A keresés eredménye oldal 6

I Love Evangeline

Look, she glows up above,
Ma belle Evangeline.
She's not close to me, but
She loves me and only me.
 
Je t'adore, Je t'aime, Evangeline.
The queen of my night,
She will shine just for me.
 
How can one as beautiful as she,
Love someone like me.
Love will eventually come,
And I love Evangeline.
 
Love is good,
Love is beautiful
It's almost everything. Isn't that right, chérie?
Mais oui!
 
How she glows up above,
I love Evangeline.
 

Friends from Another Place

Don't you disrespect me, little man!
No one can erase me, or break me
My world has rules
And friends from another place
(Friends from another place)
 
That's just an echo, gentlemen
A little something we have here in Louisiana
Just a cheap trick, I wouldn't worry
 
Let your bodies rest, let your heads detach
If you'll relax I could do for you, anything I desire
 
The future is clear to me, I'll change it if you want
If I'll look into your souls
[You do have a soul, don't you, Lawrence?]
Dreams will come true
 
I got voodoo
I got hoodoo
I got many things to tell
And friends in another place
(Friends in another place)
 
The card, the card, the card will tell
The past, the present, and of course the future
Pick three - from my hand
Come and let's take a peek at the future
 
Now, he traveled just to see me
You can tell he's sensitive and royal
[I'm a royal myself on my mother's side]
He lives with style, but his pocket lacks
We need to find him a woman whose father's a millionaire
 
[Your mom and dad aren't supporting you, playboy?]
[Eh... too bad, but true]
[Now you wanna get hitched, but hitching ties you down.
You wanna be free, hop from place to place.
But you know, freedom costs.]
Greens, greens are missing
It's all in the cards, a sweet and green future
 
I don't have too much time for the little man
You've been controlled you whole life
Those who control you are your mother, your sister and your brother as well
And if you'll get married then - your wife will control you right away
In the card you can clearly see a future
Where you are the man you always dreamed of being
 
[Let's shake hands. Come on boys.
Won't you shake - a poor sinner's hand? Yes...!]
 
Now's the moment!
(Now's the moment)
Now's THE moment!
Super transformation
(Super transformation)
Hypno-reformation
(Hypno-reformation)
Transmogrification-duper
 
Can you feel it
Your body's changing, every part of you is being replaced
Are you happy?
But if you're not, don't blame me
{Blame} my friends from another place
 
Anything you wanted!
To lose it all!
 

Princess

Uh, uoh-oh,uoh-oh,uoh-
oh
Yay-yeah,yay-yeah
Uoh,oh
You've been imagining me for so long
imagining us
We haven't fulfill the
promise,the promise
baby
If your fantasies dance with my skin
My mouth with you honey
And now decide
I'm going crazy if I kiss you
 
And I will be your princess
The whole night I will be your princess
And in castle we are going to love
You want to be my king,we negotiate it
And with a kiss we crown
And I will be your princess
The whole night I will be your princess
And anywhere we love each other
If you want to come,we negotiate it
And with a kiss we crown it
 
With this look that takes me to the space
I don't love you soft nor I love you slow
You keep looking for me
I keep loosing me
I don't want a prince that writes songs
If I have your love,I don't need reasons
You keep kissing me
I keep loving you
 
And I will be your princess
The whole night I will be your princess
And anywhere we love each other
If you want to come,we negotiate it
And with a kiss we crown it. I will be your princess
The whole night I will be your princess
And in castle we are going to love
You want to be my king,we negotiate it
And with a kiss we crown it
 
I have dreamt it so much
But love wasn't by my
side
You came
And changed everything
Being in love feels so
nice
If it is a dream and I didn't wake up
I won't,everything is more beautiful with you
I know that I dreamed it
By your side I imagined
me
That you love me,that you are moving me from past
And with you everything is
unexpected
Stay with me,everything is more beautiful with you by my side
 
And I will be your princess
The whole night I will be your princess(uoh)
And in castle we are going to love(And we are going to love)
You want to be my king,we negotiate it
And with a kiss we crown
And I will be your princess
The whole night I will be your princess(oh)
And anywhere we love each other
If you want to come,we negotiate it
And with a kiss we crown it
 
You've been imagining me for so long
(Imagining me)
imagining us
(imagining us)
We haven't fulfill the promise baby
 
And I will be your princess
The whole night I will be your princess(ohh)
And in castle we are going to love (yea-yeah)
You want to be my king we negotiate it(ohh)
And with a kiss we crown it (ohh)
And I will be your princess
(princess)
The whole night I will be your princess (oh-uoh)
And anywhere we love each other(in a castle
baby)
If you want to come,we negotiate it(do you want to be my king?)
And with a kiss we crown it (with a kiss,baby)
 
Uh, uoh-oh,uoh-oh,uoh-
Yay-yeah,yeah (ohh)
And I will be your princess
And I will be,I will be your princess
I will be your princess
And we are going to love
And crown it(uhh)
 

Szükségem van rád

Hogy felejtsem el a szerelmünket
Ha minden éjjel csak
Arra a csókra és arra a búcsúra gondolok...
Hogy éljek a meleged nélkül!
 
Minden nap őrzöm az illatod
Bár a hibás mindig én voltam,
És most a rettegéssel maradok itt,
Hogy éljek a bocsánatod nélkül.
 
És minden perc, ami eltelik,
Apránként megöl és a depresszióhoz érkezem,
Arról álmodom, hogy visszatérek az ágyadhoz,
Annak reményében élek tovább, hogy megszerzem a szerelmedet,
Fájdalommal neked ajánlom ezt a dalt.
 
Kérlek, szívem, ne hagyj egyedül
Mert szükségem van rád, szükségem van rád,
Az életemet nélküled nem tudtam élni,
Szükségem van rád, szükségem van rád...
 
Kérlek, szívem, ne hagyj egyedül
Mert szükségem van rád, szükségem van rád,
Az életemet nélküled nem tudtam élni,
Szükségem van rád, szükségem van rád...
 
Szerelmem, ouuummh!
Szükségem van rád...
 
Hogy töröljem ki a gyengédségedet,
Az ajkaidat, a testedet...
Te vagy mindaz, ami után vágyakozom,
Képed a mellemben tovább él.
 
És minden perc, ami eltelik,
Apránként megöl és a depresszióhoz érkezem,
Arról álmodom, hogy visszatérek az ágyadhoz,
Annak reményében élek tovább, hogy megszerzem a szerelmedet,
Fájdalommal neked ajánlom ezt a dalt.
 
Kérlek, szívem, ne hagyj egyedül
Mert szükségem van rád, szükségem van rád,
Az életemet nélküled nem tudtam élni,
Szükségem van rád, szükségem van rád...
 
Kérlek, szívem, ne hagyj egyedül
Mert szükségem van rád, szükségem van rád,
Az életemet nélküled nem tudtam élni,
Szükségem van rád, szükségem van rád...
 
Szükségem van rád... ouuuoh!
Ouuuuuuuoh!
 
Kérlek, szívem, ne hagyj egyedül
Mert szükségem van rád, szükségem van rád,
Az életemet nélküled nem tudtam élni,
Szükségem van rád, szükségem van rád...
 
Kérlek, szívem, ne hagyj egyedül
Mert szükségem van rád, szükségem van rád,
Az életemet nélküled nem tudtam élni,
Szükségem van rád, szükségem van rád...... ouuuuuuoh!
 
Uhmmm...
 

Mr. Insolence

I will be a king immediately
I won't let any speak out
I love (getting) glory and respect
But civility goes to hell
 
I want to break their hearts
I thirst for bloodshed
Bravo, Mr. Insolence, you're a king!
 
I'll stomp someone's els love out
What I want, I'll get immediately
This is Mr. Insolence, the role of yours!
 
I will rule this country
I'll stop hiding
I'm sorry for baby Odett
She will die, - you have magician's word!
 
Being good, unfortunately, isn't worth it
Now only evil will work for me
Bravo, Mr. Insolence, you're a king!
 
I believe in revenge and evil deeds
I believe in success of tricking
I won't ever let Oddet escape from the woods
And I'll create a princess out of an old crone with magic
 
I'm brazen and very arrogant
I'm so bad and awful
Bravo, Mr. Insolence, you're a king! Bravo!
 
I'm very much attracted to glad-handing
(I'm) rude, scary, just awful
As annoying as a moth (One more time!)
 
(I'm) Very sneaky, mean, a deceitful liar
But at least very handsome
This is Mr. Insolence, the role of yours!
 

That Day is Not So Far

He was so romantic
He captivated my heart
 
That day is not so far
When the Prince will suddenly
Carry me to the castle with him
And I will live happily beside him
 
When he'll come to me
Love will bloom
Like the loving blossoming
Of a bouquet in various colors
Which I will never forget
 

The Nail

Hey, don’t tell me that you’re thinking about him
As bad as he was for you
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That you’re with me, that I take care of you
Unlike that idiot
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That I’ve replaced him
And he can go screw himself
 
I’ve been keeping track, this is the fifth time
But, I don’t understand why you don’t see it
You’re too good for him
Too tremendous of a woman to be with him
 
And if he looks for you at 4:20, it’s because he’s calling while drunk
He loves you now, but tomorrow he’ll hurt you again
Don’t cry for that bum
Let me fall in love with you
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That you’re with me, that I take care of you
Unlike that idiot
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That I’ve replaced him
And he can go screw himself
 
Hey, with my lips I want to go over
Every inch of your skin
Even what you don’t see
 
Hey, don’t tell me that you’re thinking about him
As bad as he was for you
Don’t tell me that you’re thinking about going back
 
And if he looks for you at 4:20, it’s because he’s calling while drunk
He loves you now, but tomorrow he’ll hurt you again
Don’t cry for that bum
Let me fall in love with you
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That you’re with me, that I take care of you
Unlike that idiot
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That I’ve replaced him
And he can go screw himself
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That you’re with me, that I take care of you
Unlike that idiot
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That I’ve replaced him
And he can go screw himself
 

Car princess

Driving my car at 1000kph,
eyes set on the speedometer,
my blond hair flying in my face,
a lock of hair stuck in my safety belt
riding the highway in the wrong direction
I don't fear a thing.
I'm having another sip of vodka
a single hand on the wheel.
When I'm driving back from the disco
after puking on the seat,
I let my engine roar
on the parking lot.
I am a menace to children
I killed one five years ago
They revoked my driving licence
but I don't give a damn, I drive all the same
 
I don't fear the police
...
or the automatic radars.
...
I don't fear accidents
...
I'm doing all this deliberately
...
And when I drive on a main road
...
I become a pedal maniac
...
High on adrenalin
...
I dream of killing the woman next door
...
Don't give a toss about Highway Code
...
It gets even better in the middle of August
...
The very thought of squashing a whole family
...
is enough to make me come.
...
And besides I've tuned my crate
...
I've put a moped engine in it
...
and a tinted windshield
...
and special icefield tires
...
 
I'm the Car Princess
...
Give me a call if you want to be done
...
with your life or you girlfriend
...
or if you want to bump some cops off
...
(x2)
 
This translation does not claim to be of any particular value.
Glad if you liked it, sorry if you didn't.
You can reuse it as you please.
Glad if it's for knowledge or understanding, sorry if it's just for money or fame.

Prince Charming

She failed, she left everything behind.
She though that she'd be able to forget him!
And now she realizes that she can't cry
Or laugh... Or think, or listen...
She knows that she cannot live
If she is not by his side.
 
She wants to feel alive again.
She wants to wait a brand new tomorrow
So she can look into his eyes again,
(Feel) his essence.
 
She wants to start anew:
She knows that she cannot live
If she is not by his side.
 
She had always flown!
She had everything she could ever desire...
Thinking that she was invincible,
She crashed and burned.
 
She was a girl who soared up above...
She would soar up above...
With her Prince Charming.
 
She is followed around by a sky
All covered in black clouds.
She cannot escape from this great darkness.
Whenever she looks for him and doesn't find him
She becomes desperate with impatience...
 
She wants to say it, but she is afraid:
She knows that she cannot live
If she is not by his side.
 
She had always flown!
She had everything she could ever desire...
Thinking that she was invincible,
She crashed and burned.
 
She was a girl who soared up above...
She would soar up above...
With her Prince Charming.
 

All I've Ever Known

Basking in the moonlight
It watches me from all sides
All I've ever known in the world
Mist of perfume
The quiet twilight of stone columns
 
All I've ever known in the world
This is my home
Here are my father, mother, and brother
A melding of power and antiquity
This is my home
The world of my everyday existence and dreams
And enjoyments
Anyone who doubts this
Must, of course, be wrong
Yes, I'm the Crown Prince of Egypt
And the faces of my ancestors are forever carved
Into all these walls
Invincible in the world
All I've ever known
All I've ever known
All I've ever known
 
Moses
Here you've found me
Moses, try to understand
That means, that means all I've ever known,
Ever dreamed of, is a lie
What are you talking about, you're our son
We love you
Why did you choose me?
It wasn't our choice
It was the will of the god's
 
This is your home, my son
You were a gift from the river, and it's long been known to all
That this is your home
Sure, you know the truth, but just forget it all
When the gods show us mercy,
Need we ask why?
 

Everything I need

Balance to the sky
The court is the only thing I know
Only one thing I need
 
This marble
[Which] smells like incense
[And] this Gordian temple
Is everything I need
 
That's my home
There is my brother, father, mother,
Every stone, it's all there
There are my things,
My place, my entire world
My ancestors lived there
And now it's my turn
 
I am the Prince of Egypt*
I'm the son who passes the faith
I'm proud of these [things]
[And] I know that this is everything I need
Everything I need {2x}
 
QUEEN:
This is the home that you know
The river wanted you and saved you
I told you the truth, be happy that you're here
Your fate is a gift from heaven
Be thankful for it
 
You said 'keep it up!' So I did.

More than a lifetime

If I`d break the spell
I`d run to him in a heartbeat
But somehow I feel like he`s on his way to me
Derek, you and me are one
 
More than a lifetime
You will be mine
And it seems like you are here
Even though I left
 
More than a lifetime
You will be mine
Close your eyes and you will see me
 
As the dawn brings light
You light up my life
All I have is love for her
 
More than a lifetime
(More than a lifetime)
 
I will only be yours
(I will only be yours)
 
I solemnly swear I`ll find you
You`re the one I love
 
More than I lifetime
A love like mine
With love we`ll hug eachother
 
More than a lifetime
 
With a lifetime love
 
My love awaits you
It's yours
 

No, No, Kindness Isn't Good

I am a glorious wizard and I've got power
All I ask is just a bit of respect
Soon it would grow and expand
I am willing to break two hearts
 
I've been nice up until today
And deep inside I wondered
No, no, kindness isn't good for me
 
If I ever spooked you
Just know that I haven't even started
No, no, kindness isn't good for me
 
Soon I'll be the king
Witchcraft is my way to go
You're in trouble, it's not so bad...
I'm a wizard, there's no other choice
 
I've already done all kinds of magic
Only a king in a palace I never was
No, no, kindness isn't good for me
 
I get mad quite fast
There's a chance to win here
Odette will never be a guest in the palace
Hag will take her place, and all would be happy.
 
All in all I am sympathetic
But you all think I went crazy
No, no, kindness isn't good for me
For me!
 
I am evil and I'm good this way
Believe me I'm good this way
No, no, kindness isn't good for me
 
(One more time!)
 
Being evil is a matter of character
Being evil is just so good
No, no, kindness isn't good for me
 

Summer Won't be Nice (Part II)

What shall we do if this match doesn't work out?
We'll force her!
 
Since the day we were born,
We were already meant to be.
But no one has ever asked us,
All those nudges and hints...
Always winking and irritating.
I shall find my bride alone!
He's so immature!
 
He's smiling, I'm so excited
My heart dances and no speech comes out.
She isn't just a freckled duckling
It is a swan that is facing me.
 
You've appeared before me...
The one who my dreams wish for...
It's the love of my life
Love of my life
Love of my life
This summer would be jolly, magical and wonderful
You'll see that...
 
This summer would be, summer would be
A special summer, special summer
This summer would be different, exceptional and glorious!
You'll see that it would be a summer of
Love!
 
This summer would be
This summer would be
A summer of love...
 

Princess

It's been hurting too much in my heart
Since you went away
Sometimes I think of getting over you
But I guess that's not a solution
The solution is you coming back
And we loving each other
So, so I think
That there isn't anyone who will love you this way
 
Princess, please come back to me
Princess, please come back to me
I love you, my love
 
It's been hurting too much in my heart
Since you went away
Sometimes I think of getting over you
But I guess that's not a solution
The solution is you coming back
So, so I think
That there isn't anyone who will love you this way
 
Princess, please come back to me
Princess, please come back to me
I love you, my...
Princess, please come back to me
I love you
Princess, please come back to me
I love you, my love
I love you, my love
I love you, my love
I love you, my love
I love you, my...
 
Princess, please come back to me
I love you, my...
Princess, please come back to me
Princess, please come back to me
Princess, please come back to me
I love you, my love
I love you, my love
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.

In difficult moment [When you believe]

We waited till today,
wordlessly hiding the pain.
Quietly there was a call within us:
'The Savior is here!'
 
Now we are not afraid
even if hard days shall come.
We believe and we know
that we will make it till the end.
 
If you believe too
in a difficult moment
the hope will not die.
Love will come into our souls.
If you believe too
than you must know
you will see miracles.
 
In these sorrowful days
it's like we waited in vain.
The faith turned into
a bird with no wings.
 
But I am different now,
my heart is beating with a flame.
Filled with courage,
I don't feel fear anymore.
 
If you too believe
in miracles
the hope will not die.
Love will come into our souls.
If you believe too
than you must know (know this now)
you will see miracles.
 

Prince Ali

[Jafar:]
This Ali, our prince
He isn't at all
Just read it from my lips
It is true
 
He hurts with his lies
Is always giving himself airs and graces
But look who the prince is Ali!
 
[Iago:]
Or should we say, Aladdin?
 
[Jasmine:]
Ali?
 
[Aladdin:]
Jasmine, I tried to tell. I'm just...
 
[Jafar:]
Ali is the most pitiful, poor Aladdin
Broke, unbelieveable, poor is he
I think that it's a secret anymore
That he has a new personality
Money doesn't weigh in his pockets
When he gets the most flying launch
When his money disappears and the revenge is sweet
And like this
He goes to the end of the world
 
[Iago:]
Bye! See you!
 
[Jafar:]
Prince Ali!
 
>> hi! thank you for reading this and if the translation doesn't have a source, i've made it all by myself and you can use it for whatever you want to. also, if you notice any errors, tell me and i'll fix it! <<

Far Longer than Forever

If only I was normal again,
I'd run to him.
He knows that he has a special place in my heart.
Derek, we're made for eachother...
 
Far longer than forever,
I'll be there for you.
It's like you're by my side,
But unfortunately it just looks like that.
 
Far longer than forever,
I'll be loyal to you for that long.
I close my eyes and I'm with you.
 
As if the sun rises everytime,
And I wake up in it's glory.
We're bound to eachother forever!
 
Far longer than forever,
I'll be loyal to you for that long.
I swear I'll find the path again
The path that leads to you
 
Far longer than forever,
2 hearts that are 1 together.
I'll never be alone with your love.
 
Far longer than forever.
Far longer than forever.
I'll never be alone with your love.
 

Beyond

When I break free
I'll run to him
But I know he's coming for me
Derek, you know where I came from
 
Beyond the eternity
I know you're gonna love me
Although that ill fate wants to separate us
 
I've suffered so much
Wondered where you'd be
May God take me where you are
 
Our bond is so strong that It can never be broken
And it'll last a lifetime and much longer
 
I search for you so much
I wait for you so long
And someday I'll find you
And someday you'll find me
And then I promise I'll never leave you again
 
Far longer than eternity
It'll be our love
And I'll follow you wherever you go
 
Beyond eternity
We'll be together
And I'll love you more than ever
 

Always More

Yes, we are there for each other
True friends, how wonderful
Because love is part of it.
 
When someone is new
He'll soon be our friend, too.
But you remain to be the person you are.
 
Love grows, grows bigger than before.
And your heart gives more all the time.
What kind of magic, the more love you give,
The more you get back, more than you'd think.
 
You are my Tika and I your Ro,
It was like this always and will always be this way.
 
Love grows, grows bigger than before.
And your heart gives more all the time.
Always more.
 

If only I knew

[Sagi:]
Ro?
 
[Ro:]
Where was I born?
Who lives where I was born?
Why does everything start with a storm?
 
Do I still have family somewhere out there?
Why doesn't anybody tell me where I come from?
 
Why can't I sleep?
Do they want to punish me?
My heart jumps uncontrollably
Really wild up and down out of joy
 
Why does he look through circles?
Doesn't show his feet?
When he stands before me, I look down all the time.
 
Is this is sleeping tree?
Why might happen there?
Can you see a lot of new things from there?
 
These question
Haunting me and seething me, coming and going
What strange feelings are these, when he stands before me?
 
Oh, if only I knew the answers
I have to go ahead now
Tackle the future
Understand the past
 
I will simply dare it
And reveal myself to him
I don't know
What the future will bring
 
If only I knew...
 
[Prinz Antonio:]
Isn't she wonderful,
Brave and strong and honest?
Different from all the girls I met before.
 
Do you think she'll like me?
How do I looke today?
Can I go out this way?
Tell me!
 
These question
Haunting me and seething me, coming and going
What strange feelings are these, when he stands before me?
 
[Prinz Antonio & Ro:]
Oh, if only I knew the answers
I have to go ahead now
Tackle the future
Understand the past
 
I will simply dare it
And reveal myself to her
I don't know
What the future will bring
 
If only I knew...
 

Snow Prince

Hoo~~
 
All my eyes can see is
your figure the early sunlight shines upon
Oh Girl, every time I approach you,
it’s hard to breathe,
so I end up turning back
I shouldn’t act like this anymore,
I need to show her how I feel
Look back,
this is the confession you’ve been waiting for
 
Show me your eyes and I’ll give you my love
I like you so much, I’ll love you forever
Come to my heart
Listen to my song for you
I will show the feeling I have for you,
I will confess that I’m your prince
 
Girl~I’m standing on the snowy path
you left your footprints on
Please know I’ve loved you innocently,
like the white lights
I promise I will always be by your side
 
Show me your eyes and I’ll give you my love
I like you so much, I’ll love you forever
Come to my heart
Listen to my song for you
I will show the feelings I have for you,
I will confess that I’m your prince
 
Even though I shake when I approach you
I want to atleast tell you this
I love you
 
Show me your eyes and I’ll give you my love
I like you so much, I’ll love you forever
Come to my heart
Listen to my song for you
I will show the feelings I have for you,
I will confess that I’m your prince
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.

Blue Bird

Tell me if it’s real or a dream
This is it, the sound of my voice of the heart
Blue bird and I will fly to the sky
He will make our dreams come true
I want colourful rain
I want colourful drops falling from the sky
I want to hug the sun
Beautiful sounds, bright colours, I want them too
 
As if lights are illuminated and dimmed
Reality or a dream, tell me when it comes true
 
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
 
Du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du-du
Du-du-du (Pa-pa-pa)
Du-du-du (Pa-pa-pa)
When the dream comes true…
 
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Tibi-rim-tim-tim, tibi-rim-tim-tim
Tibi-rim-tim-tim, tibi-rim-tim-tim
 
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ta-ra-ra-ra-ra-ra, du-du-du-du-du-du
Pam-pa-ram-pa-ram-pam
 

All I Ever Wanted

Moonlight shines,
With a cool breeze covered in splendor
It's what I wanted.
 
The sweet smell of incense
Rooms in shades of rare and beautiful colors,
That's what I wanted.
 
This is my home.
With my father, my mother, my brother
It's so strong and superior.
 
This is my home.
I have everything here
And I always say it fearlessly
 
And, in case anyone doubts it,
I tell them they're wrong.
 
I am the prince of Egypt,
The son of the history that's seen
Anywhere.
 
I can assure
It's what I wanted...
It's what I wanted...
It's what I wanted...
 
{Queen Tuya}
This is your home, Moses.
If the river brought is because you are meant to stay.
This is your home.
My love is pure and so forget about the past.
When the gods sent you,
A great blessing came to us.
 

Come Free Us

Mud, Dirt, Water, Straw, stronger!
Mud and push! Dirt and hoist!
Water, raise up! Straw, stronger!
 
A burning pain on my shoulder
And the salt of the sweat in the sun
Elohim, our God
Why do the Hebrew people suffer?
And now there's only time left
Come free us
God, come down from heaven to deliver us
Down from our ancestors
To the promised land
Come deliver
These people who cry out:
Deliver us, from this bondage!
 
Yal-di ha-tov veh ha-rach
(My good and tender son)
Al ti-ra veh al tif-chad
(Don't be frightened and don't be scared)
I know, I have nothing to give you
I will fight to save you
If God wants so
I shall see you! Come deliver!
 
God in heaven, come free us
Right from our ancestors
Come deliver us to the promised land
Deliver us, from this bondage
Deliver us, from this bondage!
 
Come, my son
And cry no longer
Sleep on water by the moonlight
Sleep and remember this song of mine
I will be with you when you dream
Waters from the stream
Cradle him for me
You will take my treasure
He'll be able to be free there, far from here
River, flow smoothly
 
My brother, go for
You'll be safe
I will also pray for you, yes, I will
Grow quickly and come back for us
Come free us, please
 
Come deliver
Send someone to guide us
And show us the promised land
Deliver us, from this bondage
Come free us
 

We Need to Believe [When You Believe]

To the hearts' prayer
It isn't clear if someone's listening
A hopeful wish is sent to the heavens
 
Despite all the pain
And all the dangers around
We've pushed mountains without even knowing how to fight
 
Miracles do happen to the believer
Even there's no hope, you do not kill
Many miracles will happen to the believer
And if we'll wait, we'll achieve them
We need to believe
 
At times of fear
When prayers are carried away in vain
All hopes fly away like birds
 
I'm standing in silence (standing in silence)
My heart is overflowing
All the words that were trapped in me now burst out of my mouth
 
Miracles do happen if only we believe
Even there's no hope, you do not kill (you do not kill)
Many miracles will happen to the believer (to the believer)
And if we'll wait, we'll achieve them
We need to believe
 
'I will sing to the Lord for He has triumphed gloriously'
'I will sing to the Lord for He has triumphed gloriously'
'Who is like You, oh Lord, among the celestials'
'Who is like You, majestic in holiness'
'In Your love, You lead the people You redeemed'
'In Your love, You lead the people You redeemed'
I will sing! I will sing! I will sing!
 
'I will sing to the Lord for He has triumphed gloriously'
'I will sing to the Lord for He has triumphed gloriously'
'Who is like You, oh Lord, among the celestials'
'Who is like You, majestic in holiness'
'In Your love, You lead the people You redeemed'
'In Your love, You lead the people You redeemed'
I will sing! I will sing! I will sing!
 
Many miracles do happen to the believer
Even there's no hope, you do not kill (you do not kill)
Many miracles will happen if we'll believe (if we'll believe)
And if we'll wait, we'll achieve them, we'll achieve them.
We need to believe.
We need to believe.
We need to believe.
 

Through Heaven's Eyes

Each tiny thread in a tapestry, even if its color is spectacular
Can never see the perfectness of the other colors around it
And the stone that sits on the top of the mountain
Thinks it's the most important one and the base is just a spare
 
So how can you even judge your worth? Perhaps it's twice as big!
You can never see through others' eyes.
Look at your life, through heaven's eyes (through heaven's eyes)
 
A lake of gold in the heart of the desert is less than a well of water
To a lost sheep a shepherd boy is much more than a mighty king
If a man had lost it all, did he give up on his honor as well?
Or perhaps it's the beginning of a brighter future
 
So how do you measure the worth of a man? In wealth, or strength, or age?
How much he earned? How much he grew?
An answer would be given to him who sees his life twice
Through his and heaven's eyes
 
That's why we share all we have with you, the little and the plenty
Because all that's before you belongs to Mother Nature
Life may change when the winds blow
And you might trip sometimes
You must try to dance.
So try and learn to dance!
 
So how do you judge what a man is worth?
If he worked or if he learned?
You can never see through the eyes of flesh and blood
But there is another pair of eyes
Look at your life, please look at it
Through heaven's eyes!
 

Shooting Bow and Arrow [Practice, Practice, Practice]

We are artists
And not just a herd of animals
The masks – they're unbearable!
 
And it's humiliating
And it's such a great shame
I'll never be a lion!
 
(Get down on all fours and roar with rage.
Roar with all you've got!
The roar should shake my heart!
Ahh! Not you, Wesley! You're a bunny, for Christ's sake!
Archers! Ready, set, shoot!)
 
Day after day the prince practiced
Shooting bow and arrow
Thinking only of her, sad and depressed
Shooting bow and arrow
He will not rest till she returns
 
Day after day the prince practiced
Shooting bow and arrow
Thinking only of her, sad and miserable
Shooting bow and arrow
 
He's got a target
His spirit is stubborn
He shoots at everything
Bow and arrow, arrow, arrow!
 

The Prince Ali

Jafar: Princess, there is someone I really want to present to you.
Alladin: Jafar, don't touch her!
 
Prince Ali, oh, is he so called?
The dream has gone, the one in front of you has deceived you.
When he could, he was lying.
He will finish bad, it's obvious.
Allow it, Prince Ali, the great master!
 
Parrot: Hocus pocus, and it's the little Alladin.
Jasmine: Ali!
Alladin: Jasmine, I always wanted to tell you that I am...
 
It's not Ali, it's an ordinary Alladin.
A miserable bastard, there is no question.
It is so,
This person is nothing,
He must be punished,
And given a one-way ticket.
Let any sign of them disappear.
My former prince.
Head to the pole.
One, two,
Be healthy!
 
Parrot: Adios amigos.
 
You outcast!
 

The Force of Believing

They tell me that we aren't free to do what we want
And that we must do what we can
Say what it's for?
I don't want to tell myself I should've
And never tell myself that I haven't lived
I only have one prayer
 
Move forward and don't let go
If you fall, at least you have tried
Tried
Ignored their words, their thoughts
To never regret
All regrets
 
It's the force of believing, the force of wanting
That I will make my dreams my only reality
Just the force of believing, the force of wanting
And what flows in my blood is my only truth
 
There are some who talk about business and money
And say that it's necessary to return in rank
I don't know what to do
I always thought that we had to fight
Above all, never let yourself be defeated
More than a prayer
 
Move forward and don't let go
If you fall, at least you have tried
Tried
Ignored their words, their thoughts
To never regret
All regrets
 
It's the force of believing, the force of wanting
That I will make my dreams my only reality
Just the force of believing, the force of wanting
And what flows in my blood is my only truth
 
You know on my own I believed
You fought on your own
Heeeeey
I don't want to change
Stay the same as you are
I nearly die sometimes
But don't listen to them
Heeeeey
It's not enough to believe
That I have found my voice
Heeeeey
Hey hey hey hey hey
It's the force of believing
The force of wanting
And when I fall
At least I have tried
 
It's the force of believing, the force of wanting
That I will make my dreams my only reality
Just the force of believing, the force of wanting
And what flows in my blood is my only truth (X2)
 

Hercegnő

Hogyan lehet, hogy csak egy hercegnőt válasszunk
honnan tudhatom, hogy melyikük az
Aki várja a hercegét
hogyan fedezzem fel
Az egyetlen szépséget ami benne él
 
Adj egy kis fényt az érzékeimnek
Adj egy jelet
 
Nem vagyok önmagam
ez a szerelem
És érzem, hogy felébredek
nem tudom ki vagyok
És hogy merre megyek
Bár azt hittem egyértelmű
 
Nem szeretném,hogy azt hidd gyáva vagyok
Csak azt remélem nem késtem el
Követni fogom a szívem
 
Hogyan lehetséges hogy egy hercegnőt válasszunk
Éjjel-nappal csak rá gondolok,
a pillantására
És a szerelemről beszél nekem
Hogyan fedezzem fel
Hogy találjam meg előtte az utam
és hallgass a szívedre
 
Adj egy kis fényt az érzékeimnek
Adj egy jelet
 
Nem vagyok önmagam
ez a szerelem
És érzem, hogy felébredek
nem tudom ki vagyok
És hogy merre megyek
Bár azt hittem egyértelmű
 
Nem vagyok önmagam
ez a szerelem
És érzem, hogy felébredek
nem tudom ki vagyok
És hogy merre megyek
Bár azt hittem egyértelmű
 
Nem szeretném,hogy azt hidd gyáva vagyok
Csak azt remélem nem késtem el
Követni fogom a szívem
 

Déjà Vu

[Shakira]
Feltépted a sebeimet
Amelyek már begyógyultak a citromnak, tequilának és sónak köszönhetően
 
[Prince Royce]
Egy ismétlődő történet
Mindössze egy déjà vu, ami soha nem ér véget
Jobb, ha egyedül maradok
És elfelejtem a dolgaidat, a szemeidet
 
[Shakira]
Jobb, ha elkerülöm a port
Nem akarok újra beleilleni ebbe a
Bolond és képmutató képbe
 
[Shakira]
Ki tud beszélni a szerelemről és megvédeni azt?
Kérem emelje fel a kezét!
 
[Prince Royce]
Ki tud beszélni a fájdalomról és ki fizeti meg az óvadékot?
Hogy kiszabadulj a szívemből!
 
[Prince Royce & Shakira]
Ha valaki beszélni fog a szerelemről, biztosítalak
Az nem én leszek
Nem, nem én leszek
 
[Prince Royce]
Ez az újra felbukkanó ötlet játszani akar a lelkemmel
Hogy átverjen
 
[Shakira]
Egy ismétlődő történet
Mindössze egy déjà vu, ami soha nem ér véget
Jobb, ha egyedül maradok
És elfelejtem a dolgaidat, a szemeidet
 
[Prince Royce]
Jobb, ha elkerülöm a port
Nem akarok újra beleilleni ebbe a
Bolond és képmutató képbe
 
[Shakira]
Ki tud beszélni a szerelemről és megvédeni azt?
Kérem emelje fel a kezét!
 
[Prince Royce]
Ki tud beszélni a fájdalomról és ki fizeti meg az óvadékot?
Hogy kiszabadulj a szívemből!
 
[Prince Royce & Shakira]
Ha valaki beszélni fog a szerelemről, biztosítalak
Az nem én leszek
 
[Prince Royce]
Ki tud beszélni a szerelemről?
 
[Shakira]
És megvédeni azt?
 
[Prince Royce & Shakira]
Kérem tegye fel a kezét!
 
[Shakira]
Ki tud beszélni a fájdalomról és ki fizeti meg az óvadékot?
Hogy kiszabadulj a szívemből!
 
[Prince Royce & Shakira]
Ha valaki beszélni fog a szerelemről, biztosítalak
Az nem én leszek
Az nem én leszek