Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 23

Találatok száma: 2310

2022.11.15.

Az enyém

Meg foglak törni
Megfosztalak a szüzességedtől
Mert az enyém
Csak az enyém
A nevedet fogom sikítani
Felrázom a testedet
Mert az enyém
Csak az enyém
 
Fogom a félelmeidet és elkergetem őket
De hadd tisztázzam, hogy én, én, én, én
 
Össze fogom törni a szívedet
Meg foglak sirattatni
Szét foglak szedni
Mert az enyém vagy
Akár egy vadiúj játék
Amit idővel tönkreteszek
Darabokra szedlek, kisfiú
Mert az enyém vagy
Csak az enyém
 
Leszek a csillagod
Nem lesz könnyű dolgod
Mert az enyém
Csak az enyém
Csókolok, karmolok és harapok
Felforgatom az éjszakát
Mert az enyém
Csak az enyém
 
Beengedlek, és hagylak majd nyerni
De nem hagyom, hogy elfelejtsd, én, én, én, én
 
Össze fogom törni a szívedet
Meg foglak sirattatni
Szét foglak szedni
Mert az enyém vagy
Akár egy vadiúj játék
Amit idővel tönkreteszek
Darabokra szedlek, kisfiú
Mert az enyém vagy
Csak az enyém
 
Szeretni foglak, teljessé teszlek, mert az enyém vagy
Csak az enyém
Elérem, hogy maradj, csak azért, hogy elhajítsalak, mert az enyém vagy
Mert az enyém vagy
Összetöröm a szívedet, megsirattatlak, szétszedlek, mert az enyém vagy
 
Össze fogom törni a szívedet
Meg foglak sirattatni
Szét foglak szedni
Mert az enyém vagy
Akár egy vadiúj játék
Amit idővel tönkreteszek
Darabokra szedlek, kisfiú
Mert az enyém vagy
Csak az enyém
 
2022.11.14.

Lángelme

Click to see the original lyrics (English)
[1. Versszak]
Egyszer volt hol nem volt, a bolygók és a sorsok
És az összes csillag állása megegyezett
Te és én ugyanabban a szobában kötöttünk ki
Pont ugyanakkor
 
[Elő-Refrén]
És egy kéz érintése begyújtotta a kanócot
Egy ellenlépésekből álló láncreakciót
A te egyenleted felmérésére
Sakkmatt, nem veszíthettem
 
[Refrén]
Mi lenne ha azt mondanám egy része sem a véletlen műve volt
És hogy az első éjszaka amikor megláttál
Semmi sem állíthatott meg
Lefektettem az alapokat, és aztán
Mint a karikacsapás
A dominók sorban lezúdultak
Mi van ha azt mondom egy lángelme vagyok?
És most az enyém vagy
Mindez az én tervem volt
Mert egy lángelme vagyok
 
[2. Versszak]
Tudod, minden bölcsebb nőnek
Így kellett megtennie
Mert mind gyalognak születtünk
Minden egyes szerető játékában
 
[Elő-Refrén]
Ha nem tervezel, kudarcra tervezel
A stratégia megteremti a jelenetet a meséhez
Én vagyok a szél a szabadon áramló vitorláink között
És a likőr a koktélunkban
 
[Refrén]
Mi lenne ha azt mondanám egy része sem a véletlen műve volt
És hogy az első éjszaka amikor megláttál
Semmi sem állíthatott meg
Lefektettem az alapokat, és aztán
Mint a karikacsapás
A dominók sorban lezúdultak
Mi van ha azt mondom egy lángelme vagyok?
És most az enyém vagy
Minden az én tervem volt
Mert egy lángelme vagyok
 
[Áthídaló rész]
Senki nem akart velem játszani amikor kisgyerek voltam
Ígyhát azóta úgy mesterkedtem mint egy bűnöző
Hogy szeressenek engem és erőfeszítés nélkülinek tűnjön
Ez az első alkalom amikor úgy éreztem be kell vallanom
És esküszöm
Csak azért vagyok rejtélyes és gátlástalan/machiavellista
Mert érdekel
 
[Refrén]
Tehát elmondtam neked, hogy egy része sem véletlen műve volt
És hogy az első éjszaka amikor megláttál
Semmi sem állíthatott meg
Lefektettem az alapokat, és aztán
Mint a karikacsapás
A dominók sorban lezúdultak
Mi van ha azt mondom egy lángelme vagyok?
És most az enyém vagy
Minden az én tervem volt
Mert egy lángelme vagyok
 
2022.11.13.

Arma-akurvaistenbasszameg-geddon

Click to see the original lyrics (English)
A halálban a hölgyeké az elsőbbség, utánuk jönnek az urak
Mindenféle adómentesség, arcfelvarrás, abortusz, ideges breaktánc
Sátánista lányok bevadulnak, igazán kibaszottul öngyilkos hajlamúak
 
Először megpróbálod megbaszni, aztán megpróbálod megenni
Ha nem tanulta meg a neved, jobb, ha megölöd, mielőtt meglátják
Először megpróbálod megbaszni, aztán megpróbálod megenni
Ha nem tanulta meg a neved, jobb, ha megölöd, mielőtt meglátják
 
Itt az arma-akurvaistenbasszameg-geddon
(Baszd meg, edd meg, öld meg, elölről)
Itt az arma-akurvaistenbasszameg-geddon
(Baszd meg, edd meg, öld meg, satöbbi)
Először megpróbálod megbaszni, aztán megpróbálod megenni
Ha nem tanulta meg a neved, jobb, ha megölöd, mielőtt meglátják
Itt az arma-akurvaistenbasszameg-geddon
 
Feketék a lelki szemeim, az erkölcsöm egy lyukban, azt kívánom, bárcsak még mindig halott lennék
A Tv azt mondja, ez csak egy trópusi depresszió
Értelmetlen beavatkozás, törvényes elkülönítés,
Hívom a díleremet vagy az ügyvédemet, helyzet van
 
Először megpróbálod megbaszni, aztán megpróbálod megenni
Ha nem tanulta meg a neved, jobb, ha megölöd, mielőtt meglátják
Először megpróbálod megbaszni, aztán megpróbálod megenni
Ha nem tanulta meg a neved, jobb, ha megölöd, mielőtt meglátják
 
Itt az arma-akurvaistenbasszameg-geddon
(Baszd meg, edd meg, öld meg, elölről)
Itt az arma-akurvaistenbasszameg-geddon
(Baszd meg, edd meg, öld meg, satöbbi)
A hírek vagy inkább a hurok? Az eredmények változhatnak,
A mellékhatások mind változnak
Itt az arma-akurvaistenbasszameg-geddon
 
Arma-akurvaistenbasszameg-geddon
Arma-akurvaistenbasszameg-geddon
Arma-akurvaistenbasszameg-geddon
Arma-akurvaistenbasszameg-geddon
 
Itt az arma-akurvaistenbasszameg-geddon
(Baszd meg, edd meg, öld meg, elölről)
Itt az arma-akurvaistenbasszameg-geddon
(Baszd meg, edd meg, öld meg, satöbbi)
Baszd meg a rohadt Tv-t és a rádiót
És baszd meg a slágergyártást, a halálos áldozatok száma az én érdemem
Itt az arma-akurvaistenbasszameg-geddon
 
2022.10.25.

Bőrmaszk mögött

Click to see the original lyrics (English)
A bőrmaszk mögött
Heavy Metal az éjszakában
Halott katonák jönnek felfalni élve
 
Végső csata a vadért
A skorpió törzs Metal harcmodórja
Véres invázió, harcolni
Egy körben mi vagyunk a fény szolgái
 
Maradj, jobb ha imádkozol
Öljetek meg még ma
Érezd a háborút tombolni magadban
És égesd el az összeset
 
Bőr rejti az arcom
Vér a nyomomban
A végső napig
Egy bőrmaszk mögött
 
Vad unió - erős és vad
Sötétség farkasai
Mi vagyunk a gyilkos öt
 
Tűzveszély az éjszakában
A városok lángba borulnak
Hatalmas kígyók koncai
 
Maradj, jobb ha imádkozol
Öljetek meg még ma
Érezd a háborút tombolni magadban
És égesd el az összeset
 
Bőr az éjszakáért
Hatalmi próféciák
Egymás meletti halál
 
Itt jön a bőr...
Itt jön a bőrmaszk
 
Maradj, jobb ha imádkozol
Öljetek meg még ma
Érezd a háborút tombolni magadban
És égesd el az összeset
 
Bőr rejti az arcom
Vér a nyomomban
A végső napig
Egy bőrmaszk mögött