Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 3

Találatok száma: 170

2022.06.02.

Tömjén és vas

Kövesd a halottat
a sötétben a kárhozatra.
Jámbor fejjel
És démon a szívében.
Esküdj az éjre,
Egy evangélista nemzet születik
A sötétség zászlaja alatt
 
gyűjtsd össze a vadakat
bátor férfiak hordájában.
Szövetséges testvérek
Küzdjetek meg az átok viharával.
A zászlókat a magasba
Ahogy felkelünk, mint egy felesküdött légió
Mindannyian a fényért
Megfordítjuk.
 
Harcra fel
És az éjszaka hősöket hív
Állj készen a tűzparancsra
Vörösben tündökölve
Gyere és kelj fel, hogy ne legyen lelkiismeret furdalásod
Álj fel mint az erő
 
Emelkedj fel a holtakon
Hozz minket előre
Tömjén és vas
Harcolj egész éjszaka
Zászlóink belobogják a földeket
Az egészet vörösben
Mindent megkaphatsz
Tömjén és vas
Felállás
kövesd a harcot
Helyesen cselekedj, hisz védelmezni jöttünk
 
Üreg az átkozott
A megváltás művészetében
Bukott és kitíltott
Az angyalok halnak meg először
Szolga az életben
És elkápráztotta az Éden
Átkozott
Szolgák túlvilági fényben
 
Temesd el az éjszakát a császári éhségben
Cselekedj vagy meghalsz
A félelem erődjében
nem tagadhat meg
Minden szent csodát
Törj ki
A világ súlya alatt
 
Orvosság küldött
Az éjjel árulásba süllyedt
Megtépve a hazug szándékától
ördög a fejbe
Gyere és törj ki
Emeld a kardod
Álj fel mint egy horda
 
Emelkedj fel a holtakon
Hozz minket előre
Tömjén és vas
Harcolj egész éjszaka
Zászlóink belobogják a földeket
Az egészet vörösben
Mindent megkaphatsz
Tömjén és vas
Felállás
kövesd a harcot
Helyesen cselekedj, hisz védelmezni jöttünk
 
Mikor mindanyian együtt vagyunk
 
Emelkedj fel a holtakon
Hozz minket előre
Tömjén és vas
Harcolj egész éjszaka
Zászlóink belobogják a földeket
Az egészet vörösben
Mindent megkaphatsz
Tömjén és vas
Felállás
kövesd a harcot
Helyesen cselekedj, hisz védelmezni jöttünk
Amikor örökké élünk
 
2022.06.02.

Levetkőzés a gyónáshoz

A sötétség szent pillanatában
Fedd fel magad a kérésre
Minden bűnért amit bevallasz
Leveszel egy ruhát a melledről
 
Egész éjszaka
Áldottak vagyunk a menny magaságában
Az Úr fog megbüntetni
A sötétségbe öltözött, hogy elbújjon
megszállottan és keményen lovagold őt
A feszületen
 
Jött levetkőzni és gyónni
Eggyütt levetkőzünk és meggyónunk
Az éjszaka viharában
A vágy heve túlzásra kényszerít
Mindannyian levetkőzünk és meggyónunk
 
Fedd fel magad a lelkésznek
Elhozza a megbocsátást
Bármelyik szövethez a bőrön
Megrontja az elméd mint egy fertőzés
 
És az éjszakára
Magas sarkú cipőben jársz
Mert a tömeg alibi
És az oltár, büntet meg
Meztelen égbolt
Nézzük ahogy elmúlik az éjszaka
Mikor a kereszten nyalogat
 
Jött levetkőzni és gyónni
Eggyütt levetkőzünk és meggyónunk
Az éjszaka viharában
A vágy heve túlzásra kényszerít
Mindannyian levetkőzünk és meggyónunk
 
Jött levetkőzni és gyónni
Eggyütt levetkőzünk és meggyónunk
Az éjszaka viharában
A vágy heve túlzásra kényszerít
Mindannyian levetkőzünk és meggyónunk
 
Levetkőzés a gyónáshoz
Együtt levetkőzünk és meggyónunk
Az egész világot birtokoljuk a vágyért és a bűnért, amit annyira melengetünk
Mindannyian levetkőzünk és meggyónunk
 
2022.06.02.

A hit ereje

*Levitas, libidinositas
Felitas et agnus deum
Puritas et immaturitas
Nuditas in credum verum
 
Áldott legyen a jámbor leány, szent legyen a szíve
Tetőtől talpig az Úrnak szentelve, fájdalommentesen
Szent legyen ő érintetlen, félő kísérője
Imára feszített ajkak, szégyenszemre szétválasztva
 
Aki mer, annak sokat kell elviselnie
Ne merj panaszkodni, állj készen
A hét csapásra, kétségbeesés nélkül
Ő lakmározik a dicsőségedben
 
A hit ereje, vedd a hit erejét
A hit ereje az Úr szolgálatához
A hit ereje, a hit erejével viseld el.
A hit ereje felemészti azt
 
Szent hűséges csendháborítás, áldott legyen ő
Isten áldása a kereszténység felé fordult, egyesült a kereszténység.
Szent legyen a fényes ragyogás, nézd meg, mit rejtett el.
Őrizd meg a szeretet hitét tisztán az utolsó napig.
 
Megtanítja őket megtagadni a hitet
A rózsafüzér vezessen
A mag a földön, szenvedve szaporodik
Megerősíti isteniségét
 
A hit erejével, a hit erejével viseld el.
A hit ereje, legyen alávetetted
A hit ereje, a hit erejét szolgálja.
A hit ereje a szeretet áldása
 
Ha az imádságban egyáltalán nem sikerül elkápráztatni őt.
A hit erejével kényszerítsd a tisztaság elpusztítására.
 
Megtanítja őket megtagadni a hitet
A rózsafüzér, hogy vezessen
A mag a földön, szenvedve szaporodik
Erősítsd meg isteniségedet
 
A hit erejével, a hit erejével viseld el.
A hit ereje, legyen az alávetetted
A hit ereje, a hit erejét szolgálja.
A hit ereje a szeretet áldása
 
2022.05.29.

Szentséges nővér

Hajolj meg nővér tépd le a fátylad
Elástad a grálod és bezártad a vágyat
Krisztus a szívedben, de elmédben a méreg
Kegyelmes atya hozd el vaknak a fényed
Vidd a kersztet parancs alatt
Szentséges szépség mutasd a hasad
 
Szentséges nővér
Mennyben vagy pokolban
Mikor a sötét leszáll
Te és az erkölcs nem egy oldal
Szentséges nővér, isten kezén
Mikor a vágy hív, a biblia el ég
 
Szentséges nővér
A legsötétebb éj
Szentséges nővér
A bemutatáson láttunk téged
Szentséges nővér
Út a hajnalcsillag felé
Szentséges nővér
Had vigyelek a fény felé
Szentséges nővér
 
Ellenőrzés nélkül és renden belül
Corpus a bűnért mennyben a lelkünk
Bűnbe esve a kenyértörés által
Bárány az oltáron és farkas az ágyban
 
Szentséges nővér
Mennyben vagy pokolban
Mikor a sötét leszáll
Te és az erkölcs nem egy oldal
Szentséges nővér csontig tisztátalan
Testedből egyedül isten kaphat
 
Szentséges nővér
A legsötétebb éj
Szentséges nővér
A bemutatáson láttunk téged
Szentséges nővér
Út a hajnalcsillag felé
Szentséges nővér
Had vigyelek a fény felé
Szentséges nővér
 
Szentséges nővér
Soha ne bíz egy úrban
Szentséges nővér
A legsötétebb éjszaka
Szentséges nővér
Soha ne bíz egy úrban
Szentséges nővér
A legsötétebb éjszakája
 
Szentséges nővér
A legsötétebb éj
Szentséges nővér
A bemutatáson láttunk téged
Szentséges nővér
Félrevezettek
Szentséges nővér
Imádkozni fogsz a hajnali fényben
Szentséges nővér
 
2022.05.24.

A patkányok tisztelője

Patkányok tisztelője
Patkányok tisztelője
Patkányok tisztelője
Patkányok tisztelője ma este
 
Patkányok tisztelője
Hozzátok a misét, hogy megszenteljük az éjszakát
Patkányok tisztelője
Meggyónjuk azokat bűneinket, amiket nem ismerünk el
 
Bosszúvágytól vezérelve visszatérünk a sekrestyébe
A kolostorban ébredjen a harc
Patkányok tisztelője
Hozd el a véget a fény szentségével
 
A mennyek erejével jött
Szentesíteni az utolsó harcokat
Ő a patkányok tisztelője
Áldozd fel a denevérek vérét
Hívd őt a patkányok tisztelőjének
 
Patkányok tisztelője
Énekeljetek kórusokat az égieknek egymás mellett
Patkányok tisztelője
Elfuthatunk, de ma éjjel nem bújhatunk el.
 
Mert az anarchia visszatért és felébredt.
Egy temetőben gyűltek össze éjszaka
A patkányok tisztője
Olvasd fel a misét és hozd a végső harcot
 
A mennyek erejéből jött
Szentesíteni az utolsó harcokat
Ő a patkányok tisztelője
Megmentettek és elesettek
Szentesísd a denevérek vérét
hívd őt a patkányok tisztelőjének
 
Patkányok tisztelője
Hozzátok a halottakat az áldozathoz
És a patkányok tisztelőjét
Énekeljétek a felszentelt élők szavait
 
A mennyek erejéből jött
Szentesíteni az utolsó harcot
Ő a patkányok tisztelője
Megmentettek és elesettek
Szentesísd a denevérek vérét
hívd őt a patkányok tisztelőjének
Patkányok tisztelője
 
2022.05.23.

Vérfarkas

Kín
Rekviem
Fenevad és a királyok
 
Vérfarkas az éjszaka kezdetén felálltával
mindöröké, Vérfarkas, a harc szentségére törj ki
És mint hadsereg tüzet hozunk, az éjszakában visszahozzuk a tüzet
 
Mindörökké, Vérfarkas, tartsd a szürkület zászlaját
Együtt, Vérfarkas, a szent hold fényében, lecsapunk
És együtt tüzet nyitunk,
Tüzet hozunk a sötét éjszakába
 
Kelj életre, oh, Vérfarkasok mestere
Kelj fel a hold dicsőségéért
Fogjátok meg a kezeteket, hogy megszenteljétek a vadak életét
Átkod és végzeted
 
Vérfarkas, a sötétben nem akadályozhatod vagy állíthatod meg
Mindörökké, Vérfarkas, arra született, hogy uralkodjon a mennyen
És együtt tüzet hozunk,
Az éjszakába visszahoztuk a tüzet
 
Mindörökké, Vérfarkas, a hatalmas agyar és karom által, amivel ólálkodsz
Együtt, Vérfarkas, támadjunk az ördögre és engedjük el a ködöt
És ahogy a sereg tüzet hozunk az éjszakába, a sötét éjszakába visszahozuk a tüzet
 
Kelj életre, oh, Vérfarkasok mestere
Kelj fel a hold dicsőségéért
Fogjátok meg a kezeteket, hogy megszenteljétek a vadak életét
Átkod és végzeted
 
Hűséges hadserege, Vérfarkas
Hűséges serege, Vérfarkas
Hűséges hadseregé mindörökké
 
Vérfarkas álj ellen a hét csapásnak
Együtt, Vérfarkas, álljatok ki a harcban, mint egy mániákus.
És együtt tüzet nitunk, a sötét éjszakában visszahozzuk a tüzet.
 
Kelj életre, oh, Vérfarkasok mestere
Kelj fel a hold dicsőségéért
Fogjátok meg a kezeteket, hogy megszenteljétek a vadak életét
Átkod és végzeted
 
Vérfarkas
 
2022.05.17.

Magasabban a mennynél

Éjszaka megtörjük a bánatot
Éjszaka életre kelünk
Éjszaka az adrenalin szint magasabb a mennynél
 
Éjszaka nincs holnap
Éjszaka a démonok megjelennek
Éjszaka a kéjvágy magasabb a mennynél
 
Kereszt a falon, démonok vannak benne
Gyere emeld a kardod az égre
Az éjszaka leszáll a hullám pulzusára
A toronyóra 11-et üt
 
És mikor az éjszaka eljön
Nincs hova visszatérjünk
Ahol a halandó imádkozik a feltámadásért
Amikor a fény kialszik a sekrestyében felbukkanunk magasra... és felkelünk
 
Éjszaka megtörjük a bánatot
Éjszaka életre kelünk
Éjszaka az adrenalin szint magasabb a mennynél
 
Éjszaka nincs holnap
Éjszaka a démonok megjelennek
Éjszaka a kéjvágy magasabb a mennynél
 
Hívunk át a sötétségen, istennel az oldalunkon
Védd fel a keresztet a mennyben
Lovagolunk, amíg elesünk, töretlenül meghalunk
Hetes erővel támadunk
 
És mikor az éjszaka eljön
Nincs hova visszatérjünk
Ahol a halandó imádkozik a feltámadásért
Amikor a fény kialszik a sekrestyében felbukkanunk magasra... és felkelünk
 
Magasabban a mennynél
Láttad, olyan vagy mint a hajnal
Magasabban a mennynél
Látod, olyan vagy mint a hajnal
Magasabban a mennynél
Láttad, olyan vagy mint a hajnal
Magasabban a mennynél
Látod olyan vagy mint a hajnal
 
Az éjszaka sötétjében a mennybe megyünk
Követünk az éjszakába
 
A naplementét hívjuk, szürkületben elbújunk
Az éjszaka, amire még emlékszünk
Imádkozunk értük, a végsőkig harcolunk
És nem, nem adjuk meg magunkat
 
És mikor az éjszaka eljön
Nincs hova visszatérjünk
Ahol a halandó imádkozik a feltámadásért
Amikor a fény kialszik a sekrestyében felbukkanunk magasra... és felkelünk
 
Éjszaka megtörjük a bánatot
Éjszaka életre kelünk
Éjszaka az adrenalin szint magasabb a mennynél
 
Éjszaka nincs holnap
Éjszaka a démonok megjelennek
Éjszaka a kéjvágy magasabb a mennynél
 
2022.05.16.

Isten nevében

Isten névében
Isten névében
Isten névében a mennybe jutunk
 
Isten névében
Isten névében
Isten névében a mennybe jutunk
 
Mártírok isten nevében
Ahol az éjszakák háborúba és tűzben vannak
Emeld a kardod a szent vérre
Mágján égetjük el őket
 
Védelemre, parancsra, a szent háborúra
Szűz Mária
A végsőkig kitartunk
Isten országáért harcolunk!
 
Isten névében
Isten névében
Isten névében a mennybe jutunk
 
Isten névében
Isten névében
Isten névében a mennybe jutunk
 
Testvér bűn, hígy a kard erejében
A vér és mennydőrgés éjszakájáét
Harcolj a dicsőségért és a jutalomért
Zsákmányolni és gyílkolni jöttünk
 
A hitedért keresztes hadjárat a szent háborúba Szűz Mária
A végsőkig kitartunk
Isten országáért harcolunk!
 
Isten névében
Isten névében
Isten névében a mennybe jutunk
 
Isten névében
Isten névében
Isten névében a mennybe jutunk
 
Isten nevében követünk
A szűz anya névében, isten nevében
A szűz anya nevében: Isten országa
 
Szent Krisztus Isten akarata
Isten nevében!
Szent Jézus Isten akarata
Isten névében
Szent Krisztus Isten akarata
 
Éneklő farkas: Isten nevében
Krisztus báránya: Isten báránya
Éneklő farkas: Isten nevében
 
2022.05.12.

Tánc a holtakkal

Réges régen egy alkonyatkor
Hét bűn, hét gyűlölködő szív
Elveszve a rivalizálás viharában
Maradj biztonságban este, gyere haza élve
 
Évekkel ezelött egy éjjel a Dómban
Ártatlan és szeplőtelen
Kezeit a szent oltárra tette
Egy maszk, amit mindenki hord
 
És a pokolba tartó úton elárulta Krisztust
 
Tánc a holtakkal
Elhagyta az urat és a szentlelket dühöngve
Tánc a holtakkal
Szerelembe esett az alkonyatba, vágy és gonosz erők
 
Réges régen a hold meséjében
Felfestette egy pentagram vonalait
Rég elfeledett szent szavakkel
Az átok elhangzott, most mindenki retteg
 
Köszöntsd az áldozati kecskét, az éjszaka áldására
A hajnalcsillag fényében
Nincs visszaút az éjszakából
Minden könyörtelen és gyanús
 
A visszaúton feledd el a menyeket
 
Tánc a holtakkal
Elhagyta az urat és a szentlelket dühöngve
Tánc a holtakkal
Szerelembe esett az alkonyatba, vágy és gonosz erők
 
Tánc a holtakkal
Elhagyta az urat és a szentlelket dühöngve
Tánc a holtakkal
Szerelembe esett az alkonyatba, vágy és gonosz erők
 
Réges régen a csillagfényes ég allatt
Titkos verseket olvasott
Elvesztette lelkét a sötétedő tüzűben
Élve égünk mindörökké
 
Mindannyian táncolunk a holtakkal
Elhagyuk szíveinket a szentlélekhez, imádkozunk
Tánc a holtakkal
Szerelembe esett a égi fénybe, isteni és halálos erők
 
Tánc a holtakkal
Elhagyuk szíveinket a szentlélekhez, imádkozunk
Tánc a holtakkal
Szerelembe esett az égi fénybe, isteni és halálos erők
 
2022.05.10.

Te, egyedül te

Romina :
Te, egyedül te
a dalokkal mit nekem énekelsz,
néhány melankólikus verseddel,
mindazokkal a szerelmes gondolatokkal mindenkor.
 
Al Bano :
Te, egyedül te
minden érzelmed mit nekem adsz,
azzal a különös pillantásoddal,
érezni a levegőben ahogy a szerelembe a szívedet adod.
 
Kórus:
Szerelmessé tettél,
szerelmessé tettél,
álmodozom egyre csak tovább,
minden órában tovább,
minden évben tovább,
testtel és értelemmel egybevetve.
Szerelmessé tettél,
szerelmessé tettél,
Szerelmessé tettél szerelmem,
szárnyalok veled
egyedül csak veled
gyengéden ölelkezünk kettesben vagy emberek között.
 
Romina:
Te, egyedül te
mindig meglepetést okozol nekem,
a kis félénkséggel ami benned van,
a furcsa öltözködési módoddal, kezeiddel a zongorán.
 
Al Bano :
Te, egyedül te
sminkkel vagy anélkül, mindig csak te,
a miértjeid egyszerűségével,
(együtt :) arcodon a múlt haragjával, vagy legszebb mosolyával.
 
Kórus:
Szerelmessé tettél,
szerelmessé tettél,
álmodozom egyre csak tovább,
minden órában többet,
minden évben többet,
testtel és értelemmel egybevetve.
Szerelmessé tettél,
szerelmessé tettél,
Szerelmessé tettél szerelmem,
szárnyalok veled
egyedül csak veled
gyengéden ölelkezünk kettesben vagy emberek között.
 
2022.04.17.

Démonok a lányok legjobb barátai

Versions: #1
Óvakodj az éjszakától
Óvakogy az éjszakától míg nincs hajnal
Óvakodj a sötétségtől, mikor a fény kialszik
Mert ébredezik egy képzeletbeli vágy
El akarnak csábítani és azt szeretnék, hogy sikíts
Meg szeretnék fogni a kezed és elvezetni Vénusz fényébe, lány
 
Gyere és engedd, hogy elvigyenek egy körre
Felejtsd el az urat és a keresztet
Hagyd, hogy testi vágyaid vezesenek, ma este
 
A démonos elhozzák ma este a véget
Démonok a lányok legjobb barátai
A démonok életre kelnek és parancsolnak neked
Démonok a lányok legjobb barátai
 
Óvakodj a tűztől
Óvakodj a szemükben égő tűzzel
Óvakodj a kéjvágy vezérelt hazugságoktól
Mert az igazság el van takarva
Az elfelejtett rítusok részévé tesznek
Védd a grált a combjaid közt
Te vagy a gonoszság orvossága, lány
 
Szállj fel a magasba
Búcsúz el az ártatlanságodtól
És hagyd, a vágy uralkodjon rajtad
 
A démonos elhozzák ma este a véget
Démonok a lányok legjobb barátai
A démonok életre kelnek és parancsolnak neked
Démonok a lányok legjobb barátai
 
Mikor álmaidban megjelennek éjjel
Lány, ne merj gyertyafénynél keresni
Mert a sötétben, démonaid érzéki dinamitként jönnek el
 
Az éjszaka démonai eljönnek és megfogják a kezed
Démonok a lányok legjobb barátai
Démonok a combjaid közé kúsznak és felállnak
Démonok a lányok legjobb barátai
 
2022.02.19.

Exist and pray

Sin
Singed
Exist and pray
Exist in sin
In the name of the father
 
Sin
Singed
Exist and pray
Exist in sin
In the name of the father
In the name of the father
 
Call the sons of Acheron
The leaders of Lesaia
All the hordes of Babylon
The heretics who praise the liar
Brother of Tiberius
The reign of blood and fire
Sanctify the virgin son
The prophet of the bible choir
 
Run far from the sun
War has begun
Into the final fire
Run far from the sun
Into the eye of the storm
 
Sin
Singed
Exist and pray
Exist in sin
In the name of the father
 
Sin
Singed
Exist and pray
Exist in sin
In the name of the father
In the name of the father
 
Saw the rites of Golgotha
The torment of your trial
Crucify the fallen son
The sacrament before denial
Brothers of Samaria
The armaments of true
Sent to burn the holy one
Born to set the world on fire
 
Run far from the sun
War has begun
Into the final fire
Run far from the sun
Into the eye of the storm
 
Sin
Singed
Exist and pray
Exist in sin
In the name of the father
 
Sin
Singed
Exist and pray
Exist in sin
In the name of the father
In the name of the father
 
Run far from the sun
War has begun
Into the final fire
Run far from the sun
Into the eye of the storm
 
Sin
Singed
Exist and pray
Exist in sin
In the name of the father
 
Sin
Singed
Exist and pray
Exist in sin
In the name of the father
In the name of the father
 
2022.01.10.

Marksman

I am Hou Yi, I created the night
Bull's eye, I got rid of* the daylight
Baby girl, we don't mind meeting late at night
To create romance, (you've) gotta be passionate & audacious
You're an iceberg, I'm enthusiastic**
(When) you melt, I climax
(Whatever) you want, I'll give you
You give the directions, I'm easy
 
Amongst the Legend of the 10 Suns, 9 have nothing on me
Let me be your ideal lover, an invincible marksman
You wanna maintain your modesty, but (you) can't help but to feel a little willing
If you just reveal a little bit of your light***, I'll promise to hit the bullseye
 
Lock and load
I'm an ace marksman
Let's rock'n'roll
A merciless marksman
Lock and load
Invincible ace marksman
Let's rock'n'roll
A skillful talent
 
Lock and load
I'm an ace marksman
Let's rock'n'roll
A merciless marksman
Lock and load
Invincible ace marksman
Let's rock'n'roll
A skillful talent
Super Cool
 
I am the leader of love, the founder for making love
Even Plato calls me 'Master' when he meets me
Zeus relies on me to pickup girls
Being able to get any girl I want makes me very happy every day
Let's see who my golden arrow will hit, and together, we can let our thoughts run wild
 
The universally acknowledged, beautiful goddess Venus is no match for you
A public tool**** used privately to shoot at you will make you fall in love with me like love at first sight
Gorgeous Pysche, my arrow is (used) only for you
You're sweating because secretly, you must be thinking too much
 
Lock and load
I'm an ace marksman
Let's rock'n'roll
A merciless marksman
Lock and load
Invincible ace marksman
Let's rock'n'roll
A skillful talent
Super Cool
 
Lock and load
I'm an ace marksman
Let's rock'n'roll
A merciless marksman
Lock and load
Invincible ace marksman
Let's rock'n'roll
A skillful talent
 
Lock and load
I'm an ace marksman
Let's rock'n'roll
A merciless marksman
Lock and load
Invincible ace marksman
Let's rock'n'roll
A skillful talent
Super Cool
 
2021.12.15.

Blessing

Bless you
 
Oh..
The tone of my heart is swaying like the sunlight through the trees
If it's something special I don't know
Should I ask for the answer?
Smiling and gazing at the scenery
They bring a kindness and warm feeling toward my chest
 
Wishing and praying will counter a confused heart
This feeling will lead you to heal wounds towards hope
With a shower of holy glow
 
If you look around
There's lot's of abandoned beautiful things
But I want...
How come there's only a limited amount of things I want to touch?
I didn't realize when I met you
But all of sudden, my heart starts beating fast
And it becomes an ocean
 
This is the sound of fate
It's heart warming and aching
I have to keep holding
I want to hug the shine
 
Let it reach you...
 
Wishing and praying
Stay blooming strongly and purely
Until the day we ring the bell to celebrate
Eyes will keep shining
 
2021.11.30.

Coleus Sanctus

Coleus Dominus Sanctus Animus
Coleus Sanctus1
Coleus Dominus Sanctus Animus
 
Ébredj rá az életre, mikor a test küzdelme hív!
Csald elő a vasgolyók mögött rejlő erőt!
Erősek és sápadt befecskendezésre kötelezettek
 
Ahogy az élet és a vágy a lélek fölé nő
Ahogy az ösztöntudat kitör az irányítás alól
Dicsőítsd a szenteket ezért a merevedésért!
 
Coleus Sanctus, az éjszaka közepén
Coleus Sanctus, egy erős kar a harcban
Coleus Sanctus, a férfiak szent szentélye
Ave Maria2
 
Coleus Sanctus, az éjszaka közepén
Coleus Sanctus, egy erős kar a harcban
Coleus Sanctus, a férfiak szent szentélye
Ave Maria2
 
Imádkozom az Atyához, a Fiúhoz és a Tesztoszteronhoz3
A legsötétebb éjszakában, ne hagyd magára az elmém!
Állj fel! Légy a démonom örökre!
 
A húsevő feltámadása
A férfiasság tudatának kifehéredett kővé változása
Gyere és szenteld meg a spermát!
 
Coleus Sanctus, az éjszaka közepén
Coleus Sanctus, egy erős kar a harcban
Coleus Sanctus, a férfiak szent szentélye
Ave Maria2
 
Coleus Sanctus, az éjszaka közepén
Coleus Sanctus, egy erős kar a harcban
Coleus Sanctus, a férfiak szent szentélye
Ave Maria2
 
Coleus Dominus Sanctus Animus
Coleus Sanctus
Coleus Dominus Sanctus Animus
 
És az éjszakában, mikor a hormonok felszaporodnak a vágytól
Mikor a csendességből egyszerre a vágy szolgáivá válunk
Coleus Sanctus, légy mindenkor a megmentőm!
 
Coleus Sanctus, az éjszaka közepén
Coleus Sanctus, egy erős kar a harcban
Coleus Sanctus, a férfiak szent szentélye
Ave Maria2
 
Coleus Sanctus, az éjszaka közepén
Coleus Sanctus, egy erős kar a harcban
Coleus Sanctus, a férfiak szent szentélye
Ave Maria2
 
Coleus Dominus!
 
  • 1. Szent golyók/szent herék, latinul.
  • Üdvözlégy Mária, latinul.
  • 3. A tesztoszteron a legfontosabb férfi nemi hormon.
2021.10.08.

Everything's fine

[1st verse]
People love me, hate me, I'm ordering pizza
Alarm set at six o'clock, we're heading to Jerozolimskie*
We'll talk for three hours then I'll head home
During the weekend I'll clear few thousands for playing for teens
People say 'What a life he has!' when they see me now
Fuck... you have no idea how little I need
How much it hurts me when I come back no one asks
They ask about collabs and the release of my new album
It hurts me that I cannot express the feeling through words
Everything's fine but something's hiding inside me and wants to scream
It's a fucking loneliness
And it's not about friendships, what I have on my mind is someone who
will be the second letter of my 'me'
someone who will make me feel less alone
someone who will make me want to fight for myself
'cause I fucking want this and I'm able - I promise
 
[chorus]
All in all, everything's fine, everything's fine
But I want to be a step closer, one step closer
I'm missing something, I don't know what
I mean, I do... too bad, fuck it
All in all, everything's fine, everything's fine
But I want to be a step closer, one step closer
I'm missing something, I don't know what
I mean, I do... too bad, fuck it
 
[2nd verse]
I meet new people, I don't get to know them**
I have a problem with myself, I don't blame fate for it
All these chicks I wanted once slide into my DMs, he he
No need to get involved in cheap crap***
Homie arranges lines****, he asks if I want some - IDK
What I really want is to call you
There are no waves*****, fuck you're not here either
But you show up in my mind, every time I try to fall asleep
Some shit's playing in the background, MJ Cole and some techno
And then Oddział Zamknięty, Solar
I got a DM - she's asking if we'll bang... quite upsetting
I'm not into it
Maybe I'm just a naive sucker
All the feelings are stored inside me
I don't feel close to the people I love
Because no one really gets me
Open sea, one person and a lifeboat
 
[chorus]
All in all, everything's fine, everything's fine
But I want to be a step closer, one step closer
I'm missing something, I don't know what
I mean, I do... too bad, fuck it
All in all, everything's fine, everything's fine
But I want to be a step closer, one step closer
I'm missing something, I don't know what
I mean, I do... too bad, fuck it
 
2021.06.29.

My strength

Family has left me,
Family has forsaken me,
but you are there
2021.06.22.

The Powerpuff Girls - Intro

Sugar, some spice...
And even more good stuff.
 
These are the things that are needed to create obedient little girls.
 
But by mistake, Professor Utonium mixed another substance with these substances. That's Chemical X.
 
Thus born the Powerfuff Girls. With the ultra power within them, the trio: Blossom, Bubbles and Buttercup dedicated their lives to eradicating crime and preventing harm.
 
2021.06.19.

Don’t Forget

You can spit in the face of the bourgeoisie
Or protest under black banners
Make love to the photo of Che Guavara
Or piss in the cemetaries
 
Chorus:
Don’t forget
Don’t forget
Don’t forget
Don’t forget that you’re just a pawn
 
You can throw the torn up pavement
Onto the helmet of a dirty C.R.S.* officer
Kill the flower sleeping on the pavement
Or learn some nice prayers
You can be a worker or a boss
You can earn a living or steal the dough
 
Chorus:
Don’t forget…
 
You can abort the pregnant guitar
Of infinite music
You can sell the soul of your mother
The soul that has no price
You can make the girl cry
Who dreams of your bed
You can start a war
If you so wish
 
You can hit my cardboard face
With all of your friends behind you
But if tonight, it’s throwing shards
That you must wash my eyelids
To** me, you will always be a token
And to tomorrow, you are already yesterday
 
Chorus:
Don’t forget
Don’t forget
Don’t forget
Don’t forget that you are a no-name
 
2021.06.18.

Lovers

They are lovers and they are living of love,
You see them walking in the dying night.
They are lovers and they make plans,
You see them embraced by those perfect dreams.
 
Three coins, two kisses and just one glass,
They know that those who love can never fall.
They are hiding lies under a doorway
Or they listen to poems in the streets.
 
Looking at each other in silence, think they are on the sea,
Then, like two airplanes, they seem to you flying.
They paint in blue the houses around them,
They are lovers, they are a masterpiece.
 
They’re lovers and they look like love,
They go on a date on the heart's petals.
They are lovers and they make plans,
And from their dreams they feel protected.
 
They listen enchanted to the stories of a violin,
They write 'I love you' in the Latin book.
They are lovers that, sheltered from heaven,
Like Adam and Eve they head to the apple tree.
 
They are in love with eternal love
But sometimes it ends, someone dies there.
They are lovers, yes, they are the ones,
They are lovers, they are a masterpiece.
 
2021.05.09.

Jump sideways

My buddy met me with someone who says
You're someone, you have that something in you
He wants to get to know me better and try me out
 
I think to myself 'eh', it's not a sin
There's gold on my finger and I still care
And everyone says no one will know
 
Ooo, she charmed me
Like a little brat I let myself get screwed
Because I fall in love too fast
 
I think it's been a year since I jumped sideways
Do I regret it? - No, I had a good time
The experience will still be useful
 
Nothing can change me, that's the way it is
I've got a haven in the harbor, I won't be alone
And let everyone know how it ends
 
Ooo, she charmed me
Like a little brat I let myself get screwed
Because I fall in love too fast
 
She charmed me
I let myself get screwed
I fall in love too fast
 
Ooo, she charmed me
Like a little brat I let myself get screwed
Because I fall in love too fast
 
2021.04.30.

Astronauts

Would you have felt happy if I had eaten up
curry and rice for supper today?
(But) you said with a very frowning face
I didn't have to try.
 
I wish I (had courage to)
hit back when I'm bullied.
Then you may
show me some more smiles.
 
I wish I lived alone
and I wouldn't get you into my troubles.
But then I would spend my life
without knowing you.
 
If I were a liar,
would you scold me?
Many 'if's like these (vaguely) appear
to me when I'm (alone) in my room.
 
(And) the days of nothing
get cracks
and many 'if's are leaking
from the cracks.
 
Now I close my eyes,
my ears and start to walk forward.
I can't hear your voice
and can't see your smiles, but it's fine.
 
I wish
I could erase
only memories I hate
from my head.
 
If I were an honest person,
would you believe this was my last (lie to you)?
(Then) I'm sure you would show me a smile.
I know it all, don't I?
 
I've tried to tell you many times,
but my words wouldn't reach you and 'that's strange'.
I (just) want to come to you (but I can't).
But my knees tremble (as if saying) 'You deserve it'.
 
If I were alive,
Someday I would sing you a song I've made for you,
the song I've never sung you
because I feel embarrassed.
 
I hope the song reaches you someday.
 
Now I close my eyes,
my ears and start to walk forward.
I can't hear your voice
and can't see your smiles, but it's fine.
 
Now I close my eyes,
my ears and start to walk forward.
I can't hear your voice
and can't see your smiles, but it's fine.
 
2021.04.30.

A Palette Full of You

In a palette of aluminum foil
2021.04.30.

Q

At a loss of what to do, say I threw a fit.
At a loss of what to do, say I gave a reason.
I do not know that whatever I do is fine.
I do know that I can do nothing about it.
 
If I repeat that this won't work,
I will repeat that that won't work.
I'm with the shadow you cast that runs into,
Well, the sunset that became muddled.
 
Let's make a promise. We linked pinkies.
 
Come on, strum it, a song of proof.
At, well, the part where we knew that
Answer that was now illuminated by
Infinite questions that were being sifted out.
 
I counted my goodbyes.
Your hand that comes to mind.
I gave up all thoughts of your
Unshapely back and kicked it up.
 
When we tried to indirectly catch
Our emotions that had curved,
Small doubts floated upon, well,
The muddled palms of our hands.
 
If I repeat that this won't work,
I will repeat that that won't work.
The color (form) of my eyelids that thrust at,
Well, the sunrise that became muddled.
 
We were always by each other's side.
 
Come on, disturb it, as an impulse.
At, well, the part where we knew,
Since I could find but the lies
Within the words we spewed out now.
 
The thoughts that filled our hearts
That we could but see
Cry and lament hard
As they can't be words.
 
I counted my goodbyes.
Your hand that comes to mind.
I vividly remembered
The drops that rode your eyelids.
 
How to forget the 'now',
The answer to, well, this song,
How to walk tomorrow,
Teach them to us.
 
Come on, strum it, a song of proof.
My sadness that was sifted out,
That answer that you realize now,
Embrace them forever.
 
Thank you. Good night.
Congrats to you.
Goodbye to us.
Best regards here on out, 'kay?
 
The answer I repeat,
Every goodbye,
The emotions I realized,
Embrace nothing but them.
 
The answer I repeat,
Every goodbye,
The emotions I realized,
Embrace nothing but them.
 
2021.04.30.

Someone Who Sings Songs

Popular songs float to the brim...lalala.
Ignorant of their names, I...
 
Softly drew in my breath
 
As it drew an arc, as it pierced the sky,
As someone's song spurred me
To run to its source, and where I ended up
I don't know, it's just that
In my eyes, in my eyes,
That shadow, in the descending dusk,
Looked so much like a certain
Someone's smile...
 
Laugh and cry, float and fall.
 
Sing and weep. Goodbye. See you again.
 
We must've known it all along:
 
As it drew the line, as it drew the circle,
And there's where all my unanswerable thoughts
Sped towards, and where they wound up
I don't know, it's just that
In my hands, into my hands,
The beads of water shooting from the roof
Looked like a certain
Someone's tears...
 
Finally found it—it's me!
My changed form was so ugly, see,
That I nudged it away with my naked foot.
 
I drew a picture, I drew a picture,
And all the words I couldn't form
Drew an arc and slashed the clouds
And fled back to someone's place
And I ran after the sky, I followed the sky,
And in the dark of night, the moon
Bore a profile resembling a certain
Someone I know...
 
Someone who sings songs...