A keresés eredménye

Apa és lánya

Ha felébredsz egy rossz álomból
És a másodperc töredékéig sem emlékszel, hogy hol vagy
Csak nyissd ki az ablakod, és emlékezz vissza
A hegyi rétre, ahol minden hulló csillagot megszámoltunk
 
Hiszem, hogy egy fény, amely rád világít, örökké rád fog ragyogni
És bár nem garantálhatom, hogy semmi rémisztő nem rejtőzik az ágyad alatt
Úgy állok őrt, mint egy Golden Retriever a képeslapon
És soha ne távozz, amíg el nem bocsájtalak egy édes álommal a buksidban
 
[Énekkar:]
Figyelni fogom, ahogy ragyogsz
Figyelni fogom, ahogy nősz
Festeni fogok egy jelet
Szóval mindig tudni fogod
Amíg egy meg egy az kettő
Sohasem létezett olyan apa
Aki jobban szerette volna a lányát, mint én téged
 
Bízzál az megérzéseidben
Az olyan, mintha horgászni mennél
Kiveted a hálót, és reménykedsz, hogy lesz kapás
De nem kell az idődet pazarolnod
A piac miatt aggódnod
Próbálj meg segíteni az emberi fajnak
Azon küzdelmében, hogy túlélje legdurvább éjszakáját
 
[Énekkar 2x]
 

A tél ködös árnya

Idő, idő, nézd csak mit hoztál el nekem
Mialatt az esélyeimet kerestem
Nekem oly nehéz volt, ezért kérlek
Csak nézzél jól körül
A levelek megbarnultak
És a tél ködös árnya közelít az égen
 
Halld az üdvhadsereg zenekarát
Odalenn a folyópart mellett,
Fogadjunk, jobb lesz a lovaglás
Annál, mint ahogyan te tervezted
Fogd a csészédet a kezedbe
Csak nézzél jól körül
A levelek megbarnultak
És a tél ködös árnya közelít az égen
 
Ragadd meg a reményeidet, barátom
Ezt a dolgot csak mondani könnyű
De ha a reményeid eltűnnek
Egyszerűen tégy úgy,
Hogy újra építhessük őket
Nézz körül
A fű magas
A mezők érettek
Eljött az életem tavasza
 
Évszakok változhatnak a tájjal együtt
Mialatt egy szőnyeget megszőnek
Nem állsz meg, hogy emlékezz rám
Valaha az eljövendő időkben?
 
Mókás, hogy kihagy az emlékezetem
Mialatt a kéziratokat nézem
A nem publikált rímekről
Iszom a vodkámat citrommal
Csak nézzél jól körül
A levelek megbarnultak
És a tél ködös árnya közelít az égen
Csak nézzél jól körül
A levelek megbarnultak
Itt van egy folt hóból lenn a földön
Csak nézzél jól körül
A levelek megbarnultak
Itt van egy folt hóból lenn a földön
Csak nézzél jól körül
A levelek megbarnultak
Itt van egy folt hóból lenn a földön
 

ha te leszel a testőröm

egy krapek baktat
így szól: miért vagyok én ily puhány ?
mért vagyok csupa háj ?
pedig húztam keményen ám
na jó, jó pofát vágok
valaki kattintson hát
adok a csodának egy esélyt
nem végzem figuraként
csont, csont
Holdat ugató
a végtelenbe nyíló ajtó
sör faló, sör faló
vidd ezt a morgót innen
nem szaggat a röhögés,
de most meg miért nem
 
ha te leszel a testőröm
mint előkerült régi barát a múltból
én úgy hívlak Betti
te meg Betti
szólíts engem Alinak
 
egy ember dünnyög az utcán
lehetnék figyelmesebb ?
botlik figyelmem kiesik
kiesek lankadok
nőm és családom ?
és ha nem leszek ?
hol is példa képpen éppen
hová lett a példa képem hol, hol
szűk utcák peremén látták
karcsú lányokkal volt
soká soká
voltak balhék szép számmal
tények és vádak
 
ha te leszel a testőröm
mint előkerült régi barát a múltból
én úgy hívlak Betti
te meg Betti
szólíts engem Alinak
híj Alinak
 
egy ember az utcán
ami neki idegen
ez neki más
először nagyon más
a nyelv neki idegen
pénze nincs
külföldi
itt minden idegen a zaj, a zaj
lovak a piacon
bűn és oltalom
furcsa körbe, körbe
angyalok táncolnak az házakon
elérnek a végtelenbe
azt mondja ámen és alleluja !
 
ha te leszel a testőröm
mint előkerült régi barát a múltból
én úgy hívlak Betti
te meg Betti
szólíts engem Alinak
híj Alinak
 
ha te leszel a testőröm
én úgy hívlak Betti
 
ha te leszel a testőröm
én úgy hívlak Betti
 
ha te leszel a testőröm
én úgy hívlak Betti
 
fordította Gaál György István