A keresés eredménye oldal 9

Yet another song for you

Why yet another song for you?
After all of what you made me suffer
I still want to find you.
To ask how's your chest doing,
why did we forget each other?,
whether you think of me or love me.
 
My samba is engaging in other relationships,
getting other hugs,
trying to forget yours.
My eyes are getting lost in other eyes,
trying to getting rid of what's obvious:
that I still want yours.
 
Girl, leave me alone,
I don't want you around anymore.
Leave me! Leave me!
 
Girl, leave me alone,
I don't want you around anymore.
Leave me! Leave me!
 
Why yet another song for you?
After all of what you made me cry
I still want to find you.
To say everything I didn't say to you
and tell you what I went through
when you left.
 
My samba is engaging in other relationships,
getting other hugs,
trying to forget yours.
My eyes are getting lost in other eyes,
trying to getting rid of what's obvious:
that I still want yours.
 
Girl, leave me alone,
I don't want you around anymore.
Leave me! Leave me!
 
Girl, leave me alone,
I don't want you around anymore.
Leave me! Leave me!
 
When you left my world crumbled,
but I realized I didn't deserve the pain,
I made a samba, yeah, but it was you who danced.
 
Girl, leave me alone,
I don't want you around anymore.
Leave me! Leave me!
 
Girl, leave me alone,
I don't want you around anymore.
Leave me! Leave me!
 
Leave me! Leave me!
Leave me! Leave me!
 

My Version of Happiness

Give me some yarn,
and I'll knit you a song.
On those days when you're feeling low,
you can snuggle up in its sounds.
A melody you'll remember,
words that'll make you smile
and help you to pass the time.
 
Listen, this is all I have.
It's what I do best.
And if you don't like it, you can either shout it out
or set it on fire.
But I've put
my head, hands, and heart into it.
I liked it,
and here's my version of happiness.
And I made it for you,
I made it for you.
 
Give me some paper,
and I'll scribble a story for you.
With watercolor paint,
I'll brighten up the sidewalk.
Come take a stroll down my paths,
take a walk through my hopes.
Let me move you.
 
Listen, this is all I have.
It's what I do best.
And if you don't like it, you can either shout it out
or set it on fire.
But I've put
my head, hands, and heart into it.
I liked it,
and here's my version of happiness.
And I made it for you,
I made it for you.
 
This is all I have.
It's what I do best.
It's all I have.
 
Give me some yarn,
and I'll knit you a song
for the day when your sorrow
will want to hide away.
 
Listen, this is all I have.
It's what I do best.
And if you don't like it, you can either shout it out
or set it on fire.
But I've put
my head, hands, and heart into it.
I liked it,
and here's my version of happiness.
And I made it for you,
I made it for you.
 

saudade, saudade

I’ve tried to write
A million other songs but
Somehow I can’t move on, oh you’re gone
 
Takes time, alright
And I know it’s no one’s fault but
Somehow I can’t move on, oh you’re gone
 
Saudade1
Saudade1
Nothing more that I can say
Says it in a better way
 
Saudade1
Saudade1
Nothing more that I can say
Says it in a better way
 
There's so much I carry with me
It was always my safe haven
And now nothing makes sense
I've lost my best friend
 
And if it's not too much
I ask for signs
There's only one word left
 
Saudade1
Saudade1
Nothing more that I can say
Says it in a better way
 
Saudade1
Saudade1
Nothing more that I can say
Says it in a better way
 
Nothing more that I can say
Says it in a better way
 
I’ve tried, alright
But it’s killing me inside
Thought you’d be by my side always
 

• This untranslatable Portuguese term refers to a melancholic longing or yearning which you can feel for something or someone you miss or for something that might never have happened.

Ass Fucker

If at night you don't sleep
He will catch you
From your bed he will take you
For your ass he will f*ck
 
The ass f*cker
Doesn't give anyone mercy
Will f*ck your ass
And your mother too
 
His d*ck looks like a bamboo
Im scared of the ass f*cker
 
His d*ck looks like a bamboo
Im scared of the ass f*cker
(Im scared of the ass f*cker)
 
At the middle of night i woke up
Was thirsty, so i got up
Someone was at the sofa
 
Its the ass f*cker, he will f*ck me hard
 
His d*ck looks like a bamboo
Im scared of the ass f*cker
His d*ck looks like a bamboo
Im scared of the ass f*cker
 
I was captured by the ass f*cker
He f*cked me, enlarged my ass
I was captured by the ass f*cker
He f*cked me, enlarged my ass
 
Im scared of the ass f*cker
 

What do you do, soul?

What do you do, soul? What do you think? Will we ever have peace?
Will we ever see truce? Or are we at war for ever?'
'What's to become of us, I know not, but, as I discern,
our suffering does not please her fair eyes.1
 
'To what avail, if with those eyes she makes
in summer ice and fire in winter?'
'Not she, but he2 who governs them3.'
'What's that to us, if she sees it and is silent?'
 
'Sometimes the tongue is silent, while the heart laments
with a loud voice and behind dry and happy eyes
it weeps, where other's gaze cannot see it.
 
'For all that, my mind does not calm itself
by breaking the sorrow, that in it gathers and stays,
for in high hopes a wretched man has no faith.'
 

• 1. the eyes of Laura
• 2. Love
• 3. the eyes

Minden, amit valaha akartam

Lassíts le, nyújtsuk el!
Az életem legszebb perce ez
És készíts róla magadnak fényképet!
Nem akarom magam mögött hagyni ezt!
 
Ami olyan elérhetetlennek tűnik
Itt tartjuk a markunkban
Hát mondjunk le mindenről!
Vessük bele magunkat és ne nézzünk vissza soha!
Vessük bele magunkat és ne nézzünk vissza soha!
 
Ez minden, amit valaha akartam!
De az élet az utamba állt
Te vagy minden, amit valaha akartam
Nem láttam, hogyan változhatna meg
Valami hiányzott egészen tegnapig
 
Életre kel a város
Amint besétálsz az ajtón
Egy újabb álmatlan éjszaka
De én már nem is akarok aludni
Nem akarok többé aludni!
 
Ez minden, amit valaha akartam!
De az élet az utamba állt
Te vagy minden, amit valaha akartam
Nem láttam, hogyan változhatna meg
Valami hiányzott egészen tegnapig
 
Olyan magasra mászunk
Csak ne nézzünk le!
Innen mindent látunk
Először az életemben
 
A lábam nem éri a földet
És nem akarok visszatérni
Úgyhogy készíts róla magadnak fényképet!
Az életünk legszebb percét éljük
 
Ez minden, amit valaha akartam!
De az élet az utamba állt
Te vagy minden, amit valaha akartam
Nem láttam, hogyan változhatna meg
Ez minden, amit valaha akartam!
Semmi sem fog az utunkba állni!
Te vagy minden, amit valaha akartam
Tudtam, hogy valahogy megváltozhat ez
Nem tudtam, hogy mi hiányzik
A mai napig
 

Just a state

Take a blank page,
Pick up a pen
Write with black ink
Make sure none remains
Nothing unsaid
Let yourself be taken
By all that you feel
And remove everything in excess
 
Hop onto the clouds
And grab onto the stars
From there, you'll see better.
Stay with your head among them
Don't be afraid of heights
From there, you'll see your surroundings better.
 
It's just a state, just a state
Just a day out of those when
You don't think you can, think you can
Banish all the clouds from your mind
Come on! Look at the sun
You won't feel this way forever
It will pass exactly like it came
Today it's here, tomorrow it'll disappear
Because it's just a state.
 
And what were the chances
That all the storms of yesterday
Would gather in your mind,
A type of bill
This day is really upset at you
 
But don't let it get into your head
Change your mindset and you've escaped
Or make an attempt
Sing this chorus loud
 
It's just a state, just a state
Just a day out of those when
You don't think you can, think you can
Banish all the clouds from your mind
Come on! Look at the sun
You won't feel this way forever
It will pass exactly like it came
Today it's here, tomorrow it'll disappear
Because it's just a state.
 
It's just a state, just a state
Just a day out of those when
You don't think you can, think you can
Banish all the clouds from your mind
Come on! Look at the sun
You won't feel this way forever
It will pass exactly like it came
Today it's here, tomorrow it'll disappear
Because it's just a state.
 

Father

Oh, father, father...
(Lele)
Father, you are my heart and my wealth.
What is father for me?
He is all my wealth!
You won't see a child in the world to live his father more.
 
(Adi)
He is all my wealth!
You won't see a child in the world to live his father more.
Father, father, father, father, your boy loves you!
Be glad for me, because I'm your descendant.
 
(Lele)
Father, father, father, father, your boy loves you!
Be glad for me, because I'm your descendant.
 
(Adi)
Oh, father, father...
 
(Lele)
Father, you are my heart, my wealth.
 
(Adi)
Father, father, father, father, you are my life,
Father, father, father, father, I would give my life for you.
 
(Lele)
Father, father, father, father, you are my tears,
Father, father, father, father, I would give my life for you.
I would give days for your health,
One in 1000 might be as me.
 
(Adi)
I would give days for your health,
One in 1000 might be as me.
Father, father, father, father, your boy loves you!
Be glad for me, because I'm your descendant.
 
Oh, God!
What should I do now, God?
Father, you are my tears,
Father, father, father, father, come back so all the world hear that.
Wherever I go, wherever I sing for you, father, you are my tears.
God, what should I do now? I would give all my life,
I would die, I would die, oh, oh, oh, father, father...
 

Dialogue

Versions: #1
On my door knocked love
and I didn't want to listen to it
and I don't know
why is bleeding in my chest
the memory of your love
 
I asked the Moon
if it was love
what shines in your smile
with such an excitement
and crying she confessed
that she wanted to be for me*
and the Moon answered me
to love you have to suffer
and the Moon answered me
I'd like to be for you*
 
On my door knocked love
and I opened my warm chest*
because inside of me was
the memory of your love
 

I Love You (A Light For Eternity)

There are those who think that love comes,
With a lifetime guarantee,
But we know from those around us,
That this may not always be,
 
It’s the simple things that come between
A father and a son,
But when they try to talk, the knives are out
Before they have begun