the cold
For those we love, barely an hour
Give time and voice
For those we love, barely an hour
Because we are less alone than we think
 
For those we love, barely an hour
Give time and voice
For those we love, barely an hour
Because we are less alone than we think
 
Also higher than the Himalayas
We build towers and houses with roofs
There is no eternal snow under these windows
So we change the channel. What was that already?
 
And I drag my anonymity
I still try to touch
Human warmth has taken the cold
For those we love, barely an hour
Give time and voice
For those we love, barely an hour
Because we are less alone than we think
 
For those we love, barely an hour
Give time and voice
For those we love, barely an hour
Because we are less alone than we think
 

Defend Me

Defend me when everything derails
I am not tall
Defend me when the fools fight
When life is nothing more than a detail
 
Defend me and repair
The hearts and the guitars
Defend me, be my repairer
Face their banners
 
And above all defend me from having hatred
For those who go astray, only from punishment
And above all defend me of having hatred
For those who separate those who misunderstand
 
Defend me in front of the figure
Hidden there in the shadow
Defend me before falling
From nights more and more dark
 
Defend me and protect
The hearts and the arpeggios
Defend me against the carousel
Of fear and its procession
 
And above all defend me from having hatred
For those who go astray, only from punishment
And above all defend me from having hatred
For those who separate those who misunderstand
 
Defend me, defend me, defend me
Defend me, defend me, defend me
Defend me, defend me, defend me
Defend me, defend me, defend me
 
And above all defend me from having hatred
For those who go astray, only from punishment
And above all defend me from having hatred
For those who separate those who misunderstand
 
And above all defend me
Defend me, defend me, defend me
Defend me, defend me, defend me
Defend me, defend me, defend me
Defend me, defend me, defend me
 

Lady Liberty

Lady Liberty salutes our flag
She goes out of her way to loosen the noose
A citizen of Mobius before all else, she is always behind us
But Lady Liberty also works for you
Manic!
Dr. Eggman is going to slip in during the drumroll
She is going to strike down the fat man for forever
Taking advantage of his roundness, she returns him to sender
Lady Liberty is stepping up to bat
Sonic!
It's a big concert of liberty
All the oppressed are invited to it
We will play rebel music
As much of a party and as much rock and roll as you want
Lady Liberty will preside over the evening
Long live liberty!